Com uma única frase, fez com que Liang Kun tirasse sete milhões.

Distrito de Kowloon Ocidental, escritório de Huang Zhicheng.

— Inspetor James, o que disse aquele sujeito, Kwan?

Assim que retornou à delegacia, Huang Zhicheng interrogou James imediatamente. Ele estava ciente do conflito entre Hon Sing e Estrela do Oriente, e conhecia a relação entre James e a Estrela do Oriente; por isso confiara-lhe a tarefa de prender Kwan.

— Chefe Huang, nem me fale. Aquele desgraçado do Kwan, não importa o que eu pergunte, só diz que não sabe de nada — respondeu James, demonstrando irritação.

— Eu mesmo vou falar com ele — disse Huang Zhicheng, com expressão serena.

Alguns minutos depois, na sala de interrogatório da Divisão de Crimes Graves.

— Li Qiankun, trinta e três anos, entrou para Hon Sing aos dezoito, aos vinte foi condenado a três anos por agressão, ao sair da prisão tornou-se capanga, aos vinte e cinco...

— Porra, senhor, está lendo o cardápio? — interrompeu Kwan, impaciente, antes que Huang Zhicheng terminasse.

— Kwan, os bandidos que você contratou mataram dezenas de pessoas a tiros. Até o Comissário-Geral ficou alarmado. Sua ficha para por aqui.

Huang Zhicheng apoiou as mãos na cadeira de interrogatório onde Kwan estava sentado e o encarou fixamente, falando com frieza.

— Não tenho nada a ver com isso. Para o resto, fale com meu advogado.

Kwan já tinha ouvido essa acusação da boca de James e, embora mantivesse o semblante tranquilo, por dentro estava em turbilhão, tentando descobrir quem o incriminara.

— Nada a ver contigo? Então diga, com quem tem a ver?

Huang Zhicheng manteve o tom calmo.

— Já disse, fale com meu advogado.

Calejado, Kwan sabia bem o valor de um advogado em Hong Kong.

Nesse momento, Huang Zhicheng se aproximou do ouvido de Kwan e sussurrou:

— Acabei de ver Luk Yiu-man. Ele disse que alguém quer matá-lo.

Oito partes de verdade, duas de mentira; não só Luk Yiu-man sabia usar esse truque, Huang Zhicheng também.

— Luk, o Bonitão! Só pode ter sido ele! Contrata alguém para matar o próprio chefe, assim toma o lugar; mata o Corvo e joga a culpa em mim, arrastando o ódio da Estrela do Oriente para cima de mim!

Kwan, até então calmo, arregalou os olhos e se agitou todo ao ouvir isso.

— Kwan, lembre-se: a polícia só trabalha com provas.

Huang Zhicheng mantinha o tom distante. Não lhe importava quem era o verdadeiro culpado por trás; queria apenas a verdade. Já fora usado por Han Chen para eliminar Ni Yongxiao, e não permitiria que isso se repetisse.

Kwan permaneceu em silêncio. Se tivesse provas, já as teria apresentado, não estaria ali sentado na cadeira de interrogatório.

— Use a cabeça, pense bem.

Deixando essa frase, Huang Zhicheng saiu da sala.

— Já fizeram o retrato falado dos quatro bandidos foragidos?

Ao sair, perguntou a seu subordinado.

— Os três bandidos disseram que todos estavam de capuz durante os assassinatos e usaram máscaras ao chegar à Rua Portland. Não têm ideia de como os outros quatro se parecem.

Respondeu o policial.

— Já saiu o laudo balístico?

— Ainda não.

— E quando mostraram a foto de Luk Yiu-man para os três bandidos, o que disseram?

— Disseram que não se lembram dele. Quando Gao Jin salvou Luk Yiu-man, eles estavam do lado de fora, de vigia, não viram nada.

Após alguns segundos em silêncio, Huang Zhicheng falou:

— Leve alguns homens, traga Luk Yiu-man e faça-o encontrar-se com Kwan.

Deixar Kwan e Luk Yiu-man se enfrentarem seria, para Huang Zhicheng, a melhor chance de chegar à verdade.

— Chefe Huang, isso não segue o regulamento...

O policial tentou argumentar.

— As regras são feitas pelos homens.

Huang Zhicheng respondeu, olhando-o nos olhos.

— Sim, senhor!

Diante da determinação do superior, o agente não insistiu e saiu apressado.

Uma hora depois, no distrito de Kowloon Ocidental, numa sala de reuniões.

— Chefe Huang, como cidadão desta ilha, tenho o dever de colaborar com a polícia, mas não a esse ponto, não é? São três da manhã, não três da tarde. Preciso dormir.

Luk Yiu-man olhou, irritado, para Huang Zhicheng.

— Luk, você diz que fugiu do cassino, mas por que os três bandidos não o conhecem?

Huang Zhicheng indagou, impassível.

— Chefe Huang, não fiz nada contra você, fiz? Por que essa perseguição? Só vai ficar satisfeito se eu for o criminoso?

Luk Yiu-man devolveu com um sorriso.

Huang Zhicheng o fitou por alguns instantes e, então, bateu palmas.

Ao som das palmas, a porta se abriu e James entrou empurrando Kwan algemado.

— Bonitão! Você me incriminou! Contrata assassinos para matar seu próprio chefe, elimina o pessoal da Estrela do Oriente e joga a culpa em mim, você é mesmo venenoso!

Ao ver Luk Yiu-man, Kwan explodiu, mirando-o e gritando.

Luk Yiu-man apenas lançou-lhe um olhar e, em seguida, dirigiu-se friamente a Huang Zhicheng:

— Chefe Huang, obrigado por me informar que foi Kwan quem contratou assassinos para matar meu chefe. A recompensa de um milhão está à sua disposição.

— Vai se ferrar, Bonitão, está de cena? Vai me pagar, você não vai morrer bem!

Kwan, ao ver que Luk Yiu-man o ignorava, ficou ainda mais furioso.

— Kwan, você ameaça alguém na frente de um policial desse nível? Você perdeu todo o juízo!

Luk Yiu-man lançou-lhe um olhar gélido.

— Desgraçado, Bonitão, seu...!

Kwan ia explodir, mas, ao sinal de Huang Zhicheng, James o arrastou para fora.

O que Huang Zhicheng não percebeu foi que, logo ao sair, a raiva de Kwan se dissipou e sua expressão voltou ao normal, como se nada tivesse acontecido.

Ficava claro que Huang Zhicheng subestimara Kwan. Ser um dos mais poderosos entre os doze líderes de Hon Sing, quase derrubando Cheung Tin-sang, só podia ser coisa de um homem astuto.

Após o susto inicial, Kwan logo entendeu o objetivo daquele encontro. Sabia que, sem conhecimento da situação, quanto menos falasse, melhor. Sua estratégia era encerrar o encontro o quanto antes e, depois de falar com o advogado e saber das novidades, pensar em como agir.

— Luk Yiu-man, pode ir.

Depois que Kwan foi retirado, Huang Zhicheng, desanimado, dispensou Luk.

— Chefe Huang, um conselho: tudo o que fazemos é observado lá em cima. Não passe dos limites.

Luk Yiu-man bateu na mesa, largou a frase e saiu.

Huang Zhicheng ficou fitando o vulto de Luk até que este sumiu de vista. Só então desviou o olhar.

— Bonitão!

Murmurou o nome, fechou os olhos e recostou-se pesadamente na cadeira.

No dia seguinte, distrito de Kowloon Ocidental, sala de visitas para advogados.

— Qiang, e o advogado Zhang de antes?

Kwan olhou para o advogado desconhecido ao lado de Qiang e perguntou.

— Kwan, seu caso ficou grande demais. O advogado Zhang não deu conta, nem conseguiu autorização para vê-lo. Chamei o doutor Lam, só assim pude te ver.

Qiang explicou rapidamente.

— Como está a situação lá fora?

Kwan assentiu levemente e continuou.

— Está claro que querem te destruir. Luk já avisou que vai te matar para vingar o chefe Cheung.

Qiang respondeu, ansioso. Antes que Kwan dissesse algo, inclinou-se para ele e falou apressado:

— Kwan, ontem à noite fiquei sabendo de uns bandidos que mataram no cassino. Se eu conseguir convencê-los a apontar Luk, você sai livre e ele está acabado!

— Onde conseguiu essa informação?

Kwan arregalou os olhos.

— Um viciado da Quan Hing. Dias atrás, uns bandidos procuraram Ho Sai-cheung para comprar armas.

Qiang respondeu baixinho.

— Qiang, nunca pensei que entre tantos só você se importasse comigo. Resolva isso e eu te coloco no topo.

Mesmo alguém como Kwan, que via lealdade como faca no peito, ficou tocado.

— Kwan, pensei em tentar pressionar os bandidos pelo lado das famílias deles na China.

Qiang continuou.

— Qiang, você está inspirado!

Os olhos de Kwan brilharam.

— Só que, para isso, preciso de muito dinheiro, sabe como é...

Qiang deu um sorriso constrangido.

Kwan hesitou, mas acabou cedendo, sussurrando:

— Tem uma sala secreta no meu escritório, dentro há um cofre. A senha é 114135. Tem sete milhões de dólares de Hong Kong ali. Use o quanto for preciso para me tirar daqui.

Diante do perigo, Kwan não teve escolha senão ser generoso.

O que Kwan não percebeu foi o leve sorriso que se formou nos lábios de Qiang...