Capítulo Setenta e Dois: Isto é o Verdadeiro Raciocínio
"Prendam-no!"
"Senhor da comarca! Senhor da comarca! Foi esse estudioso que me incriminou! Não fui eu quem matou o chefe Dong! Não fui eu, de verdade!"
Ao ver os funcionários do tribunal avançando como lobos ferozes e derrubando Xue Chao ao chão, Ren Changyi sorriu amplamente e saudou com as mãos: "Não é à toa que és tão famoso no norte, Senhor Di. Tu realmente és um mestre em investigações, ver-te supera tudo o que ouvi!"
Di Jin ficou sem palavras.
Você jamais poderia ter ouvido falar de mim antes, e ainda assim fala com tanta naturalidade... Não é de admirar que consiga ser comandante aqui nos arredores da capital; teu rosto é realmente impenetrável. Se continuar assim, logo serei conhecido como o grande detetive da Dinastia Song!
Essa bajulação é demais. Di Jin respondeu com voz grave: "Senhor Ren, Xue Chao roubou a bolsa de dinheiro de Dong Ba, isso é certo. Mas se ele é, de fato, o assassino de Dong Ba, ainda está por ser decidido. É preciso continuar investigando..."
Ren Changyi apertou os lábios, puxando Di Jin discretamente para o lado: "Senhor Di, ouso tratar-te assim. Este caso envolve o jovem da família Chen, é de grande importância. Agora que temos um criminoso, tu serás testemunha, e o dinheiro encontrado serve como prova material. Chegando a este ponto, o caso já é irrefutável!"
De fato, conforme os padrões antigos de julgamento, esse tipo de evidência testemunhal e material era suficiente; a chamada prova cabal nada mais era do que adicionar a arma do crime.
Mesmo que lá fora caísse neve pesada e o assassino tivesse enterrado a arma do crime não muito longe, bastava mandar cavar, e em oito de dez vezes ela seria encontrada.
Mas Di Jin recusou sem hesitar: "Não! Este caso ainda tem muitas dúvidas. Deixar o verdadeiro assassino livre é uma ameaça futura, é preciso continuar investigando!"
Ren Changyi ficou com o rosto rígido, prestes a dizer algo, quando Wu Jing ao lado também interveio: "Vocês dizem que Xue Chao é o assassino, que seu motivo era ganhar o dinheiro de Dong Ba. Então ele matou Dong Ba, mas o que isso tem a ver com meu jovem senhor?"
Querendo encerrar o caso rapidamente, Ren Changyi reagiu velozmente: "Ao matar o jovem Chen, disfarçou-se de demônio para prejudicar pessoas, assim poderia escapar da culpa, não é?"
Wu Jing rebateu: "Mas ontem, após a morte de Dong Ba, todos na hospedaria disseram que foi um demônio. Para quê ele precisaria de outro artifício?"
Ren Changyi sorriu com tranquilidade: "Que adianta rumores na hospedaria? Não enganam a mim! Quando cheguei, é claro que comecei a investigar entre funcionários e prisioneiros!"
Wu Jing ficou silencioso, surpreendido pela cara de pau do outro; ele acabara de chegar e já queria torturar prisioneiros sem distinguir culpados de inocentes.
Mas ainda havia um problema não resolvido. Wu Jing falou friamente: "Concordo em considerar Xue Chao como assassino. Mas o corpo do meu jovem senhor, onde está? Você pode arrancar essa informação dele? Se não conseguir, acha que o caso pode ser encerrado?"
O sorriso de Ren Changyi desapareceu.
Ele quase esquecera: a cabeça de Chen Zhijian fora encontrada na neve, mas o corpo permanecia desaparecido. Se não encontrassem o cadáver, o jovem da família Chen morreria sem corpo inteiro, e Chen Yaozi nunca perdoaria...
"Por que o morto é parente de um poderoso? Se fosse um simples plebeu, não haveria tanta complicação..."
Ren Changyi lamentou em seu coração e mudou de atitude: "Ahem, eu, como autoridade, devo esclarecer este caso por completo. Conto contigo, grande detetive Di!"
O olhar de Wu Jing também se voltou para Di Jin, saudando-o com respeito: "Nunca ouvi falar de ti em Hedong, mas pela investigação recente, percebo que tens verdadeiro talento. Confio o caso do meu jovem senhor a ti!"
Di Jin encarou o guarda de chapéu de feltro e espada, orgulhoso, e assentiu: "Obrigado pela confiança!"
Encerrada a discussão, Ren Changyi acenou e os funcionários do tribunal trouxeram Xue Chao.
Sentindo-se abençoado, Xue Chao não ousou mais mostrar arrogância, caiu ao chão chorando: "Senhor Di! Estudioso! Estrela da literatura! Salve-me! Não fui eu quem matou o chefe Dong!"
Di Jin ignorou sua lamentação e perguntou diretamente: "Por que roubaste o dinheiro de Dong Ba?"
Xue Chao, chorando, respondeu: "Eu estava endividado, nem consegui pagar os juros este ano. Pedi dinheiro ao chefe Dong... Se não fosse por mim protegendo-o no campo de batalha, ele já teria morrido para os invasores... Ele empresta dinheiro por fora, tem fortuna de milhares de moedas, mas não quis me emprestar nem cinquenta..."
Ren Changyi ouviu e discretamente lambeu os lábios.
Que sujeito! Um pequeno funcionário com milhares de moedas de patrimônio; talvez até barras de prata naquela bolsa, não é de admirar que Xue Chao tenha cobiçado. Ele mesmo sentiu-se tentado!
Di Jin continuou: "Quando roubaste a bolsa?"
Xue Chao sabia que negar só traria mais culpa e prisão, então respondeu: "Na noite de anteontem, por volta da quarta vigília, saí para urinar e fui tomado pela tentação. Entrei no quarto de Dong Ba e vi a bolsa no cabeceiro, então a roubei..."
Di Jin perguntou: "Dong Ba não reagiu?"
Xue Chao respondeu: "O chefe Dong estava bêbado, o quarto cheirava a álcool..."
O olhar de Di Jin se acendeu e ele falou calmamente: "Vamos ao local!"
Todos voltaram ao quarto de Dong Ba. Di Jin apontou para a janela: "Ontem estava aberta, o frio circulava. Quando encontraram o corpo, o ambiente só tinha cheiro de sangue, mas, Xue Chao, na noite em que roubaste, sentiste cheiro forte de álcool. Isso é uma nova pista..."
Ren Changyi ficou confuso: "Esses funcionários bebem, o que há de estranho nisso?"
Di Jin explicou: "Normalmente, não seria estranho. Mas, na noite em que Dong Ba chegou à hospedaria, o vinho da família Chen exalava aroma da cozinha. Ele quis tomar, mas não conseguiu, e voltou ao quarto sem beber. Como poderia haver cheiro de álcool na quarta vigília?"
Neste ponto, Di Jin voltou-se para Wu Jing: "Guardião Wu, naquela noite, o vinho que aqueceste na cozinha, o levou ao quarto?"
Wu Jing respondeu: "Meu jovem senhor adora vinho, mas estava debilitado pelo frio, o médico recomendou evitar álcool. Naquele dia, sentiu-se mal e não bebeu..."
Ren Changyi compreendeu: "O vinho que Dong Ba bebeu foi o da família Chen, que não foi consumido?"
"Esse é o primeiro ponto! O segundo é o local da morte de Dong Ba!"
No chão do quarto não havia marcas de contorno do corpo, como seria feito no futuro; felizmente, o cadáver sem cabeça de Dong Ba estava bem no centro, fácil de identificar. Di Jin apontou para as manchas de sangue: "Aqui estão as marcas da decapitação. Quando o sangue jorra rapidamente, as manchas mais distantes indicam a direção da ferida inicial. Observem, esta linha aponta direto para o pescoço..."
A análise do padrão do sangue é especialidade da medicina forense moderna. Di Jin, apaixonado por investigação criminal, conhecia o assunto, e comparado à técnica rudimentar da época, era um expert. Com explicações claras, descreveu a distribuição do sangue após a decapitação de Dong Ba.
O legista do tribunal observava, impressionado; até Ren Changyi entendeu: "Pelo que vemos nas manchas de sangue, Dong Ba foi decapitado exatamente aqui, o corpo não foi movido, correto?"
Di Jin confirmou: "Correto!"
Ren Changyi franziu o cenho: "Mas o que isso significa?"
Di Jin explicou: "Quando Xue Chao roubou a bolsa, Dong Ba dormia na cama. Ao ser assassinado, estava no centro do quarto. Quem o moveu?"
Ren Changyi respondeu: "O assassino!"
Di Jin continuou: "Mas por quê? Dong Ba era corpulento; o assassino ao carregá-lo, não temia que ele acordasse? Por que não decapitá-lo na cama?"
Ren Changyi ficou sem resposta: "Isso..."
"Na verdade, é uma questão de confiança!"
Di Jin concluiu: "Pelas pistas, deduzo que o assassino só moveu Dong Ba ao centro porque tinha certeza de que ele não acordaria. Isso porque, desde o início, havia colocado entorpecente no vinho da cozinha... Dong Ba, amante da bebida, foi movido inconsciente, sem resistência, e decapitado! Surge então a questão: quem poderia, à noite, entregar a Dong Ba o vinho drogado, sem que ele suspeitasse?"
Ren Changyi animou-se: "Vamos! Tragam todos os donos e empregados da hospedaria!"