Capítulo 113: A Equipe do Xogunato

Página 1 de 3

“Saudações ao General Li!”
Após entrar no salão principal da prefeitura, Liu Dan fez uma reverência respeitosa a Li Xuan.
Ele tinha trinta e quatro anos.
Mais de vinte anos de estudo árduo para se tornar o primeiro colocado no exame imperial. No entanto, mesmo sendo um jinshi, o título não garantia uma ascensão fácil, apenas uma base sólida.
Pois o exame imperial concede o título de jinshi, tornando-se um erudito oficial.
Liu Dan ainda teria um período de três anos de observação para depois ser nomeado pelo Ministério dos Funcionários como oficial civil ou pelo Ministério Militar como oficial militar.
Muitos intelectuais passavam cedo no exame, mas permaneciam reprovados nas nomeações.
A seleção era mais complicada que um rebanho de ovelhas, o Ministério dos Funcionários parecia uma colônia de formigas. Essa era a dura realidade para os estudiosos buscando cargos públicos.
Em tempos de paz, todos ansiavam por cargos oficiais, mas havia muitos candidatos, dezenas competindo por um cargo insignificante.
Nem falar em jinshi, até mesmo quem entrava por influência familiar tinha que aguardar sua vez.
Antigamente, um antepassado de quinto escalão garantia uma vaga para os descendentes. Agora, apenas quem tiver um ancestral de terceiro escalão ou superior poderia garantir uma boa posição para os futuros.
Após se tornar o primeiro jinshi, Liu Dan esperou mais de meio ano em Chang’an. Quanto à fama de Li Xuan, era amplamente conhecida.
Quando soube que Li Xuan fora nomeado grande general, correu para Longyou, desejando um cargo na corte militar.
“Senhor, ser o primeiro jinshi já o imortaliza na história. Seus poemas são grandiosos e magníficos, com o espírito das fronteiras. Muitos me pedem para escrever versos, mas nenhum alcança sua elegância.”
Li Xuan pediu que Liu Dan se levantasse.
Como um viajante temporal, ele podia prever o futuro dos primeiros-ministros e identificar quais eram meras figuras decorativas.
Os primeiros-ministros ainda eram jovens e humildes, o momento ideal para serem convocados por Li Xuan.
Embora Liu Dan não fosse ministro, seu posto como vice-ministro já era significativo.
“Comparado ao senhor Li, meus poemas são apenas de um aprendiz, não dignos do salão da alta cultura.”
Liu Dan fez uma nova reverência, seus versos exaltavam os feitos de Li Xuan e expressavam seu próprio ideal, esperando ser recomendado.
A fama poética de Li Xuan era mundial, impossível comparar.
“Estou preparando a transferência do comandante Wang Nande do Exército de Heyuan para o Exército de Lintao, e recomendarei Li Feiyuanli, vice-comandante de Anren, para comandar Heyuan. Wang Nande e Li Feiyuanli são guerreiros valentes, escreva documentos militares para mim.”
Após um breve diálogo, Li Xuan testou Liu Dan.
Em pouco tempo, Liu Dan redigiu dois documentos à sua frente.
Li Xuan observou atentamente, notando a caligrafia vigorosa e elegante, digna de um primeiro jinshi, que também sabia desenhar.
No conteúdo, Liu Dan claramente se preparou, Li Feiyuanli era desconhecido e por isso foi descrito de forma superficial, o que era compreensível, pois Li Xuan também não o conhecia profundamente. Afinal, Longyou tinha dezenas de comandantes e oficiais.
Mas a descrição de Wang Nande foi detalhada, mostrando uma pesquisa minuciosa.
“Bom! Se amanhã eu liderar tropas para fora da fronteira, e após meio dia de batalha árdua contra uma tropa de cavaleiros tibetanos a cinquenta li a leste de Kubahai, com mil cabeças cortadas e trezentos prisioneiros, sofrendo quinhentos baixas, escreva o relatório militar para apresentar ao Imperador!”
Li Xuan fez outro teste a Liu Dan.
Em apenas vinte minutos, o relatório foi pronto, claro e organizado, descrevendo fielmente a situação narrada por Li Xuan.
Se Liu Dan acompanhasse o exército, certamente escreveria ainda melhor.
Logo depois, Li Xuan fez perguntas orais sobre conflitos entre tropas, disputas entre generais, treinamento e administração.
As respostas de Liu Dan agradaram a Li Xuan.
Antes da chegada de outro juiz militar, Liu Dan poderia ajudar a estabilizar a retaguarda.
Quando Liu Yan ou outro juiz chegasse, Li Xuan nomearia Liu Dan como juiz militar acompanhante, para registrar os assuntos militares junto ao secretário.
“Pelas suas respostas, vejo um grande talento. Meu escritório militar tem dois juízes: um principal e um acompanhante. Liu Wu, você será meu juiz militar acompanhante. Embora seja primeiro jinshi, ainda não tem experiência, portanto o indicarei para o posto de Zhonghou do Esquadrão da Guarda da Esquerda, grau sete inferior.”
Liu Dan era o quinto filho da família.
Li Xuan considerou que ele não tinha experiência política para um cargo superior imediato.
“Agradeço, general Li. Recompensarei sua confiança.”
Liu Dan ficou radiante e imediatamente se levantou para reverenciar Li Xuan.
Nunca esperava ser tão estimado, nomeado juiz militar diretamente.
Se esperasse em Chang’an, talvez demorasse uma eternidade.
O posto não era o mais importante, mas ser juiz militar era estar no cerne do governo, algo que enchia Liu Dan de gratidão.
“O juiz principal ainda não chegou, você temporariamente assumirá como juiz do comandante militar.”
Li Xuan fez Liu Dan se levantar e lhe passou ordens.
“Pronto para cumprir!”
Liu Dan respondeu.
No banquete alguns dias depois, Li Xuan apresentou Liu Dan aos comandantes.
Enquanto isso, Liu Dan estudava os assuntos militares, julgava pequenos casos sozinho e reservava os grandes para Li Xuan.
Aproveitou cada momento para aprender os costumes locais e analisar mapas das regiões.
Esperava um dia oferecer estratégias valiosas ao general.
Cinco dias depois, todos os comandantes chegaram: Wang Nande de Heyuan, Zhang Shouyu de Anren, Yang Jinghui de Baishui, An Sishun de Zhenxi, Su Fading de Ningsai, Li Guangchen de Jishi, Qian Erdafu de Momen, Gao Kai de Suihe, Chen Zhang de Weirong, entre outros.
Li Xuan anunciou a nomeação de Wang Nande para comandante de Lintao e Li Feiyuanli para Heyuan.
Os generais lamentaram não terem sido escolhidos, todos sabiam da fama e bravura de Wang Nande, que fora recebido pelo Imperador e condecorado como General Jinwu. Não houve contestação.
Claro, nem todos os comandantes almejavam Lintao. Comandantes de Zhènwei e Weirong controlavam apenas mil soldados, Ningsai tinha apenas quinhentos, inferior até ao oficial de guarda, e não ousavam sonhar alto.
An Sishun, veterano, aceitava o rodízio dos comandantes em Longyou, embora frustrado pela falta de promoção.
“Assumi o comando de Longyou, hoje nos reunimos para coordenar as tropas. As forças estão divididas entre leste e oeste para conter os tibetanos. Ainda não recuperamos territórios perdidos, uma vergonha para nós, generais da fronteira. O Imperador me nomeou para este posto com um único objetivo: retomar as terras e conter os tibetanos nas planícies, sem que possam olhar para o norte. Espero que os comandantes treinem suas tropas e estejam sempre prontos para ordens.”
Li Xuan declarou aos comandantes.
“Seguiremos suas ordens, general Li!”
Os comandantes se levantaram e fizeram uma reverência. Sentiam que com a saída de Huangfu Weiming e o controle de Li Xuan sobre Longyou, grandes mudanças viriam.
Na era Tianbao, o Imperador tinha ambições de expandir territórios, e todos ansiavam por feitos militares e glória.

Página 2 de 3

Nos três dias seguintes, Li Xuan discutiu estratégias militares com os generais.
O oitavo mês estava próximo, época de mobilização.
Talvez por ataques tibetanos, as fortalezas na fronteira deveriam vigiar constantemente, enviando relatórios imediatos à prefeitura em caso de movimentações.
Li Xuan prometeu que qualquer boa estratégia para derrotar o inimigo seria comunicada, e que grandes feitos resultariam em promoções e honrarias.
Ele exigiu disciplina rigorosa, enviando oficiais para inspecionar as tropas; infrações leves puniriam o comandante, as graves o destituiriam.
Exigiu que os comandantes mantivessem o treinamento, premiando os melhores com alimentos e dinheiro em seda para estimular o moral.
Nas regiões de Longyou, ordenou que os soldados cultivassem ao menos 70% do próprio alimento, recompensando excedentes com dinheiro em seda.
Os equipamentos militares seriam supervisionados como no modelo de Wang Zhongsi, com os nomes dos responsáveis gravados neles.
Desperdício ou danos sem motivo seriam punidos conforme a lei militar.
Li Xuan estabeleceu um sistema de recompensas e punições rigoroso: mérito seria premiado, erro punido, sem compensações entre ambos.
Comandantes não poderiam matar soldados arbitrariamente; até crimes capitais precisariam ser reportados.
Em caso de “mortes acidentais”, ele enviaria juízes para investigação.
Quanto às indenizações por morte em combate, verificaria as informações em todas as regiões; corrupção seria punida com a pena máxima, independentemente do envolvido.
Embora rigoroso, Li Xuan priorizava o bem-estar dos soldados e implementava recompensas concretas.
Também cuidava dos méritos dos oficiais, propondo promoções ao Imperador, mesmo aos generais da guarda imperial.
Em resumo, a disciplina militar deveria ser estrita.
Li Xuan recrutaria quatro oficiais inspetores para fiscalizar as tropas.
Quando sua administração estivesse completa, faria inspeções-surpresa para conhecer as condições dos exércitos.
O orçamento de Longyou era confortável; como comandante regional, Li Xuan podia mobilizar recursos dos doze distritos para manter o exército.
Contanto que não houvesse corrupção como a de Xu Kuo, haveria dinheiro e seda suficientes.
...
Chang’an.
No terceiro ano da era Tianbao, o exame imperial se aproximava, e estudiosos de todo o país corriam para Chang’an, sonhando em se tornar jinshi e alcançar a fama.
Entre eles estava Cen Shen.
Seu bisavô era o renomado Cen Wenben.
Infelizmente, ele não tinha posição suficiente para entrar por influência familiar e precisava se dedicar ao estudo para passar no exame.
Cen Shen era o vigésimo sétimo na ordem familiar.
Esse número não significava que seu pai tivesse 27 filhos, mas a posição entre seus parentes da mesma geração.
Normalmente, a família vivia reunida em uma região.
Como Li Shizhi se separou cedo dos irmãos, espalhando-se pelo país, a ordem dos filhos não era considerada na linhagem.
Se os irmãos de Li Xuan não se dispersassem, a ordem dos filhos seria considerada na família.
“Cen vinte e sete, todos sabem que o General Li convidou você para ser o principal juiz militar. Não é isso que você deseja? Por que não foi ainda?”
Numa casa de chá, estudiosos conversavam, alguém perguntou a Cen Shen vestido de branco.
Geralmente, os intelectuais buscavam cargos oficiais; ser convidado pessoalmente pelo general era uma honra, e Cen Shen certamente seria valorizado.
Todos invejavam Cen Shen, acreditando que ele havia apresentado artigos ao Imperador, e o general Li o conhecia.
“Tenho peregrinado entre Chang’an e Luoyang por dez anos, sem grandes feitos. Desta vez, passarei no exame de jinshi e só então irei encontrar o General Li!”
Cen Shen respondeu confiante.
Nunca tivera contato com Li Xuan, mas fora convidado pelo Duque Song Li Shizhi, ficando emocionado. Ao saber da recomendação para trabalhar em Longyou, ficou ainda mais feliz.
Mesmo passando no exame, teria que esperar anos para assumir o cargo.
Pensou em ir imediatamente a Longyou, mas mudou de ideia por causa do exame iminente, planejando levar o título consigo.
“Ha ha... Cen vinte e sete vai ocupar nossa vaga de jinshi.”
Os estudiosos riram, debochando de Cen Shen.
Mas ninguém acreditava que ele passaria. A competição era feroz; se tivesse talento, não passaria dez anos em Chang’an e Luoyang sem tentar o exame.
Cen Shen ignorou as provocações.
Pouco depois, o governo publicou os resultados.
Foram vinte e nove aprovados, e Cen Shen ficou em segundo lugar.
O primeiro colocado foi um homem chamado Zhao Yue.
Cen Shen mal teve tempo para celebrar com os colegas antes de partir para Longyou.
...
Distrito de Huayin.
Um jovem chamado Yang Wan largou os livros, preocupado.
Apesar de pertencer à família Yang de Hongnong, uma nobreza antiga, ele, como muitos nobres, crescera pobre, cultivando e estudando ao mesmo tempo. Era conhecido por sua inteligência e piedade filial.
“Er Lang foi convidado pelo General Li de Longyou para ser oficial de logística militar. Você decidiu ir?”
Seu tio perguntou.
“Quero retribuir a confiança do general, mas desde a morte do meu pai, a família está pobre e temo deixar minha mãe sozinha.”
Yang Wan hesitava.
A família Yang de Hongnong passava de geração em geração desde a dinastia Han, mantendo a piedade mesmo nos tempos difíceis.
“É por isso que vim! Os vizinhos juntaram dinheiro para sua viagem e compraram um cavalo. Cuidarei de sua mãe. Nós estudiosos não devemos viver da lavoura. Eu, sem talento, tive que fazer isso. Um homem deve alçar voos altos, como os ancestrais Yang Chang e Yang Zhen, para honrar a família.”
“Vá, não tenha mais dúvidas.”
Seu tio entregou a bolsa de dinheiro e apontou para o cavalo na porta.
“Tio...”
Yang Wan chorou e se ajoelhou, prometendo retribuir a bondade.
Seu tio acariciou suas costas, um gesto silencioso, mas cheio de significado.
...
Condado de Feng’an.
Liu Yan recebeu uma carta de Li Xuan.
O cargo de juiz principal era muito melhor que ser apenas o pequeno magistrado local.
Diante de um futuro incerto, ir para Longyou era a melhor escolha.
Conhecia Li Xuan, cuja elegância permanecia em sua memória.
O vice-comandante de Longyou e responsável pelo governo da região, Li Xuan, havia escrito pessoalmente; Liu Yan não podia recusar.
Feng’an estava pacífico, os moradores tranquilos, ele apenas esperava sua próxima transferência.
Após um dia de reflexão, Liu Yan pediu demissão ao governo, esperando o novo magistrado para partir.
No dia da partida, os habitantes ergueram uma pedra em sua honra, lembrando que ele reprimira os poderosos e tratara o povo com justiça.
Ele nunca cobrou impostos diretamente, mas o pagamento era pontual, evidência de sua boa administração.
...
Taiyuan.
“Pai está emocionado! Sou apenas um tenente anônimo de Taiyuan, e o General Li de Longyou me recomendou para ser oficial de justiça.”
Num quarto, um garoto de doze ou treze anos lavava os pés de um homem forte com paciência.
O homem era Che Shense, e o garoto seu filho Che Guangqian.
Descendentes de Che Yin, protagonista da história “Luz de vaga-lume e neve refletida”.
Che Shense relia a carta sob a luz, com o selo do comandante de Longyou – não havia dúvida quanto à autenticidade.
O oficial de justiça era um confidente do comandante, responsável por julgar crimes militares, e tinha um futuro promissor.
Como Li Guangbi, oficial de justiça de Shuofang, promovido por Wang Zhongsi.
“Vovô, é aquele general que capturou dois líderes turcos, que monta em batalha e compõe poemas?”
Che Guangqian perguntou, animado.
O suprimento de Shuofang vinha de Taiyuan, e ele já ouvira histórias emocionantes.
“Sim, é o famoso General Li, nomeado grande general aos dezessete anos!”
Che Shense também o admirava. Apesar dos boatos de crueldade, eram reclamações infundadas de intelectuais. Os oficiais respeitavam Li Xuan.
Por ser jovem, Li Xuan era comparado a Huo Qubing.
“Vovô, seu nome é conhecido em Longyou, sua força admirada. Talvez o general Li queira você para seu quartel.”
Che Guangqian, inteligente, percebeu isso.
A família morava em Longxi, onde chineses e bárbaros conviviam, muitas vezes em conflito por pequenas coisas.
Há seis anos, Che Shense viu dois bárbaros espancando um chinês na rua.
Indignado, ele matou os dois com poucos golpes.
Os bárbaros tinham tribos na região chinesa, e Che Shense fugiu para Wugong com sua família para evitar retaliações.
Depois, por indicação do pai Che Xianzheng, tornou-se oficial militar em Taiyuan.
“Talvez seja isso! Se eu for oficial de justiça em Longyou, aquelas tribos não ousarão mais nos atacar, e poderemos voltar para casa. Que honra! Guangqian, um dia você deve agradecer ao general Li!”
Che Shense acreditava nessa explicação.
Felizmente, em Taiyuan ele manteve sua força e sentia-se rejuvenescido; se possível, pediria para lutar.
Embora Che Guangqian tenha doze anos, Che Shense mal passava dos trinta.
“Quando crescer, também servirei no exército de Longyou, junto com o vovô.”
Che Guangqian não só lavava os pés do pai, mas também massageava suas pernas e costas, demonstrando gratidão filial.
Che Guangqian chegara há pouco a Taiyuan; aos dez anos, viajara sozinho por mil li desde Wugong para visitar o pai.
Durante o dia estudava e treinava, à noite cuidava do pai com dedicação.
Essa piedade filial era elogiada por oficiais e generais locais.
...
Gao Shi, Li Bai e Du Fu visitavam Wangwushan para procurar o método da imortalidade com Sima Chengzhen, sem saber que ele havia ascendido há nove anos, tornando a viagem inútil.
Dentre eles, apenas Du Fu refletia, lamentando não alcançar a imortalidade, consciente da impossibilidade.
Após o fracasso em Chang’an, Li Bai se interessou mais pelo taoismo, explicando a companhia de Du Fu, um confuciano conservador.
O mensageiro não encontrou Gao Shi, deixando a carta no local que ele costumava visitar em Chenliu.
Enquanto Li Bai e Du Fu seguiam para o leste, Gao Shi recebeu a carta em Chenliu.
Ele tinha sentimentos ambíguos pelo exército; no final da era Kaiyuan servira em Youzhou, onde viu corrupção e derrotas encobertas, fazendo-o compreender a realidade.
Deixando o exército, escreveu o imortal “Canção de Yan”, criticando os vícios militares como cobiça, abuso, corrupção, prazeres e encobrimento de derrotas.
“Os exércitos de Longyou devem ser diferentes dos de Youzhou. O general Li pune os poderosos e protege o povo. Agradeço o convite e a nomeação, partirei agora.”
Gao Shi se despediu de Li Bai e Du Fu.
Li Bai disse que Li Xuan era um dos poucos nobres em Chang’an a tratá-lo com respeito e humor.
Embora decepcionado com o exército, Gao Shi nunca perdeu a esperança.
Como escreveu na juventude: “Milhares de li não temo a morte, só desejo o sucesso.”
Frustrado no exame imperial, ser reconhecido pelo general Li o deixou emocionado.
Despediu-se do magistrado Zheng Yan de Chenliu e levou uma carta familiar de Nan Jiyun.
No caminho para o oeste, quase todos os dias escrevia poemas para expressar seu entusiasmo.

(Fim do capítulo)

Página 3 de 3