Capítulo Centésimo Vigésimo: Fugir? Será que você consegue escapar? (Peço sua assinatura!)

Escritório do Diretor

— Como assim, Xiao Huang? Eu já disse que era só um exercício. Pensa um pouco: que tipo de criminoso ousaria sequestrar a delegacia? — O Comissário Xin, sentado no sofá, sorria para Huang Bingyao.

— Isso é verdade, mas por que você está suando tanto? O ar-condicionado não está quebrado — comentou Huang Bingyao, olhando curioso para o aparelho e, em seguida, para o comissário Xin. Ele suspeitava que aquilo era coisa da idade... fraqueza mesmo!

— Será que estou...?

— ...

— Você está ou não? Com o tanto de suor que você derramou, dava até para criar peixes!

Huang Bingyao fez uma expressão estranha. Depois de trocar mais algumas palavras, ele se retirou, mas lançou um olhar curioso para os policiais trabalhando diligentemente no escritório. Para ser sincero, aquilo não era normal. Desde quando policiais em delegacia são tão dedicados? Só faltava a rainha ter aparecido, mas por que a rainha visitaria uma delegaciazinha de Xishuitang? Por causa da fraqueza do comissário Xin? Espera aí... Será que...?

O rosto de Huang Bingyao ficou ainda mais peculiar. Achava pouco provável, afinal, nem ele, sempre tão charmoso, tinha chance com a rainha. Por que o comissário Xin teria? Enquanto divagava, sua expressão mudou de repente.

— Já entendi! Alguém sequestrou o comissário Xin!

Seus olhinhos, já pequenos atrás dos óculos, brilharam com uma centelha de sabedoria... Um minuto depois, dez estrangeiros fortemente armados lhe apontaram armas, confiscaram sua arma e o escoltaram para dentro do edifício administrativo.

Amarrado numa cadeira, Huang Bingyao olhou ao redor, vendo a expressão de deleite dos colegas policiais, e resmungou:

— Devo admitir, fui descuidado agora há pouco!

— Se não fosse porque não aprendi o golpe letal de um dedo, e se hoje minha calça não estivesse tão apertada, vocês acreditam que com minha tesoura voadora acabava com vocês num instante! — disse Huang Bingyao, desdenhoso, mas engolindo seco ao ver James se aproximar sorridente, segurando uma corrente de salame de papel.

— Na verdade, não gosto muito de coisas de papel...

Huang Bingyao calou-se ao ver o outro sacar um explosivo líquido. Para ser sincero, aquele salame de papel parecia bem apetitoso.

Sem entender o idioma, James não compreendeu o que Huang Bingyao disse, mas leu claramente na expressão do outro o deboche. Depois de prender o explosivo líquido, James lhe deu um tapa na cara. Huang Bingyao xingou, revoltado:

— Seu gringo desgraçado, ousa me bater? Você acredita que com minha tesoura voadora...

Ele engoliu o final da frase, não porque viu James tirar um controle remoto do bolso, mas porque reconheceu o presente “cariñoso” que lhe fora dado de longe. Então, sorriu:

— Desgraçado, agradece à tua mãe por mim! Imbecil, vai se ferrar...

Vendo Huang Bingyao se acovardar, James ainda sorria, mas ao notar os colegas tentando segurar o riso, sua expressão escureceu. Levantou a mão e... pá!

Mais um tapa. Huang Bingyao tentou reunir energia para se soltar, mas uma mão pousou em seu ombro, interrompendo-o. Ao olhar, viu quem era: um rosto bonito, um sujeito que ele nunca suportou!

Apesar da antipatia, Huang Bingyao franziu as sobrancelhas, intrigado ao ver Zhao Zheng de mãos vazias.

— O que você fez agora?

— Magia do trovão!

Zhao Zheng estalou os dedos, de onde saltou um arco elétrico que explodiu no ar, deixando James, o comissário Xin e todos os presentes boquiabertos.

— Um praticante? — Huang Bingyao arregalou os olhos, incrédulo. — Agora até criminosos precisam ser assim?

Zhao Zheng, surpreso, respondeu:

— Você também sabe dessas coisas? Faz sentido, vejo que você tem habilidades marciais.

E não só isso. Zhao Zheng investigara e descobrira que aquele mundo tinha não só Stephen Chow, mas também outros famosos, como Cho Sung-sing e o Deus das Apostas. Ali, Huang Bingyao era conhecido pelo golpe letal da tesoura voadora.

— He, he... Um praticante ousa...

— Não, não se engane. Só estou aqui para caçar fantasmas! — esclareceu Zhao Zheng, deixando Huang Bingyao pasmo.

O comissário Xin e Mei Li, que tinham seguido a conversa, também ficaram perplexos, assim como alguns policiais e subordinados que entendiam chinês, mas preferiram não comentar.

— Veja isso primeiro — disse Zhao Zheng, entregando a Huang Bingyao informações sobre Issey Miyake. Ao mesmo tempo, com um movimento sutil, cortou as cordas que prendiam Huang Bingyao.

Este, surpreso, não reagiu — não porque havia armas demais ao redor, mas porque sua calça apertada o impedia de usar a tesoura voadora. Com expressão inalterada, pegou os documentos, lançando antes um olhar de reprovação ao comissário Xin.

Enquanto lia, ouviu Zhao Zheng explicar:

— Eles vão aparecer na noite do décimo quinto dia do sétimo mês lunar. Se não acredita, pergunte ao comissário Xin o que o monge lhe disse.

Zhao Zheng apontou para o comissário Xin e continuou, sorridente:

— Para capturar esses fantasmas, estou sendo muito cordial. Não matei ninguém até agora, só os amarrei com algumas coisas. Não quero matar, espero que não me forcem!

— ...

Ninguém está forçando ninguém aqui...

Mei Li estava confusa, o comissário Xin, atordoado, pensava em perguntar quantos colegas tinham sido feridos pelos homens de Zhao Zheng, mas lembrou que eles haviam ajudado a tratar os feridos. Melhor não perguntar, para não transformar o curativo em funeral!

— Jin Maiji e Meng Chao ainda não voltaram? — perguntou Zhao Zheng, ignorando o silêncio do comissário Xin.

— Estão quase chegando. Já compraram os bonecos de papel, as cordas vermelhas, os estacas e as moedas de cobre que pediu, estão a caminho! — respondeu o comissário.

Zhao Zheng assentiu e foi até o escritório do diretor, onde Mei Li pesquisava no computador.

— Achou o que pedi?

— Encontrei, mas há muitos chamados Judy em toda a província — respondeu Mei Li, nervosa, principalmente ao ver a luz vermelha piscando em seu corpo.

— Deixe, eu mesmo procuro.

Mei Li recuou, obediente. Zhao Zheng sentou-se, digitou algumas buscas, até encontrar uma notícia:

“Grupo Tian: Homicídio na nova torre!”

Tian? Soava familiar. Zhao Zheng pesquisou mais, até ver uma foto do presidente do Grupo Tian e sua secretária chamada Judy. Nesse momento, percebeu de qual filme eram Judy e o Rei Fantasma.

O filme era “Assombrados pelo Fantasma”, estrelado pela Deusa Wang, a esposa de Hong Pangzi e Wang Pangzi como um protagonista azarado.

— Ah, então é esse filme! — murmurou Zhao Zheng, mas logo franziu o cenho. A data não batia: ele não teria tempo, pois tanto o enredo de “A Delegacia Assombrada” quanto o de “Assombrados pelo Fantasma” aconteciam no décimo quinto dia do sétimo mês.

— Não pode ser, o sistema não faria isso... — murmurou, olhando para o jornal na mesa. Um era do dia catorze de julho, outro de vinte de maio.

Suspeitando de algo, virou-se para Mei Li:

— Vou te fazer uma pergunta. Se responder certo, tiro a bomba de você. Se errar, tudo bem.

— Pode perguntar! — disse Mei Li, ansiosa.

Zhao Zheng perguntou que dia foi ontem.

— Vinte de maio... — respondeu Mei Li, incerta.

Zhao Zheng repetiu a pergunta, depois perguntou por nomes, pesquisou na internet por máquina de lavar e Chi Jun, mas não encontrou nada, sentindo-se aliviado.

Perguntou a um subordinado, que confirmou que ali a linha do tempo era sexta-feira hoje, quarta-feira amanhã. Zhao Zheng, impassível, pensou:

— Que cronologia estranha...

Depois de mandar James desmontar a bomba de Mei Li, Zhao Zheng ouviu duas vozes familiares no escritório. Os protagonistas finalmente chegaram.

Jin Maiji e Meng Chao, ao entrarem, perceberam todos os olhos voltados para eles, inclusive de um gordo de óculos lendo documentos.

— O que foi? Tem algo no meu rosto? — Jin Maiji se perguntou, tocando o rosto.

Meng Chao analisou e respondeu:

— Não tem nada não.

Estranho... — Jin Maiji ia dizer algo, mas calou-se. Meng Chao também, ao sentirem os canos frios de armas em suas cinturas, levantaram as mãos, acostumados.

Logo, os dois juntaram-se ao esquadrão de caça-fantasmas de Zhao Zheng, resignados pelo medo de fantasmas.

— É mesmo parecido! — Zhao Zheng, ao comparar Meng Chao com Wen Cai, percebeu a semelhança de noventa por cento.

— É verdade tudo isso? — perguntou Huang Bingyao ao entrar, não por ingenuidade, mas pela atitude de Zhao Zheng — que criminoso sequestra tanta gente e, em vez de negociar, resolve caçar fantasmas?

Além disso, como Zhao Zheng disse, não matou ninguém, só prendeu alguns objetos neles, sem ameaças ou maus-tratos.

Claro, ele desconfiava que poderia haver algum tesouro escondido por ali, como barras de ouro ou antiguidades.

— Claro! — Zhao Zheng confirmou, olhando para o comissário Xin. — Ainda consegue falar com o monge?

Diante da hesitação de Xin:

Tudo bem, parece que não vai conseguir. Quanto ao Tio Feng, melhor deixá-lo para depois, quando tudo estiver resolvido. E o Tio Zhong, do refeitório, não passava de um simples conhecedor de exorcismos, sem poderes reais.

— Então, vamos seguir meu plano!

Pensou em pedir ajuda a Zhong Fa Bai, mas achou desnecessário. Issey Miyake não era tanto problema.

— Onde estão as cordas vermelhas e as estacas? — perguntou a Jin Maiji e Meng Chao, que disseram estar no carro e foram buscar.

Os dois ficaram animados e correram para fora, mas logo perceberam dezenas de pontos vermelhos de mira em seus corpos — estrangeiros armados cercavam a delegacia. Engoliram em seco e, obedientes, foram buscar o material.

— Ai... — suspirou o comissário Xin, vendo-os. Se fosse possível fugir, ele já teria escapado. De repente, notou que a bomba de Mei Li sumira.

— Ele me fez uma pergunta e, como acertei, tirou a bomba de mim! — explicou Mei Li, sorrindo.

— Que pergunta? — Ao saber que era apenas sobre o dia anterior, o comissário ficou em silêncio. Isso lá é pergunta?

Com Jin Maiji e Meng Chao trazendo as cordas e estacas, Zhao Zheng coordenou o uso da força de trabalho gratuita dos policiais, deixando Xin, Huang Bingyao e Mei Li só observando.

Meia hora depois, Jin Maiji e Meng Chao, exaustos, deitaram-se no chão após amarrarem as cordas vermelhas nas estacas.

— Pra que serve isso? — perguntou o comissário Xin, curioso ao ver as estacas e as cordas com moedas de cobre.

— Para encontrar ossos!

— Ossos? — os três se espantaram.

Jin Maiji e Meng Chao, no chão, perguntaram:

— Aqui era um clube antes?

— Levantem-se, fiquem de lado! — ordenou Zhao Zheng, impaciente, preocupado em terminar rápido antes que anoitecesse.

Os dois obedeceram. Zhao Zheng pegou papéis de talismã, acendeu-os e jogou sobre as cordas vermelhas.

Umas chamas se espalharam rapidamente pelas cordas no chão da delegacia — era uma técnica de busca de ossos, usando a energia da terra.

Todos ficaram boquiabertos, inclusive James e os estrangeiros armados, que haviam ajudado a amarrar as cordas e sabiam que não havia material inflamável nelas. Como queimavam tão rápido?

Enquanto tentavam entender, viram as moedas de cobre presas às cordas serem arrastadas pelo fogo em direção a um ponto, até pararem e as chamas se extinguirem.

— Abaixo da cela do terceiro andar... é lá que o covil dos fantasmas aparece — pensou Zhao Zheng, olhando para o depósito indicado pelas moedas. Virou-se para os policiais:

— Pronto, agora é com vocês!

Sem entender, Jin Maiji e os outros só perceberam o que era “problema” quando viram gente entrar com martelos, pás e britadeiras para abrir o chão do depósito.

O comissário Xin hesitou:

— Isso não é perigoso?

— Confie nos meus amigos, o que vocês têm no corpo não é tão sensível assim. Só explode se eu apertar esse botão, ou se vocês cortarem errado as cordas.

Todos ficaram em silêncio, e Zhao Zheng observou, pela janela, seus subordinados se afastando, enquanto outros cavavam.

Logo, vários ossos foram encontrados. Zhao Zheng, de cenho franzido, entregou talismãs a Jin Maiji:

— Coloquem em sacos e verifiquem os pés...

Explicou sobre os tamancos de madeira, para evitar erros. Quanto mais cavavam, mais pálidos ficavam...

Duas horas depois, no pátio atrás da delegacia, sacos cheios de ossos, todos selados com talismãs, deixaram o comissário Xin e os outros apavorados. Até Huang Bingyao estava pálido. Mei Li, então, estava lívida. Zhao Zheng consultou o relógio:

— Vamos comer. Ah, tragam o Rei Enguia, que foi preso por um dos nossos novatos, para comer com a gente.

O Rei Enguia não tinha se rendido; apenas fora detido por um dos policiais que agora faziam parte do grupo de caça-fantasmas de Zhao Zheng.

— Certo, Jin Maiji, vá buscá-lo! — ordenou o comissário Xin, enquanto Huang Bingyao contava discretamente o número de estrangeiros.

Zhao Zheng foi ao refeitório, Jin Maiji e Meng Chao subiram para buscar o Rei Enguia na cela do terceiro andar.

No caminho, Jin Maiji comentou:

— Por que esse criminoso quer que o Rei Enguia venha comer com a gente?

— Sei lá, deixa pra lá. Agora o que ele pedir, a gente faz — respondeu Meng Chao, bocejando.

— Isso é verdade. Pena que fomos...

— Deixe disso, Jin Maiji. Finge que é um sonho! — suspirou Meng Chao, dando-lhe um tapinha.

— Sonho? Aquele sujeito fez nossos colegas saírem todos machucados! — protestou Jin Maiji.

Meng Chao pediu silêncio, olhando em volta para ver se não havia estrangeiros por perto:

— Fala baixo. Não ouviu o comissário Xin? O sujeito mandou gente cuidar dos feridos.

— Cuidar?

— Claro! Fui lá ver. O médico estrangeiro era muito bom!

Conversando, chegaram à cela. O colega carcereiro, com o LED vermelho piscando na roupa, abriu a porta.

— Rei Enguia, alguém quer te ver!

O Rei Enguia acordou do cochilo, bocejou e sentou.

— Quem quer me ver?

— Vai lá ver!

No refeitório, ao ver Zhao Zheng, o Rei Enguia percebeu quem era o chefe.

— Chefe, alguma ordem? — perguntou, sorrindo bajulador.

— Coma!

O Rei Enguia obedeceu. Depois de comer, perguntou:

— Chefe, alguma ordem?

— Sim.

— Diga!

— Fique quietinho aqui!

Zhao Zheng completou que todos os outros também deveriam ficar no refeitório, e conduziu o comissário Xin e outros até as celas do terceiro andar.

— Não está aqui... — murmurou Zhao Zheng, deixando os outros intrigados.

— Não está o quê? — perguntou Mei Li, mais corajosa sem a bomba.

— O covil dos fantasmas.

— O que é isso? — perguntou Jin Maiji.

— A casa dos fantasmas — respondeu Zhao Zheng, sem se importar com o susto dos outros, usando seus olhos místicos para examinar o local.

Havia energia sombria, mas não a fonte — só resíduos de passagem. Achou estranho.

— Ainda não é a hora... Então vamos destruir logo esses ossos para que Issey Miyake e os outros jamais reencarnem!

Zhao Zheng levou o grupo ao pátio, diante dos sacos de ossos:

— Primeiro joguem ouro líquido, depois sangue de cachorro preto, depois sangue de galo, depois zarcão, e por fim, gasolina. Entenderam?

Jin Maiji e Meng Chao assentiram, mas Jin Maiji questionou:

— Não compramos ouro líquido!

Os outros materiais, sim, mas ouro líquido não.

— Isso não precisa comprar... — explicou Zhao Zheng, enquanto Huang Bingyao e Mei Li faziam caretas de nojo.

— Chefe, pode chamar mais gente para ajudar? O esgoto é longe...

— Pode, mas vocês dois é que vão jogar.

— Ah, por quê?

— Porque vocês têm sorte!

No filme, Jin Maiji e Meng Chao sempre escapavam da morte, então...

Apesar de não acreditarem, obedeceram, mas Zhao Zheng os chamou de volta:

— E tragam as calcinhas das suas colegas... Calma, não é para tirar delas, é só para cobrir a cabeça dos ossos!

Assim, garantiria que Issey Miyake e os outros jamais reencarnariam. Era uma opinião pessoal, não um requisito da missão.

Os dois, decepcionados, foram buscar ajuda, escolhendo colegas com quem não se davam bem para pegar o ouro líquido no esgoto.

Mei Li ficou corada; Zhao Zheng a tranquilizou:

— Você não precisa.

Não era favoritismo: ela não estava usando!

— Obrigada! — Mei Li agradeceu.

Huang Bingyao percebeu que suas roupas não tinham secado por causa da chuva.

— Hehehe...

O riso atraiu olhares. O comissário Xin disfarçou:

— Meu amigo teve um filho!

— Qual o nome do amigo?

— Bem...

Diante da pergunta de Zhao Zheng, Huang Bingyao ficou sem palavras. Mei Li, entendendo, pisou em seu pé.

— Ai!

Huang Bingyao pulou de dor, o comissário Xin olhou, sem entender.

Zhao Zheng, impassível, observou os policiais colocando calcinhas nos ossos e pensou:

— Preciso preparar balas de zarcão!

Sim, balas de zarcão! Assim, os fantasmas conheceriam o poder das armas modernas. Pediu ao comissário Xin para buscar um pouco do sangue de galo que Jin Maiji comprara e foi com eles ao arsenal.

Com um gesto, uma mesa ritualística caiu no chão, deixando todos boquiabertos.

Zhao Zheng tinha o pó de zarcão. Misturou a água, fez o ritual e embebeu balas com o líquido, usando feitiços para consagrá-las.

— Como não são artefatos, o efeito do feitiço diminui com o tempo, mas não é tão rápido — comentou.

Com o auxílio do trio, logo várias balas estavam prontas. Zhao Zheng entregou uma caixa para Smith, seu subordinado, junto com papéis de talismã.

Smith e outros, armados com metralhadoras e rifles, levaram as balas para as celas do terceiro andar.

Do ponto mais alto, Zhao Zheng viu Jin Maiji e Meng Chao, fedorentos, atearem fogo às ossadas encharcadas de gasolina.

Assim que os ossos pegaram fogo, o céu limpou, nuvens negras se formaram, ventos uivaram, levantando poeira.

Zhao Zheng olhou para o terceiro andar: energia sombria se concentrava nas celas.

— Queimem os bonecos de papel! — ordenou.

Jin Maiji não entendeu, aproximando-se.

— Vai lá e diga para queimarem os bonecos! — disse Zhao Zheng ao comissário Xin, que, vendo as armas ao redor, correu para dar o recado.

Com Jin Maiji e Meng Chao queimando os bonecos, Zhao Zheng ouviu pelo rádio:

— Spara!

— Va bene!

Na cela do terceiro andar, Smith, à frente de doze homens armados e cobertos de talismãs, miraram em duas mulheres que apareceram de repente e dispararam balas de zarcão.

As duas explodiram em papel picado, e, nas paredes, rostos contorcidos surgiram, gritando e xingando. Os soldados, vendo aquilo, sorriram sádicos e continuaram atirando.

Os presos gritavam de medo, prometendo nunca mais cometer crimes, e se escondiam.

Na fumaça das balas, os rostos eram destruídos, gemendo e uivando, até que o último foi desfeito.

Boom!

A parede, crivada de buracos, ruiu, mas não revelou outra sala, e sim um símio de capa preta e vermelha — Issey Miyake!

Issey Miyake olhou furioso para Smith e companhia, exibindo presas e falando com forte sotaque japonês:

— Vocês querem morrer!

— O que ele está falando?

— Não sei...

Smith e os outros responderam, mas ninguém se entendia. Continuaram atirando, achando que nenhuma entidade maligna resistiria a balas, principalmente vindo daquele país minúsculo.

Riam e trocavam de arma, mas Issey Miyake mal conseguia se esquivar na sala apertada. Apesar da carcaça de zumbi, não aguentava tantas balas de zarcão, que corroíam sua energia.

Furioso, gritou. Quando as balas pararam no ar diante dele, uma chama como uma serpente surgiu do chão e avançou contra Smith e os outros.

Eles, rápidos, dispararam nos sprinklers, apagando o fogo com água. Despreocupados, voltaram a atirar, mas logo perceberam que as balas não machucavam mais Issey Miyake: a água havia lavado o zarcão.

— Troquem de arma!

Todos pegaram armas de maior calibre, até rifles de precisão.

Os gritos de dor de Issey Miyake aumentaram, e ele bateu contra a parede, abrindo caminho para fugir. Ao ouvir Smith gritar pelo rádio que a missão do Padrinho precisava ser cumprida, Zhao Zheng interveio:

— Fugir? Você acha que vai escapar?

Zhao Zheng andou pelo ar, sacou a espada, e uma luz dourada iluminou tudo, dissipando as nuvens. Os presentes, instintivamente, exclamaram:

— Mulher, venha ver Deus!

Agora, Huang Bingyao e o comissário Xin acreditaram plenamente em Zhao Zheng. Do lado de fora, um sujeito meio canastrão, meio cachorro, entrou rastejando e, ao ver Zhao Zheng flutuando a dez metros de altura, reluzente, engoliu em seco.

— Ué, estou sonhando? Agora até criminoso tem superpoder?

Zhou Xingxing murmurava até sentir duas armas em sua cabeça.

— Olha, eu só entrei errado...

De repente, Zhou Xingxing se jogou num ataque de cachorro voador, tomou as armas, mas ao mirar, dezenas de miras vermelhas se acenderam em seu peito. Ele largou as armas e levantou as mãos.

Issey Miyake, fugindo pelo buraco, viu a luz dourada e, em seguida, uma luz azul gelada que o aterrorizou. Sentiu uma dor aguda no peito e voou de volta com um estrondo!

Zhao Zheng o seguiu, viu o aviso de “arrependimento” na missão, chutou Issey Miyake de volta para longe da água, cravou sua espada no abdômen e o selou com talismãs.

Virando-se para Smith e os outros, perguntou:

— O que acham que faria ele se arrepender?

Disse também em alemão, ouvindo sugestões. Zhao Zheng assentiu:

— Entendi...

Causa e efeito: fazer-lhe o que ele fez aos outros.

(Fim do capítulo)