Capítulo Cento e Dez: Confiar nos Espíritos ou nos Homens

À noite, Jiang Cheng estava sentado sobre sacos de adubo na carroceria do caminhão, fumando um cigarro.

Nesta época, certas brincadeiras realmente não podiam ser feitas. Por exemplo, durante o dia, quando as jovens artistas do grupo militar começaram a provocar e brincar, Jiang Cheng não deveria ter entrado na onda e dito que não era casado.

Naqueles anos, além dos encontros arranjados, era comum entre colegas de trabalho estimular brincadeiras e insinuações entre pessoas que combinavam. Só que aquelas jovens artistas eram mais extrovertidas e, mesmo sendo a primeira vez que se encontravam, já faziam brincadeira desse tipo.

Jiang Cheng apenas achou que aquela chamada Zheng Ke era realmente bonita e, por isso, resolveu entrar na brincadeira. Se não dissesse que era solteiro, como poderia brincar de levá-la para casa?

Mas, antes de tudo, a jovem perguntou se ele era casado, só então continuou com as brincadeiras. Jiang Cheng, no entanto, não queria mentir sobre estar solteiro apenas por causa de uma piada. Pode-se dizer que ele não entendia bem os limites daquele tempo.

Ele achou que era apenas um encontro casual, afinal, partiria no dia seguinte.

Contudo, pouco antes, no dormitório das artistas, ele comeu uma tigela de macarrão instantâneo, que era justamente de Zheng Ke, e, em meio ao dormitório cheio, elas ainda apresentaram alguns números para agradecer novamente a Jiang Cheng por tê-las acompanhado de volta ao grupo.

Jiang Cheng não podia demorar muito no dormitório feminino, aquilo já era uma exceção. Foi Zheng Ke quem o acompanhou até a saída. Quando ele estava para ir embora, ela, num gesto audacioso, pediu seu endereço, dizendo querer lhe escrever cartas.

Naquele tempo, as mulheres eram recatadas, mas, quando gostavam de alguém, também podiam ser ousadas.

Isso fez Jiang Cheng se lembrar de uma reportagem que lera em sua época: em 1959, um soldado de fora, já casado em sua terra natal, foi cortejado por uma moça da cidade. Apesar de ele dizer que era casado, ela não se importou. O soldado, sem saída, pediu baixa, mas foi denunciado pela moça, que alegou ter sido seduzida por ele, e acabou preso por dez anos.

Dez anos depois, os pais dele já tinham morrido, a esposa o abandonara, e então ele foi viver sozinho numa ilha deserta. Dizia que, onde houvesse fantasmas, ele iria, pois só encontrando um poderia provar sua inocência.

Viver sozinho numa ilha era porque diziam que havia fantasmas lá, mas ele nunca os encontrou.

Jiang Cheng também temia que algo assim acontecesse. Pensou se deveria ou não envolver uma moça como namorada. Afinal, tendo sido motorista de aplicativo, admitia ser um homem de desejos.

Mas percebeu que talvez não fosse capaz. Sempre pensou ser alguém desinibido, conversava com outros motoristas sobre onde encontrar produtos baratos e de boa qualidade.

Porém, quando Zheng Ke lhe pediu o endereço, Jiang Cheng sentiu como se estivesse traindo Zhou Lingying. Isso o incomodou profundamente, como se nunca tivesse realmente se conhecido.

Não deu seu endereço de Changcheng para Zheng Ke e, ao voltar para o caminhão, achou-se tolo. Pensou que seria fácil conquistar Zheng Ke. Se pudesse voltar ao seu tempo, talvez fosse se gabar de ter desvirginado uma jovem inocente.

Agora, porém, nem ele sabia mais que tipo de pessoa era, sentia que cada época transforma um homem.

Changcheng, Pátio Nanluo.

Na calma da noite, por volta das nove, quase todos já haviam apagado as luzes e ido dormir.

De repente, vozes de gritos e xingamentos irromperam no pátio da frente, acordando muitos que acabavam de adormecer.

Zhou Lingying, sem acender a luz do quarto, ao ouvir os gritos, esgueirou-se até a porta para observar.

Estava apreensiva; como imaginara, por não ter combinado tudo com Feng Hua, as coisas tomaram um rumo inesperado.

Originalmente, Zhou Lingying só queria que Feng Hua jogasse um pouco de excremento no chão, na porta da casa de Li Meihong. Assim, no máximo, ficaria um mau cheiro, bastaria lavar, e, com o sol, em um dia tudo estaria resolvido.

Foi isso que dissera a Wang Yuzhen, mas esqueceu de explicar direito para Feng Hua; só pediu que ajudasse sua mestra a descontar uma raiva, jogando um pouco de sujeira.

Como poderia saber que Feng Hua seria tão ousado a ponto de jogar direto na janela da casa de Li Meihong?

Zhou Lingying não viu o que aconteceu, só ouviu os gritos do outro lado e foi espiar pela fresta da porta. Pelos xingamentos, percebeu que jogaram dejetos na janela.

Feng Hua já devia ter sumido sem deixar rastros antes mesmo que a família de Li Meihong, acordada, percebesse o que tinha sido jogado.

Agora, muitos vizinhos chegaram para ver o “espetáculo”, um com cheiro desagradável.

Zhou Lingying viu Wang Yuzhen sair para se juntar aos curiosos. Ela própria queria ir, mas estava nervosa.

Ninguém fora pego, mas Zhou Lingying ouviu dizer que, na manhã seguinte, iriam chamar gente do escritório do bairro para resolver o caso.

Como era tarde e todos queriam dormir, a confusão não durou muito, mas o assunto não estava encerrado. Ter sua casa suja assim, era normal procurar as autoridades no dia seguinte.

Zhou Lingying pensou em ir ao coletivo de amigos do campo no dia seguinte, mas sabia que, sumindo depois do ocorrido, acabaria se denunciando.

Com o coração inquieto, demorou a adormecer.

Na manhã seguinte, agiu normalmente: foi ao mercado comprar legumes e voltou para alimentar as galinhas.

Enquanto fazia o café e alimentava as aves, Wang Yuzhen veio lhe falar.

—Irmã, temos um problema. Parece que a situação ficou séria, a sogra da Chen Li foi ao escritório do bairro. Como é que o discípulo do seu marido jogou sujeira na janela dela? Vai ser difícil de limpar — disse Wang Yuzhen.

—Ontem esqueci de explicar direito. E agora, o que fazemos? — respondeu Zhou Lingying, assustada.

—Não se preocupe, vamos esperar os funcionários do bairro virem, aí veremos como vão lidar. Se não acharem o culpado, talvez o assunto morra por aí — tranquilizou Wang Yuzhen, que também nunca tinha passado por algo assim. Pensou que, como ninguém viu ou pegou o responsável, dificilmente chegariam até Zhou Lingying.

Ela apenas assentiu, esperando para ver como os funcionários iriam agir.

Wang Yuzhen não ficou por muito tempo, pois tinha crianças para alimentar.

Por volta das oito, enquanto Zhou Lingying pendurava roupas lavadas, o pessoal do escritório do bairro chegou.

Embora não tivessem pego quem jogou sujeira na casa de Li Meihong, não deixariam o caso passar em branco. Logo deduziram que alguém da família de Li Meihong havia ofendido alguém, mas, ao serem questionados, eles mesmos não sabiam de qualquer desavença.

Mulheres como Li Meihong raramente se envolviam em encrencas. Depois dos afazeres domésticos, conversavam com outras senhoras da vizinhança, nada que pudesse causar ofensa.

Mesmo assim, o escritório do bairro não se limitou a fazer um registro e prometer investigar depois. Embora a tecnologia fosse atrasada, sem câmeras, tanto eles quanto a delegacia faziam questão de averiguar, pelo menos para dar satisfação aos vizinhos.

Mesmo que fosse só pro forma, investigariam entre os residentes do pátio.

Mais adiante, Zheng Ke ainda voltará a aparecer, mas isso é assunto futuro.

(Fim do capítulo)