Liang Kun ficou atordoado: O quê? Eu matei o Corvo?

Alguns minutos depois, dentro da pequena van.

— Ei, o serviço está feito. Cadê o dinheiro?

Luo Jianhua fingia não conhecer Qiu Gang'ao, perguntando friamente.

— Daqui a pouco vamos achar um lugar para passar a noite. Amanhã, o contratante vai providenciar um barco para levar vocês de volta ao continente. O restante dos trinta mil dólares de Hong Kong será entregue quando embarcarem.

Qiu Gang'ao respondeu sem emoção.

— O serviço já foi feito. Pela regra, o pagamento é imediato. Que história é essa de pagar só depois de embarcar? Esse Liang Kun não segue as regras...

Zhu Xuming também não escondia o desagrado. Mas antes que pudesse terminar a frase, Qiu Gang'ao o interrompeu com voz severa:

— Cala a boca! Você não conhece as regras desse meio? Não sabe que é proibido revelar informações do contratante?

Após repreender Zhu Xuming, Qiu Gang'ao hesitou por um instante antes de continuar:

— Esta noite vou levar vocês para curtir na Rua Portland, como um bônus extra, uma espécie de juros. Quanto ao dinheiro, assunto encerrado. Não quero ouvir mais nada.

Ao ouvirem isso, os três membros da quadrilha imediatamente sorriram de um jeito que só homens entendem, mas, ao mesmo tempo, gravaram o nome de Liang Kun na memória.

Logo, Qiu Gang'ao e os outros abandonaram a van e passaram para dois carros sedan que já os aguardavam, seguindo em direção à Rua Portland.

Meia hora depois, na Rua Portland, dentro de um edifício antigo.

— Já paguei pelas moças dos quartos de cima. Hoje vocês podem se divertir à vontade, mas lembrem-se: ninguém pode descobrir quem somos.

Qiu Gang'ao deu o aviso e subiu as escadas na frente.

Os três membros da quadrilha, excitados, foram logo atrás de Qiu Gang'ao. Luo Jianhua, Zhu Xuming e os demais subiram devagar, bloqueando discretamente a rota de fuga dos três.

Eles não sabiam que lá em cima só havia três mulheres, especialmente preparadas para eles...

Talvez fosse o tempo demais sem diversão ou talvez as moças fossem realmente habilidosas, mas os três passaram duas ou três horas entretidos antes de finalmente adormecerem, exaustos.

— Irmão Ao, os três já estão dormindo.

Zhu Xuming entrou no quarto e sorriu para Qiu Gang'ao.

— Certo.

Qiu Gang'ao assentiu levemente, pegou o celular e discou '999'.

— Alô, quero fazer uma denúncia. Tem uns homens armados, falam mandarim.

— Eles estão na Rua Portland, número 113, bloco 2A. Venham rápido!

Assim que terminou, Qiu Gang'ao desligou, removeu o cartão SIM do telefone, quebrou e jogou no vaso sanitário, dando descarga.

Em seguida, ele e seus companheiros deixaram o prédio e se sentaram em uma barraca de comida próxima, comendo enquanto mantinham os olhos voltados para o edifício.

Dez minutos depois, dois carros blindados pararam em frente ao prédio. Mais de dez policiais do PTU invadiram o local.

Em questão de minutos, os policiais saíram levando três homens, apenas enrolados em lençóis.

Vendo a cena, Qiu Gang'ao pegou o telefone e discou para Lu Yaowen. Quando atenderam, disse friamente:

— Já pegaram eles.

— Poxa, são três e onze da manhã! Quanto tempo esses caras ficaram ali? Se eu soubesse que iam aproveitar tanto, teria arranjado mais mulheres para vocês também...

Do outro lado da linha, Lu Yaowen brincava, rindo.

— Tem mais alguma coisa?

Antes que Lu Yaowen terminasse, Qiu Gang'ao o interrompeu.

— Ora, vocês ficaram dois meses presos em Stanley, é normal ficarem animados. Eu só quis ajudar pela saúde de vocês, mas ninguém agradece. Eu...

'Tu... tu... tu...'

Desta vez, antes que Lu Yaowen terminasse, Qiu Gang'ao simplesmente desligou.

Ouvindo o sinal de linha ocupada, Lu Yaowen sorriu e balançou a cabeça. Em seguida, virou-se para Gao Jin:

— Jin, espalhe a notícia: eu, Bonitão Wen, fui resgatar o chefe Guan Zaisen, mas fui traído e meu chefe foi morto. Também fui ferido e só acordei horas depois.

— Além disso, os assaltantes falavam mandarim, são certamente da quadrilha do Continente. Não importa quem encontre esses caras, dou uma recompensa de um milhão.

— Deixa comigo!

Gao Jin respondeu prontamente.

Assim que Lu Yaowen anunciou a recompensa, o valor astronômico de um milhão de dólares causou rebuliço no submundo de Hong Kong.

Rapidamente, espalhou-se a notícia de que a quadrilha do Continente havia traído os seus, que Corvo, Wu Zhiwei da Estrela do Leste e Guan Zaisen da União Vitoriosa haviam sido mortos, e que Lu Yaowen escapara por pouco — tudo graças aos "informados" que espalharam os boatos pela cidade.

Muitos membros das tríades, seduzidos pelo prêmio, começaram a agir, usando todos os meios para tentar capturar os tais criminosos. Mal sabiam eles que os homens que consideravam "dinheiro ambulante" estavam, naquele momento, sob custódia no distrito policial de West Kowloon.

No distrito de West Kowloon, sala de interrogatório da divisão de crimes graves.

— Tum! Tum! Tum!

James, empunhando um martelo, batia com força sobre um livro apoiado no peito de um dos criminosos.

Quando se tratava de ricos ou de gente como Lu Yaowen, que podia pagar advogados, a polícia de Hong Kong era incrivelmente civilizada e só recorria à força em último caso.

Mas, se o suspeito era um criminoso sem influência, a polícia mostrava o que era ser da Polícia Real e o que significava ser um órgão violento.

O impacto das pancadas fazia o homem sofrer terrivelmente, mas ele teimava em manter a boca fechada.

— Maldito, ainda não vai falar? Tirem o livro. Um criminoso ilegal desses, se morrer, é só jogar no mar e registrar como desaparecido!

James já havia batido mais de dez vezes e, vendo que o sujeito não cedia, ordenou que tirassem o livro e desferiu um golpe direto no peito do homem.

Com apenas um golpe, o criminoso cuspiu sangue.

James, impassível, ergueu o martelo de novo para desferir outro golpe.

— Chefe, eu falo, eu falo!

O criminoso entrou em pânico. Sabia que, em Hong Kong, não havia pena de morte — no máximo, seria preso. Mas se aquele policial o matasse ali, teria morrido em vão.

Em seguida, contou em detalhes como fora contratado para cometer o assassinato no cassino.

— Quem contratou vocês?

Os olhos de James brilharam. Já via a promoção acenando para ele.

— Liang Kun. Ouvi os outros dizendo esse nome.

Na mente do criminoso, a lembrança veio à tona e ele respondeu imediatamente.

— Liang Kun? Da Sociedade Hongxing?

James continuou perguntando.

— Só sei que quem nos contratou se chama Liang Kun.

O criminoso respondeu honestamente.

Nesse momento, o telefone na mesa da sala de interrogatório tocou.

James atendeu e ouviu a voz de Huang Zhicheng:

— Inspetor James, outro criminoso confessou. Foi Liang Kun quem os contratou para matar, mas não sabem ao certo quem era o alvo — só tinham ordens para eliminar todos do cassino.

— Além disso, chegou a informação de que o chefe de Lu Yaowen, Guan Zaisen, foi morto por uma quadrilha continental no cassino, e Lu Yaowen ofereceu uma recompensa de um milhão por eles. Suspeito que é tudo parte do mesmo caso.

— Então, leve sua equipe para prender Liang Kun, eu vou atrás de Lu Yaowen. Agora, imediatamente, vamos!

A voz de Huang Zhicheng acelerava de tanta urgência.

— Sim, senhor!

James respondeu sem hesitar.

Enquanto isso, Liang Kun, esperando notícias em casa, em Mong Kok, jamais imaginaria que ele próprio era o verdadeiro mandante por trás de tudo...