Capítulo 147 — Quando a árvore cai, os macacos se dispersam

“Meu Deus, isso é mesmo arrancar comida da boca do tigre!”

“Será que o Regimento Independente de Songhu consegue resistir ao cerco de dezenas de milhares de soldados japoneses?”

Enquanto os altos funcionários do governo e os generais de mais alta patente se entreolhavam, a voz de Sofia voltou a ecoar pelo rádio:

“Tenho certeza de que todos estão com a mesma dúvida que eu.”

“Em Songhu está estacionada a Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu, pertencente à Marinha japonesa. Seus seis destacamentos somam, no mínimo, seis ou sete mil homens.”

“Além disso, em Nanshi e nos arredores de Songhu, em Jiangwan, Wusong, Baoshan e outros lugares, está estacionada a 3.ª Divisão do Exército japonês.”

“Será que tantos soldados japoneses permitiriam que os membros da Tríade transportassem os suprimentos sem fazer nada?”

“Chegando a esse ponto, não podemos deixar de admirar a extraordinária capacidade do chefe do Estado-Maior Yan para planejar operações e aproveitar as oportunidades.”

“Pelo que sei, a 3.ª Divisão do Exército japonês está em período de descanso. Oficiais e soldados já começaram a gozar licença. Além disso, o Exército e a Marinha japoneses nunca se entenderam; por causa de seus interesses, vivem transferindo responsabilidades uns aos outros, esquivando-se e até mesmo apunhalando-se pelas costas.”

“Ontem à noite, como era de esperar, o Exército japonês limitou-se a observar de fora.”

“Até agora, a 3.ª Divisão não enviou sequer um soldado.”

“Quanto aos seis destacamentos da Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu…”

Depois de uma breve pausa, Sofia tornou a falar, dando maior ênfase às palavras:

“Após uma noite inteira de combates ferozes, dois destacamentos e mais um batalhão foram completamente aniquilados pelo Regimento Independente de Songhu. Os outros quatro destacamentos também foram praticamente destruídos. Mais de três mil soldados japoneses foram mortos ou feridos!”

“Chi…”

Uma sucessão de suspiros de espanto percorreu imediatamente a sala de operações.

Os altos funcionários do governo não tinham muita noção do que aquilo significava, mas generais de alta patente do Exército Nacional, como Bai Jiansheng, Chen Cixiu, He Jingzhi e Gu Mo-san, ficaram todos atônitos.

Quantos homens o Regimento Independente de Songhu tinha ao todo? Apenas um batalhão, pouco mais de trezentos homens. Mesmo que depois alguns veteranos, recuperados dos ferimentos, tivessem retornado à unidade, o total certamente não passaria de mil homens.

E mesmo que esses mil veteranos ainda estivessem vivos, haviam passado o mês anterior inteiro combatendo sem sofrer baixas.

Mil veteranos, acompanhados de três a cinco mil jovens patriotas que jamais tinham sequer tocado numa arma, teriam não apenas destruído a Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu, mas também aniquilado completamente dois de seus destacamentos e mais um batalhão? Nem quem inventasse uma história ousaria exagerar tanto.

Aquilo era absurdo demais. Quem diabos acreditaria?

Se os japoneses fossem tão fáceis de derrotar, a Batalha de Songhu teria terminado numa derrota tão desastrosa? A batalha de Jinling teria acabado numa catástrofe daquele tamanho?

E ainda havia a 3.ª Divisão do Exército japonês.

Será que realmente ficaria parada, assistindo à Marinha apanhar sem mover um dedo?

“Verifiquem! Enviem homens imediatamente para confirmar tudo!”

O presidente Chang também começava a ficar inquieto. Se o que a transmissão dizia fosse verdade, o Regimento Independente de Songhu, comandado por Xie Jinyuan, realmente merecia atenção e já não poderia ser ignorado como antes.

…

Hasegawa Kiyoshi chegou ao hospital naval.

Fora visitar Maeda Ritsu, que acabara de passar por uma cirurgia.

Na noite anterior, Maeda Ritsu conduzira o batalhão de forças especiais em vários caminhões. Quando chegaram à Ponte Bazih, foram emboscados pelo Exército Nacional. Mais da metade dos soldados da unidade havia morrido ou ficado ferida. O próprio Maeda Ritsu levara um tiro no peito direito e, se Ichiro Haneda não o tivesse levado a tempo para o hospital naval, talvez já estivesse morto.

Era isso que acontecia diante de uma ofensiva de superioridade esmagadora: nem as forças especiais mais poderosas serviam para alguma coisa.

Maeda Ritsu, porém, não sabia que aquilo que emboscara sua unidade na Ponte Bazih na noite anterior não fora um exército chinês, mas um drone.

“General, lamento tê-lo decepcionado.”

“As forças especiais nas quais o senhor depositava tanta esperança não conseguiram desempenhar o papel que lhes cabia na batalha de ontem à noite. Foram duramente atingidas antes mesmo de chegar ao destino.”

“Não diga isso. Você não pode ser responsabilizado.”

“A derrota da noite passada foi causada pela nossa lentidão em reagir.”

“E também porque enfrentamos um adversário astuto demais: o Rei do Inferno Vivo.”

As palavras de Hasegawa Kiyoshi fizeram Maeda Ritsu sentir-se um pouco melhor. Ele próprio achava que a derrota da unidade fora injusta. Se não tivessem estado tão apressados para chegar à estação ferroviária, se não tivessem negligenciado o reconhecimento do terreno ao redor, não teriam caído tão facilmente na armadilha do Exército Nacional.

Depois de soltar um leve suspiro, Maeda Ritsu perguntou:

“O que aconteceu depois?”

Hasegawa Kiyoshi respondeu:

“Os combates continuaram até o amanhecer. Os destacamentos do Norte e do Leste não conseguiram romper a linha defensiva do Regimento Independente de Songhu nem cortar a estrada XZ do Norte. Os destacamentos de Zhabei e Yangshupu também não conseguiram atravessar a estrada Nanchuan-Hong nem interromper a estrada Beichuan-Hong.”

Depois de permanecer calado por um longo tempo, Maeda Ritsu tornou a perguntar:

“E os suprimentos e os feridos?”

“Mais de três mil feridos foram capturados, além de mais de quinhentos médicos e enfermeiros. Quanto aos suprimentos, os membros da Tríade ainda estão transportando tudo, mesmo sob o fogo dos canhões dos navios da Marinha Imperial”, suspirou Hasegawa Kiyoshi. “Yan Jun é um adversário difícil de enfrentar. Seu planejamento e seu comando tático são realmente uma dor de cabeça.”

Maeda Ritsu suspirou:

“Nossa Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu foi completamente esmagada desta vez.”

“De fato, foi praticamente destruída. Mais de três mil homens morreram ou ficaram feridos”, disse Hasegawa Kiyoshi. “E até o número oficial da unidade foi eliminado.”

“O quê?”

Ao ouvir aquilo, o rosto de Maeda Ritsu ficou ainda mais pálido.

“O que quer dizer com ‘o número oficial foi eliminado’?”

“Exatamente o que as palavras significam”, respondeu Hasegawa Kiyoshi.

“Na reunião imperial encerrada esta manhã, o príncipe Fushimi Hiroyasu e o senhor Yonai acabaram cedendo à pressão do Exército. Toda a área urbana de Songhu será transferida para os idiotas do Exército, e o número oficial da Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu será abolido. Todo o seu efetivo será incorporado à 3.ª Divisão. Entretanto, se você não quiser ser incorporado à 3.ª Divisão, posso dar um jeito de transferi-lo para a 3.ª Frota.”

“General, por quê?”

Maeda Ritsu ficou agitado.

“A Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu sacrificou quatro comandantes ao longo de sua existência. Mais de três mil fuzileiros navais morreram em Songhu. E, no fim, esse é o destino que nos aguarda? Não é justo! Isso não é justo!”

“Justo? Você acha que o Alto-Comando Imperial agiu injustamente?”

Hasegawa Kiyoshi soltou uma risada fria.

“Nossa Marinha sofreu uma derrota. Não deveríamos ser punidos? Isso é justiça.”

“Mas…”

Maeda Ritsu falou com tristeza:

“Desse modo, a Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu jamais terá a oportunidade de lavar sua desonra.”

“A Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu realmente perdeu essa oportunidade. Mas você, Maeda, ainda pode lavar sua própria desonra”, disse Hasegawa Kiyoshi.

“O senhor está sugerindo que eu me junte ao Exército?”

“Sim, Maeda. Embora você tenha se formado na Academia Naval, estudou operações especiais na Escola de Forças Especiais de Munique, na Alemanha. Permanecer na Marinha dificilmente lhe permitirá demonstrar todo o seu potencial; transferir-se para o Exército, por outro lado, abrirá grandes possibilidades. Essa também é a vontade de seu pai.”

O pai de Maeda Ritsu, Maeda Toshitame, era o atual diretor da Academia do Exército. Arranjar para que o filho ingressasse no Exército era algo que se resolvia com uma única frase. Hasegawa Kiyoshi tampouco impediria sua transferência.

Ainda assim, ver a Força Especial de Fuzileiros Navais de Songhu desmoronar e seus homens se dispersarem como macacos quando uma árvore cai era algo que inevitavelmente arrancava suspiros de pesar.

Maeda Ritsu ainda demonstrava relutância evidente:

“General, não há mesmo nada que possa ser feito?”

“Não. Essa decisão já não pode ser revertida”, suspirou Hasegawa Kiyoshi. “Foi uma ordem de Sua Majestade, o Imperador. O príncipe Fushimi Hiroyasu também deu seu consentimento.”

Maeda Ritsu ficou em silêncio.