Capítulo 103: Apenas os romances precisam de lógica; a realidade não exige nada disso (pedido para publicação e primeira confirmação)

"Ah Jie, por que você está tão distraído?"

Ao ver Liao Wenjie olhando fixamente para a janela com uma expressão de quem viu um fantasma, o Tio Nove ficou muito surpreso. Desde sempre, a impressão que ele tinha de Liao Wenjie era a de alguém imperturbável, sempre preparado com um plano de contingência; vê-lo tão atônito era algo raríssimo.

"Não, não é nada, eu só estava pensando..."

Liao Wenjie olhou de soslaio para fora da janela, confirmando que os dois vampiros estavam de fato contando os grãos de arroz, e suspirou: "Alguém me disse uma vez que a realidade não precisa de lógica, apenas a ficção. Eu duvidava, mas agora vejo que a realidade é, de fato, repleta de absurdos."

De onde surgiu essa reflexão repentina?

O Tio Nove não entendeu, mas não perdeu tempo. Apontou para o embrulho de pano preto sobre a cama: "O equipamento está pronto. Vista-se logo, vamos cercá-los por três caminhos."

"Não tenha pressa, espere até quase amanhecer."

"Por que esperar o amanhecer?"

"Tio Nove, talvez você não acredite, mas aqueles dois vampiros estão..."

Liao Wenjie explicou o transtorno obsessivo-compulsivo dos vampiros em contar coisas: "Não duvide. No começo eu também achei inacreditável, mas os fatos estão diante de nós, não temos como não acreditar."

"Que coisa tão absurda..." O Tio Nove suspirou, sentindo que quanto mais se vive, mais se vê.

"Irmão Jie, você pretende deixar os dois zumbis continuarem contando o arroz e só agir quando estiver quase amanhecendo e eles quiserem ir embora?"

"Exatamente. É mais seguro assim. Mesmo que não consigamos vencê-los, teremos a vantagem do tempo a nosso favor. Vampiros são criaturas noturnas; o que eles mais temem é o sol."

Dito isso, Liao Wenjie virou-se para o Tio Nove: "Tio Nove, não me leve a mal, não é que eu duvide da sua habilidade, mas é por precaução. Da última vez na Mansão Ren, o zumbi fugiu na escuridão e não conseguimos alcançá-lo. Desta vez, isso não pode se repetir."

"Eu entendo."

O Tio Nove assentiu. As palavras de Liao Wenjie faziam sentido, e ele não tinha motivos para discordar.

Os três prenderam a respiração, observando da janela os vampiros contarem o arroz. Ficaram ali por meia hora, e ao verem os dois vampiros contando com tanto entusiasmo e alegria, Qiusheng comentou que, em todos os seus anos de vida, nunca tinha visto seres tão entediantes.

"Eles já não são mais humanos. Do ponto de vista biológico, seguir certos instintos não é surpreendente, por mais bizarro que seja." Liao Wenjie vestiu a armadura de moedas de cobre embrulhada no pano preto, cobriu-se com o tecido e esgueirou-se cuidadosamente para fora.

A armadura de moedas de cobre fora trazida por Wencai; eram dois conjuntos, um para Qiusheng e outro para ele.

"Ah Jie, onde você vai?"

"Aos dormitórios das freiras. Lembrei-me de que elas são muito medrosas e falam alto. Se fizerem qualquer barulho, nosso esforço de hoje terá sido em vão."

Dito isso, sob o olhar invejoso de Qiusheng, Liao Wenjie deslizou silenciosamente para fora do quarto.

"Mestre, há cinco freiras e o Irmão Jie está sozinho, não vai dar conta. Será que eu deveria ir também... Bem, esqueça o que eu disse."

...

No dormitório das freiras, uma figura esguia de camisola abriu a porta, cambaleando. Antes que pudesse chegar ao corredor, foi puxada para a escuridão por uma mão grande que tapou sua boca.

"Mmm-mmm!"

"Não faça barulho, sou eu."

"Mmm..."

Liao Wenjie ignorou a luta da jovem em seus braços e apontou para o chão distante. Sob o luar, duas figuras vagas estavam agachadas, fazendo sabe-se lá o quê.

"Escute, os vampiros chegaram. Se não quiser ser descoberta, fique de boca fechada."

Ao ver a jovem assentir freneticamente, ele avisou novamente: "Vou soltar, mas não faça som algum. Se você os assustar, sua vida estará em risco!"

No momento em que Liao Wenjie soltou, a jovem cobriu a própria boca com as mãos. Embora estivesse apavorada, foi extremamente obediente e não emitiu um único ruído.

"Ora, Xiaohuan, era você."

Liao Wenjie apontou para o dormitório: "Sem perda de tempo, entre e acorde as outras silenciosamente. Lembre-se, uma por uma. Eu tapo a boca delas e você explica a situação."

"Sim, sim."

Dentro do dormitório, após um dia de trabalho pesado, as freiras dormiam como pedras, e duas delas até roncavam.

Xiaohuan liderava o caminho, olhando para trás a cada três passos. Se a chamassem de traidora, ninguém poderia discordar.

A primeira a ser acordada foi a Madre Superiora. Ao ser despertada e ter a boca tapada por Liao Wenjie, e vendo Xiaohuan ao lado, ela imaginou as piores coisas, fechou os olhos com tristeza e sentiu que seu mundo desabava.

Ao saber dos detalhes, a Madre sentiu uma vergonha imensa. Ela era culpada; sua mente era suja demais.

Depois, as outras freiras foram despertadas uma a uma. Ao verem a cena sob o luar através da fresta da janela, todas se encolheram, tremendo de medo.

"Madre, eu, o Tio Nove e Qiusheng estamos prontos. Planejamos agir antes do amanhecer. Cuide das freiras, não saiam deste quarto aconteça o que acontecer, e não façam barulho."

Liao Wenjie sussurrou e continuou: "Além disso, se tiverem algum objeto abençoado, guardem um ou dois para proteção pessoal e me entreguem o restante. Será útil contra os vampiros."

"Taoísta Liao, leve este crucifixo, é de prata. Quando vim para o vilarejo, o bispo o confiou a mim pessoalmente. É uma relíquia preciosa."

A Madre tirou o crucifixo e uma medalha sagrada debaixo do travesseiro. Pensou um pouco, guardou a medalha para se proteger e entregou o crucifixo, mais poderoso, a Liao Wenjie.

"Só isso?"

"..."

Parecia que não havia mais nada.

Liao Wenjie assentiu e saiu cautelosamente do dormitório, reiterando antes de partir que não deveriam emitir nenhum som até o amanhecer.

"Mas..."

Xiaohuan hesitou, sua voz quase inaudível: "Estou apertada, não vou aguentar por muito tempo."

Ao ouvir isso, as outras freiras também começaram a sentir vontade. Diferente de Xiaohuan, elas estavam assim por puro medo.

"Bando de gente, não podiam ir ao banheiro antes nem depois, tiveram que esperar os fantasmas chegarem para quererem tirar as calças! Que tipo de comportamento é esse!"

"Aguentem. Fadas não precisam dessas coisas. Se não aguentarem mesmo, façam na cama... mas tentem ser silenciosas."

Liao Wenjie disse com desdém; ele nunca teve paciência para pessoas que não sabiam escolher o momento.

Após sua partida, a Madre pegou a Bíblia e começou a rezar com as cinco freiras para acalmar seus medos. Para falar a verdade, ela também estava precisando ir.

"Não tenham medo, este é um teste que o Senhor nos impõe. Desde que mantenham a fé, passarão por esta provação sem perigo."

A Madre pensou um pouco e disse cautelosamente: "A propósito, peguem suas medalhas sagradas. Caso ocorra algum imprevisto, poderão se proteger."

"..." x5

As cinco freiras se entreolharam e baixaram a cabeça, envergonhadas.

O coração da Madre deu um salto. Ela perguntou apressadamente: "O que houve? Onde estão suas medalhas?"

"Madre, hoje à tarde, o Irmão Jie disse que admirava a glória do Senhor e queria ver as relíquias de perto, então eu... eu as emprestei a ele."

"Que coincidência, eu também."

"O Irmão Jie me disse o mesmo e acrescentou que não precisava agradecer, que me pagaria uma comida gostosa outro dia."

"Ele disse que compraria roupas para mim..."

"..."

Madre: (눈益눈)

Acabou. Este convento está arruinado.

...

Do outro lado, Liao Wenjie retornou furtivamente.

Os dois vampiros tinham paciência de sobra. O Tio Nove não aguentou e sentou-se em posição de lótus para meditar. Qiusheng ficou de guarda, resmungando que nunca tinha visto zumbis tão entediantes.

"Você é muito mais entediante que eles!"

Liao Wenjie pensou consigo mesmo. Fez um sinal para o Tio Nove indicando que o lado das freiras estava resolvido; tudo estava pronto, bastava esperar o amanhecer.

"Irmão Jie, era só dar um aviso, por que demorou tanto... ou melhor, por que foi tão rápido?" Qiusheng aproximou-se com um olhar malicioso, piscando como se tivesse descoberto a verdade.

"Cale a boca. Elas são freiras, como monjas, mantêm votos de castidade, entende?" Liao Wenjie lançou um olhar mortal para Qiusheng e aproveitou para tirar dois frascos de água benta do bolso dele, agindo como se fosse a coisa mais natural do mundo.

"Irmão Jie, o que você está fazendo? Eu paguei por isso!"

"Troca por troca. Eu também tenho algo valioso para você."

Liao Wenjie tirou duas medalhas sagradas do bolso: "Não diga que estou te explorando. Uma medalha por um frasco de água benta. É muito eficaz contra vampiros."

"O que é uma medalha sagrada?"

"Não dá para explicar em poucas palavras. Considere como um amuleto de proteção para exorcismo."

Liao Wenjie agachou-se e tirou mais duas medalhas do bolso, amarrando-as na cintura do Tio Nove: "Um amuleto que consegui no templo estrangeiro. Não reclame se parecer inútil, considere como um enfeite."

"Ah Jie, você deu tudo para nós, e o que você vai usar?"

"Minha técnica de 'camisa de ferro' já atingiu o nível de ser imune a lâminas. Mesmo que um vampiro me arranhe algumas vezes, não será nada. Além disso, tenho isto..."

Liao Wenjie tirou a última medalha do bolso e pendurou na cintura, junto com vários anéis e um crucifixo: "O crucifixo pedi à Madre, e estes anéis peguei emprestado na casa do chefe do vilarejo. São de prata. Aquele velho deve ter muito dinheiro; com certeza explorou muito o povo ao longo dos anos."

Dito isso, ele pegou a mão direita do Tio Nove e tentou colocar dois anéis.

Os dedos do Tio Nove eram grossos demais, então ele só conseguiu colocar quatro anéis nas duas mãos. Liao Wenjie e Qiusheng não tinham esse problema; quatro anéis em cada mão era fácil.

Com isso, ainda sobraram sete ou oito anéis. Liao Wenjie pensou um pouco, entortou os restantes e guardou-os no bolso.

Liao Wenjie não contou que, quando pegou os anéis, usou o nome do Tio Nove.

De qualquer forma, o Tio Nove não se importaria e ainda o elogiaria por ser atencioso. Liao Wenjie não se considerava alguém que ligasse para aparências, então, como não precisava ouvir elogios, preferiu ficar calado.

...

Alguém disse uma vez que a percepção do tempo é relativa. Um homem sentado com uma bela mulher por uma hora sente que passou apenas um minuto. Mas se ele for colocado sobre um forno por um minuto, sentirá que passou mais de uma hora.

Esse princípio também se aplicava ao convento naquela noite. As freiras, pálidas, sentiam cada segundo como uma eternidade. Liao Wenjie e os outros, com os nervos à flor da pele, sentiam como se estivessem esperando há dias. Apenas os dois vampiros não tinham noção de tempo, perdidos na contagem do arroz, esquecendo completamente o propósito de terem ido ao convento.

Quando o céu começou a clarear, o Padre Yan levantou-se abruptamente: "Anna, pare de contar! É uma armadilha, caímos em um golpe!"

"Onde? Onde está a armadilha? Por que não estou vendo?"

"Vamos embora, o sol vai nascer. Voltaremos à noite para acabar com elas."

O Padre Yan olhou em direção ao dormitório das freiras com um olhar frio e sarcástico, como se pudesse ver as freiras tremendo lá dentro.

"Tudo bem, voltaremos à noite para continuar."

Anna lamentou. Foi a primeira vez que descobriu que contar números poderia ser algo tão prazeiroso.

Boom!

A porta de madeira da sala de descanso foi chutada. O Tio Nove saiu com uma espada de madeira, seguido por Qiusheng.

Liao Wenjie não estava lá; ele tinha ido pelos fundos.

Ao ver repentinamente dois taoístas que não tinham cheiro de vida, o Padre Yan assustou-se, mas ao observar melhor, deu um sorriso de escárnio e relaxou.

Com mais um que apareceu sorrateiramente atrás, eram apenas três taoístas. Não eram uma ameaça.

"Anna, vamos embora logo! Voltaremos à noite para acabar com eles!"