Mais dinheiro!
Mong Kok, Academia de Artes Marciais Unificadas.
— Ah Wen, conforme seu pedido, nossa academia pode acomodar quinhentas pessoas treinando ao mesmo tempo. Além disso, há sala de descanso, sala de banho, sala de reuniões e enfermaria — disse Xiahou Wu, radiante.
Uma fábrica com mais de dois mil metros quadrados fora dividida em dois andares; o térreo era totalmente dedicado ao treinamento, já equipado com manequins de treino, sacos de areia e outros equipamentos marciais. O andar superior contornava as bordas, criando uma área elevada, deixando um grande espaço vazio no centro para o local de treino do piso inferior. As salas de descanso, banho e reuniões ficavam no segundo andar.
Xiahou Wu nunca ousara sonhar que um dia abriria uma academia tão grande em Hong Kong.
— O espaço ainda é pequeno — comentou Lu Yaowen, deixando Xiahou Wu sem palavras; pequeno?
Logo, Lu Yaowen continuou: — Mas não tem jeito. Quando tiver dinheiro, compro os terrenos ao redor e faço uma expansão.
O preço dos terrenos em Mong Kok era altíssimo, mesmo na região periférica, cada acre custava quase dez milhões de dólares de Hong Kong. Lu Yaowen só tinha dinheiro suficiente para comprar uns cinquenta acres.
— O sangue de Hong Kong foi sugado pelos magnatas do mercado imobiliário — suspirou Lu Yaowen.
Depois, ele virou-se para Xiahou Wu e sorriu: — Xiahou, aqui vai ser só para homens. Sua irmã de escola, sendo mulher, não vai se sentir à vontade. Minha mãe está prestes a se mudar para uma mansão em Kowloon Tong. Que tal ela também ir para lá? Vai ficar mais confortável e pode proteger minha mãe.
Dan Ying era habilidosa, mas seus conhecimentos não eram adequados para brigas de rua; melhor que ela protegesse sua mãe.
— Eu estava justamente preocupado com onde minha irmã ia ficar. Se sua mãe não se importar, por mim tudo bem — respondeu Xiahou Wu sorrindo.
— Minha mãe não vai se importar, mas melhor perguntar à Dan Ying se ela quer — disse Lu Yaowen.
Poucos minutos depois:
— Se o irmão concordar, por mim tudo bem — murmurou Dan Ying, a jovem, ainda de cabeça baixa, sem coragem de olhar para Lu Yaowen.
— Ótimo, Dan Ying, minha mãe se muda depois de amanhã. Fique aqui mais duas noites e então se mude direto para Kowloon Tong — falou Lu Yaowen sorrindo para ela.
— Tá bom — respondeu Dan Ying, ainda tímida.
A seguir, Lu Yaowen discutiu com Xiahou Wu questões pedagógicas da academia, antes de se despedir. Xiahou Wu e Dan Ying acompanharam-no até a porta.
— Lu... Irmão Wen, acho melhor conhecer a tia antes, para não ficar estranho quando formos morar juntos — disse Dan Ying, assim que Lu Yaowen abriu a porta do carro.
— Tem razão. Entre, vou te apresentar à minha mãe — respondeu Lu Yaowen sorrindo.
Naquele momento, Xiahou Wu estava pensando no método de treinamento proposto por Lu Yaowen, sem perceber que sua irmã já havia entrado no carro.
— Primeiro treinar o físico, depois a técnica; primeiro respirar, depois praticar os movimentos...
— Ah Wen é um gênio, mas esse método ainda pode ser aprimorado... — murmurou Xiahou Wu, voltando para dentro da academia.
...
Quarenta minutos depois, em Ho Man Tin Estate.
Bang! Bang! Bang!
Lu Yaowen bateu à porta com sua característica força, como se temesse que sua mãe, Gao Xiuyun, não reconhecesse que era ele.
— Rangido... —
Quando a porta se abriu, Lu Yaowen não ouviu as típicas provocações de sua mãe, o que o deixou inquieto.
— Mamãe, está doente? — perguntou ele com preocupação.
— Bah! Pode falar coisa boa? Doente, você está me amaldiçoando? — Gao Xiuyun revirou os olhos, claramente irritada.
— Agora estou aliviado — sorriu Lu Yaowen. — Achei que sua disposição estava baixa hoje, pensei que estivesse indisposta.
— Moro nesta casa há mais de vinte anos, sempre sonhando em me mudar para uma maior. Agora que realmente vou sair, sinto um vazio no peito — suspirou Gao Xiuyun, só então notando Dan Ying, tímida, atrás de Lu Yaowen.
A tristeza de Gao Xiuyun deu lugar à energia; ela agarrou Lu Yaowen e o arrastou para a cozinha.
— O que está acontecendo, trazendo uma garota para casa? Engravidou essa menina? Ela parece ter só dezoito anos! Lu Yaowen, você é um canalha! — despejou ela, deixando Lu Yaowen nervoso. De repente, sentiu falta da mãe melancólica.
— Mamãe, não é nada disso. Dan Ying é sobrinha do Mestre Dan. Convidei todos do mesmo clã para me ajudar na academia.
— Você sabe que lá vai ser só para homens. Dan Ying, sendo mulher, não vai se sentir bem. Então a trouxe para ficar com você. Ela é habilidosa, pode te proteger. Posso dispensar os seguranças — explicou, tentando salvar sua reputação.
— Olha só, quem diria que essa menina tão delicada é uma especialista? — Gao Xiuyun finalmente entendeu, mas logo questionou: — Como vai explicar para Ruan Mei? De repente aparece uma garota tão bonita. Quem vai acreditar que veio só para te proteger?
— Quem não deve, não teme — respondeu Lu Yaowen, com a expressão tranquila.
— Você não vai querer as duas, vai? — Gao Xiuyun olhou o filho desconfiada.
— Mamãe, pode dizer que quero as duas. Você acha que sou tão sem valor? Se eu fosse tão promíscuo, já teria sido consumido há muito tempo. Olha como estou forte! — disse, exibindo o bíceps.
— Sei... No conjunto dizem que os motoristas são todos pervertidos...
Enquanto Gao Xiuyun falava, uma voz suave de garota soou:
— Tia Yun... —
Ao ouvir, Gao Xiuyun mudou de atitude, deixando de lado o sermão e correu para fora, sorrindo:
— Ruan Mei, essa é a amiga que Ah Wen arranjou para mim. Ela é muito habilidosa; você pode treinar com ela, vai te ajudar a ficar saudável...
Vinte minutos depois.
— Terminei de comer, vou embora — disse Lu Yaowen, largando os talheres e pronto para sair.
Aqueles vinte minutos foram desconfortáveis; sua mãe, Gao Xiuyun, parecia alguém flagrado traindo, comportando-se de maneira estranha, criando um clima constrangedor.
— Irmão Wen, vou te acompanhar — Ruan Mei levantou-se e seguiu Lu Yaowen.
Segundos depois, no elevador.
— Ah Mei, minha mãe exagerou, desculpe o constrangimento — disse Lu Yaowen sorrindo.
— Irmão Wen, percebi que entre você e Dan Ying não há nada. Ela olha para você com timidez e curiosidade, sem amor — respondeu Ruan Mei seriamente.
— Ah Mei, você... — Lu Yaowen quis brincar, mas ao notar os olhos brilhantes da jovem, ficou em silêncio. Pela primeira vez viu nos olhos de alguém uma admiração pura, sem misturas de desejo ou interesse...
— Irmão Wen, mesmo que você tenha algo com Dan Ying, não me importo. Minha saúde é frágil, talvez não possa te acompanhar até o fim. Se outra pessoa puder cuidar de você, ficarei feliz — disse Ruan Mei com sinceridade.
Naquele instante, Lu Yaowen compreendeu o poder devastador de "Família Sapo Dourado" e do "Brilho da Lua em Hong Kong".
Logo, dentro do elevador, os jovens se abraçaram e se beijaram.
Só esqueceram de um detalhe, até que o elevador abriu novamente.
— Nunca vi alguém ser acompanhado e acabar voltando — uma voz irônica fez os jovens se separarem abruptamente.
O rosto de Ruan Mei ficou vermelho como maçã, e ela se escondeu atrás de Lu Yaowen.
— Mamãe, alguma coisa? — perguntou ele, sorrindo.
— Ainda bem que tenho coisas a fazer, senão algo sério teria acontecido — disse Gao Xiuyun, e prosseguiu: — Lembra do Xiong do açougue, que mora lá embaixo?
Ao ouvir, Lu Yaowen recordou a imagem de um homem careca e respondeu: — Lembro vagamente.
— Recentemente, a filha dele teve problemas. Foi ameaçada por uma gangue. Xiong já foi do grupo, tentou negociar com o chefe, mas foi ignorado. Ontem quase sequestraram a filha dele.
— Xiong pediu ajuda a todos, inclusive a mim. Quando passamos dificuldades, ele nos ajudou. Se puder retribuir, melhor.
— Mas, Ah Wen, não se arrisque. Se não puder, tudo bem — completou Gao Xiuyun.
— Mamãe, sabe qual gangue está envolvida? — perguntou Lu Yaowen.
— Não sei. Vamos perguntar direto a ele — respondeu ela.
Na casa de Zhu Wenxiong.
— Eu disse para não ir à polícia, mas você insistiu. Sabe o tamanho do problema que trouxe para nossa família e seu pai? — berrou a esposa de Zhu Wenxiong, enquanto Zhu Wanfang, a filha, encolhia-se na cama, cheia de arrependimento, medo e culpa.
— Chega, não fale mais. Quer matar a filha? — bradou Zhu Wenxiong, com olhar de compaixão.
— É culpa sua, mimou demais a menina! — resmungou a esposa, pegando a bolsa e indo para a porta.
— Com a filha assim, ainda vai jogar cartas? — Zhu Wenxiong sabia que ela ia jogar, e protestou.
— Estou de mau humor, preciso desabafar — respondeu ela friamente, sem olhar para trás.
Logo.
— Tia Yun? — perguntou a esposa, ao ver Gao Xiuyun e Lu Yaowen. O rosto, antes frio, exibiu um sorriso forçado: — Tia Yun, esse é seu filho Ah Wen? Quanto tempo, está tão bonito.
— Vai cuidar dos seus assuntos — disse Gao Xiuyun friamente, mostrando seu desprezo, entrando direto com Lu Yaowen.
— Tia Yun, esse é Ah Wen? — Zhu Wenxiong cumprimentou, quase pedindo à filha para cumprimentar, mas recuou ao ver seu estado.
— Xiong, qual gangue sua filha irritou? — perguntou Gao Xiuyun, indo direto ao ponto.
— Tia Yun, por que quer saber? — Zhu Wenxiong ficou atento: — Ah Wen pode pedir ajuda aos grandes da He Lian Sheng?
Lu Yaowen subiu rápido demais, e os mais velhos do conjunto não acompanharam. Para Zhu Wenxiong, Lu Yaowen ainda era motorista da He Lian Sheng; ele pediu ajuda a todos que conheciam gangues.
— Tio Xiong, conte, qual gangue envolvida? — perguntou Lu Yaowen sorrindo.
— Gente da He Lian Sheng, Xiao Sa. Minha filha denunciou um dos subordinados dele, e agora ele exige dez mil dólares de Hong Kong como compensação — Zhu Wenxiong suspirou.
— Gente da He Lian Sheng... — Lu Yaowen assentiu, aproximou-se de Zhu Wanfang, e perguntou: — Como quer resolver?
— ? — Zhu Wanfang levantou a cabeça, confusa.
Ela parecia uma flor frágil, quase quebrada, com beleza e inocência que despertava compaixão.
— Como posso te ajudar a resolver? — perguntou Lu Yaowen gentilmente. O medo de Zhu Wanfang diminuiu um pouco, e ela respondeu baixinho: — Só quero estudar em paz.
Lu Yaowen assentiu, pegou o celular e discou um número.
— Jimmy, avise o chefe da He Lian Sheng: um tal Xiao Sa está fora de controle, mexeu com meus conhecidos. Diga a ele que, se Xiao Sa tiver coragem, pode vir pedir dez mil para mim.
Após a ligação, Lu Yaowen sorriu para Zhu Wanfang: — Wanfang, está resolvido. Amanhã você pode ir à escola normalmente.
Desde que o chefe Sheng do grupo tentou negociar com Xiao Sa e falhou, Zhu Wanfang não confiava mais em gangues. Mas ao ver o sorriso sincero de Lu Yaowen, sentiu esperança.
— Tio Xiong, vamos embora — disse Lu Yaowen, confortando Zhu Wanfang antes de sair com Gao Xiuyun.
Xiao Sa, um figurante, não teria mais sossego com uma ligação de Lu Yaowen.
Pessoas assim não mereciam a atenção dele.
...
— Yun... — Zhu Wenxiong, ansioso, quis chamar Gao Xiuyun e Lu Yaowen, mas desistiu.
Ele não acreditava que apenas uma ligação de Lu Yaowen resolveria o problema com Xiao Sa, tão arrogante.
No entanto, sua relação com Gao Xiuyun e Lu Yaowen se limitava a ter dado um pouco mais de carne e osso quando eram pobres; o telefonema já era bondade suficiente.
— Wanfang, a culpa é do pai que não conseguiu te proteger! — lamentou Zhu Wenxiong, cabisbaixo.
— Pai, não é culpa sua, é minha por ser tão teimosa e ingênua — disse Zhu Wanfang, chorando.
Menos de dez minutos depois.
Xiao Sa, suando, apareceu à porta.
— Xiao Sa, o que quer? Se insistir, vou chamar a polícia! — Zhu Wenxiong estava alerta, Zhu Wanfang assustada, encolhendo-se ainda mais.
— Irmão Xiong, desculpe, eu não sabia com quem estava lidando. Peço que nos perdoe — Xiao Sa sorria constrangido, a voz tão bajuladora que parecia outra pessoa.
Ao ver Zhu Wenxiong e Zhu Wanfang, Xiao Sa continuou: — Irmão Xiong, você conhece Wen, podia ter me avisado antes, teria evitado tudo isso.
Naquele momento, Zhu Wenxiong e Zhu Wanfang entenderam o poder da ligação de Lu Yaowen.
Zhu Wanfang, encolhida, sentiu um prazer de vingança e lembrou-se do rosto bonito de Lu Yaowen.
Agora, sentia curiosidade e gratidão por ele.
Xiao Sa, vendo que Zhu Wenxiong não respondia, curvou-se profundamente e disse:
— Irmão Xiong, fui eu que errei. Peço que nos perdoe.
— Eu... — Zhu Wenxiong ainda estava incrédulo.
Xiao Sa, olhando para ele, curvou-se novamente:
— Irmão Xiong, estava errado. Dou dez mil como pedido de desculpas.
Ao ouvir isso, Zhu Wenxiong e Zhu Wanfang sentiram que era um sonho: antes, Xiao Sa exigia dez mil deles; agora, por causa de uma ligação de Lu Yaowen, ele queria pagar dez mil?
Vendo a hesitação, Xiao Sa insistiu:
— Irmão Xiong, ofereço trinta mil. Por favor, nos perdoe!
Agora, Zhu Wenxiong, recuperado do choque, respirou fundo e disse:
— Certo, Xiao Sa, desde que não incomode mais minha filha, cada um segue sua vida.
Como ex-gangueiro, Zhu Wenxiong sabia que não podia abusar da sorte; só o telefonema de Lu Yaowen já era prova de seu poder.
Mas Lu Yaowen era apenas um vizinho; Zhu Wenxiong sabia que era hora de ser discreto.
— Obrigado, irmão Xiong — Xiao Sa relaxou, sorrindo.
Quando Xiao Sa saiu, Zhu Wenxiong e Zhu Wanfang ainda pareciam sonhar; não imaginavam que um problema que mudaria a vida deles seria resolvido com um telefonema.
Como diz o ditado: problemas de gente comum são apenas pequenos detalhes para os grandes.
— Pai, vou me dedicar aos estudos — disse Zhu Wanfang de repente.
— Fico feliz, filha — respondeu Zhu Wenxiong, sorrindo, mas logo ficou atônito.
— Quero entrar numa boa universidade, aprender mais e retribuir Wen — acrescentou Wanfang.
Por um momento, Zhu Wenxiong imaginou-se como uma couve saltando atrás de um porco...
...
Em outro lugar, na Rua do Jardim, num apartamento em frente à mansão.
— Xiao En, hoje não vou jantar em casa, devo voltar tarde — disse Su Su, radiante, a Huang Ting'en.
Após um bom começo, Huang Ting'en mostrou todo seu talento como genro; em cinco ou seis dias conquistou Su Su, e logo percebeu que fora enganado...
Agora, Huang Ting'en já não era o jovem esportista de dez dias atrás; em três dias, tornou-se um vampiro, quase exaurido.
Achava que tinha talento para esse tipo de relação, mas ao conhecer o verdadeiro poder, percebeu que era insignificante.
Trinta como lobo, quarenta como tigre, cinquenta suga até o chão — Huang Ting'en sentia que viraria pó.
Ao ouvir Su Su, ficou aliviado, mas respondeu:
— Su Su, cuide de seus assuntos, não se preocupe comigo.
Su Su ouviu, perdeu o sorriso e falou friamente:
— Que assuntos? Só vou ao batizado do filho daquele homem.
— Ah, Su Su, ele foi longe demais! Teve um filho fora sem te contar, e ainda faz festa. Não pensou em você. Isso é egoísmo — disse Huang Ting'en, com expressão de preocupação.
— Ele sempre foi assim, nunca pensou nos outros. Mas, pelo menos... — Su Su interrompeu, percebendo algo.
— Su Su, tantos anos, você sofreu muito — disse Huang Ting'en, abraçando-a e consolando-a.
— Xiao En, obrigada — respondeu Su Su, sorrindo, antes de sair.
Antes de abrir a porta, Su Su virou-se:
— Xiao En, vou tentar voltar cedo.
'Melhor não voltar!', pensou Huang Ting'en, mas disse:
— Su Su, não se irrite com nada hoje. Cuide de sua saúde.
Su Su não respondeu, apenas assentiu e saiu.
— Ufa... — suspirou Huang Ting'en, indo até a mesa, pegando um pacote de ervas e indo à cozinha.
Era uma receita que comprara caro em Macau, de um herdeiro da medicina imperial; dizem que o imperador Qianlong tomava esse remédio e engravidava concubinas aos setenta anos.
Huang Ting'en achava que não precisaria antes dos trinta, mas Su Su mostrou o que era falta de vigor.
— Esse serviço é cansativo, preciso cobrar mais! — murmurou ele, olhando para o caldeirão fumegante.
...
PS: Zhu Wanfang, Zhu Wenxiong e Xiao Sa são personagens do filme "Tempestade Escolar".
Além disso: Feliz Festival do Meio Outono, irmãos!
Zhu Wanfang (imagem):