Capítulo Setenta e Um: A Técnica de Pesca Ancestral

“O oficial do condado pede a presença de um erudito, que significado tem isso?”
Quando Di Jin foi convidado a ir ao pátio dos fundos, Xue Chao franziu o cenho e o rosto do guarda Wu Jing também se tornou sombrio.

Ren Changyi estava perdido, sem saber como agir; a chegada daquele homem era como um fio de esperança. Por isso, Qiao Er elevou o detetive de Yangqu a detetive de Bingzhou, e esse homem foi ainda mais longe, tornando-se o detetive de Hedong, apresentando-o com reverência: “Este é o detetive de Hedong, Di Liu Lang, descendente do antigo chanceler Di Liang Gong da Dinastia Tang, herdeiro de uma família famosa, famoso por desvendar casos misteriosos. Por sorte está hospedado na estalagem, como não convidá-lo para investigar?”

Xue Chao mudou de expressão: “Detetive de Hedong... Eu estou em Fenzhou, nunca ouvi falar desse nome!”

Wu Jing também examinou Di Jin de cima a baixo, e de repente disse: “Esta manhã, no pátio dos fundos, você também saiu, não foi?”

Di Jin assentiu: “Correto. Sobre o seu jovem senhor, meus pêsames.”

“Não quero seus pêsames!”

Wu Jing afastou-se com um gesto brusco, o tom duro: “Achar o assassino do meu jovem senhor, seja homem ou fantasma, é o que importa. O resto é irrelevante!”

Ren Changyi franziu o cenho, contendo a raiva.
Um simples guarda, não fosse pelo envolvimento com os Chen de Langzhong e agora com Chen Yaozi, o atual magistrado de Kaifeng, quem lhe daria espaço para tanta arrogância?

Di Jin, porém, não se irritou; ao contrário, começou a analisar o guarda.
Em verdade, com a morte de Chen Zhijian de modo tão estranho, o guarda pessoal Wu Jing era o principal suspeito.
Entre os três criados ao lado de Chen Zhijian, Wu Jing era o único treinado nas artes marciais. Zhu’er, o livreiro, já havia deduzido pelo estado dos criados que provavelmente foram drogados, permitindo ao assassino levar o jovem senhor com facilidade, assassiná-lo e criar uma falsa pista. Wu Jing, estando dentro do círculo, não poderia deixar de notar se seu corpo estivesse alterado, mas nada mencionou sobre drogas, apenas sobre fantasmas maléficos, o que o tornava ainda mais suspeito...

E se Wu Jing fosse o assassino, já sabendo dos casos de fantasmas assassinos em Yangwu, seu alvo inicial seria Chen Zhijian. Matar Dong Ba seria apenas um golpe de oportunidade, ao perceber que ele estava sozinho naquela noite. Afinal, vários assassinatos juntos reforçam a crença no fantasma, e o caso terminaria como em Yangwu, sem solução...

Entretanto, Wu Jing agora insiste em investigar o assassino, o que é contraditório. Sendo apenas um guarda, poderia facilmente atribuir tudo ao fantasma, encerrar o assunto e ninguém notaria nada estranho. Por que agir de modo tão inquieto?

“Talvez seja excessivamente confiante, tentando limpar sua suspeita com esse comportamento?”

“Não, melhor não suspeitar sem provas. O urgente é começar pelos indícios!”

Di Jin afastou pensamentos dispersos e falou: “Já que desejam investigar, há dois assassinatos, devemos examinar um por um. O militar Dong Ba foi morto anteontem à noite, seu corpo já foi recuperado. Vamos examinar o relatório da necropsia.”

Ren Changyi, por mais incompetente que fosse, sabia conduzir o processo de necropsia. O corpo de Dong Ba permanecia em seu quarto, a equipe de necropsia do condado de Fengqiu já concluíra o exame e redigira o relatório.

“Decapitação, corte limpo no pescoço, nenhuma outra marca no corpo...”

Di Jin examinou atentamente e logo disse: “O assassino usou arma afiada, decapitou com um golpe. Além de habilidade marcial, é necessário uma lâmina bem afiada para um corte tão limpo. As armas da estalagem já foram inspecionadas? Há vestígios de sangue? A neve ao redor também deve ser examinada, pode ser que o assassino tenha escondido a arma ali!”

Ren Changyi ordenou aos oficiais: “Vocês ouviram? Procurem já!”

Xue Chao e Wu Jing entregaram suas armas para inspeção. Não havia sangue; os oficiais foram à sala principal e aos quartos para buscar armas e inspecionar bagagens.

Di Jin não aguardou o resultado; prosseguiu com perguntas: “Sem outras marcas, indica ausência de luta ou que o assassino era extremamente habilidoso, deixando a vítima sem reação... Dong Ba sabia lutar?”

Xue Chao respondeu: “Claro! Dong Ba era o melhor lutador entre nós, já matou um invasor de Liao, é um verdadeiro herói!”

“Então, provavelmente foi morto enquanto dormia...” Di Jin perguntou ainda: “Com essa idade e tendo matado um invasor, por que era apenas um militar de patente regular?”

Xue Chao resmungou: “Cometeu erros, só por isso! Dong Ba nunca fez questão de agradar superiores. Era rico, vivia bem!”

Di Jin assentiu levemente e continuou: “O dinheiro de Dong Ba foi roubado?”

Xue Chao hesitou, e Ren Changyi perguntou surpreso: “Dinheiro roubado?”

Di Jin explicou: “Quando chegamos, ele tinha um pacote com bastante dinheiro. Ao sentir o cheiro do vinho da cozinha, bateu no pacote e disse que compraria bom vinho, isso Wu Jing deve saber bem.”

Wu Jing confirmou: “Sim... aconteceu mesmo!”

Com o estilo de Dong Ba, normalmente só dizia, mas roubava o vinho dos outros sem pagar. Porém, seu comportamento mostrava que realmente não era pobre.

Na verdade, escoltar prisioneiros era muito lucrativo. Apesar do trabalho árduo, a gratificação dos familiares era considerável, sem contar que Dong Ba era um oficial militar.

Na sociedade Song, militares tinham status social baixo, mas isso não significava falta de dinheiro. Muitos letrados tinham posição respeitável, mas ou buscavam fama pela austeridade, ou eram realmente econômicos, vivendo na pobreza.

Não subestime um militar, sua riqueza pode ser surpreendente. Xue Chao não mentiu ao dizer que Dong Ba era rico.

Ao perguntar sobre o dinheiro, os oficiais buscaram no quarto de Dong Ba, mas nada encontraram.

Ren Changyi animou-se: “O dinheiro sumiu... será roubo?”

Roubo é ótimo, pois não é um fantasma assassino, e o tribunal pode atuar!

Di Jin balançou a cabeça: “Se fosse só por dinheiro, não haveria tanta complexidade... E quanto ao dinheiro do jovem senhor Chen?”

A segunda parte era para Wu Jing, que refletiu e respondeu: “Não sei desses assuntos. O dinheiro do jovem senhor era guardado pelo livreiro, creio que não foi roubado...”

Ren Changyi insistiu: “Mas o dinheiro de Dong Ba sumiu, um fantasma não roubaria, certo?”

Até o momento, Di Jin não descartou a hipótese do fantasma, e disse serenamente: “Há duas possibilidades—

Primeira, o motivo inicial do assassinato não era o dinheiro, mas após o crime, o assassino cedeu à ganância, aproveitou o foco no fantasma e tomou o dinheiro, escondendo-o em algum lugar secreto;

Segunda, com o caos na estalagem, alguém entrou no quarto do morto e furtou o dinheiro, o que é fácil de resolver: basta examinar as bagagens de todos, não só armas, mas também dinheiro.”

Ren Changyi achava cansativo investigar com tanto detalhe, mas trouxe muitos oficiais e ordenou: “Ouviram? Procurem nos quartos e bagagens, examinem toda a estalagem, qualquer quantia de origem desconhecida, tragam!”

“Espere!”

Nesse momento, uma voz grave ressoou; Xue Chao se adiantou: “Não precisam procurar. O dinheiro de Dong Ba está comigo... Ele me devia no jogo, ontem à noite vi o pacote ao lado da cama e peguei!”

Ren Changyi olhou de lado: “Você disse que Dong Ba era rico, agora diz que ele te devia?”

Xue Chao abriu a boca, mas não encontrou desculpas, abaixou a cabeça: “Eu... eu peguei o dinheiro, aceito punição do oficial!”

“Deixe estar... Vá! Traga o dinheiro como prova para o tribunal!”

Ren Changyi fez um gesto, os oficiais partiram animados.

Comparado ao assassinato, furtar dinheiro era trivial, mas aquela quantia era grande e logo seria dividida no tribunal: a maior parte para o oficial, o resto entre os oficiais, afinal todos merecem algo pelo trabalho no frio.

Di Jin então encarou Xue Chao, aguardando que o oficial terminasse, e perguntou: “Você pegou o pacote ao lado da cama?”

Diante do oficial, Xue Chao mostrava humildade, mas diante do detetive, cuja conversa guiou para o dinheiro, só sentia rancor, respondeu friamente: “Sim! Peguei ao lado da cama! E daí?”

Di Jin sorriu serenamente: “Nada demais, apenas você se revelou!”

“Em minha fala, deixei uma armadilha, sugerindo que o furto ocorreu depois, durante o caos, sem ligação direta com o assassinato. Assim, quem furtou teria coragem de assumir.”

“Mas na verdade, ontem de manhã, quando o estalajadeiro gritou ao encontrar o corpo, fui dos primeiros a chegar. Para não interferir na cena, observei apenas de fora, mas vi claramente que no lugar ao lado da cama, onde você disse, não havia pacote nenhum!”

Com a súbita mudança de cor de Xue Chao, Di Jin cessou o sorriso e falou com severidade: “O dinheiro não foi pego ontem de manhã, mas na noite em que Dong Ba morreu... Diga! Qual sua relação com a morte de Dong Ba?”