Capítulo 81: O Início da Retaliação
O choro de Yu Hongjie também foi ouvido pelos mais de duzentos soldados do Regimento Independente de Songhu. Ao escutarem Yu Hongjie soluçando em prantos pela transmissão, muitos veteranos também ficaram abatidos e entristecidos.
Diante de seus olhos, as cenas de fogo e explosões vinham à tona involuntariamente. Quantos companheiros tombaram nos campos de batalha de Songhu? Quantos irmãos de armas derramaram até a última gota de sangue? Nesta guerra, eles realmente já haviam dado tudo de si.
Yu Hongjie continuou seu discurso: “Eu também me voluntariei para o Comitê de Socorro, conduzi várias missões de resgate de feridos, em Baoshan, em Zhabei, em Hongkou, em Jiangwan, em Dachang...”
“Muitas vezes, quando desenterrávamos soldados nacionais das crateras das bombas, dos escombros das casas destruídas, descobríamos que seus corpos estavam completamente despedaçados, muitos já estavam fragmentados juntos, impossível distinguir quem era quem. Não restava alternativa senão sepultá-los juntos...”
Ao falar, sua voz se embargou em soluços, incapaz de continuar por muito tempo.
“Retiramos do campo de batalha um jovem do Exército de Sichuan.”
“Parecia ter no máximo quinze anos, ainda era uma criança.”
“Mas, com orgulho no rosto, ele nos contou que havia acabado de matar dois japoneses!”
“Ele ainda nos perguntou se estava prestes a morrer, e pediu que levássemos um recado para sua tia, dizendo que morreu lutando pela nação, que era uma honra, não uma vergonha!”
“Também salvamos um garoto do Exército de Hunan.”
“Vocês conhecem os hunaneses, são teimosos.”
“Na hora de enfaixar seus ferimentos, gritava de dor.”
“Chorando, nos disse que queria voltar para casa, que sentia falta dos pais, que não queria morrer ali.”
“Mas depois de enfaixado, enxugou as lágrimas e voltou ao campo de batalha. Isso foi em Wenzaopang, depois sua unidade recuou, e nunca mais vi aquele garoto...”
Os recrutas do Regimento Independente de Songhu já estavam com os olhos marejados.
Mesmo os veteranos, de corações endurecidos pelo tempo, não puderam evitar que as lágrimas corressem.
Quem não teme a morte? Se pudessem escolher, quem não gostaria de viver?
Mas, sendo soldados, têm de lutar, têm de obedecer ordens, têm de batalhar pelo país, quanto à morte, resta apenas confiar ao destino!
...
No terraço do Hotel Huamao.
O discurso de Yu Hongjie continuava, agora completamente improvisado.
“Quero muito dizer a todos que fizemos tudo o que podíamos, que os soldados nacionais fizeram tudo o que podiam.”
“Mas sinto que não temos esse direito. Songhu caiu, o território foi perdido, a nação está em perigo... Incluindo eu, Yu Hongjie, todo oficial é um culpado, temos culpa! Nós... pedimos desculpas a todos!”
Diante do púlpito, ao microfone, Yu Hongjie fez uma profunda reverência diante de todos.
O salão inteiro estava mergulhado em silêncio, ouvia-se apenas o choro contido de algumas damas da alta sociedade.
Já era noite, as luzes do terraço iam se acendendo uma a uma.
A luz brilhante iluminava Yu Hongjie, projetando uma sombra curva e pesada atrás dele.
Yu Hongjie manteve a reverência por três minutos antes de se erguer; ao levantar, seu rosto já mostrava firmeza. Em seguida, olhou fixamente para Okamoto Kimasa, até deixá-lo desconfortável.
“Tanto disse, não para me justificar, nem para buscar compaixão.”
“Quero apenas dizer aos cidadãos de Songhu, ao povo, ninguém desistiu, todos estão lutando, os oficiais do governo esforçam-se, e mais ainda os soldados nacionais jamais desistiram, continuam lutando pela pátria.”
De repente, sua voz tornou-se vigorosa, como uma montanha-russa que, após um vale profundo, dispara rumo ao céu.
“E quero avisar solenemente os invasores estrangeiros!”
“O governo não desistirá, o exército não desistirá, o povo chinês jamais desistirá!”
“Mesmo que Songhu caia, mesmo que Nanjing caia, mesmo que todo o leste e norte caiam, os chineses não desistirão!”
“Enquanto houver um chinês vivo, enquanto restar um só palmo de terra, nunca desistiremos da resistência!”
“Os invasores que sonham em destruir a China vivem em ilusão, são formigas tentando mover uma árvore; um dia, vocês pagarão por suas atrocidades!”
...
Depósito Sihang.
A voz de Yu Hongjie ecoava por todo o saguão do andar térreo do bloco oeste, graças a um rádio de gabinete.
“Belo discurso! Um brinde a isso!” disse Yan Jun, apertando o detonador.
No instante seguinte, uma luz vermelha explodiu em meio aos escombros do muro oeste.
“Irmãos do 2º Batalhão, avancem!” Xie Jinyuan sacou a pistola e disparou aleatoriamente para fora do portão.
Ao soar dos tiros, Zhu Shengzhong foi o primeiro a sair empunhando a metralhadora tcheca, gritando:
“Quem tem coragem, venha comigo, vamos esmagar aqueles malditos japoneses!”
Quase cem veteranos seguiram rugindo.
O tiroteio recomeçou, o contra-ataque estava iniciado.
...
A explosão repentina estilhaçou o silêncio da noite na zona internacional.
“Hã?” Yu Hongjie ficou atônito. De onde viera aquela explosão? Ainda há tropas nacionais resistindo?
Okamoto Kimasa também ficou surpreso. O que está acontecendo? O roteiro que preparei já acabou, como pode haver mais? Será que é o pessoal da Marinha improvisando? O que esses idiotas estão fazendo?
Xu Jiesen também ficou perplexo. O exército nacional não havia recuado?
No terraço, a elite de Xangai, jornalistas e diplomatas ficaram sem entender nada.
Por fim, um diplomata de olhar atento percebeu que a explosão vinha do Depósito Sihang e correu até a borda oeste do terraço, gritando:
“É o Depósito Sihang! Meu Deus, o som veio de lá!”
“Oh, meu Deus, até esqueci que ainda havia uma unidade nacional no Depósito Sihang em Zhabei.”
“Sim, ainda resta um exército resistindo em Songhu, Songhu ainda não caiu!”
No instante seguinte, todos correram para a borda oeste do terraço, e até os seguranças do lado sul apressaram-se a trazer binóculos.
Zhang Yifu chorava de emoção, Depósito Sihang!
Yu Hongjie, instintivamente, também voltou seu olhar para lá.
Depósito Sihang? Regimento Independente de Songhu? Será um contra-ataque?
...
Porém, com apenas trezentos ou quatrocentos homens, o Regimento Independente de Songhu mal podia se defender; contra-atacar seria suicídio, apenas mais trezentos mortos.
Yu Hongjie voltou a entristecer.
...
Nanjing, residência oficial.
O presidente Chang também soube imediatamente do contra-ataque do Regimento Independente de Songhu, pois o locutor da Agência Central de Notícias transmitia ao vivo do terraço do Hotel Huamao.
“Moyin, Yanjie, vocês têm informações sobre a situação em Zhabei?”
Chang, atento, percebeu que se o regimento conseguisse causar algum impacto, ou até mesmo obter uma vitória, os benefícios seriam enormes.
Não apenas mitigaria o impacto político da queda de Songhu, mas também desviaria parte da atenção japonesa; se ao menos um regimento ou batalhão fosse retirado da linha leste de Xangai, setecentos mil soldados nacionais teriam mais chances de romper o cerco.
No entanto, Qian Moyin e Chen Yanjie balançaram a cabeça.
“Presidente, o Regimento Independente de Songhu soma apenas trezentos homens.”
“Além disso, Zhabei está sob responsabilidade da Marinha japonesa.”
“Se não contra-atacarem e apenas se entrincheirarem no Depósito Sihang, talvez resistam por algum tempo, pois os japoneses hesitam, mas agora, ao atacar, só encontrarão rápida derrota.”
“Contar com esse contra-ataque para reverter o impacto político da queda de Songhu é irrealista.”
O olhar do presidente Chang também se ensombrou.
...
Hotel Huamao, terraço, coletiva de imprensa.
Após o breve choque, Okamoto Kimasa logo retomou o controle e voltou ao palco, disparando sarcasmos por todos os ângulos contra Yu Hongjie:
“Senhor Yu, é isso que chama de nunca desistir?”
“É esse o preço a pagar de que fala?”
“Ha, não sabia que tinha talento para comédia.”
Endurecendo o rosto, continuou:
“Senhor Yu, se não me engano, está tentando usar esse contra-ataque noturno do Regimento Independente de Songhu para diluir o impacto da ocupação do exército imperial japonês, não?”
“Quer criar a impressão de que Songhu ainda não caiu, não? Isso sim é ilusão!”
“Se o regimento se encastelar no Depósito Sihang, talvez ainda sobreviva por um tempo, mas atacar é buscar a morte!”
“Senhor Yu, pare de lutar em vão, e aconselho todos os chineses a fazerem o mesmo.”
“Songhu já caiu, em breve será Nanjing, depois Wuhan, e logo toda a China estará ocupada. A destruição da China é inevitável, em breve todo o país será parte do império, e a única saída dos chineses é unir-se à Esfera de Coprosperidade do Grande Leste Asiático, tornando-se súditos obedientes do império.”
ps: Sobre um assunto, havia chance de ser promovido na próxima segunda, mas coincidiu com outro livro de dados ainda melhores, que azar. Só resta esperar pela semana seguinte, ou seja, só por volta do dia nove do próximo mês. Isso significa que faltam mais de quinze dias, muito tempo, e manter três capítulos por dia é exaustivo, já são quase 400 mil palavras nos capítulos gratuitos, então, nesse período, serão dois capítulos diários, assim posso acumular material e explodir de vez quando entrar no ar. Mas, por favor, continuem abrindo e acompanhando todos os dias, o número de leitores é muito importante; se na outra semana baixar e alguém me passar, aí não tem o que fazer.