Capítulo 14: Visão Noturna

Yang De Yu parecia ter despertado de repente, tornando-se um estrategista habilidoso? Não, aquilo não era mérito dele, mas obra do outro homem.

Quando viu Yang De Yu subir apressadamente as escadas, Wu Jie também se apressou a segui-lo. Yang De Yu chegou ofegante ao quinto andar, aproximando-se de Yan Jun.

— Foram você que matou todos aqueles dezenas de artilheiros inimigos? — perguntou Yang De Yu.

Yan Jun, sem levantar a cabeça, respondeu:

— Você já viu, por que perguntar de novo?

Ainda que já esperasse aquela resposta, Yang De Yu não pôde deixar de sentir o coração disparar e a cabeça formigar.

— Quem afinal é você? — perguntou em voz grave. — Conseguir ver no escuro já seria extraordinário, mas ainda atirar com tanta precisão... Você já foi soldado, certo?

Yan Jun sorriu:

— Adivinhe.

Sempre a mesma resposta, nunca outra alternativa?

O olhar de Yang De Yu pousou no dispositivo de visão noturna no capacete de Yan Jun.

— Você consegue enxergar no escuro por causa disso? O que é essa coisa?

— Isso? É só um binóculo.

Yan Jun retirou o aparelho e o entregou a Yang De Yu. Quando os inimigos lançaram os projéteis iluminadores, Yan Jun imediatamente desligou o aparelho; caso contrário, a luz intensa teria destruído o equipamento.

Yang De Yu olhou através do dispositivo, mas só viu uma escuridão total.

— Então como você vê no escuro? Por acaso nasceu com olhos de visão noturna?

— Acertou, tenho mesmo olhos de visão noturna — Yan Jun não revelou imediatamente o segredo do aparelho de visão noturna e do sensor térmico.

Havia ainda dois drones guardados em outra caixa; Yan Jun também não pretendia mostrá-los por enquanto. Não era questão de confiança, mas quanto menos pessoas soubessem, melhor; pelo menos, até ter meios de se proteger, não podia divulgar nada. Caso o rumor chegasse aos ouvidos das potências ocidentais, talvez nem conseguisse manter aquelas caixas de equipamentos.

O que Yan Jun trouxe do campo de batalha do Leste Europeu era simplesmente revolucionário para aquela época. Se essas tecnologias caíssem nas mãos das potências estrangeiras ou dos japoneses, poderiam alterar completamente o rumo da evolução militar, o que seria desastroso para a nação chinesa.

— Olhos de visão noturna de verdade! — Yang De Yu acreditou plenamente.

— Olhos de visão noturna? — Wu Jie, que chegara junto, ficou boquiaberto. Dizem que corujas têm olhos assim, mas nunca imaginou que um humano pudesse.

Ser humano, mas possuir olhos de visão noturna... seria um deus da noite?

— Irmão Yan, você deveria voltar ao bairro internacional — Yang De Yu, involuntariamente, desejava preservar aquele talento.

Yan Jun era feito para batalhas noturnas: preciso, rápido e letal. Seria um desperdício perdê-lo no Armazém Sihang. Salvando Yan Jun, ele seria de grande valor no futuro.

— Voltar ao bairro internacional? — Yan Jun sorriu, quase zombando. — Para quê?

— Depois de voltar, vá imediatamente ao oeste de Xangai e aliste-se no exército nacionalista. Nossa divisão está lá.

Wu Jie não resistiu e acrescentou:

— Tenho um colega no Estado-Maior, ele é oficial de operações. Leve uma carta minha, ele vai apresentar você ao comandante.

Yan Jun sorriu:

— O chefe do Estado-Maior da 88ª Divisão, Zhang Bai Ting?

— Sim, ele valoriza talentos acima de tudo — Wu Jie confirmou. — Com suas habilidades, você pode facilmente ser comandante de uma companhia de escolta ou de operações especiais.

Enquanto falava, Wu Jie já pegava o caderno e a caneta para escrever a carta.

— Wu Wen Shu, Yang, agradeço pela consideração — Yan Jun sorriu. — Mas não vou para lugar nenhum, fico no Armazém Sihang.

Sem resgatar o batalhão isolado, ele não sairia dali. E mesmo que se alistasse, preferiria o Exército Popular ou o Novo Quarto Exército.

— Irmão Yan, escute… — Yang De Yu tentou insistir, mas Yan Jun o interrompeu.

— Não precisa dizer mais nada, Yang — Yan Jun, um tanto impaciente, disse. — Trate de arrumar algo quente para comer, encha o estômago e durma um pouco. Nos próximos dias talvez não tenhamos mais chance de descansar.

...

Distrito HK, Rua Sichuan Norte, nº 2121 — Quartel-General da Brigada Especial Naval Japonesa em Xangai.

Um Toyota AE, escoltado por dois veículos blindados e seis motocicletas militares modelo 95, entrou lentamente pelo portão, parando no pátio do quartel.

A porta se abriu e um vice-almirante de semblante austero desceu. Era ninguém menos que o comandante da Terceira Frota da Marinha Japonesa, Hasegawa Kiyoshi.

O vice-comandante da Terceira Frota e chefe da Brigada Especial Naval, Okawauchi Denshichi, já esperava com alguns oficiais e correu para saudar:

— Comandante!

Hasegawa Kiyoshi devolveu a saudação militar, aparentando cansaço.

— Okawa, o Quartel-General já emitiu a ordem formal de criar o Exército da China Central, subordinado à guarnição de Xangai e à recém-formada Décima Divisão. O ponto de desembarque da Décima Divisão já está definido: linha Jinshanwei, na Baía de Hangzhou. Nossa Terceira Frota dará suporte de fogo, mas não poderemos cuidar mais de Zhabei.

Após uma breve pausa, perguntou:

— O Armazém Sihang foi tomado?

— Ainda não — Okawauchi Denshichi respondeu, embaraçado, balançando a cabeça.

— O quê? — Hasegawa Kiyoshi ficou surpreso. — As tropas chinesas ainda não se retiraram do Armazém Sihang?

Okawauchi Denshichi apressou-se a explicar:

— O grosso das tropas chinesas já se retirou, mas ainda resta um pequeno destacamento.

— Pequeno? Quantos?

A expressão de Hasegawa Kiyoshi endureceu imediatamente.

— Cerca de um pelotão, uns cinquenta homens — Okawauchi Denshichi ficou ainda mais constrangido.

— Maldição! — Hasegawa Kiyoshi explodiu, dando-lhe um tapa. — O que vocês estão fazendo? Não conseguem derrotar um pelotão?

— Sim, senhor! — Okawauchi Denshichi curvou-se, dizendo — O problema foi com o tolo do comandante Tsuchi Jitaro, que queria glória, mas acabou sendo ludibriado pelos chineses. Mas, fique tranquilo, o 10º Batalhão já tem novo comandante; provavelmente o Armazém já foi tomado…

Antes que terminasse, um major se aproximou apressadamente.

— Comandante, há um relatório urgente do 10º Batalhão — disse o major.

Okawauchi Denshichi perguntou:

— O Armazém Sihang foi tomado?

O major hesitou, sem saber como responder.

Okawauchi Denshichi percebeu que algo estava errado, fechando o rosto:

— Não foi tomado?

— Sim, senhor — o major respondeu, com dificuldade. — Cinco minutos atrás, o 10º Batalhão sofreu outra derrota; a equipe independente de canhões foi completamente destruída e os dois canhões capturados pelo inimigo.

— O quê? — Os olhares de Hasegawa Kiyoshi e dos oficiais recaíram sobre ele.

O rosto de Okawauchi Denshichi ficou lívido, amaldiçoando o incompetente Morita Taka.

— Okawa, você me decepcionou profundamente — Hasegawa Kiyoshi voltou para o carro.

Ele viera para dar apoio à Brigada Naval, trazendo uma carta manuscrita do Ministro da Marinha, Fukimiya Hiroyasu, dirigida aos soldados; mas agora já não tinha vontade.

O caso do Armazém Sihang já era notícia internacional, com dezenas de observadores militares e repórteres ocidentais transmitindo quase ao vivo do topo do Banco da China.

Pensava que tudo se resolveria naquela noite, mas a Brigada Naval não conseguiu tomar o Armazém, uma vergonha!

Naquele momento, Hasegawa Kiyoshi não queria mais consolar ninguém; eles não mereciam.

Okawauchi Denshichi correu atrás, e Hasegawa Kiyoshi, pela janela, disse:

— Okawa, vou te revelar algo: o imperador já sabe do caso do Armazém Sihang.

— O quê? — O rosto de Okawauchi Denshichi empalideceu instantaneamente.

— Cuide-se — Hasegawa Kiyoshi resmungou, mandando o motorista partir.

Okawauchi Denshichi ficou atordoado, observando o comboio desaparecer pela Rua Sichuan Norte.

Depois de um tempo, o major perguntou em voz baixa:

— Comandante, Morita Taka já se demitiu, espera sua decisão. Como devemos proceder?

— Ordem! — Okawauchi Denshichi, de rosto fechado, respondeu. — Reúna urgentemente a Segunda Companhia Independente de Blindados!

Okawauchi Denshichi decidiu ir pessoalmente ao Armazém Sihang, pois percebera que a paciência do Estado-Maior Naval e até do imperador estava se esgotando; o tempo que lhe restava era curto.