Capítulo Treze: O Túmulo que Desafia as Regras

— Sétimo filho, como você conheceu o Supervisor He e Li Bai? O Supervisor He é afável e amigável, mas Li Bai é arrogante e muitos ministros da corte o criticam! — montado a cavalo, Li Shizhi, ao ver Li Xuan se despedir respeitosamente de Li Bai e He Zhizhang, perguntou.

— Talvez seja porque minhas poesias receberam sua aprovação — respondeu Li Xuan, cavalgando ao lado de Li Shizhi.

— Haha… não seja irônico, sétimo — Li Shizhi soltou uma gargalhada. Pai conhece bem o filho; embora seu sétimo tenha praticado artes marciais desde pequeno, dominando equitação e arco, nunca foi aplicado nos estudos. Seus caracteres escritos são quase ilegíveis.

Por sorte, nos últimos dois meses, Li Xuan se dedicou arduamente à literatura. Li Shizhi, acreditando na juventude e astúcia do filho, tinha certeza de que, com empenho, ele superaria muitos outros.

A poesia exige estudo de tons, rimas, paralelismo, e talento. Durante a dinastia Tang, todo intelectual sabia compor versos. Não só Li Shizhi, até Li Linfu se fingia de refinado e recitava alguns poemas.

Mas há uma enorme diferença entre versos medianos e verdadeiras obras; os ordinários são como papel inútil.

— Já compus seis poemas. Um ofereci ao talentoso Wang Wei, outro recitei diante do grande poeta Li Bai, para satirizar Lu Xuan e Fan Ling, funcionários corruptos apoiados por Li Linfu — quanto à poesia, Li Shizhi acabaria sabendo, então Li Xuan não ocultou.

— Wang Wei é de uma integridade ímpar. Deixe-me ouvir seus versos, sétimo — Li Shizhi, ainda cético, pediu que Li Xuan recitasse.

— Encontrei Wang Wei na Chuoque durante uma chuva de primavera e presenteei-lhe “Primavera Precoce para Wang, Assistente de Câmara”: ‘Na avenida celestial, a chuva fina suaviza como creme…’ — Li Xuan explicou o contexto e recitou para Li Shizhi.

— Pai, o que acha das minhas poesias?

Li Shizhi estava absorto; só ao ser chamado por Li Xuan reagiu, perguntando: — Foi você quem compôs?

O estilo dos poemas curtos começara há pouco tempo; raramente ouvira versos tão fluidos.

Justamente por serem tão bons, Li Shizhi não podia acreditar que fossem de Li Xuan.

— São de minha autoria, claro. Quem entregaria seus próprios versos a outro? — Li Xuan ficou ruborizado, mas insistiu.

Não lhe faltavam argumentos; podia recitar sem erro centenas de poemas e textos da era próspera da dinastia Tang.

Além disso, pretendia estudar as regras métricas; mesmo sem talento extraordinário, poderia aprender a compor versos oficiais e trocar poesias. Ainda não era maior de idade; se o imperador lhe pedisse um poema oficial, poderia recusar.

— O Livro das Mutações diz que o céu recompensa os diligentes. Nestes dois meses, você se dedicou como Su Qin e Sun Jing; como Zu Ti e Liu Kun, levantando-se ao canto do galo. Assim adquiriu tal talento. Quando houver novas composições, deixe-me ler primeiro — assim dizendo, Li Shizhi acreditou no filho.

Muitas vezes, no meio da noite, vira luzes acesas no quarto de Li Xuan.

Segundo Zhao Zong, logo após a audiência matinal, Li Xuan se levantava para treinar com lança, antes até dos criados.

Com tamanha determinação, Li Shizhi estava certo de que o sétimo filho seria, como ele, nomeado chanceler.

Li Shizhi tinha muitos amigos, inclusive poetas e notáveis. Embora não escrevesse bons poemas, poderia ostentar os de Li Xuan, promovendo o nome do filho e preparando seu caminho oficial.

No caminho ao túmulo do filho de Fan Ling, Li Shizhi recitava repetidamente os versos de Li Xuan, como se encantado, achando-os cada vez mais saborosos.

Eram poemas de seu próprio filho; sentia-se orgulhoso!

Sem perceber, passaram uma hora em marcha. Chegaram ao vilarejo Wei Yin, no nordeste de Chang’an.

Ali, à beira do rio Wei, embora não tão prestigiado quanto Chan Chuan ou Chang Le em sepulturas, era um renomado local de auspícios em Chang’an, repleto de túmulos de funcionários e nobres.

Fan Ling se recusava a conduzi-los ao túmulo do filho.

Nada respondia, por mais que lhe perguntassem.

Mas, com tamanha comitiva, os habitantes de Wei Yin logo souberam que o chanceler Li Shizhi vinha pessoalmente escavar o túmulo do filho do vice-prefeito de Jingzhao.

O povo ficou exultante, chamando amigos e reunindo-se em Hongbei.

Por um instante, as estradas para Hongbei estavam repletas de gente.

Um líder local guiou Li Shizhi.

— Pai, todos os habitantes de Wei Yin sabem que o vice-prefeito de Jingzhao sacrificou vivos na sepultura, mas o condado de Wannian não sabe, nem o governo de Jingzhao, nem a corte. E estamos sob as vistas do imperador! — Li Xuan, diante de Zheng Yan, falou a Li Shizhi, enfatizando cada palavra da última frase.

— Relatarei fielmente ao soberano — Li Shizhi ficou tocado, compreendendo melhor como escrever ao imperador Li Longji.

Só Zheng Yan, ao lado, transpirava intensamente.

Não sabia o que pai e filho tramavam, mas sentia que Li Shizhi julgava pela aparência, enquanto Li Xuan enxergava a essência.

Quarenta e cinco minutos depois, chegaram ao vilarejo Hongbei de Wei Yin.

Ao redor do túmulo ancestral dos Fan, o povo se aglomerava, apontando e comentando.

O céu fez justiça; Fan Ling finalmente recebeu retribuição.

Todos elogiaram a imparcialidade do chanceler, por resolver o caso com justiça.

Embora Fan Ling não fosse de família influente, seu túmulo era luxuoso, com até um edifício acima do solo.

Pela lápide, Li Xuan confirmou o túmulo do filho de Fan Ling.

Observando as esculturas imponentes ao redor, Li Xuan ironizou: — Diriam que é túmulo de um oficial de terceiro grau, e muitos acreditariam!

— Sétimo, você tem razão! — Os colegas de Li Shizhi concordaram.

O túmulo de alguns oficiais de terceiro grau era menor que o do filho de Fan Ling.

— Fan Ling, como vice-prefeito de Jingzhao, nunca leu o Código Tang? Seu filho não tinha cargo; se os objetos funerários excedem o permitido, você é irremediavelmente culpado.

Li Longji regulava rigorosamente os objetos funerários dos funcionários, até o tamanho das cerâmicas.

Cada grau de oficial tinha normas; podiam faltar, nunca exceder.

— Vocês, nobres, matam criados e escravos com frequência. Apenas sou menos poderoso que vocês, tornando-me vítima de suas disputas políticas.

Fan Ling não mais disfarçava; sabia que Li Linfu não o protegeria, e entendia por que Li Shizhi viera pessoalmente.

Era um ataque direto a Xiao Jiong, ou mesmo a Li Linfu.

— Já ouvi muitas falácias como essa. Se cumpres seu dever e és um bom magistrado, mesmo apoiado por Li Linfu, o povo te respeitaria. Agora, todos ao redor apontam para você; não é isso ser alvo de mil dedos? — Li Xuan, um viajante no tempo, já ouvira muitas desculpas similares.

Aquilo que não se pode obter é depreciado e suspeitado maliciosamente.

Os próprios erros são escamoteados com desculpas, evitando o essencial.

Fan Ling era assim.

Ele corou e quis discutir, mas Li Xuan o ignorou, voltando ao lado de Li Shizhi.

Li Shizhi já avisara ao Ministério da Justiça; quando chegassem, começariam a escavar.

— Pai, veja o homem ao lado de Zheng Yan — Li Xuan, discreto, observou Ji Wen.

— Vestido de verde, apenas um vice-prefeito — Li Shizhi não o reconhecia.

— É sobrinho de Ji Xu, antigo chanceler de Wu Zhou; há um tigre feroz em seu coração, não é boa pessoa. Arranje uma oportunidade para expulsá-lo de Chang’an — sugeriu Li Xuan.

Tal sujeito, Li Xuan não queria que Li Shizhi empregasse.

Ji Wen, ao ganhar poder, torna-se insolente, sem limites em suas ações.

— Ji Xu está distante. Até os filhos de Yao Chong e Song Jing só conseguem se proteger. Ele mantém a cabeça baixa, não parece ousado; como poderá me prejudicar? — Li Shizhi não se preocupou.

Chang’an nunca careceu de descendentes de chanceleres; só durante o reinado de Kaiyuan, o imperador Tang Xuanzong nomeou mais de vinte.

Sem contar os da era Wu Zhou.

Na era de Wu Zhou, Wu Zetian nomeou quase oitenta chanceleres.

O imperador Zhongzong e Ruizong, após Wu Zetian, juntos nomearam mais de sessenta.

A dinastia Tang seguia o “sistema de múltiplos chanceleres”; a corte não tinha apenas os fixos da direita e esquerda. Se o imperador favorecia, até um oficial de quarto grau, com títulos como “coparticipante do governo”, podia entrar no gabinete, tratar de assuntos militares e civis, tornando-se chanceler.

Li Longji já limitava o número de chanceleres, nomeando no máximo três por vez, geralmente apenas dois.

Antes de Ruizong, era comum ter cinco ou seis chanceleres simultaneamente.

— Uma espada fere porque alguém segura o cabo. Li Linfu sempre desejou servos leais; Ji Wen mantém a cabeça baixa, mas o coração está nas nuvens. É a pessoa que Li Linfu procura — Li Xuan apontou para o céu, explicando a Li Shizhi.

Quando Ji Wen cometesse grande erro e Li Shizhi aproveitasse, nem Gao Lishi o protegeria.

— Confio em sua percepção, sétimo — Li Shizhi refletiu e assentiu, anotando o nome de Ji Wen.

Em pouco tempo, chegaram os oficiais do Ministério da Justiça.

Entre eles, o ministro e prefeito de Jingzhao, Xiao Jiong.

Ao receber a notícia, veio apressado.

— Chanceler, por que faz tal escavação, manchando sua reputação? — como principal agente de Li Linfu, Xiao Jiong ignorou Li Shizhi.

Não desmontou, questionando Li Shizhi.

Os outros oficiais, porém, desceram respeitosamente, pois Li Shizhi deixara o ministério há poucos meses.

— Ministro, avisei o ministério para confirmação. Não tem autoridade para me criticar — Li Shizhi respondeu em tom grave, ordenando a Zheng Yan: — Magistrado Zheng, comece a escavar. O legista prepare-se para examinar o túmulo!

— Às ordens! — Zheng Yan obedeceu, percebendo a determinação de Li Shizhi.

— Zheng Yan, leve seu pessoal de volta; o outro chanceler está a caminho — Xiao Jiong mudou de expressão, ordenando a Zheng Yan, chamando-o pelo nome, mostrando desagrado.

Como ex-governador militar, sua fala era imponente.

— Chanceler é nomeado pelo imperador; o banquete de investidura na Torre das Flores você não foi? Recusar-se a desmontar é desrespeito ao imperador; impedir um chanceler é desobediência ao imperador; proteger um oficial que cometeu grave desrespeito é desprezo ao imperador. Peça ao pai para acusar Xiao Jiong, somando mais três infrações — Li Xuan atacou diretamente o desrespeito de Xiao Jiong.

Falou com força.

Com tantas acusações, Xiao Jiong estremeceu; não sabia quem era o jovem, mas suas palavras afiadas o incomodavam profundamente.

Percebendo o perigo, Xiao Jiong desmontou de imediato.

Mas olhou para Zheng Yan, como se dissesse: “Se escavar o túmulo, mando você voltar a lavrar a terra.”

Zheng Yan estava angustiado; temia Li Linfu, mas não queria contrariar Li Shizhi.

E Xiao Jiong era seu superior.

— No início de Kaiyuan, o secretário de Luoyang, Wang Jun, foi executado por corrupção. O prefeito de Henan, Wei Cou, por protegê-lo, foi destituído. Os Analectos dizem que, se o subordinado erra, o chefe deve ser punido; o Código Tang também. Se o crime do vice-prefeito Fan Ling for confirmado, será muito maior que o de Wang Jun — Li Shizhi, com postura de chanceler, encarou Zheng Yan.

Era uma advertência severa.

Não apenas uma resposta firme a Xiao Jiong, mas um alerta grave a Zheng Yan.

O suor escorria da testa de Xiao Jiong.

Apoiando-se em Li Linfu, sempre foi arrogante; pela primeira vez sentiu a força de Li Shizhi.