Capítulo Cento e Quarenta: Velho Shou: O quê? Você disse que quer um bilhete de uma vez só... (Peço sua assinatura!)
Após algum tempo, fez um teste com Zhao Zheng e percebeu que ele realmente recitava tudo de cor, sem esquecer nada do que ouvia. Com um olhar atônito, Mengmeng comentou: “Nada mal, mas o Caminho dos Cálculos não se resume a decorar textos...”
“É preciso compreender!”
Sinceramente, ela começava a não entender. O Tratado Supremo dos Cálculos não era extenso, mas os exemplos e referências que citava totalizavam milhares, quiçá dezenas de milhares de palavras, e Zhao Zheng conseguia recitá-las sem errar um único caractere. Isso a deixava perplexa. Seria mesmo possível não esquecer nada do que se ouve?
“Eu entendo!”
Depois de um longo tempo, Mengmeng olhou em silêncio para Zhao Zheng, que demonstrava interesse pelo Caminho dos Cálculos. “É assim que você demonstra interesse?”
“O que foi?”
“Nada. Vamos novamente. Desta vez, vou calcular os acontecimentos recentes da sua vida!” Sentindo-se um pouco abalada, Mengmeng lançou as moedas de cobre e começou a deduzir a sorte de Zhao Zheng nos últimos dias. Quanto ao motivo de não prever o futuro, ela estava ali para ensinar, não para adivinhar a sorte de ninguém. Porém, ao terminar, Mengmeng ficou calada.
Ela olhava fixamente para o hexagrama, depois para Zhao Zheng, repetindo este gesto várias vezes, confusa, sem compreender o motivo daquele resultado.
“Sua sorte é sempre assim?”
“Minha sorte é boa, acho que sim.”
“...”
Isso é o que chama de razoável? Quem tem uma fortuna tão estável assim? Será que tem as Três Estrelas da Sorte morando na porta de casa? Ou foi um virtuoso por dez vidas? Ou ainda salvou milhares de pessoas na existência anterior? Sua sorte é realmente profunda!
Mengmeng olhava abobalhada para o hexagrama. Ela não sabia se Zhao Zheng era dominador como diziam, mas que gostava dele, gostava. No entanto, a sorte de Zhao Zheng era avassaladora, como um grande forno solar irradiando uma aura capaz de dominar todos os lados. Parecia que, mesmo se o jogassem no meio de um exército de fantasmas, nada lhe aconteceria. Simplificando, as desgraças que para outros seriam fatais, para Zhao Zheng não passariam de pequenos contratempos.
Ou melhor, seriam apenas contratempos!
E se o contratempos o encontrasse, provavelmente desapareceria por completo!
“É minha vez?”
Zhao Zheng perguntou, Mengmeng assentiu. Depois de um tempo, ela usou o Tratado Supremo dos Cálculos para analisar o passado dele, balançou a cabeça e disse:
“Não precisa. Seu domínio do Caminho dos Cálculos já não perde para o meu, não tenho mais como te orientar. Quanto ao Tratado Supremo que você acabou de aprender...”
Melhor esquecer. O que Zhao Zheng mostrou parecia tudo, menos alguém que tivesse acabado de aprender. Ela sorriu constrangida, como quando estudava com sua irmã Wang Hui: a irmã entendia tudo de imediato, do início ao fim, enquanto ela, Mengmeng, também entendia de primeira — mas logo esquecia, começava animada e terminava sem vontade.
Sorrindo, ela olhou para Zhao Zheng: “Mas se quiser continuar se aprofundando no Caminho dos Cálculos, posso escrever uma carta para você entregar à minha irmã, que é sua tia-mestra Huihui!”
“Muito obrigado, tia-mestra!”
“...”
Ora essa, agradeça, sim, mas por que me abraça? Eu sou sua tia-mestra!
Mengmeng olhou espantada para Zhao Zheng, que a abraçava, e, ao ouvir um barulho, virou-se para a porta da sala e viu Daguì sair furioso, empurrando Zhao Zheng com um olhar de desdém.
“Sem respeito! Quer que eu te bata?”
“Ah, tia-mestra também bate?”
“Que falta de respeito!”
Vendo Zhao Zheng fingir ser fofo — e realmente ser bonito, charmoso, agradável aos olhos — Mengmeng sorriu, apertou o rosto dele e disse:
“Vamos, venha à cozinha ver o que quer comer!”
“Tanto faz!”
O almoço foi agradável para todos, especialmente para Mengmeng e Zhao Zheng, que estavam muito felizes. Apenas Daguì e Yun Gao não pareciam tão contentes: um descontava a raiva na comida, o outro sequer tinha apetite.
Depois do almoço, Zhao Zheng despediu-se. Mengmeng o acompanhou até a porta e acenou: “A Zheng, não esqueça de vir jantar à noite!”
“Certo!”
“A Zheng, não esqueça de vir jantar, viu? Antes você não era tão gentil assim!” reclamou Daguì, incomodado.
“Se você fosse metade do que A Zheng é bonito, eu também seria gentil com você!” respondeu Mengmeng, rindo. Daguì resmungou: “De que adianta ser bonito? Aposto que ele só tem aparência!”
“E você acha que é útil?”
Mengmeng rebateu sorrindo. Daguì ficou sem graça, ela continuou: “Eu já tirei o pulso e examinei os ossos de A Zheng, ele é forte como um touro. Você, nem como um besouro!”
“Já chega!”
Daguì gritou, irritado. Mengmeng, agora com expressão séria, puxou a orelha dele: “Se não te coloco nos eixos em três dias, você acha que pode falar o que quer? Ele é seu sobrinho, sabia? E você com esse ciúme todo...”
“Querida, minha orelha está caindo...”
Daguì, assustado, se curvou enquanto Mengmeng o puxava para dentro de casa. Os transeuntes riam alto, e, de longe, Zhao Zheng comentou: “É, ter uma esposa mandona é de assustar!”
Deu uma volta pelo vilarejo, voltou à hospedaria, conferiu se Shi Shaojian ainda dormia, entrou no quarto e começou a treinar.
Antes, mandou uma mensagem de longa distância ao Daozhang Qianhe, perguntando sobre o andamento das coisas. Confirmou que ainda levaria tempo, então contou sobre seu encontro com a família de Mengmeng.
“Ah, então são discípulos do irmão Tianlong. Fique aí mais uns dias, não preciso de ajuda aqui, dou conta sozinho!” respondeu Daozhang Qianhe, rindo. Zhao Zheng concordou:
“Aproveito para perguntar umas dúvidas à tia-mestra Mengmeng sobre o Caminho dos Cálculos.” Na verdade, queria mesmo era encontrar o tio-mestre Tianlong e participar um pouco da história.
Conversaram mais um pouco, tirou algumas dúvidas sobre a prática e encerrou a mensagem.
Olhando para o Tratado Supremo dos Cálculos em sua mente, Zhao Zheng ponderou: “Um pouco complicado, mas está no mesmo nível que o Método das Estrelas Púrpuras. Forjar um pacote de dados falsos para o Céu ainda vai dar trabalho!” Pensou consigo mesmo.
Pesquisou mais o Tratado Supremo, percebeu que dominava completamente, e seguiu praticando até o pôr do sol.
Já era noite quando uma batida urgente à porta o despertou. Ouviu Yun Gao chamando:
“A Zheng, está na hora do jantar!”
“Já vou!”
Zhao Zheng calçou os sapatos, abriu a porta e avisou Yun Gao: “Espere um pouco, vou chamar o Shaojian!”
“Tudo bem!”
Zhao Zheng olhou para Shi Shaojian, que ainda dormia profundamente, fechou a porta e balançou a cabeça: “Melhor não acordá-lo.”
“Não é certo, vou lá chamar, afinal, quem chega é visita!” Yun Gao insistiu, Zhao Zheng baixou a voz:
“Melhor não.”
“Por quê?”
“Tenta você mesmo, se quiser!”
“Certo...”
Yun Gao foi tentar acordar Shi Shaojian e, como Zhao Zheng já previa, levou uma bronca. Zhao Zheng teve que intervir para explicar, e Shi Shaojian, franzindo a testa, disse: “Tia-mestra Mengmeng? Nunca ouvi falar, não vou, vá você, não me incomode mais!”
“Tudo bem!”
Zhao Zheng assentiu, e, junto com o contrariado Yun Gao, desceu as escadas. Só então comentou:
“Agora entende por que não quis que fosse?”
“Quem ele pensa que é?” Yun Gao cerrou os punhos, e Zhao Zheng explicou o prestígio do Grande Mestre Shi Jian.
Yun Gao ficou em silêncio. Ok, se eu tivesse um pai desses, seria ainda mais arrogante. Pensou um pouco e então perguntou:
“Irmão, você precisa mesmo lidar com aquela fantasma?”
“Não é isso. Vim porque ela falhou ao tentar reencarnar e fiquei com medo que ela fizesse mal a alguém, ou acabasse destruída.”
Zhao Zheng balançou a cabeça e continuou: “Só preciso ter certeza de que ela não fará mal a ninguém e conseguirá reencarnar, só isso!”
“Entendi...”
Yun Gao respirou aliviado. Estava na dúvida se contava a verdade, quando Zhao Zheng sorriu: “O fantasma foi capturado pelo seu pai, não foi?”
“Como você sabe...?”
Percebendo que tinha falado demais, Yun Gao tampou a boca. Zhao Zheng apontou para os olhos: “Consigo distinguir a energia dos vivos, dos fantasmas, dos espíritos. Assim que te vi, soube que ela esteve perto de você. Mas...”
“Mas o quê?”
“Ela parece ter perdido parte da alma.”
“Fantasma também perde alma?”
“Se humanos podem, fantasmas também. Quando você a viu, ela estava meio abobalhada, não?” Zhao Zheng perguntou. Yun Gao confirmou: “Sim, e nem falava.”
“Então perdeu a alma terrena, chamada de alma da alegria. Sem ela, a pessoa fica como... deficiente mental.”
Zhao Zheng disse isso enquanto olhava de relance para uma figura familiar, furtiva, aproximando-se do bordel ali perto, e suspirou.
“Ah, os humanos...”
“O que tem os humanos?”
“Nada...”
A cena mudou.
No Salão Bao Fa,
“Perdeu a alma da alegria?”
Mengmeng franziu a testa, olhando para Daguì, que lançou um olhar furioso para o filho traidor, Yun Gao, como se dissesse: “Você não é mais meu filho!” Parou, porém, reconhecendo que, de fato, Yun Gao não era seu filho de sangue. Revoltado, mas resignado diante do olhar de Mengmeng, tirou um pingente de jade do bolso, bateu nele e, num instante, o fantasma de Su Wen saiu.
Como Zhao Zheng e Yun Gao disseram, o fantasma de Su Wen estava abobalhado, quase sem consciência. Mengmeng aproximou-se, fez um gesto ritual e pressionou a testa da fantasma, que franziu o cenho. Olhou para Zhao Zheng e comentou:
“Você tinha razão, ela perdeu a alma da alegria. Essa alma governa a inteligência. Sem ela, a pessoa fica assim, sem lucidez. Mas como percebeu essa diferença?”
Mengmeng estava curiosa; Daguì também. Zhao Zheng girou uma moeda de prata, que zuniu no ar, pegando-a com destreza e rindo:
“Mérito do ensino da tia-mestra Mengmeng!”
“... Não ensino tão bem assim.”
Vendo Zhao Zheng utilizar o Tratado Supremo dos Cálculos com maestria, Mengmeng fez uma expressão estranha. Na verdade, ela mal tinha ensinado!
“Você passou mesmo o Tratado Supremo para ele?”
Daguì arregalou os olhos, olhando para Zhao Zheng e depois para Mengmeng. Ela franziu a testa: “Por que, preciso da sua permissão para transmitir algo do meu pai?”
“Não é isso... mas nem para Yun Gao você ensinou... e para ele ensinou...” Daguì resmungou, Mengmeng riu e olhou para o filho:
“Quer aprender?”
“Mãe, melhor não brincar!”
Yun Gao recuou assustado — Caminho dos Cálculos era coisa para poucos! Ou melhor, coisa difícil de aprender.
“Humpf!”
Mengmeng bufou, mas logo sorriu para Zhao Zheng: “A Zheng, não fique chateado. Seu tio-mestre Daguì fala sem pensar, não leve para o lado pessoal.”
“Entendi!”
Zhao Zheng sorriu, e Mengmeng concluiu que ele era mais sensato que o filho e o marido. Olhou para Yun Gao e perguntou:
“Onde você encontrou o fantasma?”
“No poço seco do quintal!”
“Vamos ao quintal, então!”
Mengmeng comandou e todos seguiram até o poço seco, levando também Su Wen, conduzida por Yun Gao.
“Agora entendi!”
Mengmeng olhou para o poço, assim como Daguì e Zhao Zheng. Só Yun Gao não compreendia:
“O que foi?”
“Que burro, rapaz! A senhora e o senhor querem água, não vai buscar?” Shou Bo bateu na cabeça de Daguì, que, atônito, resmungou:
“Mas o senhor aqui sou eu!”
“Ué, agora tem dois senhores!” Shou Bo olhou para Zhao Zheng e depois para Daguì, fazendo Mengmeng escurecer a expressão:
“Chega, Shou Bo, entre logo!”
Shou Bo ficou paralisado, olhou para o poço e empalideceu: “Puxa, falar besteira vai me matar? Só tenho vinte e cinco anos, é cedo demais! Não quero ir embora tão novo!”
“...”×4
Vinte e cinco anos, só se for em cada perna!
Mengmeng olhou para Yun Gao: “Leve o Shou Bo para dentro, a demência dele está piorando!”
“Demência? Impossível! Só tenho vinte e cinco anos... é só reumatismo. Ei, senhor, pra onde está me levando?” Shou Bo olhou para trás, sendo empurrado por Yun Gao, que respondeu:
“Para a casa da Tia Chun!”
“Ah, isso não é muito apropriado...”
Shou Bo olhou de esguelha para Mengmeng e os outros: “Senhor, está me levando com medo da senhora descobrir, quer que eu sirva de álibi, é isso?”
“Não diga bobagem! Quando fui à casa da Tia Chun?” Daguì empalideceu.
“Vai querer dois ingressos de uma vez? Senhor, cuidado com a esposa!” sussurrou Shou Bo para Yun Gao.
“...”
Nem precisa de esposa brava, já estou louco!
Daguì viu o olhar gélido de Mengmeng e baixou a cabeça na hora. Mengmeng olhou um tempo para Daguì, depois para Zhao Zheng:
“A Zheng, jovens precisam se valorizar. Não siga o exemplo do seu tio-mestre Daguì, ainda mais com esse negócio de duas de uma vez...”
“Cof, cof, melhor eu ir buscar a alma de Su Wen lá na Estrada das Almas!” Daguì se prontificou, temendo que, se não mudasse de assunto, logo estaria morto.
“Então vá logo!”
“Sim, sim!”
Daguì correu. Zhao Zheng estranhou: “Por que não usar o feitiço de invocação? O fantasma não vem da Estrada das Almas?”
“Não é isso. É que o poço conecta-se com a Estrada das Almas, e usar o feitiço aqui pode atrair fantasmas malignos!” Mengmeng explicou, Zhao Zheng assentiu:
“Entendo, tia-mestra Mengmeng sabe mesmo muito!”
Mengmeng sorriu, bagunçou o cabelo de Zhao Zheng e comentou: “Pronto, pare de me bajular! Não me incomodo, homens têm mesmo fraqueza por novidades...”
Daguì, aliviado, foi buscar o altar, enquanto Mengmeng cortava uma flor com a tesoura, arrancando-a pela raiz.
“Mas eu não aceito!”
“...”×2
Sem falar na cara pálida de Daguì, Zhao Zheng até sentiu dor por ele, olhando com pena.
“Glup...” Daguì engoliu em seco, buscou uma corda vermelha e avisou Yun Gao:
“Não solte essa corda!”
“Por quê, pai?”
“Só obedeça!”
“Certo...”
O resto foi como no original, só que sem Shou Bo atrapalhar e sem a corda arrebentar.
Daguì, assustado, subiu do poço e, vendo Yun Gao com a corda amarrada, pensou que precisava urgentemente levar o filho à Tia Chun... quer dizer, precisava logo unir as almas!
Com a alma de Su Wen restaurada, Yun Gao estava radiante. Mengmeng e Daguì se entreolharam, franzindo o cenho, especialmente Mengmeng, que comentou com ironia:
“Seu filho é igualzinho a você, do jeito que era quando jovem!”
“Cof, cof, foi um acidente!”
Daguì disfarçou. Mengmeng olhou para Zhao Zheng, que estava curioso, e comentou de forma sarcástica:
“Seu tio-mestre Daguì, para que a fantasma se arrependesse, chegou a se casar espiritualmente com ela!”
“Cof, cof, foi sem querer!”
Daguì tossiu, olhando para a esposa como quem pede para ela poupá-lo. Mengmeng riu, mas olhou para Yun Gao e Su Wen com sobrancelha franzida. Zhao Zheng então se manifestou:
“Fico tranquilo em deixar com vocês, tia-mestra e tio-mestre, a missão de ajudar Su Wen a reencarnar!”
“Sim!”
Mengmeng sorriu, e até Daguì passou a gostar mais de Zhao Zheng. Estava pensando nisso quando Mengmeng o chamou com um gesto e entrou na casa.
Vendo a tesoura ainda no vaso, Daguì respirou aliviado, mas de repente Shou Bo apareceu:
“Senhora, esqueceu isto!”
Disse, entregando a tesoura a Mengmeng. Daguì arrancou da mão dele, lançou-lhe um olhar feroz, e quando ia reclamar, ouviu Mengmeng chamar:
“Daguì, venha aqui!”
“Sim...”
Daguì quebrou a tesoura de raiva, jogou-a no poço e entrou. Zhao Zheng revirou os olhos, mas então seus ouvidos captaram algo e ele ficou em silêncio.
Não é possível. Tia-mestra Mengmeng, você é muito liberal!
Logo depois, em casa, Zhao Zheng jantava com Mengmeng e Shou Bo. Ao pegar um dos pratos, Mengmeng sorriu e perguntou:
“A Zheng, não está curioso para saber para onde eles foram?”
“Não.”
“Mesmo?”
“Não sou de me envolver com mulheres!”
Zhao Zheng respondeu secamente, e Mengmeng fez um biquinho, sentindo-se frustrada. Achou que ele fosse tímido, mas não era. Embora Zhao Zheng fosse exatamente do tipo que ela gostava.
“Tudo bem, se quiser ir, vá. Não contarei ao seu mestre, tia-mestra guarda segredo!”
“...”
Não precisava tanto!
Zhao Zheng balançou a cabeça em negativa, decidido...
(Fim do capítulo)