Capítulo 110: O Imperador quer ver a continuação? Sinto muito, não vou escrever! (Segunda parte)
— Jovem mestre, aqui está mais um convite para o sarau literário organizado pela Academia Imperial!
— Não irei.
— Jovem mestre, este é um convite do talentoso Wang Yaochen, de Yingtian!
— Wang Yaochen, de fato, é um homem de talento transbordante, um dos favoritos para o primeiro lugar no exame imperial. Discutir poesia com ele seria, de fato, tentador... Não irei!
— Jovem mestre, este é da casamenteira...
— Jogue fora.
— Jovem mestre, este é um cartão de visitas enviado por um eunuco chamado Zhang Maoze.
— Hum?
...
Di Jin apenas ouvia o que Lin Xiaoyi dizia, respondendo ocasionalmente, até aquele momento, quando finalmente levantou a cabeça.
Como ele havia deduzido na época, a solução para a turbulência na Academia Imperial não estava em argumentar com os literatos, mas em encerrar o caso rapidamente. Com a conclusão do processo de Liu Congguang e as diretrizes já emitidas pela corte, sua reputação sofreu uma reviravolta instantânea. Mesmo que os estudantes da Academia estivessem insatisfeitos, superficialmente não ousavam mais proferir comentários maldosos sobre ele usar contos e lendas para exibir seu talento ou negligenciar seus deveres.
Consequentemente, convites para saraus e visitas privadas começaram a chegar à sua residência, convidando-o, o estudante mais renomado da geração mais jovem, a participar. Di Jin sabia muito bem que, se comparecesse agora e adotasse uma postura um pouco mais humilde, poderia facilmente se integrar àquele grupo de estudiosos, como se nada tivesse acontecido.
Mas como poderia não ter acontecido? Aquelas pessoas, secretamente, rangiam os dentes, preparando-se para subjugá-lo e aliviar o ressentimento que carregavam no peito. Di Jin não evitava os encontros por medo de perder, mas porque compreendia que tais disputas eram sem sentido; o verdadeiro campo de batalha seria o exame da Academia Imperial.
Especialmente ao saber que Wang Yaochen, Han Qi e Wen Yanbo também estavam presentes. Para ser sincero, ele não esperava que esses três ilustres oficiais tivessem chegado à Academia tão cedo. Pensando bem, fazia sentido; havia muitos talentos de várias regiões prestando exames na Prefeitura de Kaifeng, e não era estranho que esses futuros aprovados da história se reunissem na capital. O que ele tinha eram preconceitos, pois, ao comparar a Academia de seu tempo com a Academia Imperial de épocas posteriores, ele alimentava uma aversão infundada, acreditando que o local estava repleto de pessoas medíocres que dependiam apenas dos privilégios de seus antepassados.
É claro que, se ele quisesse, poderia encontrá-los. Se houvesse afinidade, tornar-se amigo não seria um problema, mas agora não era necessário; que a classificação no exame decidisse quem era o superior.
Naquela sessão do exame imperial, o primeiro colocado da história foi Wang Yaochen. Sua fama, naturalmente, não se comparava à de Han Qi ou Wen Yanbo, mas havia uma anedota interessante envolvendo Di Qing. Diz a lenda que, no quinto ano da era Tiansheng, Wang Yaochen conquistou o primeiro lugar. Durante o desfile dos aprovados, um grupo de soldados recém-alistados observava o brilho do novo primeiro colocado. Di Qing, então com dezenove anos, estava entre eles. Ao ouvir outros soldados suspirarem dizendo: "Ele é o primeiro colocado e eu apenas um soldado; tamanha é a diferença entre o sucesso e o fracasso", Di Qing respondeu: "Não é bem assim, tudo depende do talento de cada um". Os outros riram dele, um rapaz pobre com o rosto tatuado, querendo comparar seu talento com o do ilustre primeiro colocado. Vinte e cinco anos depois, ambos serviam no Conselho de Assuntos Militares: Di Qing era o Secretário de Assuntos Militares, e o antigo primeiro colocado, Wang Yaochen, era o vice-secretário, tornando-se, por ironia, subordinado de Di Qing.
Essa história provinha de anotações literárias e sua veracidade era incerta, mas circulava amplamente entre o povo, sendo um exemplo clássico de superação. Di Jin guardou o nome de Wang Yaochen, confirmando que ele seria o candidato apontado pelo Imperador Renzong como o primeiro colocado no exame final do próximo ano, tornando-se um de seus concorrentes.
Em termos de talento puro, ele não se comparava àquele grande gênio, mas o exame imperial não avaliava apenas talento, e Di Jin queria tentar. Além disso, como ele já havia estabelecido a imagem de um estudioso que ignora o mundo exterior para se dedicar aos livros sagrados, não havia necessidade de quebrar esse personagem. Di Jin não aceitou nenhum dos convites para saraus.
No entanto, aquela visita... Zhang Maoze? Na história, o eunuco que servia ao Imperador Renzong chamava-se exatamente assim, e sua identidade no cartão de visitas confirmava não ser apenas uma coincidência de nomes.
— Um eunuco do palácio, o que quer comigo?
Enquanto Di Jin ponderava, ouviu batidas rítmicas na porta. Sem perguntar quem era, disse:
— Irmão Mingyuan, por favor, entre!
— Por que tanta formalidade, Shilin?
Gongsun Ce, que era seu vizinho, entrou sorrindo:
— Ainda estudando para o exame?
Di Jin respondeu com um suspiro:
— E o que mais eu faria?
Gongsun Ce disse:
— Poderíamos falar sobre o caso! Desde que você desvendou o caso da família Liu, as críticas públicas desapareceram. Mas um escândalo de adultério, assassinato do marido e parricídio será assunto nas conversas de chá por pelo menos um ano. A baixeza dos irmãos Liu foi presenciada por muitos, e dizem por aí que a concubina, a Senhora Hu, foi forçada por eles a morrer. Humpf!
Embora Gongsun Ce tivesse notado que o Doutor Wen tinha problemas, por falta de pistas sobre o contrato de propriedade, ele não sabia toda a verdade. Ele não sentia compaixão pela Senhora Hu, apenas indignação:
— Aqueles irmãos Liu eram cruéis e acabaram colhendo o que plantaram. Como você escreveu em seu livro, a justiça divina é clara e a retribuição nunca falha!
Di Jin não respondeu. Vendo que o outro não cedia, Gongsun Ce insistiu:
— Shilin, quando pretende lançar o quinto volume de "Su Wuming"?
Di Jin respondeu naturalmente:
— Somente após o exame imperial.
Gongsun Ce hesitou:
— Você sempre foi dedicado aos estudos, mas este é o momento em que a capital está mais curiosa sobre "A Biografia de Su Wuming". Muitos dizem que sua escrita fez com que a família de parentes imperiais mais arrogante e tirânica da capital caísse no pó!
Di Jin balançou a cabeça:
— Antes diziam que eu não fazia nada de útil e que colheria o mal, agora que virei o herói que combateu os parentes imperiais, essas pessoas dizem o que lhes convém...
Gongsun Ce riu:
— Isso não prova que eles se renderam? Que ridículo é ver como mudaram de postura!
Não se podia negar que ele sabia ser sarcástico. Di Jin, pensando nas faces distorcidas daquelas pessoas, também sorriu e tomou a iniciativa:
— Se não fosse pelo irmão Mingyuan, que reconheceu meu talento, este livro provavelmente não teria sido publicado. Os quatro volumes que já estão escritos serão, naturalmente, publicados pela livraria Wenmaotang.
Gongsun Ce também se sentiu orgulhoso dessa experiência e fez uma reverência:
— Então aceitarei com gratidão!
Os blocos de impressão para os dois primeiros volumes de "A Biografia de Su Wuming" já estavam prontos. Trabalhando com pressa, mas sem comprometer a qualidade, imprimiram algumas cópias de teste com ótimos resultados. O dono da livraria, que antes o chamava de gastador, agora queria tratá-lo como um tesouro. Sem dúvida, conseguir publicar com exclusividade o livro mais popular do momento era uma oportunidade inestimável para qualquer livraria. Não se tratava apenas do lucro com as vendas, mas da elevação do status da Wenmaotang entre as livrarias da capital, algo vital em uma dinastia onde a educação e a cultura eram tão valorizadas.
Para Di Jin, continuar a escrever o quinto ou sexto volume não seria um problema. O conteúdo original que ele utilizou baseava-se em "Casos do Juiz Di", do período Qing, cujo autor é desconhecido. Muitos episódios atacavam abertamente os aliados que Wu Zetian promoveu, criando uma atmosfera caótica na corte, uma sátira velada à Imperatriz Cixi. Di Jin removeu a maior parte desses elementos, pois, se fossem publicados, qualquer um perceberia que era um ataque à Imperatriz Liu E. Mas Liu E não era Cixi; ela governava com estabilidade e trouxe prosperidade ao país. Atacá-la apenas por ser mulher seria inapropriado.
Assim, após as adaptações, Di Jin conectou a história à "A Biografia de Su Wuming" (baseada na obra do diplomata holandês Robert van Gulik). Van Gulik dominava profundamente a cultura chinesa e seu estilo era elegante. Quando Di Jin leu pela primeira vez em sua vida anterior, nunca imaginou que fora escrita por um estrangeiro.
Voltando ao assunto, Di Jin poderia continuar a escrever, mas como não precisava de dinheiro e sua fama já era alta o suficiente, decidiu ser prudente. No entanto, ele esperava que, através da disseminação de seus contos de mistério, pudesse promover seus conceitos de justiça e investigação.
Gongsun Ce, embora não tenha conseguido convencer Di Jin a escrever mais rápido, saiu satisfeito por saber que sua obra favorita seria apreciada por mais pessoas. Após refletir, Di Jin ordenou:
— Aceite o cartão de visitas do eunuco Zhang, recuse os outros.
Lin Xiaoyi obedeceu. Apenas um dia depois, Zhang Maoze apareceu. Com uma aparência delicada e vestimentas simples, sua fala era humilde:
— Saudações ao Jovem Mestre Di!
Zhang Maoze tinha apenas treze anos, a mesma idade de Lin Xiaoyi e Liu Yongnian, três anos mais novo que Di Jin. No entanto, fosse pela boa nutrição no palácio ou pelo ambiente rigoroso, ele se comportava com a maturidade de um adulto. Di Jin, curioso, foi direto ao ponto:
— Não sei por que um oficial do palácio veio aqui. Algum nobre lhe deu ordens?
Zhang Maoze mordeu levemente o lábio e respondeu:
— É o Imperador! Sua Majestade gostou muito dos contos de mistério escritos pelo Jovem Mestre Di e ordenou que eu viesse perguntar se haveria uma continuação.
Di Jin demonstrou estranheza. Todos queriam que ele escrevesse mais? Ele não podia ceder a isso e respondeu sem hesitar:
— Peça ao senhor que informe a Sua Majestade que, como estudante que se prepara para o exame, estou concentrado nos estudos e receio não ter energia para me distrair com contos...
Lin Xiaoyi ouviu seu coração acelerar. O Imperador queria ler e o jovem mestre recusou? Zhang Maoze não pareceu surpreso. Pelo caso anterior, viu que ele não era um cortesão oportunista; caso contrário, não teria desafiado a imperatriz regente. Portanto, recusar-se a escrever contos para o Imperador em prol do exame imperial era uma atitude exemplar, digna de elogios entre os estudiosos.
No entanto, quando Zhang Maoze estava prestes a partir para relatar as palavras ao Imperador, Di Jin pensou um pouco, aproximou-se da mesa e pegou uma pilha de rascunhos:
— Tenho aqui alguns rascunhos antigos, o senhor gostaria de levá-los?
Zhang Maoze ficou surpreso:
— Rascunhos?
Di Jin assentiu levemente:
— São de outra obra. São apenas alguns parágrafos, sem um enredo concreto e nem um pouco divertidos, mas acredito que seu valor supera qualquer conto de lendas. Se serão do agrado de Sua Majestade, não sei dizer!