Capítulo Dezenove: Um Pouco Fora de Curso?

Na visão de Wu Sheng, o padrão de nuvem assumiu um aspecto peculiar: duas linhas retas paralelas estendiam-se pelo vazio infinito de sua consciência, avançando sem cessar, velozes, sempre se prolongando... O ponto crucial era que, passando por um ponto fora de uma linha reta, só uma única linha poderia ser traçada paralela à primeira!

Esse princípio era fácil demais de compreender; uma vez entendido, ele se manifestava naturalmente na consciência, completando a contemplação do padrão de nuvem. No entanto, esse padrão tão simples havia atormentado Wu Sheng por seis dias!

Resta saber, porém, o que tal padrão significaria na consciência de Jin Wuhuan. E para o Monge de Madeira, que tipo de compreensão evocaria?

Wu Sheng não resistiu à vontade de trocar ideias com Jin Wuhuan e, enquanto refletia sobre isso, o próprio Jin Wuhuan apareceu, claramente furioso.

— Quem te aborreceu? — perguntou Wu Sheng.

— Uns dias atrás, chegou à montanha um carregamento de materiais espirituais. Adivinha o que fizeram com eles?

— Que materiais? Quem enviou?

— Foram os patriotas que ficaram fora da montanha! Eles arrecadaram tudo com esforço. Era suprimento militar, destinado à forja de artefatos e elixires. E sabe o que fizeram? O tesoureiro vendeu tudo!

— Vendeu para quem?

— Comerciantes de Chu! Os patriotas arriscaram tudo para trazer os materiais e, logo ao chegar, foram revendidos para fora da montanha! Quando Ban Che descobriu o caso e denunciou, comunicaram à corte itinerante.

Isso era realmente um crime grave. Wu Sheng assentiu:

— O tesoureiro merece morrer.

No fundo, sentiu-se aliviado: ainda bem que o presente que tinha recebido do tesoureiro fora recuperado, senão teria se envolvido nessa confusão.

— Merece morrer? He, he... — Jin Wuhuan sentou-se pesadamente e agarrou o coelho assando de Wu Sheng, devorando-o com raiva. Após duas mordidas, engasgou de fúria, cuspiu e exclamou: — Morrer, por quê? A corte assumiu a responsabilidade, alegou que sabia da venda dos suprimentos militares e ainda louvou o tesoureiro, dizendo que ele trocou os bens confiscados do palácio em Chu por esses materiais, salvando-os da destruição pelos soldados de Chu. Sabe o que eram esses bens? Caldeirões, camas de palácio, registros de jade, sedas, carruagens, apoios de tigre, coisas assim. Tudo agora está na corte, os ministros elogiam, dizem que isso é sinal de renascimento para o Reino do Tigre. Não é absurdo?

Wu Sheng ficou atônito:

— É possível fazer uma coisa dessas?

Jin Wuhuan enfiou o último pedaço de coelho na boca, despejando sua raiva nos ossos, que atirou longe.

Wu Sheng perguntou:

— Seu mestre sabe?

Jin Wuhuan suspirou:

— Quando soube, ficou muito triste, não disse uma palavra.

Wu Sheng balançou a cabeça:

— Esse pequeno governo está fadado ao fracasso, Gongzi Zhui não sobreviverá. Jin, vou me arriscar dizendo: aconselhe seu mestre a pensar numa rota de fuga.

Jin Wuhuan permaneceu em silêncio, apenas balançando a cabeça, sem acrescentar nada.

Os dois ficaram sentados, calados por muito tempo, até que Jin Wuhuan mudou de assunto:

— E a sua contemplação do padrão de nuvem, Wu?

Wu Sheng animou-se:

— Justamente, queria pedir sua opinião. Jin, que princípio você compreendeu ao contemplar esse padrão?

Jin Wuhuan respondeu:

— Não dissemos que falaríamos sobre isso só depois que você completasse a contemplação? Para não te influenciar.

Wu Sheng sorriu:

— Já consegui.

Jin Wuhuan piscou, incrédulo:

— Em tão pouco tempo? Só... seis dias... Não é à toa, sua aptidão é louvada até pelo mestre, mas mesmo assim foi rápido...

Depois insistiu:

— Que princípio de cultivo você obteve?

Wu Sheng hesitou:

— Prefiro que você diga primeiro.

Jin Wuhuan concordou:

— Certo... Esse padrão de nuvem, para mim, revela o princípio do yin e yang, separados mas unidos.

Wu Sheng se surpreendeu:

— E quanto ao seu mestre...?

Jin Wuhuan respondeu:

— Ele diz que representa o caminho do Um gera o Dois, o Dois gera o Três.

Soava realmente profundo, perfeitamente alinhado com a ideia de cultivo espiritual: yin e yang, um, dois, três — essa era a senda autêntica. E o que Wu Sheng entendeu? Aquilo parecia tão trivial que ficou inseguro, demorando a responder. Após a insistência de Jin Wuhuan, disse finalmente, um tanto constrangido:

— O meu é um pouco diferente do de vocês.

Jin Wuhuan o incentivou:

— Não se preocupe, Wu! Cada um compreende à sua maneira; toda compreensão reflete um princípio universal, e a diversidade é o caminho certo. Conte, para que possamos comparar; será um prazer.

Diante desse estímulo, Wu Sheng abriu o coração:

— Por um ponto fora de uma linha reta, passa uma única linha paralela a ela.

— ...O quê? — Jin Wuhuan não entendeu.

— Por um ponto fora de uma linha, só uma linha pode ser paralela a ela — repetiu Wu Sheng.

— Paralela...? — Jin Wuhuan ainda estava confuso.

Wu Sheng explicou:

— Veja estes pauzinhos: colocados assim, são paralelos, sempre à mesma distância, se prolongados, nunca se encontrarão.

Jin Wuhuan olhou para os pauzinhos, de um lado e de outro, piscando sem parar, até que compreendeu:

— Ah, é isso! Realmente, são paralelos.

Wu Sheng desenhou no chão:

— Sim, se você escolher um ponto fora de uma linha, só pode traçar uma linha paralela a ela por esse ponto.

Jin Wuhuan assentiu, dizendo automaticamente:

— E isso tem a ver com cultivo...?

Wu Sheng umedeceu os lábios, tossiu duas vezes, mas não conseguiu responder nenhuma palavra.

Jin Wuhuan se deu conta e apressou-se a consolar:

— Não foi por mal, Wu! Qualquer princípio contemplado é um princípio universal, certamente útil, só não conseguimos perceber ainda.

Wu Sheng acrescentou:

— Acho que é um axioma.

Jin Wuhuan refletiu sobre o termo:

— Axioma? Um princípio aceito por todos?

Wu Sheng explicou:

— Exato, algo como senso comum.

Jin Wuhuan assentiu:

— De fato, é senso comum... — Não resistiu e comentou: — Mas é simples demais...

Simples ou não, esse foi o primeiro padrão de nuvem que Wu Sheng contemplou; ao refinar elixires, poderia inseri-lo e assim consolidar seu mar de energia.

Depois de toda essa conversa, Jin Wuhuan finalmente expôs seu verdadeiro motivo:

— Só falta um dos treze ingredientes para o elixir; o terceiro irmão já foi buscar, em poucos dias estará pronto, então você pode subir a montanha quando quiser.

Após a partida de Jin Wuhuan, Wu Sheng ficou sozinho, refletindo em silêncio. Sentia que a compreensão do padrão de nuvem que obteve era muito diferente da de Jin Wuhuan e do Monge de Madeira, quase absurda. Mas havia verdade nas palavras de Jin: “Qualquer princípio contemplado é um princípio universal, certamente útil.” Pelo menos Wu Sheng queria acreditar nisso. Talvez as diferenças viessem de visões de mundo distintas.

Se era assim, que fosse natural!

Wu Sheng então abriu outro volume e começou a estudar o segundo padrão de nuvem.

Este se assemelhava a um rosto chato, ou talvez a uma nuvem com olhos: dois olhos, um nariz reto, acima e abaixo ligados por linhas onduladas.

Aquela cara achatada parecia estranhíssima; por mais que olhasse, Wu Sheng não conseguia decifrar seu significado, então recorreu ao seu velho método — contemplar!

O começo é sempre o mais difícil; o primeiro símbolo já havia sido assim, mas, tendo-o como guia, o segundo símbolo naturalmente acabou seguindo o mesmo caminho aberto pelo primeiro.

Três dias depois, Wu Sheng completou a contemplação, e, de fato, era do mesmo tipo, deixando-o entre o riso e as lágrimas.