Capítulo Cinquenta e Um: O Desfecho de Alguém

Não demorou muito para que Linying Zhou voltasse, mas ao retornar, vinha coçando o traseiro. Ela ficou um tempo a mais no banheiro, distraída com seus pensamentos, e acabou sendo picada por alguns mosquitos. Nas áreas rurais, as latrinas são apenas buracos cavados no chão, onde se enterra um barril de fezes. Depois de bem instalado, cobrem as laterais com terra e, por cima, apoiam duas tábuas largas de madeira.

Nessa época do ano, além dos mosquitos, a situação do poço de fezes é de assustar qualquer jovem do futuro. Às vezes, até larvas subiam à superfície, causando repulsa. Nos banheiros públicos da cidade a situação é um pouco melhor, pois são mais fundos e têm fossas sépticas, mas ainda assim estão longe de serem limpos e não faltam moscas e mosquitos.

A única vantagem é que, naquele tempo, os mosquitos não eram tão venenosos quanto os do futuro; suas picadas não provocavam grandes inchaços. Se passasse um pouco de óleo refrescante, as marcas vermelhas sumiam até o dia seguinte. Já alguns mosquitos mais tóxicos do futuro, com apenas uma picada, deixavam um grande inchaço que durava o dia inteiro.

Ao se aproximar de Jiang Cheng, Linying Zhou conteve-se e parou de coçar.

— Jiang Cheng, vamos embora amanhã de manhã, então vou para o quarto arrumar minhas coisas.

— Sim, partiremos depois do café da manhã. Pode começar a arrumar tudo agora — respondeu Jiang Cheng. No entanto, ao vê-la coçar o traseiro, ele sentiu vontade de brincar um pouco com ela.

Depois que Linying Zhou entrou no quarto, Jiang Cheng foi atrás dela. Viu-a organizando as roupas, então a abraçou por trás e sussurrou ao seu ouvido:

— Linying, como você é linda.

Pronto, era isso que ela temia ouvir. Sempre que Jiang Cheng a elogiava desse jeito, seu coração acelerava e logo ele aproveitava para tirar alguma vantagem. Nunca conseguia resistir.

Imediatamente sentiu a mão dele deslizando para dentro de sua calça, enquanto ele dizia baixinho:

— Onde foi que coçou? Deixa que eu resolvo.

Antes, quando Jiang Cheng tocava em suas mãos ou na cintura, ela até deixava, mas agora, tão próximo daquela região, Linying Zhou sentiu as pernas fraquejarem e apressou-se a dizer:

— Jiang Cheng, não faça isso. Foram só mosquitos, já não está mais coçando. Tira a mão, preciso te contar uma coisa.

— Tudo bem, pode falar — Jiang Cheng retirou a mão, notando que, embora não fosse grande, o toque era muito agradável.

— Dias atrás, a água subiu no alojamento dos jovens instruídos e entrou nos quartos, molhando a comida de alguns deles. Então, eu emprestei alguns dos tíquetes de racionamento que você me deu. Quando o coletivo dividir os mantimentos, eles me devolverão. — Linying Zhou preferiu não esconder, pois havia emprestado uma quantidade significativa, e aqueles tíquetes nacionais eram preciosos, mesmo que devolvessem em grãos, não seriam tão valiosos.

— Não tem problema, se emprestou e vão devolver, está tudo certo — respondeu Jiang Cheng, sem perguntar quantos havia emprestado, pois sabia que tinha dado a ela apenas uns quinze quilos em tíquetes nacionais. Mesmo que emprestasse tudo, os jovens devolveriam em grãos.

— Jiang Cheng, tem mais uma coisa, mas não fique bravo. Na nossa equipe de jovens instruídos tem um chamado Li Mingjun, da mesma cidade que eu, e ele...

Linying Zhou sentou-se ao lado de Jiang Cheng e começou a contar o caso de Li Mingjun, pois o empréstimo feito a ele não seria recuperado. Não só ela, mas várias jovens recém-chegadas haviam emprestado seus tíquetes a ele.

No dia em que tudo foi descoberto, encontraram bastante comida e dinheiro no quarto de Li Mingjun, mas não o suficiente para cobrir as dívidas. Ele confessou que, sempre que algum jovem recebia encomendas de casa, ele se oferecia para acompanhar até a agência dos correios do condado.

Aproveitava essas idas à cidade para comer bem às escondidas, usando o que enganava dos outros para se dar pequenos luxos e sentindo-se vitorioso até mesmo com um simples prato de macarrão.

Jiang Cheng ouviu o relato, mas não se importou muito em perder cinco quilos de tíquetes nacionais e um yuan. Em vez disso, perguntou curioso:

— E agora, como está o Li Mingjun na equipe? Não deve ser fácil conviver com o olhar dos outros.

— Ele não está mais conosco. Casou-se com uma moça da vila Sete e foi morar com a família dela. — Linying Zhou contou animada, curiosa sobre aquela fofoca.

— Mesmo depois de tudo isso, alguém ainda quis se casar com ele e recebê-lo em casa? — Jiang Cheng seguiu o tom de curiosidade.

— Você não entende... — Linying Zhou assumiu um ar de professora, sem se importar que a mão de Jiang Cheng já voltava a sua cintura, e explicou: — Essas coisas de Li Mingjun são internas da equipe. Não convém espalhar, pois prejudicaria nossa imagem. O chefe já o tinha punido, obrigando-o a fazer a limpeza do alojamento por meses. Mas, de repente, ele se envolveu com uma moça da vila, e o chefe, percebendo que seria constrangedor deixá-lo aqui, deixou que se mudasse.

— Então ele ainda pertence à equipe ou não? — Jiang Cheng perguntou intrigado, sem entender direito o funcionamento dos jovens instruídos daquela época.

— Por agora, ele ainda pertence. Só quando o coletivo da vila aceitá-lo como membro oficial ele deixa de ser nosso. Mas, se não for até a cidade pegar o certificado de casamento, os documentos dele continuam conosco.

Linying Zhou explicou que só soube disso recentemente, depois de ir ao grupo dos jovens instruídos no condado buscar um atestado. Era permitido casar-se com membros do coletivo local. Proibir seria injusto, já que ninguém sabia quando poderiam voltar para a cidade.

Sem perspectiva de retorno, não era razoável esperar que jovens instruídos se abstivessem de ter relações ou só pudessem casar entre si. Apesar de se pregar a liberdade de casamento, no campo, muitos casais nem tiravam o certificado, pois a maioria não tinha idade suficiente ou não dava importância ao documento, valorizando apenas o testemunho da comunidade.

O casamento ainda era feito à moda tradicional: com um intermediário e testemunhas de respeito na vila, mesmo sem festa. Mas para o grupo dos jovens instruídos do condado, essas uniões tradicionais não eram reconhecidas sem o certificado, e os registros dos jovens continuavam na gestão do grupo.

Mesmo assim, muitos preferiam ignorar certas formalidades, contanto que não houvesse problemas graves.

Ao ouvir isso, Jiang Cheng entendeu por que, nos dramas do futuro, apareciam tantos homens sem escrúpulos. Muitas séries mostravam jovens instruídos voltando para a cidade, forçados a abandonar mulheres e filhos, criando cenas emocionantes de reencontro.

Muitos, por não terem tirado o certificado, mascaravam seus erros apenas com palavras de desculpa.

Se fosse Jiang Cheng, e não tivesse mais nada além do próprio corpo, mas tivesse tirado o certificado com Linying Zhou, e ela o abandonasse ao voltar para a cidade, ele faria questão de buscar justiça, levando o filho e o documento para mostrar a ela as durezas da vida.