Capítulo cento e quarenta e um: Consorte imperial, sabes o que significa "divórcio por mútuo consentimento"? (Terceira parte)

Crônicas do Grande Detetive da Dinastia Song Senhor da Ascensão 3498 palavras 2026-04-01 12:12:44

“Severos castigos para o assassino—” “Severos castigos para o assassino!!”
“Justiça implacável—” “Justiça implacável!!”
Zhang Zongshun estava na primeira fila, liderando um grupo de amigos de cabra e cão... um grupo de colegas justos, cercando o exterior do Tribunal de Kaifeng, agitando os braços e gritando, a ponto de nem sentir mais a dor na bunda.
Mais cedo na mansão dos Zhang, ao ver que este tolo realmente não tinha jeito, tendo primeiro mandado Di Jin embora, o avô Zhang Qi bateu e repreendeu, explicando-lhe o andamento atual dos acontecimentos.
Zhang Zongshun finalmente entendeu que, como um firme partidário da Imperatriz Viúva, este era o momento oportuno para expor os crimes do genro imperial Li Zunxu, e assim, os escândalos anteriores da família Liu não seriam mais mencionados.
E os estudantes da Academia Imperial poderiam naturalmente desempenhar um papel de impulsionamento.
Para Zhang Qi, este era um favor que Di Jin estava prestando de graça; enquanto elogiava a habilidade social do outro, ao olhar para este neto, sentia cada vez mais desgosto.
Zhang Zongshun pensava consigo mesmo que o escândalo da família Liu não tinha sido revelado justamente por essa mesma pessoa? O cara te dá um tapa e depois te dá um doce, e você ainda acha que a pessoa é super legal!
Claro que ele não podia dizer isso em voz alta, tendo que executar a ordem cabisbaixo. No entanto, enquanto gritava agora, uma sensação estranha de prazer começou a surgir.
Quando na vida ele já havia sido tão proeminente?
Sem falar em Zhang Zongshun, os amigos que o acompanhavam pareciam todos solenes e justos, seria ainda melhor se conseguissem reprimir a expressão de empolgação entre as sobrancelhas.
Não havia o que fazer, naquela época, estudantes se reunirem para fazer petições ainda era um comportamento extremamente raro, só vindo a se tornar comum cem anos depois na Academia Suprema.
Naquela época, o estudante Chen Dong da Academia Suprema redigiu memoriais com veemência, listando Cai Jing, Tong Guan e outros como os seis bandidos, expondo diversos crimes, e liderou vários estudantes para apresentar petições repetidas vezes a Zhao Ji, esperando que o Imperador pudesse se arrepender profundamente e parar de reutilizar ministros traidores.
O resultado, naturalmente, foi absolutamente inútil. Apenas a cavalaria de ferro dos Jurchen ensinaria a Zhao Ji o que significa arrependimento; falar qualquer outra coisa era inútil. Felizmente, os estudantes que falaram com retidão não chegaram a ser espancados até a morte com varas na corte imperial, sendo apenas uma forma de deixar o povo desabafar, e as coisas continuavam como antes.
O ambiente de opinião pública atual não suportava tal condenação, e estudantes cercarem os gabinetes do governo era um evento raríssimo. Os cidadãos nas ruas vinham assistir, perguntando incessantemente o que havia acontecido.
— Vocês sabem qual é a verdade por trás do caso daquela família massacrada no Beco Yulin?
— O instigador dos bastidores é o próprio genro imperial, que ainda matou um oficial do tribunal! Nunca se deve deixar esse homem escapar impune!
— Ah? O genro imperial exterminou toda a família Sun?
Na verdade, esses estudantes da Academia Imperial tampouco sabiam os detalhes exatos da verdade. Falando todos ao mesmo tempo, a história foi se espalhando e rapidamente se simplificou: quem havia exterminado aquela família inteira há três anos era o atual genro imperial, Li Zunxu!
Isso era inadmissível!
Num instante, a indignação pública ferveu. Os habitantes de ambos os lados acorreram em massa e começaram a gritar: "Um céu limpo para fazer justiça por nós!", "Severos castigos para o assassino!", "Severos castigos para o assassino!"
Quando Di Jin e Guo Chengqing chegaram juntos à rua do Tribunal de Kaifeng, foi exatamente essa cena que testemunharam.
Guo Chengqing estava um tanto suado, sentindo-se extremamente grato por não ter participado naquele ano daquela brincadeira que muitos nobres achavam divertida. Ele disse em voz baixa:
— Shilin, com toda essa confusão, vai ser difícil terminar, não acha?
— O que tem de difícil de terminar? — disse Di Jin friamente. — Li Zunxu enlouqueceu de vez. Para encobrir um escândalo, ele ousou até mesmo assassinar o juiz investigador do Tribunal de Kaifeng. Se um canalha desses puder ficar impune, então para que servem os exames imperiais para entrarmos no serviço público?
As palavras foram ditas com extrema gravidade, e a expressão de Guo Chengqing também se tornou sombria.
Algumas coisas, se não forem colocadas na balança, não pesam nem duzentas gramas; mas se forem pesadas, nem quinhentos quilos dão conta!
Neste caso, a morte de Yuan Hongjing era exatamente algo assim!
Na capital repleta de nobres e poderosos, o juiz investigador de Kaifeng era apenas um funcionário insignificante, sem importância. Mas, afinal, era um oficial, representando a autoridade e a fachada do tribunal. Se tal pessoa morria de forma misteriosa e, após a morte, ainda levava com si uma má reputação enquanto o assassino continuava livre, os cem oficiais jamais aceitariam!
Guo Chengqing compreendia perfeitamente essa lógica, pensando que Li Zunxu estava realmente louco. Manter uma concubina em casa já era o bastante; ele havia se relacionado ilicitamente até com a ama de leite da princesa, e como sua reputação já estava arruinada há muito tempo, por que chegar a tal extremo? Sacudindo a cabeça, ele disse em voz baixa:
— Li Zunxu recebeu o que merecia, o que me preocupa é o lado de Sua Alteza, a Grande Princesa, pois será difícil passar por cima disso!
Sua tia fora a segunda imperatriz do Imperador Zhenzong. Em comparação com Liu E, de origem humilde, quando a família Guo estava no comando do império, a relação entre cunhadas com a Grande Princesa fora muito boa, por isso ele entendia o temperamento dela.
Talvez a Grande Princesa já estivesse desiludida com Li Zunxu há muito tempo, mas ele ainda era seu marido, e marido e mulher são um só corpo. Se o genro imperial recebesse uma infâmia irreparável, como poderia a Grande Princesa, sendo sua esposa, ficar imune?
Di Jin já havia pensado nisso. Para fazer com que a princesa superasse o luto na prática, ele já havia até considerado uma saída para ela:
— Então, por que não se divorciam?
Guo Chengqing ficou estupefato:
— Divórcio?
Di Jin disse:
— A princesa não pode se divorciar?
Guo Chengqing sorriu amargamente:
— Não há precedentes na nossa dinastia!
Di Jin disse:
— Então que se crie um precedente a partir daqui; sempre haverá um primeiro precedente!
Historicamente, durante o reinado do Imperador Renzong, a Princesa Fukang, a favorita de Zhao Ji, divorciou-se do genro imperial Li Wei, depois se reconciliaram, e no final a princesa morreu jovem, de forma bastante trágica. A confusão na época foi monumental, podendo ser descrita como o ápice do tormento mútuo, servindo até de base para séries de televisão em eras futuras.
E a atual Grande Princesa do Reino Ji era diferente da mimada Princesa Fukang; ela era virtuosa, meiga e benevolente, enquanto Li Zunxu não a apreciava nem um pouco, tendo o coração de um lobo. Para que manter alguém assim?
Di Jin disse:
— Li Zunxu errou repetidas vezes e nunca mudou. Se a Grande Princesa se divorciar dele, continuará sendo um modelo para a dinastia e estabelecerá um exemplo para as mulheres de todo o mundo, sem manchar sua bela reputação!
Os olhos de Guo Chengqing brilharam:
— O que dizes não deixa de fazer sentido...
Di Jin curvou-se solenemente:
— Irmão Yanxi, se puderes ajudar um pouco com este assunto, guardarei para sempre na memória!
Guo Chengqing retribuiu a cortesia imediatamente:
— Que é isso? Este caso envolve questões gravíssimas, e quem se envolver nele terá problemas intermináveis. Shilin me ajudou a salvar a família Guo de um desastre, como eu poderia não saber disso?
Dito isso, ele já havia tomado uma decisão e fez uma nova mesura:
— Vou indo primeiro!
Di Jin despediu-se dele e voltou-se para o Tribunal de Kaifeng, apreciando aquela manifestação justa.
A investigação deste caso o havia enojado profundamente. Não era apenas pelo compromisso que assumira com o monge guerreiro, mas pela promessa que fizera a si mesmo: fazer com que o verdadeiro culpado pagasse com sangue!
Por isso, ele não só usou a Academia Imperial para colocar Zhang Zongshun na linha de frente, como também quis, através da boca de Guo Chengqing, passar uma dica a certas pessoas.
Agora que o escândalo havia estourado, não era apenas uma pessoa que desejava a ruína de Li Zunxu. Em vez de praguejar em silêncio, era melhor agir com atitudes práticas para persuadir ou até forçar a princesa ao divórcio!
Uma vez que o golpe final fosse bem-sucedido, nenhuma das partes teria caminho de volta, e o principal culpado deste caso teria de enfrentar uma ruína eterna!
...
— Uf... Uf... Enfim em casa!
Li Zunxu ergueu a cortina da carruagem, desceu lentamente e, olhando para a lua brilhante no céu, soltou um longo suspiro.
Antigamente ele não andava de carruagem; considerando-se elegante e charmoso, gostava de cavalgar altivo para exibir sua imponente silhueta. Mas desta vez, diante dos estudantes e cidadãos aglomerados fora do tribunal, ele enfiou a cabeça na carruagem mais rápido do que qualquer outro.
É preciso admitir que aquela formação realmente o assustara.
A preparação minuciosa dentro do Tribunal de Kaifeng já havia sido inesperada. As testemunhas Sun Erlang e Huang An, juntamente com a série de evidências que apresentaram, não eram fáceis de negar, sem contar a multidão do lado de fora.
A única consolação era que sua posição era diferenciada. Na falta de um decreto imperial do Imperador ou da Imperatriz Viúva Regente, Chen尧咨 ainda não podia prendê-lo diretamente, tendo que deixá-lo ir embora com a promessa de retornar ao tribunal no dia seguinte para colaborar com a investigação.
— Chen Yaotan! Não tenho inimizade alguma contigo; por causa de uma mera investigação, precisas ser tão implacável? Bem feito que não consigas entrar para os dois gabinetes do governo!
Ainda sob o impacto, Li Zunxu nem se importava com as aparências, xingando por todo o caminho até chegar aos seus aposentos. Ele despencou na cadeira e gritou alto:
— Tragam a comida logo! Como podem ser tão lerdos!
Servas e eunucos correram para atender. Embora as criadas pessoais da Grande Princesa o odiassem profundamente, os servos comuns ainda não ousavam desobedecer, e a comida, vestimenta e suprimentos mantinham-se no mais alto padrão.
Li Zunxu encheu o estômago, levantou-se para dar uma volta pelo jardim dos fundos e de repente perguntou:
— Onde está a princesa?
A serva respondeu:
— Sua Alteza foi ao palácio!
— Foi interceder por mim? — Li Zunxu primeiro sentiu uma ponta de alegria, mas logo uma irritação inexplicável tomou conta dele. Chutando um vaso de flores com força, ele cerrou os dentes e disse:
— Ela acha que, fazendo isso, vou ficar comovido às lágrimas e me ajoelhar diante dela implorando por piedade?
Os criados ao redor mantiveram-se em silêncio mortal. Justo quando ele estava prestes a ter outro surto, a voz calma do eunuo-chefe Liang soou:
— Genro imperial, por favor, mantenha a compostura!
A expressão de Li Zunxu mudou levemente. Olhando para aquele velho eunuo que caminhava vagarosamente, um rastro de cautela cruzou suas sobrancelhas, e ele acenou com a mão:
— Retirem-se!
Os servos obedeceram e saíram, vendo de longe o genro imperial e o eunuo Liang conversando em voz baixa no jardim dos fundos. A expressão do genro imperial era feia, mas do início ao fim ele não fez nenhum gesto de contestação. No final, os dois se separaram e o genro imperial retornou silenciosamente para o quarto.
A noite passou sem intercorrências.
Na manhã seguinte, pouco depois de Li Zunxu se levantar, soube que o Tribunal de Kaifeng havia enviado pessoas aos portões da mansão novamente.
Aquele dia foi passado em meio a disputas verbais no salão principal do tribunal e às acusações dos estudantes e cidadãos do lado de fora.
Ao retornar à noite e entrar em seu quarto, Li Zunxu sentiu-se ainda mais irritado:
— A Imperatriz Viúva insiste em investigar o caso; não é para encobrir os escândalos da própria família? Eu a satisfiz, e agora meu rebaixamento e expulsão da capital já estão definidos! Quero só ver se Chen Yaotan, depois de fazer todo esse alarde e com aqueles estudantes barulhentos o dia todo, tem capacidade de me rebaixar para governar uma província remota no sul...
Na terceira manhã, Li Zunxu acordou, terminou o desjejum e, enrolando-se por muito tempo, percebeu que ninguém viera apressá-lo:
— O pessoal do Tribunal de Kaifeng ainda não veio?
Os servos confirmaram:
— Respondendo ao genro imperial, o Tribunal de Kaifeng não enviou ninguém hoje.
Li Zunxu ficou atônito, e então, sentindo-se profundamente aliviado, deu uma gargalhada:
— E eu que achava que aquele Chen Yaotan era um oficial leal e incorruptível; no fim das contas, não passa disso. Vão buscar outra tigela de arroz!
Antes que pudesse recuperar o apetite, a criada pessoal da Grande Princesa entrou diretamente e disse, num tom entre o prazer e o sarcasmo:
— General Li, Sua Alteza o chama!