Capítulo 135: O Demônio Vivo Passou dos Limites

Sob o manto da noite, a cena era um espetáculo deslumbrante de luzes disparadas em todas as direções, como fluxos de balas entrelaçados. Entretanto, os rostos de Koutarou Yoshida e Ritsu Maeda mostravam preocupação, pois perceberam que a maioria daqueles flashes de balas pertencia aos chineses.

— É todo fogo automático! — disse Koutarou com expressão sombria.

Ritsu também fechou o rosto:

— Pelo som, parecem pistolas Mauser alemãs!

— Ouço o mesmo, mas como o Batalhão Independente de Songhu teria tantas pistolas Mauser? Não disseram que só tinham equipamento para um batalhão?

— E de onde vêm tantas munições?

— O fogo é tão intenso que parece que as balas não custam nada.

— Senhor comandante, discutir isso agora não adianta mais.

— O Batalhão Independente de Songhu tem tantas pistolas Mauser e munição suficiente; tentar capturar o Edifício do Banco Central, o Armazém dos Quatro Bancos e o Depósito do Banco de Transporte já é impossível.

— O que quer dizer?

— Senhor comandante, agora só resta tentar cortar o caminho entre a estação ferroviária de Zhabei e o Armazém dos Quatro Bancos, impedindo que o Batalhão leve as armas, suprimentos militares e equipamentos da estação Zhabei para o armazém!

— Quantas pessoas tem o Batalhão? Quanto material eles podem transportar?

— Não é tão simples assim, senhor comandante. Você esqueceu que a Tríade Qing convocou mais de cem mil seguidores. Agora parece que esses seguidores não pretendem atacar Hongkou e Yangshupu para matar os colonos japoneses, mas sim invadir a estação ferroviária de Zhabei para roubar armas e suprimentos!

— O quê?! — Koutarou não pôde deixar de se surpreender.

Se fosse verdade o que Ritsu disse, a situação seria complicada. Porém, no fundo, Koutarou ainda guardava uma esperança.

— Deve ser só uma coincidência, ninguém planeja algo tão elaborado.

— Se alguém planejou, então seria um gênio como Zhuge Liang!

Diante da dúvida de Koutarou, Ritsu não se alongou e ordenou ao ajudante Noda Ryu:

— Noda-kun, lance os projéteis iluminadores!

Noda imediatamente ordenou à artilharia que disparasse os projéteis. Uma luz ofuscante iluminou toda a nova ponte do lixo. De repente, a multidão densa dos seguidores da Tríade Qing ficou claramente visível. O rosto de Koutarou empalideceu num instante. Sua última esperança desaparecera.

---

— Oh, merda!

— Holy shit!

— Isso não pode ser verdade!

— Oh não, não, não...

— Estão se preparando para se mudar?

— Não, não, eles vão esvaziar toda a estação ferroviária de Zhabei!

Ao ver a multidão negra dos seguidores da Tríade Qing atravessando a nova ponte do lixo em direção a Zhabei, os oficiais militares ocidentais e observadores no terraço do Hotel Huamao soltaram exclamações de espanto, maravilhados com o que presenciavam.

O mais surpreso era Reeves. Esta já era a segunda vez naquela noite que ele era surpreendido.

A primeira foi ao descobrir o forte poder de fogo automático do Batalhão Independente de Songhu. Antes, ele dizia que o batalhão sofreria por falta de equipamentos, mas assim que terminou de falar, o batalhão suprimiu ferozmente o avanço japonês pela estrada de Suzhou Norte, impedindo qualquer avanço.

A segunda surpresa foi com os seguidores da Tríade Qing. Reeves achava que eles eram apenas um blefe para confundir, mas logo foi desmentido.

Lotov e Sofia, ao testemunhar a cena, ficaram extremamente contentes.

— Entendi! — exclamou Lotov, iluminado. — Finalmente entendi!

— Lotov, que entendimento é esse agora? — perguntou Reeves, visivelmente irritado.

— Entendi a intenção do Batalhão Independente de Songhu — respondeu Lotov, sorridente. — É uma operação surpresa cuidadosamente planejada. O “demônio vivo” vazou informações sobre um ataque a Hongkou e Yangshupu para matar os colonos japoneses em Songhu, apenas para criar confusão.

— Enquanto a Marinha Japonesa concentra forças na estrada de Suzhou Norte, o batalhão usou tropas de surpresa para tomar a estação ferroviária de Zhabei, onde está todo o arsenal e suprimentos, para se armar!

— Meu Deus, isso é realmente um engano tático bem-sucedido.

— Sim, realmente um engano tático eficaz — concordou Reeves, surpreendentemente. — Mas a vingança contra os japoneses deve ser real, já que há milhares de soldados feridos japoneses na estação ferroviária de Zhabei.

---

— Maldição! — ecoou novamente no terraço.

— Ah é? — Lotov perguntou surpreso. — Como sabe disso?

— Nem pergunte — resmungou Reeves. — De qualquer forma, nossos espiões do Império Britânico estão em todo lugar. Vocês soviéticos deveriam tomar cuidado.

...

Na estrada de Suzhou Norte, a última esperança de Koutarou Yoshida se desfez.

Os fatos confirmaram o julgamento de Ritsu Maeda: o Batalhão Independente de Songhu sempre teve como alvo a estação ferroviária de Zhabei, e os cem mil seguidores da Tríade Qing foram convocados para esvaziar o arsenal e suprimentos da estação.

Ao perceber isso, Koutarou quase explodiu.

— Baka! Isso é demais, o “demônio vivo” é cruel demais!

— Nunca vi alguém tão astuto, cruel e ganancioso!

— Não se deve ser tão ganancioso. Surpreender e atacar a estação de Zhabei até que vá, vingar os feridos japoneses massacrado no campo de batalha de Jinling tudo bem, mas você ainda quer esvaziar o arsenal e os suprimentos da estação? Nem pense nisso!

Ritsu também estava furioso, achando que Yan Jun era excessivamente ganancioso.

— Senhor comandante, a perda da estação de Zhabei e o massacre dos soldados feridos no hospital da estação já mancharam a honra da Marinha Imperial, mas se deixarmos o Batalhão Independente de Songhu levar as armas e suprimentos acumulados na estação, a Marinha Imperial se tornará motivo de chacota mundial, e todo o Corpo de Fuzileiros Especiais de Songhu será para sempre envergonhado na história.

— Portanto, isso jamais pode acontecer!

Koutarou cerrou os dentes e ordenou:

— Ordem: os destacamentos de Zhabei e Yangshupu devem imediatamente virar para o norte e atacar a Rua Nanchuanhong, o destacamento de Hongkou e o de Shaijinggang não precisam mais ir ao Armazém dos Quatro Bancos, devem retomar a estação ferroviária de Zhabei imediatamente.

— Os destacamentos do norte e do leste devem continuar o cerco de ambos os lados na estrada de Suzhou Norte, a qualquer custo, bloqueando a rota de fuga do Batalhão Independente de Songhu!

Ao terminar, Koutarou berrou roucamente:

— Destruam as tropas inimigas que atacam a estação ferroviária de Zhabei enquanto tentam voltar para o Armazém dos Quatro Bancos! Quero que eles saiam, mas não voltem! Extermine-os, extermine-os, extermine-os...

Koutarou estava completamente furioso, a ponto de quase se partir.