Capítulo Quarenta e Um: Prenderam a Pessoa Errada?
— Aqui está ele!
Se fosse contar toda a história, pareceria longa, mas, na verdade, o embate entre Di Jin e “Senhora Xuan” durou apenas alguns movimentos. Assim que ele levantou o inimigo desacordado, o Velho Mo e os irmãos Lei Quatro e Lei Nove chegaram ao local.
Observando o movimento dos homens do lado de fora, Di Jin logo percebeu que não era questão de lentidão. Por um lado, o fogo atrapalhava; por outro, ao verem as chamas, decidiram cercar o pátio completamente. Preferiam deixar o fogo consumir tudo lá dentro a permitir que “Senhora Xuan” tivesse qualquer rota de fuga. Era imperativo capturá-la a todo custo.
Agora, todos estavam satisfeitos. Com a prisioneira em mãos, o Velho Mo acenou para que os guardas da Casa Lei ajudassem a combater o incêndio, depois aproximou-se com um sorriso radiante.
Di Jin, ainda sentido o calor da recente luta — mesmo no inverno, suava frio nas costas —, entregou a prisioneira com certa excitação:
— Missão cumprida. Voltarei agora. Quanto ao senhor Lei, peço que o Velho Mo transmita minha mensagem.
O Velho Mo, que receava que Di Jin não entregasse a prisioneira, sentiu-se aliviado ao recebê-la e apressou-se em dizer:
— Jovem Di, és sábio e corajoso, além de leal. Meu respeito é profundo!
Di Jin acenou com um sorriso, pronto para se retirar, quando, de repente, ouviu uma gritaria próxima:
— Minha casa! Quem ousa pôr fogo na minha casa?!
A voz lhe soava muito familiar.
Di Jin parou e viu uma figura fraca cambaleando na direção deles. Ao ver as chamas já devorando partes da propriedade, o recém-chegado desesperou-se, batendo no peito e quase desmaiando de desgosto.
— Yang Wencai?
Encontrar um colega do Instituto de Estudos ali não era surpreendente, pois os estudantes do Instituto de Jinyang eram todos de famílias abastadas, e aquela era uma região central, repleta de mansões pertencentes à elite de Bingzhou. Mas Yang Wencai ali era realmente inesperado. Afinal, ele era um filho adotivo — e seu pai adotivo já tinha um novo herdeiro —, como podia ter uma residência tão grandiosa no centro da cidade?
Yang Wencai, por sua vez, reconheceu o grupo à luz das chamas, e ao identificar Di Jin, seu rosto mudou drasticamente:
— Di Jin? Então foi você! Guo Chengshou mandou você se vingar de mim?!
O rosto do Velho Mo escureceu. Era uma grande ofensa chamar alguém assim pelo nome, e só esse tratamento já mostrava que os dois não se davam nada bem. Imediatamente, Mo gesticulou:
— Parem de combater o fogo!
Di Jin, impassível, comentou:
— Ainda devemos apagar as chamas, para não afetar outros inocentes. Quanto a este sujeito, é melhor ignorá-lo.
Já que Yang Wencai o abordava cheio de hostilidade e rancor, Di Jin não se deu ao trabalho de explicar nada. Apenas recomendou ao Velho Mo e virou-se para partir.
— No meio da noite vocês invadem minha casa, colocam fogo e ainda querem ir embora? Vou chamar as autoridades e mandar prendê-lo!
Yang Wencai, furioso, correu ofegante na direção deles.
Di Jin quase temia que ele desabasse morto ali mesmo, tornando-se um problema ainda maior. Parou com o cenho franzido, enquanto o Velho Mo retirou uma insígnia da cintura e a entregou.
Yang Wencai, sem entender, aceitou o objeto, mas ao olhar atentamente, o insulto morrendo nos lábios, sua expressão tornou-se complexa.
— Conseguiu ver bem? — perguntou Mo.
Yang Wencai, examinando repetidas vezes as letras da insígnia, respondeu trêmulo:
— S... sim, consegui...
Mo guardou a insígnia e disse com frieza:
— Fora daqui!
Talvez um oficial formado nos exames imperiais ousasse desafiar o poder real e até confrontar a Guarda Real, mas aquela instituição impunha grande temor aos militares, pois fora criada justamente para vigiar os exércitos e prevenir rebeliões de generais.
Mesmo grandes nomes como Yang Ye e Yang Yanzhao temiam a Guarda Real, que dirá Yang Wencai, um simples descendente sem cargo algum. Ver os agentes daquela instituição diante de si despertava um medo instintivo.
Se fosse levado por eles e acusado de qualquer crime, nenhum censor civil intercederia em sua defesa; pelo contrário, recomendariam punição severa. Para os letrados, estudiosos e povo podiam ser injustiçados, mas filhos de generais e nobres militares mereciam punição exemplar por seus abusos.
— Eis a situação atual dos guerreiros... — pensou Di Jin, balançando a cabeça em silêncio.
Na verdade, entre as famílias militares da dinastia Song, só as três primeiras gerações eram valentes; depois, a maioria se tornou decadente, herdeira dos maus hábitos da dinastia anterior, sem merecer compaixão.
O que preocupava Di Jin era: agora que Yang Wencai sabia da ligação de Mo com a Guarda Real, será que espalharia boatos no Instituto, distorcendo os fatos e prejudicando sua reputação?
O Velho Mo, experiente, percebeu a preocupação de Di Jin e acrescentou em tom ameaçador:
— O que aconteceu esta noite, se você ousar sair espalhando, já sabe o que lhe espera!
Yang Wencai apressou-se em responder:
— Eu... eu não direi nada... Esse fogo começou por acaso, estava tudo muito seco...
Mo soltou uma risada fria. Vendo que o fogo estava sob controle, acenou chamando de volta os guardas da família Lei e partiu com toda pompa.
Ao sair do casarão, Di Jin agradeceu:
— Obrigado, Velho Mo, por me livrar do embaraço.
— Que é isso, jovem Di? — O Velho Mo, que antes mostrava autoridade diante de Yang Wencai, voltou à postura humilde de sempre: — O senhor nos ajudou muito hoje, este pequeno favor não merece agradecimento!
Di Jin sorriu, fez uma reverência e despediu-se:
— Até mais!
O Velho Mo retribuiu a saudação, acompanhando com o olhar a figura de Di Jin sumindo na escuridão, com uma expressão complexa. Nesse momento, a voz de Lei Biao soou às suas costas:
— Este Di Liu Lang realmente se destaca, não é homem de se contentar com pouco. Não surpreende que se dedique tanto ao exame imperial — é o caminho correto em nossa dinastia!
O Velho Mo hesitou, querendo dizer algo.
— Sei o que quer dizer, mas não convém agora — respondeu Lei Biao, sério. — Se ele não passar nos exames e voltar para Bingzhou, podemos prometer-lhe a mão de Tingting, e junto com nosso filho mais velho, desenvolver nosso clã. Mas se lograr êxito, Bingzhou não o reterá. Se mencionarmos isso agora, só receberemos recusa e prejudicaremos a reputação de minha filha. Melhor apenas relatar seu mérito, criar uma dívida de gratidão, e assim, mesmo que ele tenha futuro promissor, manterá um laço conosco.
Mo assentiu, compreendendo:
— Alarido pensou em tudo!
— De todo modo, aquela mulher finalmente foi capturada... — disse Lei Biao, relaxando a expressão e rindo alto. — Agora podemos dar uma satisfação àquela pessoa do palácio!
...
— Irmã, como avalias minha atuação na última luta?
Após percorrer três ruas, sem mais gente da Casa Lei por perto, Di Jin falou ansioso. Sabia que sua irmã o apoiara discretamente ao longo da noite, o que lhe permitiu agir com confiança.
Assim que terminou de falar, Di Xiangling surgiu sorrindo e elogiou:
— Se fosse o exame imperial, na primeira etapa já terias sido o melhor da turma!
Di Jin ficou satisfeito com seu desempenho e sorriu.
— Mas há algo estranho... — continuou Di Xiangling, sempre honesta. Seu elogio era sincero e suas dúvidas, transparentes: — O comportamento de Zhu foi totalmente típico do submundo. Será que todos os espiões do Reino de Liao são treinados assim? E se a Guarda Real prendeu a pessoa errada?