Capítulo Cento e Vinte e Um: Eu realmente pensei que seríamos bons amigos! (Por favor, assine!)
"Imprestável!"
Quando Huang Bingyao viu Zhou Xingxing ser parado por mais de dez armas apontadas, murmurou baixinho, com um olhar de desprezo, o que fez com que os belos olhos de Meili brilhassem.
"Ah, então ele foi o reforço que você chamou!"
"Não fui eu, não chamei ninguém, não fala besteira!"
Huang Bingyao negou veementemente, sem jamais admitir nada. Quando Meili, desconfiada, se preparava para denunciá-lo, Zhou Xingxing, sendo escoltado por vários estrangeiros armados até James, avistou Huang Bingyao e gritou em alto e bom som:
"Senhor, missão de resgate fracassada!"
"..." x3
Eu sei, mas será que você pode calar a boca?
Huang Bingyao olhou furioso para Zhou Xingxing, desejando poder saltar e esmagar a cabeça dele com um golpe mortal. No entanto, percebeu que havia vários pontos vermelhos em seu corpo, o que o deixou paralisado; engoliu em seco e levantou as mãos.
"Ei, eu nem conheço ele direito, não sabia que ele ia entregar tudo, não tenho nada a ver com isso!"
O inspetor Axin, vendo os pontos vermelhos em si, apressou-se em dizer o mesmo, assim como Meili.
"Não conhece???"
Eu só vim aqui para te ver e acabei sequestrado, e você diz que não me conhece?
Huang Bingyao sentia-se cego por confiar nele. O inspetor Axin também achava que Huang Bingyao era um tolo por conhecer alguém tão inepto, e ao saber que esse idiota tinha sido rebaixado de líder da unidade de elite para a equipe de trânsito, só pôde admirar a decisão do superior dele!
Somente Meili, cercada pelas armas dos estrangeiros, lamentava a própria má sorte por ter se juntado àqueles dois.
Zhou Xingxing achava... bem, fazer o quê, ainda pensava em fugir, mas parecia impossível.
Especialmente ao notar os brilhos de miras telescópicas refletidos nas janelas de prédios ao redor e nos terraços dos edifícios. Também viu estrangeiros à paisana, fingindo conversar, mas na verdade atentos a tudo, além de mais de dez homens armados o escoltando. Ele ficou boquiaberto.
"Caramba, quem são esses caras?"
Zhou Xingxing franziu a testa, pensativo, mas logo se questionou como haviam descoberto ele, se tinha entrado pelo buraco de cachorro.
Logo entendeu tudo, especialmente ao ver o estrangeiro com violão, que vira cantar perto da delegacia, trocar de turno ao acender um cigarro no posto de guarda.
Entendeu tudo!
"Droga, então todos aqueles estrangeiros rondando a delegacia eram deles. Que armadilha!"
Lembrando dos estrangeiros andando, tirando fotos, passeando com cães, Zhou Xingxing amaldiçoava em pensamento. Aproximando-se do refeitório, pensava que encontraria um verdadeiro inferno; mas ao entrar, ficou em silêncio, olhando confuso para os policiais jogando cartas e assistindo televisão com os estrangeiros, e para James, que sorrindo amarrava uma bomba nele.
Depois de prender a bomba, tiraram seu rádio e celular, mas ele percebeu que estava tudo bem.
Sim, estava tudo bem!
Exceto pelos estrangeiros vigiando as saídas e banheiros, ninguém lhe dava atenção, nem se comia, bebia ou conversava, sequer olhavam para ele!
"O que está acontecendo?"
Zhou Xingxing estava perdido, desde quando criminosos eram tão amigáveis? Ah, é verdade, estava com uma bomba no peito...
Mas ainda assim, algo não batia.
Mesmo com uma bomba, normalmente reuniriam todos, dividindo homens e mulheres, homens para um lado, mulheres para outro...
Cof, cof.
Zhou Xingxing recusou-se a pensar mais. Apenas olhou confuso para tudo à sua volta, aquilo era totalmente ilógico e estranho.
"O que esse grupo quer, afinal?"
Zhou Xingxing se sentou à mesa de jogo; jogou até perder todo o dinheiro, saindo ainda mais confuso.
"Entendi, querem destruir meu ânimo, que maldade, que crueldade!"
Enquanto se lamentava, ouviu uma voz ao longe:
"Pagamento, venham ao prédio administrativo!"
"O quê?"
Não roubaram meu dinheiro e ainda vão pagar? Coisa boa assim existe?
Zhou Xingxing ficou surpreso. Entrou na fila do salão para receber o pagamento. Não era muito, só dez moedas, e ainda tinha que pegar sozinho. Ao ver o valor, riu com desprezo, dez moedas apenas, quem eles pensam que eu...
"Ei, é sua vez, vai querer ou não?"
Do outro lado do balcão de vidro, Meili, distribuindo o dinheiro, olhou impaciente para o pasmado Zhou Xingxing, que assentiu.
"Quero, quero, claro!"
Pegou rapidamente as moedas, mas logo viu os estrangeiros apontarem armas para ele.
"Mostre as mãos!"
Meili, vendo que o número de moedas não batia, olhou para Zhou Xingxing com cara feia. Ele abriu a mão, mostrando quatro moedas de dez, devolveu três e, rindo, fugiu rápido do prédio administrativo.
Não era vergonha, só queria conferir se as moedas não eram uma nova bomba, só isso!!!
"Ingratos!"
Zhou Xingxing suspirou, olhando para o céu, pronto para voltar ao refeitório, quando viu um brilho no altar à esquerda. Olhou para os lados, saltou agilmente, esmagou algumas ervas e pegou o objeto brilhante... uma tampinha de garrafa.
Com cara fechada, jogou a tampinha no lixo, irritado com os olhares ao redor.
"O que foi? Nunca viram alguém catar lixo?"
"Hehe!"
O outro apenas riu, exibindo um peito ainda maior que o dele. Zhou Xingxing ficou em silêncio por um tempo e, com um sorriso constrangido, desculpou-se:
"Desculpe, exagerei no tom!"
"Hmph!"
"Hmph o quê, se andar devagar vou te dar um jeito!"
Vendo o outro se afastar, murmurou baixo. Voltou ao refeitório, olhou para a mesa de apostas, depois para as dez moedas na mão, hesitou, decidiu apostar tudo de uma vez, valendo a sorte.
Três seis.
Perdeu tudo.
"Ahahaha..."
Zhou Xingxing riu alto, os outros policiais olharam confusos para ele. O sorriso dele sumiu.
Ah, não foi ele que ganhou tudo, foi ele quem perdeu tudo!
"Vai, sai daqui, sem dinheiro não tem o que fazer aqui!"
Chung Pak o enxotou com desdém. Zhou Xingxing saiu de cara amarrada, sentou-se de lado, observando o refeitório, intrigado.
"Onde está o inspetor Huang?"
Enquanto isso, o inspetor Huang, com papel no nariz, estava ocupado numa sala do prédio administrativo, atrás do balcão de vidro. Ele estava pálido, tirando moedas do corpo de Miyake Issei, que gemia sem parar. Ao lado, Jin Maiqi e Meng Chao ajudavam: Jin despejava moedas sobre Miyake, Meng as colocava numa caixa e as entregava a Meili.
O inspetor Axin, também com papel no nariz, assistia sem entender, suportando os gritos de Miyake, e perguntou a Zhao Zheng, igualmente elegante, apesar do papel no nariz:
"Por que passar as moedas pelo corpo dele?"
"Quero que ele sinta arrependimento!"
Zhao Zheng explicou. Não entendia de ilusionismo, mas usava as artes do yin-yang para criar ilusões, puxando memórias de Miyake, alterando sua percepção com truques místicos para que ele acreditasse que aquelas moedas...
"Mas parece que ainda não é suficiente. Inspetor Axin, traga o troco do refeitório, até as moedas pequenas!"
Zhao Zheng viu que Miyake só gritava, mas ainda não sentia arrependimento. Deu instruções ao inspetor Axin.
"Fique tranquilo, eu pago!"
Zhao Zheng tirou dinheiro da carteira e entregou ao inspetor Axin, que recusou, dizendo que não precisava, que ele mesmo pagaria, afinal, já não precisava de tanto dinheiro com a idade.
"Obrigado!"
"Obrigado pelo quê?"
O inspetor Axin olhou confuso para Zhao Zheng, que devolveu o olhar:
"Obrigado pelo quê?"
"..."
Droga, só vocês pra fingirem tão bem!
Huang Bingyao tirou a carteira e, surpreso, disse:
"Ué, Zhao Zheng, seu dinheiro está na minha carteira?"
"Mas essa carteira não é minha?"
"???"
Droga, você passou dos limites!
Huang Bingyao ficou perplexo, tentando conter a raiva:
"Essa carteira é minha, tem até meu documento!"
"Como é estranho, por que pôs seu documento na minha carteira?"
Zhao Zheng, confuso, fez um gesto e devolveu o documento a Huang Bingyao. Pegou o dinheiro, tirou mais da própria carteira e entregou ao atônito inspetor Axin, depois guardou sua antiga carteira de couro de crocodilo, enquanto Huang Bingyao ficou negro de raiva e Jin Maiqi e Meng Chao olhavam boquiabertos.
"Mais o quê? Ainda não te cobrei por ter chamado reforço!"
Zhao Zheng falou. Huang Bingyao encolheu a cabeça.
Tudo bem, ele errou mesmo!
Logo, a segunda rodada de dinheiro terminou, e Zhao Zheng concluiu sua tarefa quando Miyake finalmente parou de gritar, olhos vazios, e apareceu o aviso de arrependimento concluído.
"Pronto, podem abrir caminho!"
Lançou um olhar ao inspetor Axin, que fora ao banheiro, e disse aos outros. Abriu a cortina, a luz do sol caiu sobre Miyake, que começou a soltar fumaça branca; em segundos, virou pó.
O inspetor Axin, ao voltar do banheiro, olhou curioso para o monte de cinzas e perguntou:
"Onde está Miyake?"
"O que você acha?"
"Ele... virou pó?"
"Não reconhece mais?"
"..."
Quer que eu reconheça como? Por acaso sou um cão farejador?
O inspetor Axin olhou impassível para as cinzas e para a capa rasgada. Zhao Zheng pegou uma pasta, sacudiu e várias folhas caíram.
"Eu ajudo a pegar!" x2
Jin Maiqi e Meng Chao viram ali ótima chance de bajular. Mas, ao lerem o conteúdo das folhas, congelaram de medo, o suor escorrendo. O mesmo aconteceu com o inspetor Axin. Quando Huang Bingyao ria por dentro, uma folha separada, com os endereços e telefones de Huang Bingyao e Zhou Xingxing, além dos dados de amigos e parentes, caiu a seus pés. Na hora, ele também ficou pálido.
"Por que estão parados? Dores nas costas?"
Zhao Zheng pegou as listas de endereços dos funcionários e afastados da delegacia.
"N...não!" x2
Meng Chao e Jin Maiqi balançaram a cabeça, pálidos. Zhao Zheng deu um tapinha no ombro de Meng Chao:
"Sou alguém apegado ao passado, e como já caçamos fantasmas juntos, imprimi o endereço de vocês. Não vão se importar, né?"
Zhao Zheng olhou para os quatro, que balançaram a cabeça forçando um sorriso:
"Claro que não..."
"Isso, claro..."
"Estamos até felizes..."
"Exatamente..."
"Ótimo, estava preocupado de vocês não gostarem. Avisem aos colegas também!"
Zhao Zheng pegou o papel do chão, guardou na pasta e sacudiu.
"Vamos, já deve ter chegado o presente que preparei pra vocês!"
Saiu guiando os quatro para fora do prédio. Ao mesmo tempo, os portões da delegacia se abriram, várias viaturas entraram. Logo, mais de trinta criminosos notórios, alguns com ferimentos leves, outros graves, foram retirados das viaturas pelos homens de Zhao Zheng.
"Sangue de Touro..."
"Irmão Tigre..."
"Kun do Pó..."
O inspetor Axin e Huang Bingyao arregalaram os olhos ao verem criminosos famosos. Os bandidos, ao terem as vendas retiradas, ainda se adaptavam à luz, mas logo notaram que estavam com armas nas mãos, granadas usadas ou não, bombas, cartuchos de bala usados.
Alguns tentaram atirar!
Clic...
Som de armas vazias, seguido de tiros. O inspetor Axin e os outros viram todos os bandidos caírem baleados, sendo levados para os locais onde houve tiroteios, especialmente no terceiro andar e no salão principal. As granadas usadas foram deixadas nos lugares corretos, só que agora com mais impressões digitais. Huang Bingyao ficou com um tique nervoso na boca; o mesmo com o inspetor Axin.
Poxa, não dava pra nos poupar desse vexame?
Enquanto pensavam nisso, o estrangeiro chamado Smith trouxe quatro revólveres calibre trinta e oito e entregou a eles. O quarteto ficou sem saber o que fazer, com medo de aceitar ou recusar. Zhao Zheng franziu a testa:
"Pensei que fôssemos bons amigos!"
"Claro, claro, bons amigos!"
Huang Bingyao aceitou a arma, percebeu que o peso não mudara e perdeu o interesse. James, de luvas, entregou-lhe uma faca ensanguentada; Huang Bingyao arregalou os olhos, pegou sorrindo.
O inspetor Axin olhava apreensivo o revólver descarregado, enquanto Jin Maiqi e Meng Chao davam sinais um ao outro, sem saber se agiam.
"Pronto, hora de encerrar!"
Zhao Zheng falou, pegando a pasta e indo para a porta da delegacia. O quarteto viu James retirar e recolher suas bombas.
"Já está indo?"
Meili, saindo do prédio, viu Zhao Zheng partir sem olhar para trás. Uma mulher loura de olhos azuis devolveu-lhe a arma e, com dificuldade, disse em chinês:
"Papai... disse... que... isto... é... presente!"
"Presente?"
Meili ficou surpresa. Do refeitório, os policiais foram expulsos, os estrangeiros armados se retiraram rapidamente, deixando para trás uma caixa com as armas dos policiais, e entregaram a Axin e Huang Bingyao uma folha de papel A4.
O texto era simples: o inspetor Axin liderou a delegacia de Xishuitang contra Kun do Pó e outros criminosos, o inspetor Huang Bingyao, ao saber do caso, entrou sozinho e com Zhou Xingxing na chuva de balas...
"Droga, esse Zhao Zheng passou dos limites, está distorcendo tudo..."
Jin Maiqi reclamou, mas logo percebeu que Axin e Huang Bingyao o olhavam impassíveis.
"Olha as balas..."
"Hã? Espera, cadê minhas balas?"
Jin Maiqi olhou perplexo para o tambor vazio do revólver. Zhou Xingxing, também surpreso, correu até Huang Bingyao:
"Senhor, não deixaram nada pra trás, nem fios de cabelo, nem impressões digitais..."
"Se deixassem provas, era milagre!"
Axin e Huang Bingyao trocaram olhares. De repente, o papel em suas mãos começou a queimar. Ao largarem, as folhas viraram cinzas num instante. Zhou Xingxing quis guardar provas, mas foi impedido por Huang Bingyao.
"Senhor, por quê?"
"Olha pro seu peito antes de falar, seu idiota!"
Huang Bingyao respondeu sério. Zhou Xingxing olhou para baixo e viu um ponto vermelho piscando no peito, e ao mesmo tempo, seu telefone tocou...
(Fim do capítulo)