Capítulo 1.07: Corpo Refém do Destino

Durante o tempo em que esteve deitado no quarto do hospital, Wei Keng aproveitou para confirmar o funcionamento do sistema de ligação de consciência desde que chegou a este plano, bem como para verificar as informações sobre os colegas de equipe. Quanto aos companheiros que vieram com ele nesta travessia, cada um foi enviado para um de quatro planos distintos, sendo que em cada plano há apenas dois viajantes.

O parceiro de Wei Keng neste mundo é Ke Feijia, que se estabeleceu em Jian Kang, o centro econômico do sul. Sob a ótica deste plano, alguns meses atrás, ele era gerente de um grande grupo e voluntariou-se para liderar o projeto de energia do méson c, conhecido também como Projeto de Cultivo em Reclusão. Ele permaneceu em estado letárgico por dois anos neste mundo e só agora despertou. Na verdade, durante esse período de sono, sua consciência principal retornou ao mundo original para avaliar se os novatos estavam aptos para executar tarefas neste plano.

Atualmente, Ke Feijia é o supervisor deste projeto tecnológico avançado. Antes, foi secretário de um membro do gabinete, possuindo uma rede de contatos considerável em toda a Shenzhou. Agora, afastou-se da política para dedicar-se à pesquisa, tanto porque o mundo original presta muita atenção ao projeto do "méson c", quanto porque as altas esferas de Shenzhou reconheceram sua importância, razão pela qual Ke Feijia, considerado confiável, foi designado para lá. Assim, neste plano, Wei Keng não encontra grandes dificuldades. Os desafios técnicos e os trabalhos mais árduos ficam sob a tutela dos veteranos da travessia.

Dez horas depois, recuperado e sem sequelas, Wei Keng deixou o centro médico privado. Na porta, esperava por ele um carro de luxo do tipo salão, típico de Shenzhou, ladeado por fileiras de guardas desarmados. O tratamento era tão distinto que Wei Keng ficou sem saber qual pé deveria mover primeiro. Uma mulher elegante e resoluta fez uma reverência e apresentou-se: “Jovem mestre Wei, sou Qin Hongyue, é um prazer recebê-lo.”

Wei Keng sentiu-se um pouco desconcertado: “Como devo cumprimentar? Hm, reverência, para homens é a palma esquerda sobre o punho direito?” Percebeu, então, que crescera num deserto cultural.

Naquele dia, Wei Keng não conseguiu retornar à sede em Xijing. Era evidente que seu itinerário estava sendo propositalmente atrasado. Conseguiu imaginar seus colegas do grupo, do outro lado, correndo contra o tempo para resolver as pequenas pendências que surgiram nesse período.

À noite, Wei Keng hospedou-se provisoriamente no alojamento do subdepartamento de Xianyang. Após o banho, olhou para a grande cama à sua frente e respirou fundo. Ali, a cama não era um colchão de molas como o que usava em sua terra natal, mas uma suntuosa cama de madeira de nanmu, com colunas trabalhadas e entalhes delicados. Era o tipo de cama que se vê nas cenas de núpcias dos dramas históricos: colunas de madeira ao redor, um teto ornamentado em cima, formando quase uma pequena casa. O acesso à cama era por um arco circular, por onde os noivos se sentavam lado a lado.

A cama "babubu" era ainda mais luxuosa, com três metros de altura e, para alcançá-la, era preciso atravessar oito degraus, motivo pelo qual também era chamada de "cama dos oito passos". Desde a dinastia Song, era exclusividade dos mais abastados — como se pode ler em clássicos: quando Ximen Qing casou com sua terceira esposa, a casamenteira destacou que ela possuía duas dessas camas raras de Nanjing.

Apesar do vertiginoso desenvolvimento da indústria em Shenzhou no século XX, que fez de relógios e automóveis itens de luxo, o status da cama babubu permaneceu inalterado. E, acompanhando os tempos, passou a incorporar tecnologia de ponta: não era apenas uma cama, mas um sistema integrado com ar-condicionado, abajur, geladeira, massageador, além de funções automáticas de limpeza e aromatização.

Contudo, o que realmente tirou o fôlego de Wei Keng não foi a cama em si, mas a bela mulher sentada atrás da cortina de seda. Qin Hongyue, assim que o viu, sorriu levemente, retirou o grampo do cabelo e deixou a negra cascata cair livremente. Então, com voz suave e postura de jovem senhora, disse: “Senhor, estou encarregada de servi-lo nesta noite.”

Wei Keng ficou atônito por um instante. O calor de uma beleza jovem e delicada é suficiente para desarmar até o mais resoluto; muitos se consideram imunes, mas, na verdade, raramente encontram uma tentação dessas. Quando uma jovem se mostra tão gentil e acolhedora, toda força de vontade, moral ou princípios podem ser facilmente esquecidos.

Rapidamente, Wei Keng recuou, refugiou-se no vestiário e, diante do espelho, abriu a torneira dourada e lavou o rosto com água fria, enxugando as gotas com cuidado. Percebia que, se não se controlasse, seria difícil manter-se firme diante daquela situação. Retornou ao quarto para encarar novamente o “esqueleto coberto de seda”.

Após um longo momento, conseguiu finalmente perguntar: “Você… é mesmo uma donzela?” — uma pergunta absurda, típica de quem cresceu no século XXI. Por dentro, pensava: “Quando algo é bom demais para recusar, é preciso encontrar um defeito para se convencer.”

Qin Hongyue respondeu sorrindo: “Senhor, fique tranquilo, tudo o que lhe é destinado é exclusivo. Sou, de fato, uma donzela pura.”

Wei Keng cobriu o rosto, sentindo os músculos tensos e trêmulos.

Após um árduo debate interno, ele finalmente disse, entre dentes: “Está bem, pode sair.” A jovem ficou ligeiramente surpresa, virou-se e perguntou: “Senhor, esta noite será inesquecível.” Wei Keng respirou fundo, lutando para controlar a emoção, e replicou: “Estou muito cansado hoje. Por favor, saia. Se não sair, serei eu a ter de dormir fora.” Qin Hongyue observou a expressão hesitante, porém decidida, de Wei Keng, sorriu de forma enigmática e respondeu: “Senhor, você é realmente interessante. Boa noite.” Dito isso, levantou-se graciosamente e deixou o quarto.

Quando a porta se fechou, Wei Keng virou-se, inseguro e frustrado, e, distraído, bateu a cabeça na viga da cama babubu, ficando com um inchaço considerável. Suspirou longamente, pegou papel e caneta, olhou para seus próprios planos escritos com tanto afinco, deixou-os de lado e, enrolando-se no cobertor, adormeceu.

Em outro cômodo, três andares acima, Qin Hongyue abriu uma tela e relatou a situação ao seu superior. Do outro lado, alguém perguntou: “O quê? Ele recusou?” Qin Hongyue respondeu: “Sim, mas pareceu um pouco abalado. Podemos tentar o plano B.” Ela conversava com o responsável do terceiro ramo da família Wei, do grupo Luoshui. O pai de Wei Keng havia estabelecido raízes neste plano há muitos anos, mas, ainda assim, o status de filho legítimo de Wei Keng e Wei Qiang era inabalável na estrutura familiar.

O responsável do terceiro ramo respondeu: “Não precisa insistir. Apenas siga com ele.”

Nove horas depois, já era manhã do dia seguinte. Wei Keng acordou com uma sensação incômoda e vigorosa entre as pernas; seu corpo, congelado por mais de trinta anos neste mundo, agora estava na forma de um jovem. Bocejou, olhou para a luz do sol entrando pela janela e, num tom de falsa queixa, murmurou: “Será que não podia ter vindo para a minha cama à noite? Se é para brincar de emoções fortes, que seja até o fim.” Alguns segundos depois, sacudiu a cabeça: “Pff, calma, mantenha a calma.”

Com pensamentos pouco castos, achou que a calça estava apertada demais, tirou-a, foi lavar o rosto e escovar os dentes, esperando que a excitação passasse.

…

Após retomar a viagem, Wei Keng procurou o responsável pelo trajeto e, com voz firme, ordenou: “O atraso de ontem foi inaceitável. Hoje, aconteça o que acontecer, quero retornar ao destino.” Após essa determinação, sentiu que o percurso foi muito mais rápido; o acompanhamento de motos e bloqueios de ruas foi simplificado.

Do lado de fora do carro nacional à prova d’água, Wei Keng pôde observar mais de perto a vida popular. Nas ruas de Xijing, havia muitos jovens desocupados e palanques de oratória por toda parte. Nos palanques, deputados discursavam fervorosamente sobre a “Teoria do Grande Ressentimento” da Escola Gongyang, ou seja, a doutrina da vingança transmitida nos clássicos! Os budistas dizem: “Abandone a faca e torne-se Buda; o mar do sofrimento é infinito, volte-se para a margem.” Os taoistas: “A vingança nunca termina.” Mas a Escola Gongyang enfatiza: “Ódio nacional! Não importa se passaram nove ou cem gerações, a vingança deve ser feita!”

No tempo de Wei Keng, as ideias confucianas eram moderadas. Ouvir agora tais teorias causava-lhe certo temor. Percebendo que Wei Keng olhava para os oradores nas ruas, Qin Hongyue comentou: “Senhor, não dê ouvidos a esses discursos. Essas multidões só se reúnem por uma refeição garantida.” Apontou, então, para a cena em que os responsáveis pelos discursos entregavam cupons de alimentação após falar.

…

Essas atividades de oratória, na verdade, eram organizadas pelo conselho político da cidade. Atualmente, a taxa de desemprego em Shenzhou era altíssima, com muitos jovens sem ocupação, então o governo enviava pessoas para distribuir ajuda. Durante a distribuição, também eram designados oradores, que, inspirados nos “instrutores” militares, transmitiam discursos enquanto entregavam alimentos — algo comum nas organizações públicas de Shenzhou. Como diz o provérbio: “É mais importante vigiar a língua do povo do que conter as águas dos rios.” Se não se pode bloquear, é melhor canalizar. Afinal, a China sempre foi mestre em controlar as águas.

E quem são os inimigos de Shenzhou agora? Há muitos no exterior. No momento, Shengyang e Shenzhou ainda são aliados, e o principal setor da companhia Luoshui é a aviação. O centro de pesquisa de mechas Xijia de Shengyang já desenvolveu o mecha Tengu, que, futuramente, será amplamente incorporado à força aérea imperial. Contudo, a grande imprensa de mechas, como o “Jornal do Sul”, já iniciou campanhas para suspender o apoio militar a Shengyang. Não deixa de fazer sentido: Shengyang é considerado fiel, como Arthas e Jaina. Na península da Coreia do Sul, construiu várias bases de guerra.

Ao mesmo tempo, ao norte, a agência espacial Krásna já aplicou sistemas de isolamento gravitacional no campo militar, e os dirigíveis pesados Kirov estão prontos; embora pouco ágeis, sua blindagem espessa e mísseis de cruzeiro representam uma ameaça enorme ao norte de Shenzhou.

No ocidente, a Europa é hoje o maior parceiro comercial de Shenzhou, mas, após a ocupação da África, os europeus cobiçam as riquezas do Golfo Pérsico sob proteção chinesa. Portanto, sob uma análise rigorosa, todos são inimigos. No entanto, enfatizar apenas as ameaças externas serve para mascarar os problemas internos.

…

O repentino ressurgimento da teoria do grande ressentimento em Shenzhou é visto de formas diferentes pelas várias classes sociais.

A primeira camada são os pequenos comerciantes, que entendem isso como uma manobra dos moralistas para angariar apoio popular — políticos inexperientes tentando aumentar sua visibilidade através de movimentos de rua.

A segunda camada compreende os poucos intelectuais que tiveram acesso a obras proibidas, como o Capital, e percebem que se trata de uma estratégia para desviar o foco das contradições internas.

A terceira camada são os membros do establishment, conscientes de que as tensões sociais chegaram a um ponto crítico. Ainda que a distribuição de alimentos evite que a maioria, em desespero, ataque as autoridades, não há como conter o espírito inquieto dos jovens sem ocupação. Nesta era de jornais, rádio e até celulares de flip, as fontes de informação se multiplicaram, tornando ineficazes as formas tradicionais de apaziguamento. É preciso dar aos jovens a ilusão de que estão envolvidos em grandes feitos — por isso, para os líderes, estimulá-los a se movimentarem nas ruas é a melhor maneira de canalizar sua energia e evitar destruição.

A quarta camada são os capitalistas. Para os verdadeiros detentores do poder, a população é um recurso: se não for utilizada, torna-se um fardo. No tempo dos impérios, a explosão demográfica podia abalar um reino. Contudo, há trezentos anos, durante a Pequena Idade do Gelo, Shenzhou aproveitou sua vantagem populacional para iniciar a segunda grande expansão chinesa. A dinastia Dayan, composta por imigrantes de Minyue e do centro do país, formou clãs agrícolas avançados no Sudeste Asiático, conquistando terra, água, florestas, cultivando, construindo fortalezas e pontes. Esse feito abriu oito províncias na região e forneceu os recursos iniciais para a revolução industrial de Shenzhou.

Em 1850, diante de nova crise, o país repetiu o modelo: invadiu Mianmar e o sul da Índia, migrando seis milhões de pessoas em trinta anos e pondo fim ao domínio britânico no sul da Ásia. Com a abertura da ferrovia de Shu para o Sudeste Asiático e depois para o Sul da Ásia, mais vinte milhões de imigrantes foram assimilados, transformando todo o subcontinente em um novo celeiro. Naturalmente, a absorção total da Índia por Shenzhou, como um rolo compressor civilizacional, alarmou a Europa. Temendo que, sem uma aliança, os países ocidentais fossem esmagados um a um, formou-se então a Primeira Guerra Mundial, unindo forças contra Shenzhou.

As primeiras expansões externas podem se apoiar no tamanho, mas, com o tempo, todos acabam se preparando para enfrentá-lo. A conquista do mundo por Qin só foi possível após gerações de sábios e, se houvesse demorado mais um ou dois séculos após a queda de Han, os outros estados teriam tempo para se reorganizar e resistir.

Agora, Shenzhou enfrenta novamente o ciclo histórico da superpopulação. A maioria possui apenas educação primária, incapaz de acompanhar as novas indústrias tecnológicas. Incapazes de encontrar valor na produção, muitos acabam buscando sentido em gangues juvenis. Por isso, esses políticos de rua, que exaltam a “virtude marcial chinesa”, sempre atraem seguidores.

…

Wei Keng refletiu: “Concordo emocionalmente com a análise da primeira camada, pois detesto a chantagem moral e o uso do bem comum para fazer exemplos de pequenos atores. Minha educação política me faz compreender a preocupação da segunda camada — a sociedade realmente precisa mudar. Mas minhas ações só podem se situar na terceira camada: tamanha confusão social, cada grupo com seus próprios interesses, a única saída é uma guerra externa. E meu lugar...”

Wei Keng olhou para o carro de edição limitada, avaliado em vinte milhões, e suspirou: “Estou sentado na quarta camada.”

Colocou a mão sobre a coxa de Qin Hongyue, sentindo a pele macia e o músculo firme, e pensou: “Se eu me acostumar com este assento, acabarei sempre na quarta camada.” Subitamente lembrou do sistema de vigilância, retirou a mão e, fitando a criada ao lado, corada até a clavícula, pigarreou e disse, forçando-se a parecer virtuoso: “Agora há pouco… foi sem querer, viu?”