Capítulo 4.47 Fim da Segunda Guerra dos Mundos

Na batalha estelar da linha do tempo primordial do plano de torção espacial, a primeira a ser derrubada pelo Exército Revolucionário Estelar foi a Mestra Espadachim Siyao, que se encontrava no centro da tempestade de contração espacial.

As frotas que a acompanhavam acabaram por não conseguir resistir à importação massiva de "pontos de referência de matriz" na faixa de vários anos-luz para o espaço cada vez mais comprimido; todos os objetos que entravam na matriz afundavam como se estivessem sob pressão nas profundezas do manto terrestre. À medida que a resistência espacial dentro das frotas se esgotava, esses cascos foram esmagados no instante em que entraram na nona camada da zona. A cena em que cada compartimento se tornava plano lembrava fósseis nos estratos geológicos.

A nave onde Siyao se encontrava tornou-se a última. Ela controlava seu tesouro precioso, tentando desesperadamente cortar o espaço para escapar daquela região onde o fluxo do campo espacial tornava-se cada vez mais violento. No entanto, dando um passo adiante e dois para trás, foi implacavelmente arrastada para a décima segunda camada.

Nesse momento, técnicas de espada ou qualquer outra coisa já não serviam para nada! Sob a opressão esmagadora da energia do campo espacial, a sobrevivência dependia exclusivamente da capacidade de calcular um ponto de ruptura que, com o mero poder de seu tesouro, fosse suficiente para cortar.

No final, na compressão sem pontos cegos da tempestade espacial, à medida que a energia da nave se esgotava, surgiu o desamparo em seus olhos — pelos quais ela havia lutado a vida inteira —, e ela pronunciou suas últimas palavras: "A era da espada quebrada."

A espada com que Siyao cortava incessantemente o espaço parou de saltar para a frente. A nave espacial em que estava se expandiu como uma gota de óleo na superfície da água, transformando-se instantaneamente em manchas de óleo com brilho metálico que se espalharam em "bidimensionalidade".

Perto da anã branca, Mingya, na nave do planeta Tianrou, originalmente observava sua mestre executar a arte da espada.

Seus grandes olhos, antes brilhantes, estavam cheios de esperança ao ver o rio de espadas de sua mestre perfurar diretamente o centro, como uma princesa esperando que um herói derrotasse o rei demônio.

Mas, em uma fração de segundo, a luz da espada desapareceu e seu olhar perdeu o brilho instantaneamente.

Alguns segundos depois, ela murmurou: "Impossível, impossível..."

Isto era a guerra. As belas emoções derivadas do lado da lua cheia e das flores perfeitas empalideciam perante o sentimento de rebelião nascido de uma longa opressão e os esforços de luta continuamente acumulados. Era o mesmo que o sistema de artes marciais tradicional em comparação com a acumulação industrial guiada pela ciência espacial moderna. O belo e o gracioso não conseguiam colidir com o vasto e o corretivo.

……

Siyao foi a primeira a perecer, mas pereceu com a postura de uma mestra espadachim ortodoxa. As outras mestras espadachins não tiveram tal oportunidade.

Do lado da Formação Tianjue, ogivas dizimaram completamente a frota de frotas estelares, com total eficiência. As cinco mestras espadachins, antes que suas capitânias fossem destruídas, escaparam pateticamente por saltos espaciais das naves que comandavam, deixando seus discípulos e as respectivas frotas para serem reduzidos a pó estelar pelas ogivas de Tianjue.

E os tripulantes dessas naves, no momento mais crucial, ao descobrirem que a comunicação com seus oficiais superiores havia sido cortada, entraram em colapso no último instante antes da morte.

Esta cena podia ser vista através da percepção espacial de Wei Keng.

E diante de tal cena, era como ver com os próprios olhos um martelo esmagando um pequeno animal; toda vez que formas de vida baseadas em carbono eram esmagadas em pó por uma força irresistível, seu coração sofria um aperto involuntário!

Esta era a Formação Suprema. Uma vez acionada, era quase impossível salvar alguém!

Embora com a tecnologia atual de Wei Keng fosse possível resgatar uma ou duas pessoas no último segundo, isso exigiria o consumo de uma quantidade de tempo extraída de estrelas para impor estase espaço-temporal aos compartimentos em destruição.

Mas quantos poderiam ser salvos? Certamente haveria aqueles que não poderiam ser salvos. Antes do início da guerra, tudo o que precisava ser pensado, hesitado e preparado mentalmente já havia sido feito.

E após o início da guerra, fabricar sorte temporariamente de uma posição elevada não era misericórdia, mas sim uma humilhação para aqueles que há muito se preparavam para uma batalha de vida ou morte.

A lógica de Wei Keng não permitia que ele salvasse ninguém, mas diante de tal tragédia — embora houvesse razões justificadas para a morte do lado oposto —, seu coração ainda tremia. Parecia ser capaz de sentir pessoalmente o esmaecimento daquelas vidas.

Bai Hengqian notou a palidez no rosto de Wei Keng. No início, ela balançou a cabeça, mas alguns minutos depois percebeu algo e estabeleceu uma ligação com o plano Pandora. Após consultar alguns dados com Bai Linglu, perguntou a Wei Keng: "Quando você vê a extinção de vidas do outro lado, será que... você se sente um pouco mal?"

Wei Keng hesitou: "Não é nada, o impacto visual das informações do meu ponto de vista é forte."

Bai Hengqian sugeriu: "Desligue sua bolha espacial das Regras de Pandora (a nascente de água portátil de Wei Keng)."

……

Atualmente, devido às necessidades da campanha, o centro espaço-temporal do sistema espaço-temporal do Grande Rio expandiu esta bolha espacial de Wei Keng para seis mil vezes o seu tamanho anterior!

Esta bolha espacial de cinco estrelas, que originalmente pertencia a Wei Keng, após ser requisitada pelo sistema e receber a energia coletada pelos anéis de Dyson ao longo de trinta anos, foi construída de forma a formar um pequeno mundo comparável ao asteroide Ceres.

De acordo com o princípio de devolução por requisição, instalações espaciais em grande escala como esta devem ser devolvidas ao seu proprietário original após a guerra. — Se isso fosse executado de acordo com os princípios anteriores, o valor da compensação seria extremamente exagerado.

Equivalia às "políticas de compensação por desapropriação que devem compensar ao máximo" de séculos atrás, mas quando o valor da compensação "equivalia a um grupo de batalha de porta-aviões", tornava-se um pouco difícil demais para os formuladores originais das regras suportarem.

Se isso fosse aceito como padrão, equivaleria a consentir com a criação de uma enorme disparidade de riqueza entre os viajantes temporais.

Mas, analisando cada caso individualmente, Wei Keng fazia jus a tal compensação; em toda a Segunda Guerra de Dimensionais, Wei Keng desempenhou o papel de pilar fundamental.

Todo o capital inicial gerado pela guerra através do sacrifício de vidas humanas, se pudesse realmente manter um sistema de propriedade pública e ser distribuído de forma justa às gerações futuras, não haveria problema.

O problema, no entanto, é que agora, após ser estatizado, não existe um sistema reconhecido de "distribuição justa".

Se o comando central simplesmente confiscar o capital gerado com o sacrifício de vidas humanas em nome da coletivização e depois entregá-lo para privatização a indivíduos sob o pretexto de uma "gestão melhor", isso certamente causará problemas!

Bai Hengqian e uma parcela considerável de viajantes temporais veteranos exigiram firmemente, neste caso específico de Wei Keng, que o Centro Espaço-Temporal cumprisse sua promessa e devolvesse o mundo espacial requisitado em tempo de guerra ao seu proprietário original.

……

Havia também outra questão que fazia Bai Hengqian acreditar que os veteranos de seu próprio lado não deveriam, em hipótese alguma, entregar seus ativos pessoais dessa maneira!

A bolha espacial podia funcionar como um simulador de regras dimensionais. Quando fenômenos de partículas sob as regras físicas de outro plano eram projetados nela, embora a maioria fosse aniquilada, ainda podiam gerar fenômenos de ligação fracos, um efeito capaz de explorar os planos ao redor.

No momento, havia um caso exato desse fenômeno de ligação: quando um grande número de vidas no plano de torção espacial perecia, Wei Keng exibia uma empatia extremamente forte, parecendo ser capaz de sentir o fenômeno do esmaecimento da vida.

Se fosse um observador comum, isso seria ignorado! Porque as flutuações emocionais de Wei Keng na guerra atual poderiam simplesmente estar misturadas a fatores subjetivos pessoais, como a psicologia do princípio de que o homem superior se mantém afastado da cozinha.

No entanto, Bai Hengqian acabara de visitar a bolha espacial do plano Pandora e vira que Wei Keng apresentava a mesma situação naquele plano, ligando imediatamente os dois pontos.

Ela deduziu imediatamente que o forte impacto que Wei Keng sentia em relação ao fenômeno de extinção de vida neste plano devia-se precisamente às regras físicas projetadas por aquela bolha espacial, que o tornavam extremamente sensível ao desaparecimento súbito de fenômenos de consciência dentro de formas de vida baseadas em carbono neste plano.

……

Efetivamente, poucos segundos depois, quando Wei Keng desligou a projeção do plano Pandora, a cor voltou ao seu rosto.

No entanto, o velho Wei descobriu que já não conseguia sentir aquela sensação da guerra espacial em que a carne se separa dos ossos num instante, e ficou confuso sobre como de repente se tornara tão de coração frio, voltando a ligar logo em seguida a bolha espacial comparável a um pequeno mundo. O velho Wei era teimoso: "Um verdadeiro herói deve enfrentar o sangue escorrendo!" E seu rosto voltou a ficar mortalmente pálido.

Essa ida e vinda de Wei Keng equivalia a um experimento de controle, e Bai Hengqian entendeu tudo.

A bolha espacial facilitava a sintonização da consciência dos viajantes temporais entre diferentes planos. ~ Em suma, a "empatia" e a "compaixão" de Wei Keng no plano Pandora não conseguiam se manifestar no processo histórico frio do plano de torção espacial.

Enquanto ponderava sobre a situação de Wei Keng, Bai Hengqian percebeu de repente que Mi Jia a estava observando. Na perspicácia sobre o coração humano, a rival de uma mulher é outra mulher.

Diante daquele par de pupilas azul-turquesa, Bai Hengqian abriu os braços, tentando desviar o assunto.

O olhar de Mi Jia voltou-se para a zona de combate e, inexplicavelmente, como a narração de um guia turístico, ela descreveu: "O grande plano do qual o plano de torção espacial se origina possui o fenômeno de consciências de vida torcendo diretamente o espaço (habilidade espacial). De acordo com as previsões baseadas nos dados existentes, também deve existir simultaneamente uma força de backup de sequências de informações de vida baseada em carbono (semelhante ao poder anômalo de vida de Pandora)."

Bai Hengqian permaneceu em silêncio.

Internamente, esta observadora complementou a informação: "Através de experimentos de perturbação de regras dentro de uma bolha espacial do tamanho de um pequeno mundo, é possível detectar planos com distâncias dimensionais próximas." Isso pertencia à mais alta classe de sigilo.

Ela não sabia o quanto os viajantes seniores do sistema do Mediterrâneo compreendiam, mas não podia responder a Mi Jia para evitar que informações cruciais fossem extraídas dela.

Por outro lado, Wei Keng, que não tinha interesse em aprofundar seu conhecimento sobre o assunto, interpretou erroneamente que Mi Jia lhe estava fazendo um "convite para explorar a região do grande plano".

Portanto, de maneira meio tonta, Wei Keng respondeu: "Sobre assuntos relacionados à exploração, você (Mi Jia) pode conversar detalhadamente com os observadores do nosso lado."

"Ah~" Mi Jia virou a cabeça, encarou Wei Keng e disse com um significado profundo: "Shouheng, você é realmente muito inocente."

Parecendo incapaz de suportar o olhar cheio de charme de Mi Jia, Wei Keng desviou o olhar e disse a Bai Hengqian: "Dentro de cinco anos, encerrarei minha missão neste plano e espero tirar férias."

Bai Hengqian disse a Mi Jia: "Vamos conversar na bolha espacial dimensional. Como parte perdedora, você deve ter a postura de quem perdeu."

……

A Segunda Guerra de Dimensionais, calculada de acordo com o tempo do mundo principal, começou na segunda metade do século XXVII e estendeu-se até 2710.

Contando a partir de 2685, quando o decreto de mobilização de ambos os lados foi emitido, os dois lados lutaram por vinte e cinco anos.

No resumo da Segunda Guerra de Dimensionais feito pelo sistema do Grande Rio: o plano de torção espacial foi o primeiro entre as trinta e sete zonas espaço-temporais a entrar em grande batalha e o último a terminar. Foi o que mobilizou o maior contingente de tropas e o mais decisivo para toda a guerra espaço-temporal.

Além disso, o significado desta guerra era extremamente elevado, com as engrenagens da história e os acidentes históricos servindo como bandeiras de confronto mútuo. Na Segunda Guerra de Dimensionais, não houve mais do que dois planos e meio com um significado tão elevado.

O confronto espaço-temporal de alto significado significava que nas equipes de ambos os lados nasceriam viajantes temporais com vontades muito mais claras e nítidas.

Os viajantes temporais do sistema do Mediterrâneo Antigo, postados no local do "acidente histórico", tiveram de admitir a sua derrota. No entanto, mesmo após a rendição, eles ainda apresentaram um pedido: queriam saber o que, exatamente, o viajante temporal (Wei Keng) que primeiro defendeu a "inevitabilidade histórica" tinha feito durante todo o processo de transformação que durou cento e cinquenta anos para desferir um golpe final neste mundo que aniquilou instantaneamente a maioria das operações espaço-temporais!

Em apenas uma linha do tempo em cada cem mil, os viajantes do Mediterrâneo conseguiram tatear a Formação da Espada Matadora de Imortais de Wei Keng!

Nas demais linhas do tempo, à medida que os usuários de habilidades espaciais do Exército Revolucionário Estelar evoluíram ainda mais e aperfeiçoaram o sistema técnico de matriz espacial, assumindo o papel principal na transformação histórica, todo o sistema de armamentos de Wei Keng permaneceu diretamente oculto na névoa da história.

Aquele sistema de formação de espadas de Wei Keng gabava-se de que só podia ser quebrado pelos quatro Mestres Espadachins! Naquelas dezenas de linhas do tempo, quatro mestres espadachins sequer conseguiram se reunir antes de serem derrotados um a um por Wei Keng.

O problema era que, agora que os usuários de habilidades espaço-temporais do sistema do Mediterrâneo haviam se rendido completamente, eles queriam saber a situação do sistema de formação de espadas de Wei Keng.

Em suma, mesmo que perdessem, queriam perder sabendo o porquê! Para não morrerem com remorsos.

……

No mundo principal, na Lua, na Cidade Espacial Guanghan Palace No. 8.

Esta condição proposta pelos viajantes espaciais do Mediterrâneo após admitirem a derrota na guerra foi debatida dentro do Centro Espaço-Temporal do Grande Rio do mundo principal.

O atual presidente máximo do espaço-temporal do Grande Rio, Qin Tianfang, acreditava que esta condição podia ser aceita.

No salão do tribunal flutuante estabelecido na Lua, pequenas projeções cercavam a projeção principal durante a reunião.

Qin Tianfang: "No Teatro de Guerra Número Um, o grau específico de acumulação técnica do nosso principal viajante temporal era ultrassecreto durante a guerra, e pouquíssimos sabiam dele. Mas após a guerra, para fazer com que os antigos oponentes aceitem a derrota com convicção, a resposta provavelmente pode ser divulgada."

No entanto, antes que sua voz se apagasse, ele foi contestado por uma contra-pergunta.

Wei Qiang (irmão mais novo de Wei Keng): "Esta resposta específica, quem é que quer sabê-la! É o César atual do lado do Mediterrâneo, ou são os monarcas do nosso próprio lado!"

O salão silenciou-se, e todos observaram a cena.

Qin Tianfang: "Alto Ministro Wei Qiang, este assunto não traz prejuízos ao localizador espaço-temporal Wei Keng."

Wei Qiang: "Apenas por enquanto, o localizador do teatro de guerra do plano de torção espacial não consegue ver prejuízos. Mas essa abertura atual é algo que beneficia tangivelmente certas pessoas!"

Qin Tianfang: "Alto Ministro Wei Qiang, há algo de errado com as suas palavras."

Wei Qiang: "Sua Majestade o Monarca Qin Tianfang! (com um tom de ênfase) Heh, o seu arranjo é porventura uma graça monárquica? (sarcasmo)"

A atmosfera na sala de reuniões lunar tornou-se tensa.

Mas logo alguém tentou apaziguar os ânimos, sugerindo que esta moção podia ser votada enquanto se consultava a opinião da linha de frente.

……

Algumas coisas não podiam ser ditas em voz alta, mas Wei Qiang havia apontado diretamente para o problema central.

Na Segunda Guerra de Dimensionais, parecia que o grupo de seu próprio lado havia vencido. No entanto, com a expansão da tecnologia espacial, poços gravitacionais já haviam sido construídos em outros grandes planetas.

Tal resultado de vitória só podia regulamentar os viajantes de nível médio a baixo; o nível César do sistema do Mediterrâneo não seria afetado de forma alguma.

Como comando máximo, era obrigatório fazer com que os Césares do sistema do Mediterrâneo aceitassem o resultado de forma tácita.

Portanto, alguns dados de campanha precisavam ser tornados públicos para facilitar a persuasão!

Mas o problema era que, embora Qin Tianfang considerasse essa decisão como "a magnanimidade do vencedor", de outro ponto de vista, era um vazamento flagrante de informações sobre o seu próprio povo!

Hoje em dia, havia poucas informações de valor aos olhos dos viajantes de alto nível, mas eles prestavam muita atenção a informações sobre viajantes que poderiam ser do "mesmo nível". Essa atenção não significava necessariamente que iriam hostilizar o outro hoje, mas e no futuro? Houve a Primeira Guerra de Dimensionais e a Segunda Guerra de Dimensionais, então será que a terceira ou a quarta ocorreria?

Wei Qiang mencionou a palavra "monarca", o que era profundamente venenoso.

Nesta guerra, Qin Tianfang havia conseguido utilizar o sistema tecnológico para se tornar um "monarca".

Enquanto isso, Wei Keng, por estar em uma zona inadequada para verificar a "perenidade da consciência vital" e por ter travado combates árduos, perdeu a oportunidade de se tornar um monarca. Mas agora, ele ia ser descartado por uma facção que não travara batalhas sangrentas, mas que ocupava o poder do discurso?!

Então, um grupo espaço-temporal como esse teria que enfrentar uma reforma institucional?

A palavra "graça monárquica" era extremamente cortante! Para os viajantes de baixo nível, as recompensas e punições de Qin Tianfang equivaliam de fato a uma graça monárquica.

Mas se todo o sistema funcionasse assim, os altos ministros perceberiam que no futuro não estariam servindo à ideologia central do grupo, mas sim aos caprichos egoístas de uma minoria de indivíduos? Nesse caso, fariam seus próprios planos.

……

Após o término da reunião, Luo Hongxing procurou Wei Qiang, mas, após hesitar repetidamente, acabou por não pronunciar a frase "você não deveria ter dito aquilo"!

Pois, afinal, como se poderia dizer "não deveria ter dito aquilo"?

O grupo espaço-temporal do Grande Rio venceu a Segunda Guerra de Dimensionais e derrotou o oponente de mais de um século, mas a crise de desintegração também já havia chegado.