Capítulo 128: Um bom funcionário não deve sofrer injustiças! Restaurando a honra do antigo magistrado! (Segunda parte)
A autópsia continua.
Três covas foram cavadas; a da extrema direita foi incinerada, enquanto as outras duas estavam prontas para o exame de ossos.
Di Jin começou a caminhar. O olhar dos familiares, antes ansiosos, seguia seus passos, até que, finalmente, todos soltaram um suspiro de alívio. Di Jin escolheu, novamente, uma sepultura sem parentes por perto. Não havia lápide; presumivelmente deveria haver uma placa de madeira, mas, com o passar dos anos e o desgaste do tempo, ela desaparecera, tornando-se uma cova anônima. Felizmente, todos aqueles servos haviam sido enterrados no mesmo local, caso contrário, a identificação seria quase impossível.
"Escavem! Abram o caixão!"
Com a prática, o trabalho tornou-se mais ágil. O segundo conjunto de restos mortais foi exumado e, após a fervura, foi examinado sob a sombra do guarda-chuva de óleo vermelho. Desta vez, a mancha de sangue na região do pescoço era muito leve, quase imperceptível, mas sinais de manchas de sangue surgiram no osso da coxa direita.
Di Jin observou atentamente. Tratava-se, de fato, de um corpo feminino, mas ele não revelou o gênero imediatamente. Em vez disso, perguntou: "Entre os servos da família Liu, havia alguém que tivesse um ferimento três polegadas acima do joelho direito?"
O local ficou em silêncio por um breve momento, até que três pessoas gritaram quase simultaneamente: "Sim!", "É verdade!", "É a pequena Han!"
Di Jin fez um gesto para que se aproximassem: "Falem um por vez!"
Os três estavam visivelmente receosos. O último, que falava com mais clareza, explicou: "Parece ser a pequena Han. Ela trabalhava como serva junto com minha irmã. Era bonita e deveria ganhar um salário melhor, mas, anos atrás, foi chutada por um cavalo. O golpe não foi fatal, mas causou um ferimento grave, e desde então ela não conseguia andar rápido; se apressasse o passo, mancava..."
Di Jin suspirou levemente: "Pelo visto, esta sepultura anônima pertence à pequena Han da família Han. Erigam uma lápide para ela!"
Ao verem os oficiais se aproximarem para fincar uma placa de madeira provisória, preparando-se para colocar uma lápide definitiva e identificar o corpo, os presentes despertaram como se saíssem de um sonho, exclamando em choque. As manchas de sangue mencionadas anteriormente eram um mistério para eles — o que significava "antes ou depois da morte"? Eles não compreendiam, mas sentiam o peso da autoridade. Agora, com o ferimento e a identidade da serva confirmados, o olhar com que encaravam Di Jin mudou completamente: "Já enterrada há três anos, e ele ainda consegue identificar o ferimento de vida?", "Pelos deuses, é um milagre!", "É o Estrela da Literatura descido à terra!"
Independentemente da relação entre a autópsia e a Estrela da Literatura, a autoridade de Di Jin estava consolidada. O grupo da Academia Imperial ficou em silêncio. Zhang Zongshun, que havia sido respondido de forma seca anteriormente, sentiu-se humilhado, e seu semblante tornou-se sombrio.
Apenas Chen Yaozi moveu o olhar e, acariciando a barba, perguntou: "Shilin, onde aprendeste tal habilidade?"
Se fossem outros assuntos, ele poderia ter estudado sozinho, mas técnicas de exumação e exame de ossos não eram algo que alguém devesse praticar por conta própria; o risco de ser rotulado como um profanador de túmulos era alto. Chen Yaozi, sendo um homem experiente que atravessou as marés da burocracia, pensava de forma cautelosa. Di Jin, que nem havia considerado que sua habilidade pudesse levar a acusações de roubo de túmulos, já tinha uma resposta pronta: "Aprendi este método de exame de ossos em um registro de criminologia que adquiri recentemente. Tem sido de grande valia!"
Chen Yaozi sentiu-se aliviado: "Sendo assim, compreendo."
Ao lado, Lü Andao estranhou. O registro que Di Jin havia obtido recentemente era o de Yuan Hongjing, mas ele próprio havia lido aquele documento várias vezes e lembrava-se claramente de que não havia métodos de autópsia ali. Contudo, Lü Andao não desmentiria Di Jin, apenas ponderou o motivo de tal afirmação.
O clima na Academia Imperial voltou a ficar agitado: "Com razão, ele aprendeu o método de outro...", "Deve ser de algum oficial de Bingzhou. Aquele lugar onde o erudito Di vive tem muitos talentos em criminologia!", "Pff! Hedong não produz candidatos ao exame imperial, será que agora vai se especializar em legistas? Hahaha!"
Di Jin ignorou os comentários e continuou a caminhar, parando diante de outra sepultura. Desta vez, alguém bloqueou seu caminho: "Você não pode... não pode abrir o caixão do meu pai..."
Di Jin havia chegado após os rituais dos monges do Templo Daxiangguo; caso contrário, teria reconhecido aquele homem como o filho piedoso que, no início, jurara que só abririam o caixão passando por cima de seu cadáver. Comparado ao choro e aos gritos iniciais, o tom do homem estava muito mais fraco, claramente chocado com os métodos de Di Jin. Ele suplicou: "Erudito Di! Você é uma estrela enviada dos céus! Tenha piedade deste humilde, não abra o caixão do meu pai, não perturbe seu descanso!"
Di Jin olhou para ele: "Qual é o seu nome?"
O homem respondeu em voz baixa: "Chamo-me Lu, o primogênito."
Di Jin disse: "Lu Dalao, três anos se passaram, e o governo de Kaifeng ainda investiga este caso com afinco graças à sabedoria da Imperatriz Viúva e à virtude dos ministros. Quanto mais um caso se arrasta, mais remota é a esperança de solução. Se você impedir este trabalho agora, a verdade pode nunca mais vir à tona. Comparado à abertura do caixão, você deseja que seu pai permaneça para sempre sem um enterro digno e completo?"
Wang Boyang acrescentou friamente, de forma direta: "Comparado à autópsia, deixar seu pai sem um corpo completo para o descanso eterno é que é a verdadeira falta de piedade filial!"
O rosto de Lu Dalao empalideceu. Ele hesitou, mas finalmente recuou.
"Abram o caixão!" Di Jin deu a ordem.
Os cinco legistas se aproximaram novamente. O trabalho era exaustivo e exigia concentração absoluta. Chen Yaozi, observando, compreendeu por que Di Jin havia mandado cavar apenas três covas de uma vez; isso dava aos legistas um objetivo claro e mantinha a eficiência. Ele assentiu em silêncio. Uma atenção tão meticulosa aos detalhes provava que o talento de Di Jin ia muito além da criminologia.
Quanto ao motivo de escolher uma cova com familiares presentes, era evidente: uma vez superada a resistência de um, como Lu Dalao, os outros familiares também cederiam, evitando que o processo de autópsia ficasse incompleto.
Pode-se dizer que a autópsia de hoje foi um sucesso absoluto. O único receio era que, com trinta e cinco vítimas, o método do guarda-chuva vermelho exigiria muito tempo, e seria difícil manter o sigilo.
Enquanto Chen Yaozi refletia sobre isso, ouviu-se um suspiro coletivo. As pessoas ao redor mudaram de expressão: "O que está acontecendo?", "Por que há tantas manchas de sangue neste esqueleto?"
Sob a sombra do guarda-chuva vermelho, marcas de um vermelho pálido revelavam-se uma após a outra.
"Uma... duas... três..."
"Oito! Como podem existir oito manchas de sangue?"
Enquanto contavam, alguém gritou: "Não há no pescoço! Não há no pescoço!"
De fato, havia oito manchas de sangue pelo corpo, indicando múltiplos ferimentos, mas nenhuma no pescoço, o que significava que a decapitação ocorrera apenas após a morte.
O governo de Kaifeng ficou eufórico. Os oficiais cercaram a cova, afastando os curiosos e empurrando os estudantes da Academia Imperial para o lado.
Di Jin, alheio aos gritos, concentrou-se na costela esquerda, onde ficava o coração. Havia uma mancha vermelha pálida e, no meio da costela, uma pequena fissura visível. Ele simulou um golpe de estocada, calculou o ângulo e assentiu: "O ferimento fatal deste homem deve ter sido esta facada no peito."
Chen Yaozi perguntou: "Shilin, explique-se melhor!"
Di Jin disse: "Observe, senhor, a fissura neste osso é limpa; não foi causada por mordidas, mas por uma lâmina afiada. Combinado com o ângulo de entrada, é evidente que uma arma foi cravada diretamente no peito do falecido, atingindo o coração. Tal ferimento é fatal!"
Chen Yaozi estreitou os olhos: "E como não há manchas de sangue no pescoço, isso significa que ele foi morto pela perfuração no peito e só então teve a cabeça cortada?"
Di Jin assentiu: "Exato! Este é o tipo de corpo que eu buscava. Descobertas cruciais como esta são a verdadeira chave para resolver o caso!"
Nesse momento, Lu Dalao gritou ao lado: "Impossível! Impossível! Meu pai, como poderia ter sofrido tantos ferimentos?"
Di Jin olhou para ele: "Você tem certeza de que seu pai nunca sofreu esses ferimentos em vida?"
Lu Dalao respondeu: "Claro! Meu pai era apenas um servo, sempre servindo famílias ricas, nunca se envolveu em brigas. Como poderia ter tantos ferimentos? Este método está errado!"
Di Jin disse: "O método de exame de ossos e a inspeção das manchas de sangue não falham. Então, você já pensou na possibilidade de que este corpo não seja o do seu pai?"
Lu Dalao ficou paralisado. Após um momento, perguntou trêmulo: "Este... não é o corpo do meu pai?"
Di Jin perguntou: "Três anos atrás, vocês fizeram uma identificação cuidadosa?"
Lu Dalao estava confuso. Após pensar, respondeu com tristeza: "Não... não fizemos. Estava sem cabeça, como identificar? Mas eu reconheci as roupas que ele usava. No enterro, claramente era ele!"
Di Jin concluiu: "Ou seja, você se baseou apenas nas roupas e não em características do corpo para confirmar a identidade? Se alguém tirasse as roupas do seu pai e as colocasse em outra pessoa, você não teria como distinguir..."
"Ah...!!"
Lu Dalao não podia negar. Desesperado, ele lamentou: "Eu prestei homenagens por três anos, fazendo ofertas todos os anos, e no final, dentro do caixão, nem sequer era meu pai?"
Quando a notícia se espalhou, os outros familiares entenderam o que estava acontecendo e a revolta foi imediata: "Peço ao erudito Di que examine o corpo do meu irmão!", "O do meu pai também precisa ser examinado!"
Antes, eles não queriam a autópsia; agora, brigavam por ela. Quem poderia suportar a ideia de que o caixão de um ente querido continha o corpo de um estranho?
Di Jin disse em voz alta: "Hoje, os legistas já estão exaustos. A autópsia será interrompida e continuará amanhã. O governo de Kaifeng resolverá este caso com justiça e não permitirá que seus parentes sejam confundidos!"
Os familiares foram retirados sob prantos, mas desta vez não ousaram desobedecer, pois sabiam que o governo de Kaifeng decidia a ordem das autópsias, e ninguém queria ficar no fim da fila.
Após a dispersão dos familiares e dos estudantes da Academia Imperial — incluindo Wang Yaochen, Han Qi e Wen Yanbo, que foram agrupados entre os indesejados —, restou apenas a equipe do governo de Kaifeng, olhando para os restos mortais com entusiasmo.
Chen Yaozi perguntou: "Se este corpo não é o pai de Lu Dalao, mas foi substituído, isso significa que outros corpos também podem ter sido trocados?"
Di Jin respondeu: "A possibilidade é alta."
Lü Andao observou as manchas: "Este homem sofreu tantos ferimentos, certamente era alguém violento. Será que há uma conexão entre ele e o massacre da família Sun?"
Di Jin disse: "É muito provável."
Wang Boyang comentou sinceramente: "O método do erudito Di realmente abriu nossos olhos. Um caso tão misterioso, como você previu, encontrou um novo caminho!"
Di Jin finalmente esperou por esse momento: "Vocês são gentis demais. Na verdade, este progresso só foi possível graças a uma pessoa!"
Chen Yaozi perguntou: "Quem?"
Di Jin respondeu: "O antigo oficial de justiça de Kaifeng, Yuan Gang, ou Yuan Hongjing!"
"Ele?"
Exceto por Lü Andao, Chen Yaozi e Wang Boyang ficaram atônitos: "Shilin, você encontrou o oficial Yuan, que estava desaparecido?"
Di Jin balançou a cabeça e suspirou: "Infelizmente, não o encontrei. Foi graças a um presente do oficial Lü: o registro de criminologia que ele deixou para trás..."
Lü Andao entendeu que era a hora de se manifestar: "Senhor, ao ver o imenso talento do erudito Di na área criminal, entreguei a ele o registro que meu amigo Yuan Hongjing me dera anos atrás!"
Di Jin continuou: "No caso da família Sun, como todas as cabeças desapareceram, os criminosos tiveram a oportunidade de trocar os corpos para esconder as identidades. Isso enganou a todos, mas não teria enganado o oficial Yuan, que era meticuloso na investigação do local. Afinal, pode-se trocar corpos, mas não se pode esconder que as roupas não servem."
"Correto!" Chen Yaozi concordou, mas ao olhar para o cemitério, franziu a testa: "Infelizmente, o caso não foi investigado a fundo na época. Três anos se passaram, e mesmo que os caixões não estejam danificados, as roupas já se desfizeram, eliminando a evidência direta."
"É por isso que existe o método de exame de ossos!"
Di Jin organizou o raciocínio: "Este método é a chave que o oficial Yuan nos deixou para decifrar este mistério. Mesmo que as roupas tenham se perdido e os ossos estejam danificados, a verdade pode ser revelada entre os ossos, sem ser enterrada para sempre!"
"Bem dito!" Chen Yaozi aplaudiu e declarou seriamente: "Parece que o oficial Yuan pode ter sido de fato incriminado pelos criminosos, carregando injustamente a fama de ter queimado os registros do caso. O que aconteceu naquela época deve ser esclarecido!"
Wang Boyang estava furioso: "O assassino foi audacioso. Quem quer que seja, devemos encontrá-lo para limpar o nome do nosso governo de Kaifeng!"
Como o oficial Yuan, se tivesse aceitado suborno e queimado registros, teria manchado a reputação do governo de Kaifeng, todos ali tinham interesse em limpar seu nome.
Di Jin perguntou: "Onde está a família desse oficial Yuan?"
Chen Yaozi, que não estava no cargo há um ano, não sabia. Wang Boyang também não se interessava por tais assuntos. Todos olharam para Lü Andao.
Lü Andao, com os olhos marejados, não conseguiu esconder a emoção: "Eu era um velho amigo de Yuan Hongjing e sei onde sua família vive. Eles têm sofrido muito nesses anos!"
Se seguissem as regras da burocracia, aquela última frase não deveria ter sido dita, mas Lü Andao estava emocionado demais. Chen Yaozi não se importou: "Assim que este caso terminar, irei pessoalmente visitá-los para restaurar a honra deste oficial íntegro!"
Lü Andao agradeceu, muito emocionado.
Chen Yaozi deu ordens rigorosas aos guardas para vigiarem o cemitério e partiu.
Lü Andao, ficando para trás, aproximou-se de Di Jin e agradeceu sinceramente: "Muito obrigado, Shilin!" Ele sabia muito bem que o método de exame de ossos não fora criado por Yuan Hongjing, mas sim pelo próprio Di Jin, que, por uma questão de honra e justiça, creditou o método ao amigo para limpar seu nome. A gratidão era imensa.
Di Jin não negou. Na verdade, suas razões iam além. Ele possuía o registro de Yuan Hongjing sobre o caso, mas não podia apresentá-lo, pois, como o oficial carregava a fama de criminoso, ninguém acreditaria em um homem desacreditado. O primeiro passo era limpar o nome de Yuan Hongjing; só então as evidências seriam aceitas.
Ele atribuiu seu método de exame a Yuan Hongjing, matando dois coelhos com uma cajadada só: restaurou a reputação de um bom oficial e obteve evidências concretas para avançar no caso.
Não era necessário explicar isso a Lü Andao. Após trocarem algumas palavras, Di Jin avistou outra pessoa na equipe do governo e caminhou em sua direção.
A exumação causou um enorme alvoroço. O assassino poderia estar entre os espectadores. Di Jin, sendo o centro das atenções, não podia observar os outros, por isso delegou a tarefa.
Gongsun Ce, vestindo roupas discretas, permanecia em silêncio no meio da multidão. A maioria das atenções estava voltada para a autópsia, e ninguém notou sua presença.
Enquanto passava por Di Jin, Gongsun Ce sussurrou: "Três pessoas agiram de forma estranha. Uma delas saiu no meio do caminho; memorizei sua aparência, parecia um vadio. As outras duas acabaram de ir embora: um velho ao norte, que parecia um ancião de uma família poderosa em uma carruagem, e um homem alto e magro a oeste, com um olhar frio, típico de um homem do submundo..."
Di Jin assentiu quase imperceptivelmente e caminhou até seu cavalo. Como a equipe do governo era grande, Wu Jing não apareceu. Quem segurava o cavalo era seu discípulo mais novo, Wuzhao, a quem Di Jin deu o apelido de "Qian". Di Jin sussurrou as ordens: "Não espantem a caça, descubram onde eles estão hospedados!"
"Sim!"
Qian partiu e desapareceu na multidão. Logo, ele e seu irmão de discipulado seguiram os alvos à distância, mantendo-os sob vigilância.