Capítulo Cento e Cinquenta e Quatro: A Brisa da Primavera na Irlanda

"Fiu..."

O clarão do fogo se espalhou, e um bunker foi completamente esvaziado. Mesmo a mais de dez metros de distância, era possível sentir a energia trazida por aquela onda de calor.

A dificuldade de filmar as cenas iniciais na Praia de Omaha superou qualquer expectativa. Embora o lado irlandês tenha enviado um contingente de 1.600 soldados para auxiliar nas filmagens, a equipe de produção ainda foi duramente testada.

Apenas esses vinte minutos de batalha de desembarque consumiram mais de dois meses de trabalho da equipe. Somente no final de dezembro, antes do Natal, as cenas foram, em grande parte, concluídas. Isso sem contar o tempo e o dinheiro gastos na construção do cenário na praia; apenas a filmagem dessa sequência custou 12 milhões de dólares.

Após Michael Ovitz aparecer no set para chamar a atenção, ele partiu sem interferir no funcionamento da equipe. Provavelmente, ele sabia quem dava as ordens no set de "O Resgate do Soldado Ryan" e não queria arranjar problemas para si mesmo.

"Ok, esta tomada está aprovada", disse o jovem Gilbert, batendo palmas e finalmente suspirando aliviado.

Com o término da última tomada na praia, a equipe se transferiria para a Inglaterra para gravar o restante das cenas de guerra.

"Charles", disse o jovem Gilbert, querendo recompensar os membros da equipe e os atores, cujos nervos haviam sido postos à prova: "Ouvi dizer que os pubs de Dublin são famosos. Depois que terminarmos, vamos lá beber algo. É por minha conta!"

Os olhos de Charles Roven brilharam. Ele era um especialista em bebidas e, com medo de que o jovem Gilbert voltasse atrás, concordou prontamente: "Certo, vou providenciar."

"Muito bem", disse o jovem Gilbert a Sofia. "Quando a equipe se mudar para Londres, você ficará aqui, responsável por restaurar a praia. Entre em contato comigo se houver qualquer problema."

Sofia Coppola era muito profissional durante o trabalho; ela acenou com a cabeça, indicando que havia entendido.

Os mais de dois meses de filmagens exaustivas também haviam castigado os atores. Quando souberam que o jovem Gilbert pagaria uma rodada de bebidas em Dublin, todos soltaram vivas calorosas.

Até Tom Hanks, em um raro momento de entusiasmo e alívio, disse ao jovem Gilbert: "Vou fazer questão de beber umas duas com você."

"Ora, Tom, você não vai tentar se vingar de mim, vai?", brincou o jovem Gilbert.

Tom Hanks riu junto: "Sim, estes meses foram os mais cansativos da minha carreira. É claro que quero me vingar."

"Uau, estou com medo. Leo, você tem que me ajudar quando chegar a hora", disse o jovem Gilbert, usando DiCaprio como escudo.

DiCaprio tocou o nariz e disse: "Minha situação é pior que a sua. Olhe para os olhares perigosos deles; acho que, quando chegarmos a Dublin, não sairei vivo de lá."

"Hahaha..."

Todos riram. Tom Hanks deu um tapinha no ombro de DiCaprio e disse: "Quem mandou você ficar só observando enquanto nós filmávamos? Todos estão muito irritados com você."

DiCaprio sentiu-se injustiçado: "Capitão, seja razoável. Foi o diretor quem me colocou lá. Sou inocente."

Tom Hanks deu de ombros: "Então vá se queixar com o diretor..."

De fato, fora um arranjo do jovem Gilbert. Para garantir que os atores principais sentissem raiva do personagem James Ryan, interpretado por DiCaprio, o jovem Gilbert o orientou a descansar no set sempre que não tivesse nada para fazer.

Para que o efeito fosse alcançado, enquanto os atores principais rolavam na areia durante as filmagens, DiCaprio ficava por perto desfrutando de comidas e vinhos finos. Certa vez, ele até convidou sua namorada modelo para aparecer; os dois trocavam carinhos, deixando os atores que filmavam o desembarque com os dentes rangendo de raiva.

O objetivo era, naturalmente, manter aquele sentimento de frustração entre os atores, para que fosse levado até a batalha final.

Aliás, isso se devia a James Cameron. O cronograma original previa o início das filmagens de "Titanic" em dezembro. Porém, o tempo foi passando e os preparativos iniciais não haviam terminado.

James Cameron transferiu o set para o México, planejando construir uma réplica em escala real de metade do Titanic; grande parte dos esforços da pré-produção foi dedicada a isso. Por causa disso, a entrada de DiCaprio no set foi adiada sucessivamente. Agora, Cameron o notificara para se apresentar apenas em fevereiro de 1996.

Comparado à eficiência extrema do jovem Gilbert, James Cameron era alguém que "trabalhava devagar para produzir algo fino". O problema era que Cameron desenvolvia tecnologias enquanto filmava, o que torturava a equipe de "Titanic".

Tratava-se de uma obra grandiosa, e apenas um diretor como Cameron poderia comandar tal projeto. Mesmo que o jovem Gilbert soubesse como seria o resultado final, seu volume de trabalho não diminuiria; o tempo investido ali seria suficiente para ele filmar dois ou três filmes. Claro, a bilheteria de "Titanic" também compensaria dois, três ou até quatro filmes, mas isso era outra história.

Filmar "Titanic" era um processo de tortura. Ouviu-se dizer que, devido ao comportamento tirânico de Cameron no set, alguns membros da equipe chegaram a querer envenená-lo. Se tivessem conseguido, o escândalo seria imenso.

Da mesma forma, Cameron também castigava os investidores do filme, a 20th Century Fox. Ouviu-se que, quando Cameron pediu mais verba, a Fox entrou em pânico e planejou trazer a Paramount para o projeto. O filme estava originalmente previsto para estrear no verão de 1996, mas Cameron mudou o discurso para o verão de 1997. E, olhando para a situação, era improvável que o filme estivesse pronto nem para essa data.

Não havia o que fazer; esse era James Cameron, esse era o seu charme. Se o jovem Gilbert não estivesse ocupado, a Fox, que também investia em "O Resgate do Soldado Ryan", teria tentado contratá-lo para assumir o projeto.

Após o encerramento das atividades, a equipe de "O Resgate do Soldado Ryan" seguiu direto para os pubs de Dublin para curtir a noite. A vida noturna de Dublin rivalizava com a de Amsterdã; o centro da cidade era repleto de bares. Ao redor de St. Stephen's Green, especialmente nas ruas Baggot, Camden, Wexford e Leeson, concentravam-se algumas das boates e bares mais populares da cidade.

Temple Bar, ao sul do rio Liffey, era uma área de vida noturna mundialmente famosa, um ponto turístico que recebia visitantes da Inglaterra nos fins de semana para festas de despedida de solteiro. Muitos dos bares tinham histórias seculares.

Em alguns desses bares antigos, ainda havia placas na porta dizendo que não atendiam ingleses. Como se sabe, "ingleses" são britânicos, mas nem todos os britânicos são ingleses.

Como representante dos "ignorantes" de Hollywood, DiCaprio não conhecia essas raízes históricas e perguntou: "Por que esses bares não atendem ingleses?"

"Charles, você sabe?", perguntou o jovem Gilbert. Ele também não entendia de história europeia; só sabia que irlandeses e ingleses tinham uma mútua hostilidade, mas não o motivo.

Charles Roven explicou: "Isso é porque, durante a Grande Fome na Irlanda, no século passado, o governo britânico cruzou os braços, deixando a população irlandesa definhar. Desde então, os irlandeses guardam rancor contra os ingleses."

"Oh", DiCaprio compreendeu subitamente. "Então os escoceses não têm nada a ver com isso, certo?"

"Bem, não é bem assim, mas a Escócia sempre quis aprender com a Irlanda e separar-se do Reino Unido para se tornar um país independente", respondeu Roven.

"Por isso", acrescentou o jovem Gilbert, "o filme 'Coração Valente', de Mel Gibson, foi colocado na lista negra pelos britânicos."

Embora Mel Gibson estivesse na lista negra, ele já não se preocupava com isso. O veredito final saiu, e ele foi condenado a treze anos de prisão. Quando saísse, Hollywood e o mundo já teriam mudado drasticamente. As pobres mulheres que entraram com a ação receberam as compensações devidas, valores altos o suficiente para que vivessem bem.

Isso, naturalmente, não incluía Sophie Marceau, que já havia retornado à França. Ao saber que o jovem Gilbert estava filmando na Irlanda, ela veio pessoalmente se encontrar com ele em um dos pubs de Dublin.

DiCaprio, que pretendia arrastar o jovem Gilbert para uma aventura amorosa, viu Sophie Marceau e exibiu um sorriso sugestivo. "Parece que você não terá falta de beleza para te fazer companhia, Gilbert", disse ele, partindo sozinho em busca de diversão.

Sophie Marceau vestia um vestido vermelho, parecendo conhecer o estilo preferido do jovem Gilbert. Com a sombra e o batom, ela parecia sedutora e encantadora. Como era inverno, o clima na Irlanda estava um pouco frio, então ela usava um xale branco.

O jovem Gilbert tomou a iniciativa de cumprimentá-la: "Oi, Sophie, como você tem passado?"

Sophie Marceau olhou para ele com seus olhos grandes e curvados, um sorriso nos lábios: "Muito bem. Longe das disputas de Hollywood, mas sinto um pouco a sua falta."

"Sente minha falta?", o jovem Gilbert apontou para si mesmo. "Que honra."

Os dois encontraram um lugar privado no bar. Sophie já havia feito o pedido, e os dois começaram a bebericar. Os outros membros da equipe, que pretendiam embebedar o diretor, viram que ele estava bem acompanhado e, discretamente, não o incomodaram, tratando de buscar seus próprios pretendentes.

Charles Roven comentou com Kane Weksman: "Veja nosso jovem diretor, por onde passa, as mulheres o seguem."

"É verdade. Para velhos como nós, ninguém se interessa", respondeu Weksman. Mal terminou a frase, uma bela mulher passou, e ele subitamente se animou. "Charles, acho que ainda sou jovem." E, deixando um Charles Roven boquiaberto, foi tentar a sorte.

Roven riu e xingou, duvidando da vitalidade de Weksman, mas, logo em seguida, outra bela mulher passou, e ele também sentiu um novo ânimo. "Há tantas mulheres lindas nesta Irlanda!" Exclamou, antes de lançar-se à batalha.

No interior do pub, o jovem Gilbert e Sophie Marceau conversavam alegremente. Sem a presença de Mel Gibson, Sophie percebeu que era a primeira vez que conversava assim com o jovem Gilbert. Ele era bem-humorado, interessante e conversador; infinitamente superior ao rude Mel Gibson. Se o tivesse conhecido primeiro, talvez seu caminho em Hollywood tivesse sido muito diferente, pensou ela.

"Eu quase esqueci como é estar com você", disse Sophie Marceau.

"Bem", o jovem Gilbert hesitou; a última vez fora um tanto oportunista.

Porém, o clima estava propício. Sophie não viera da França à Irlanda apenas para conversar. A luz tênue do bar e a multidão na pista de dança ofereciam o disfarce perfeito. Gradualmente, os dois corpos se entrelaçaram.

"Querido, não aqui. Vamos para o hotel", disse Sophie, contendo os avanços do jovem Gilbert.

Diante do pedido, o jovem Gilbert conteve-se a duras penas, segurou a mão de Sophie e correu para o quarto, onde travaram uma batalha intensa...

O romantismo francês manifestava-se até na cama. Sophie Marceau apreciava o processo; era uma mulher que amava o romantismo. Embora, devido à desavença entre seus pais na juventude, fosse avessa ao casamento, isso não significava que não desfrutasse desses prazeres.

Os dois continuaram a batalha a noite toda, deixando marcas por todo o quarto, até que, finalmente, Sophie Marceau ficou exausta.

Após um longo tempo, ela disse, satisfeita: "Não é à toa que Naomi diz que precisa se unir a outras mulheres para dar conta de você."

"Um homem como eu não é o favorito de vocês?", o jovem Gilbert apertava o rosto delicado de Sophie, que estava corado, parecendo irresistível.

Sophie respondeu: "Com certeza. Se você estivesse na França, seria muito popular. Que tal se na próxima vez eu lhe apresentar outras francesas?"

"Claro, mas aviso logo: não quero nada que não seja lindo", brincou o jovem Gilbert.

"Fique tranquilo, garanto que ficará satisfeito. São todas belíssimas e adorariam subir na cama de um grande diretor de Hollywood para conseguir uma oportunidade", riu Sophie.

"E você?"

"Eu? Eu já recebi muitas oportunidades, só não quero voltar para Hollywood por enquanto." Sophie expôs seus planos: "Quando o caso for esquecido, daqui a um ou dois anos, eu voltarei."

No escândalo de Mel Gibson, Sophie Marceau desempenhou um papel inglório; embora tenha sido forçada, inevitavelmente deixou impressões negativas. Por isso, decidiu afastar-se desse lugar conturbado até que as pessoas esquecessem. Hollywood produzia grandes eventos diariamente; bastava sumir por alguns anos e ninguém se importaria com o que ela fizera.

Após descansar, Sophie Marceau inclinou-se: "Querido, vamos continuar. Quero que você não queira levantar da cama amanhã."

Isso era uma provocação, e o jovem Gilbert não podia ignorar: "Sophie, você pediu por isso."

Dito isso, ele avançou como um tigre, dando início à segunda rodada.

Após uma noite de paixão, Sophie Marceau voltou para a França com um sorriso satisfeito. Ela nunca pensou em ser como Naomi Watts, morando na Mansão Melancia ou tornando-se a dona da casa. Mas achou que encontros românticos ocasionais não eram nada mal; aquele tipo de relação lhe servia perfeitamente.

Sophie não fez exigências, e o jovem Gilbert não perguntou nada. Se ela precisasse de ajuda, ela pediria.

Após a farra nos pubs de Dublin, o jovem Gilbert deu à equipe o feriado de Natal. Após o recesso, todos se reuniriam na Inglaterra para filmar o restante. "O Resgate do Soldado Ryan" era o maior projeto da carreira do jovem Gilbert, e esses meses de filmagem o haviam deixado exausto.

Durante o feriado, o jovem Gilbert retornou à América do Norte para passar um breve Natal com sua família. Claro, ele não podia descansar; ainda havia muito trabalho a ser processado.

(Fim do capítulo)