【10】Força Policial em Fúria, Qiu Gang'ao

De manhã cedo, no terceiro andar de uma boate em Rua Portland.

Após resolver a situação com Zhu, o Obsceno, e seus capangas, os gerentes dos estabelecimentos da Sociedade Unida mudaram de lado de maneira suave, integrando-se à grande família da União e Vitória.

Isso fez com que Lu Yaowen passasse a receber mais de um milhão de dólares de Hong Kong por mês.

Quando tudo se acalmou, já eram cinco da manhã. Com os olhos pesados de sono, Lu Yaowen encontrou uma boate qualquer do novo território e se jogou para dormir.

Porém, mal tinha conseguido se deitar:

“Bip bip bip~”

O som do pager o despertou.

— Droga! — resmungou, semicerrando os olhos e olhando para o relógio na parede. Eram apenas seis e meia. Depois de xingar baixinho, pegou o pager ao lado.

Apenas um olhar bastou para que ele xingasse de novo:

No visor, aparecia a sequência 5635658, o código que indicava que seu superior, Chen Wenzhan, estava atrás dele.

Com expressão aborrecida, Lu Yaowen pegou o telefone e discou um número.

— Chefe, precisava me chamar tão cedo assim? Eu sou motorista, trabalho à noite, estou cansado. Quer me matar de exaustão?

Ao atender, Lu Yaowen já foi despejando suas queixas.

— Tsim Sha Tsui, Edifício Tianyuan, espero por você no terraço.

Chen Wenzhan ignorou a reclamação e foi direto ao ponto.

— Descobri que nós, em Hong Kong, realmente amamos um terraço.

O terraço, sendo o local clássico das reuniões secretas da ilha, fazia Lu Yaowen saber que esse dia chegaria.

— Do que você está falando? Venha logo e fique esperto no caminho.

Chen Wenzhan nem esperou resposta antes de desligar.

...

Meia hora depois, no terraço do Edifício Tianyuan.

— Uau, inspetor Chen, animado, hein? Tão cedo, já veio tomar vento no alto.

Lu Yaowen sorriu ao ver Chen Wenzhan, de costas para ele, de frente para o Estreito de Vitória, perto do parapeito.

— Ah, Wen, ontem à noite você foi ousado. Aniquilou a Estrela do Leste e a Sociedade Unida. Mudou metade da Rua Portland. Sabia que, por sua causa, a equipe de crimes graves do Leste de Kowloon teve que fazer hora extra?

Chen Wenzhan se virou, com tom irônico.

— Inspetor Chen, você me conhece, sempre fui correto, nunca procurei confusão.

— Ontem aquele valentão sequestrou minha afilhada. O que eu podia fazer? De um lado, um cidadão trabalhador, que paga impostos certinho; do outro, um bandido cruel. Claro que tive que salvar o cidadão.

Lu Yaowen se aproximou, tirou um cigarro da marca Hong Wan do bolso e ofereceu a Chen Wenzhan.

Chen Wenzhan aceitou por instinto, sentindo que havia algo estranho nas palavras de Lu, mas sem conseguir dizer o quê. Optou por ignorar, continuando:

— O valentão sumiu, não aparece morto nem vivo. Como explica isso?

— Depois que desmascarei o golpe, ele ficou sem jeito, disse que ia pagar cem mil à minha afilhada e saiu para buscar o dinheiro. Desde então, sumiu. Nem sei como explicar isso pra ela...

Lu Yaowen repetiu a mesma versão que contara a Liang Kun na noite anterior.

Ouvindo isso, Chen Wenzhan olhou fundo em seus olhos antes de perguntar:

— E Zhu, o Obsceno? Depois que entrou no seu carro, foi esfaqueado até a morte. Como explica?

— Olha, inspetor, só porque você é meu chefe não pode sair falando assim. Não fui eu que o esfaqueei!

Lu Yaowen rebateu logo.

— Wen, tenho décadas de polícia. Já vi de tudo. Alguns truques só enganam a si mesmo, não aos outros.

— Não sei do que está falando.

Lu Yaowen deu de ombros, sorrindo.

— Melhor que realmente não saiba...

Chen Wenzhan retrucou, sério.

— Mudando de assunto, faz um favor pra mim.

Enquanto falava, Lu Yaowen passou um bilhete a Chen Wenzhan.

— O que é isso?

— Inspetor, investiga pra mim a quem pertencem esses números e quem falou com este telefone recentemente.

O número era o da casa de Sasa.

Lu Yaowen já tinha suas suspeitas sobre quem estava por trás de Sasa, mas queria certeza. Não gostava da sensação de lutar às cegas.

Além disso, recursos como os de Chen Wenzhan não podiam ser desperdiçados.

— Para que você quer isso?

— Só vou saber quando tiver o resultado.

Lu Yaowen respondeu sorrindo.

— Não vai usar isso para coisa errada, vai?

Chen Wenzhan o olhou desconfiado.

— Olha só, eu nem sabia que tinha essa fama com você...

Lu Yaowen respondeu meio brincando, meio sério.

— Não é desconfiança, só não quero ver você se perder.

Chen Wenzhan olhou firme nos olhos de Lu Yaowen, sincero:

— Lembra do Qiu Gang'ao, que entrou na polícia no mesmo ano que você? Você foi o primeiro na prova, ele o terceiro.

Ao ouvir o nome de Qiu Gang'ao, os olhos de Lu Yaowen brilharam. Não era apenas lembrança: ele conhecia Qiu Gang'ao muito bem, mas não o jovem policial recém-formado, e sim o futuro criminoso violento.

— O que aconteceu com ele?

— Dois meses atrás, fez um serviço para os superiores, matou um suspeito. Uma semana atrás, o tribunal condenou-o a cinco anos de prisão. Wen, nessa carreira, um passo em falso pode ser fatal.

Chen Wenzhan falava com peso, sinceramente preocupado com o caminho de Lu Yaowen.

— Inspetor, você acha mesmo que Qiu Gang'ao se perdeu sozinho?

A pergunta pegou Chen Wenzhan de surpresa, que respondeu no reflexo:

— Não foi? Ia virar inspetor-chefe, mas por um impulso perdeu tudo e ainda foi preso. Isso não é se perder?

— Você viu meu arquivo, sabe que meu pai, Lu Rongping, se formou na Universidade de Hong Kong nos anos 60. Trabalhou seis anos na Fuxing Company, conseguiu ser promovido, mas logo foi escolhido como bode expiatório e condenado a três anos.

— Quando ele foi preso, minha mãe estava grávida de mim. Lutou muito para tirá-lo da prisão, mas lá dentro ele foi atacado, saiu quase inválido e morreu três meses depois.

— Me diga, foi ele que escolheu o caminho errado? Foi por ambição que acabou como bode expiatório?

Lu Yaowen fitou Chen Wenzhan, palavra por palavra.

— Eu...

Chen Wenzhan ficou sem resposta.

— Muitas coisas não devem ser investigadas a fundo, inspetor. Antes de eu tentar entrar na polícia, nunca tinha ouvido falar em análise política. Justo no meu ano, mudaram as regras e, por ter um pai ex-presidiário, fui cortado. Diga, não parece estranho?

Lu Yaowen sorriu, um sorriso amargo.

— Wen, você...

O rosto de Chen Wenzhan endureceu.

— Disse que alguns truques só enganam a si mesmo, não aos outros. Tem razão. Eu digo o mesmo: viver sem saber de tudo às vezes é uma bênção.

— Se não há mais nada, vou indo.

Lu Yaowen se despediu, sorrindo, e se afastou.

...

Olhando para as costas de Lu Yaowen, Chen Wenzhan hesitou, mas acabou dizendo:

— Vou investigar esse número pra você. Além disso, a equipe de crimes graves vai te procurar logo. Tome cuidado.

Lu Yaowen não olhou para trás, nem parou de andar. Apenas levantou a mão direita, fazendo sinal de “ok”.

Em Mong Kok.

— Maldito, Zhu, o Obsceno, já foi cremado e só agora você vem me dizer que ele morreu?

Liang Kun encarava Sha Qiang, furioso.

— Kun, era muito tarde ontem, não quis te acordar...

Vendo como Liang Kun estava irritado, Sha Qiang escondeu o fato de ter sido visto por Lu Yaowen enquanto bisbilhotava.

— Você tem cérebro ou cabeça de porco? Inútil! E aquele Zhu também era um imprestável!

Cada vez mais irritado, Liang Kun deu um chute em Sha Qiang, derrubando-o no chão.

— Some da minha frente, só me dá raiva!

Sha Qiang não hesitou, saindo apressado.

— Lu Yaowen, subestimei você...

Depois que Sha Qiang saiu, a expressão de Liang Kun ficou serena, mas sua voz carregava um frio cortante.