Capítulo Setenta: Traços Delicados Revelam Misericórdia
Os três desceram do carro. Zhou Xingxing tirou seu revólver calibre 38, mirou algumas vezes, mas não teve coragem de atirar.
Ele murmurou baixinho: “Irmão Jie, será que balas atingem fantasmas?”
Se não atingissem, ele preferia não gastar munição, para não ter que apresentar outro relatório depois.
“Normalmente não, mas este aqui...”
Liao Wenjie franziu levemente o cenho. Desde que avistara o espectro do outro lado, tinha sentido algo estranho. “Leon, tem certeza que aquilo à frente é mesmo um fantasma?”
“Não é fantasma, é um zumbi sugador de sangue.”
O rosto de Leon estava sério, difícil de distinguir no escuro.
“Zumbi sugador de sangue? Não é vampiro?”
Liao Wenjie se surpreendeu. Com seus anos de experiência assistindo filmes, aquela capa preta com forro vermelho parecia coisa da Europa; na Ilha de Hong Kong, o normal seria usar roupa de oficial da dinastia Qing.
“~!…#凹%……凸*……%”
Bem quando Liao Wenjie estava mergulhado em dúvidas, o zumbi sugador de sangue se pronunciou, tagarelando uma série de coisas. Ele entendeu tudo.
∑(￣□￣）￣‸￣;）
Zhou Xingxing: “Ah, entendi.”
Leon: “Se tivesse dito antes, eu já teria entendido.”
Entenderam coisa nenhuma!
Vendo os dois com cara de quem teve uma revelação, Liao Wenjie percebeu que não compreenderam uma palavra. Então explicou: “Ele está falando japonês. Mandou a gente levantar as mãos e se render, pra não lutar em vão.”
“Eu já sabia.” x2
“...”
Liao Wenjie revirou os olhos. Quando se tratava de cara de pau, os dois eram páreo duro, o que o fazia se sentir inferior.
Ao mesmo tempo, Liao Wenjie deduziu a identidade do zumbi sugador de sangue: certamente era o japonês que se suicidara na delegacia décadas atrás, aproveitando a abertura dos portais no Festival dos Fantasmas para escapar do submundo.
Assim, fazia sentido o traje de vampiro.
Japonês tem dessas: sempre achou que tem sangue europeu. Agora, sugando sangue, precisava mesmo se vestir à altura.
Mas havia algo que Liao Wenjie não compreendia: por que ele se transformara em zumbi, e não em um fantasma maligno como os outros?
Isso era assunto para especialistas. Após breve reflexão, deixou de lado suas dúvidas e secretamente se alegrou que fosse um zumbi, e não um fantasma maligno.
Afinal, fantasmas malignos são incorpóreos, já zumbis têm carne e osso—mesmo que sejam carne curtida e vencida—pelo menos são tangíveis e podem ser destruídos. Também era uma garantia de que Zhou Xingxing não seria possuído, evitando que Liao Wenjie tivesse que matá-lo e, por fim, dizer: “Cuidarei de sua esposa e filhos.”
Só que Zhou Xingxing nem filhos tinha, então a frase ficaria dramática demais, digna de Cao Cao.
“Jie, vai na frente, eu te dou cobertura.”
“???”
Liao Wenjie ficou cheio de interrogações, pois quem falara era Leon, não Zhou Xingxing, o que destoava do comportamento habitual dele diante de fantasmas.
“Fica tranquilo, minha pontaria é ótima.”
Leon largou o buquê de lírios e a maleta, tirou duas pistolas de dentro do casaco, e com aqueles óculos escuros de ar misterioso, parecia um pistoleiro cego.
“Se é assim, então eu não vou na frente...”
Liao Wenjie, cauteloso, pegou uma das pistolas. A pontaria de Leon era tão confiável quanto a de um recruta novato: para os colegas, era um perigo ambulante; para os inimigos, um pacificador.
“O que vocês pensam que estão fazendo? Não era pra caçar fantasmas? Um mais covarde que o outro!”
Zhou Xingxing ficou pasmo, de repente cogitou uma possibilidade, recuou um passo em silêncio. Não era tolo; não cairia numa armadilha dessas.
Os três ficaram se encarando. O zumbi sugador de sangue perdeu a paciência: seus caninos brilharam sob a luz, soltou um rugido abafado e, com movimentos ágeis, avançou com as garras em direção a Liao Wenjie e Leon.
BANG! BANG! BANG! BANG———
Todos atiraram ao mesmo tempo. Liao Wenjie não acertou, Leon só raspou, mostrando sua misericórdia—ambos suspeitos de serem infiltrados. Só Zhou Xingxing brilhou: três tiros no peito, um na testa, todos em pontos vitais.
O zumbi foi arremessado para trás pelos tiros, flutuando no ar, e dos buracos escorria um líquido amarelo viscoso, como gelatina.
“Xing, ótimo trabalho, é com você agora.”
Liao Wenjie, vendo isso, entregou a pistola para Zhou Xingxing com satisfação.
Ele tinha notado: embora o zumbi não morresse de imediato após ser atingido, também não era invulnerável, muito menos à prova de balas.
Bem mais fácil assim.
“Leon, pega uma granada e explode ele.”
“Nem precisava pedir.”
Leon abriu o sobretudo, mostrando quatro granadas de cada lado, o que deixou Zhou Xingxing boquiaberto.
“Você não era só figurante? Quem é você afinal?”
“Já disse, sou hóspede VIP do Hospital Psiquiátrico Chongguang.”
“Mentira! Que hospital tem esse tipo de coisa?”
“Você é que não conhece o mundo.”
Leon zombou, puxou o pino de uma granada e a lançou contra o zumbi.
O zumbi ainda retinha memórias da vida, viu a granada vindo e, com um gesto ágil da mão esquerda, criou uma onda de choque que lançou a granada para longe, como se fosse um canhão de ar.
BOOM!!!
Uma explosão ensurdecedora, uma bola de fogo laranja girou no ar, estilhaços voando em todas as direções.
Do outro lado, Liao Wenjie se jogou sobre Zhou Xingxing, o mantendo firmemente sob ele para protegê-lo dos estilhaços.
Leon, com sua invulnerabilidade, levantou-se rapidamente. Viu o zumbi protegendo-se com a capa e disparou seu pente inteiro nela.
Desta vez, por sorte, acertou um tiro, mas sem se importar com o resultado, lançou outra granada.
BOOM!!!
A bola de fogo se espalhou. Zhou Xingxing, arrastado para trás do carro por Liao Wenjie, encolheu o pescoço ao ver os cacos de vidro voando.
Ouvia-se apenas explosões, como num campo de batalha. Zhou Xingxing resmungou: “Jie, então é assim que vocês caçam fantasmas? Muito barulho, pouca eficiência. Se fosse eu com a Força-Tigre, já teria destroçado esse fantasma.”
“Cada caso pede um remédio. Fantasma do ocidente, técnica ocidental. Normalmente não é assim.”
BOOM!!!
“Para com isso, aquele ali é um fantasma japonês, não europeu.”
“Eles dizem o que querem ser. Nós, como plateia, temos que respeitar a opinião deles.”
BOOM!!!
Os dois se encolheram atrás do carro, conversando enquanto as explosões não cessavam. Só quando tudo silenciou ousaram espiar.
O cenário era de destruição: fumaça, calor, a alameda tomada pelo caos, crateras queimadas por toda parte.
Leon segurava a última granada; o zumbi hesitava em avançar, temeroso. Os dois ficaram num impasse.
BANG! BANG! BANG!
Aproveitando a oportunidade, Zhou Xingxing disparou dois tiros com seu revólver, trocou para a pistola de Liao Wenjie e acertou um tiro no olho do zumbi.
BOOM!!!
No instante em que o zumbi ficou imóvel, Leon lançou a granada com extrema rapidez e se jogou no chão, derrubando de passagem a maleta ao lado.
VRUM! VRUMM———
“Ahahaha, hoje vou te assar e devorar!”
Assim que a bola de fogo sumiu, Leon ligou a motosserra, levantando-se com um sorriso sádico.
De repente, uma mudança: a chama que parecia morrer ganhou força, transformando-se numa coluna de fogo que lançou Leon pelos ares.
“Caramba, esse japonês tem superpoderes?”
Zhou Xingxing engoliu em seco, ergueu a arma para...
BANG!
“Ai!”
Uma rajada de ar o acertou, e, assim como Leon, foi lançado três metros longe, caindo na mesma posição.
Com os dois colegas fora de combate, Liao Wenjie agiu rápido: avistou uma corrente no chão, apanhou-a e enrolou na mão direita.
“Roooaaar———”
O fedor o atingiu de frente. Liao Wenjie semicerrando os olhos, firmou-se numa postura de combate, recolhendo o punho direito junto ao abdômen.
O zumbi, após tantas explosões, estava em frangalhos: o peito afundado, um dos olhos reduzido a um buraco negro, quase irreconhecível. A capa, então, virara mera gola.
A sombra negra avançou, garras afiadas rasgando o vento.
Liao Wenjie preparou o golpe, calculando o tempo. No segundo anterior ao contato, mudou de tática.
Com o pé esquerdo, girou o corpo sobre o direito, rodopiando meia volta no lugar, e desferiu o punho direito, envolto na corrente, como um martelo pesado.
A força partiu dos pés, passou pelas pernas, concentrou-se no quadril, percorreu as costas e estourou na mão.
Todo seu poder se concentrou num só soco, que acertou em cheio a lateral da cabeça do zumbi. Com um estalo seco, o crânio deformou-se, e o corpo flutuante foi lançado longe, desgovernado.