Capítulo 144 — Como eu gostaria de voltar ao passado
“Tragam mais pão tostado e bacon defumado, não tem problema se sobrar. Basta esquentar à noite.”
“Rápido, rápido, vocês pegquem os pratos e também os talheres, lembrem-se de pegar vários para garantir que não faltem.”
“Batatas ou peixe frito? Claro que é para levar tudo, não percam tempo, não quero ouvir mais uma pergunta tão estúpida.”
Sob as ordens de Hannah, Malfoy e Harry, os jovens bruxos do primeiro ano que invadiram o Salão Principal dividiram-se ordenadamente em vários pequenos grupos. Metódica e rapidamente, embrulharam toda a comida e os talheres das mesas em toalhas de mesa, e então, sem a menor hesitação, ergueram os pesados embrulhos nos ombros e correram para a saída.
Em menos de um minuto, as mesas que antes transbordavam com uma comida farta foram completamente pilhadas. Talvez com a experiência da pilhagem à cozinha no dia anterior, os métodos demonstrados pelos pequenos bruxos parecessem visivelmente mais hábeis e eficientes desta vez.
Dezenas de alunos do primeiro ano, como formigas operárias diligentes, circulavam rapidamente entre a porta do Salão Principal e as mesas.
“Diretor Dumbledore, o senhor está vendo isto...?” A Madame Pomfrey virou a cabeça, olhando perplexa para Dumbledore ao seu lado, com um tom repleto de total desorientação.
“Isso... isto...”
A expressão no rosto de Dumbledore de repente tornou-se muito estranha. Os músculos faciais tremeram rigidamente, como se ele não conseguisse encontrar uma expressão adequada naquele momento. A frase de elogio que não teve tempo de ser dita, como um gole de água fria engolido às avessas, bloqueou instantaneamente a garganta do velho, e a confusão em seus olhos não era menor do que a da Madame Pomfrey ao seu lado.
Em um instante, inúmeras perguntas brotaram na mente do velho.
O que está acontecendo aqui?
Por que uma cena tão familiar está acontecendo bem aqui?
Irina Caslana não deveria estar a milhares de quilômetros de distância, no Castelo de Nurmengard?
“Diretor Dumbledore? Diretor Dumbledore?”
Sem receber resposta, a Madame Pomfrey balançou cuidadosamente o ombro do velho, com um lampejo de preocupação nos olhos.
“Ah, oh... não é nada. Claro, primeiro precisamos entender o que está acontecendo.”
Dumbledore voltou a si, olhou de relance para o Salão Principal que parecia ter sofrido uma praga de gafanhotos, limpou a garganta com força e perguntou: “Meus caros, poderiam primeiro explicar brevemente o que estão fazendo?”
Ao ouvirem a voz de Dumbledore, os pequenos bruxos que estavam ocupados saqueando comida e talheres ficaram tensos por um momento, voltando inconscientemente seus olhares para os três pequenos bruxos que coordenavam as tarefas na porta.
“Todo mundo continue, eu explico.”
Draco Malfoy cerrou os punhos com força, deu uma leve tosse com umares empafiada e caminhou generosamente até Dumbledore: “Respeitado Professor Dumbledore, se não me engano, Hogwarts não proíbe os alunos de levarem comida do Salão Principal, proíbe?”
O menino louro lançou um olhar rápido para os profundos olhos azuis de Dumbledore, com um vestígio imperceptível de inquietação e nervosismo brilhando em seu rosto. Subconscientemente, ele desviou o olhar do velho e fixou-o na mesa de madeira dos professores.
Apesar de ter ensaiado isso muitas vezes em sua mente, estar verdadeiramente diante de Dumbledore ainda fazia com que Draco Malfoy se sentisse extremamente desconfortável devido à opressão invisível e ao nervosismo.
“Em comparação com fazer refeições sentados no Salão Principal da escola, todos nós do primeiro ano concordamos unânimemente que fazer um piquenique nos amplos terrenos de Hogwarts é muito mais confortável e relaxante. Por isso, pretendemos comer nosso almoço de hoje do lado de fora. Sobre isso, o Sr. Hagrid já concordou.”
“Um piquenique?”
Dumbledore ergueu as sobrancelhas de forma pensativa, um vislumbre de compreensão brilhando no fundo de seus olhos, e olhou para Draco Malfoy com um sorriso irônico: “Se fosse apenas mudar o local da refeição, talvez não fosse uma tentação tão grande... Imagino que vocês tenham ido pescar no Lago Negro novamente hoje, não foi?”
“Como o senhor sabe... Não, foi o Sr. Hagrid quem teve a iniciativa de pescar.”
Um vislumbre de pânico passou rapidamente pelo rosto de Draco Malfoy, que imediatamente percebeu ter falado demais, retrucando e se esquivando de forma teimosa.
Dumbledore balançou a cabeça com um tom de impotência. Ele bem sabia que a influência trazida por Irina certamente já havia deixado algumas marcas, transformando literalmente os recém-chegados do primeiro ano em um bando de “pequenos salteadores”.
No entanto, rigorosamente falando, o comportamento desses novatos realmente não tinha falhas óbvias.
“Não tem problema, Sr. Malfoy. Hogwarts certamente não vai punir os alunos por pescar no Lago Negro, muito menos ser mesquinha e antiquada a ponto de obrigar todos a permanecerem no Salão Principal para comer. No entanto, por uma questão de consideração geral da escola, espero apenas que vocês levem o que conseguem comer e evitem desperdício desnecessário.”
Na verdade, embora o comportamento de “pilhagem” dos alunos do primeiro ano parecesse altamente destrutivo, ele não causaria grandes transtornos aos elfos-domésticos na cozinha lá embaixo, pois a comida que pegavam já estava originalmente incluída na cota planejada para eles.
Quanto aos talheres, Hogwarts certamente não sentiria falta dessa centena de peças.
Com a resposta de Dumbledore, a confiança de Draco Malfoy pareceu aumentar consideravelmente. Os cantos de sua boca se curvaram e ele se preparou para explicar mais algumas coisas de acordo com o discurso que havia decorado com tanta dificuldade. Naquele exato momento, Neville, com seu rosto redondo e gordinho, correu ofegante para dentro do Salão Principal.
“O tempo está acabando! Os alunos mais velhos do terceiro ano e o Professor Snape já estão quase chegando à porta do Salão Principal.”
Ouvindo o aviso de Neville, todos os pequenos bruxos presentes exibiram expressões de nervosismo ao mesmo tempo. Sem se importar em continuar saqueando a comida que ainda aparecia continuamente, eles agarraram as toalhas de mesa ainda não totalmente embrulhadas e correram para fora a toda velocidade.
“Chega, Draco, pare de se exibir. Tudo isso que você disse foi ensinado pela Hermione, afinal.”
Sob o olhar de Dumbledore, um garotinho com uma cicatriz em forma de raio na testa e óculos de armação preta deu um tapinha forte nas costas de Draco Malfoy e o puxou diretamente pelo braço em direção à saída.
“Ainda tem sopa de peixe e peixe grelhado cozinhando na área da floresta. Se voltarmos tarde, teremos que esperar por uma nova fornada. Mesmo com a Irmã Hermione e o Sr. Hagrid lá, talvez eles não consigam controlar a situação por muito tempo.”
Enquanto falava, Harry Potter espiou por trás de Draco Malfoy e acenou para Dumbledore com um sorriso sem jeito: “Diretor Dumbledore, obrigado pela compreensão, nós já vamos.”
Em seguida, os recém-chegados do primeiro ano que haviam invadido o Salão Principal retiraram-se rapidamente, como a maré baixando.
Deixando para trás apenas mesas em completo desordem e talheres espalhados, lembrando ao Professor Dumbledore e à Madame Pomfrey o que havia acontecido ali.
Rí-cri.
A porta de madeira à direita do Salão Principal abriu-se suavemente. Nesse exato momento, a silhueta do último aluno do primeiro ano acabara de desaparecer atrás da porta do salão que levava para fora do castelo.
Tendo superado por pouco os outros seis anos e conquistado o primeiro lugar na escola hoje, os alunos do terceiro ano caminhavam vagarosamente para cima a partir do subsolo do castelo, com expressões relaxadas e conversando alegremente. Todos pareciam tão mentalmente eufóricos como se tivessem tomado algum estimulante — bem, talvez a palavra “como se” fosse desnecessária.
Em suma, para essas crianças, conseguir derrotar alunos mais velhos do que eles era, sem dúvida, motivo de muito orgulho.
Mesmo o rosto de Severus Snape, normalmente severo, parecia consideravelmente mais suave, emitindo vagamente um ar de alegria incomum — essa alegria persistiu até o momento em que viram o salão principal, que parecia ter sido devastado por centenas de gorilas.
“Professor Dumbledore, o que está acontecendo aqui? Se não me engano, nós do terceiro ano deveríamos ser o primeiro lugar.”
Antes que os alunos atrás dele pudessem explodir, o Professor Snape, que caminhava na frente, cerrou os olhos. A expressão antes suave esfriou num piscar de olhos, e ele perguntou com uma voz gélida:
“Não se preocupem, façam os alunos se sentarem. As crianças do primeiro ano acabaram de pegar um pouco de comida daqui para fazer um piquenique fora do castelo. Fiquem tranquilos, ainda há ingredientes de sobra na cozinha, não há por que se apressar.”
Dumbledore sorriu calorosamente, sacudiu levemente a varinha e a mesa desordenada rapidamente recuperou a limpeza, com os talheres que haviam sido espalhados e desfalcados pelos alunos do primeiro ano sendo repostos e arrumados novamente.
Como Diretor da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, reorganizar os talheres e decorar de forma simples o ambiente do Salão Principal era algo extremamente fácil para Dumbledore. Justamente por isso, ele conversara com tanto interesse com Draco Malfoy e os outros que haviam invadido o salão.
“O primeiro ano? Talvez, quando as aulas começarem, eu precise ensinar a eles algumas regras básicas de etiqueta bruxa.”
Snape ergueu as sobrancelhas com indiferença, olhou para a mesa limpa novamente, lançou um olhar rápido para os alunos atrás de si e soltou um muxoxo frio: “O que estão esperando aí parados? Encontrem logo seus lugares e sentem-se.”
“Muito bem, então, parabéns a todos pela conquista do primeiro lugar na escola, por favor, aproveitem a comida à vontade.”
Dumbledore bateu palmas com um sorriso, sinalizando para todos olharem para os pratos.
Um segundo, dois segundos... cinco segundos, dez segundos.
Nada apareceu.
Plap, plap.
“Talvez ainda estejam fazendo o empratamento básico, por favor, tenham paciência por mais alguns minutos.” Sob o olhar questionador dos alunos e de Snape, o rosto de Dumbledore endureceu levemente e ele bateu palmas de novo, um tanto sem jeito.
Plap!
No instante seguinte, um som nítido como um rojão explodindo ecoou pelo corredor central do Salão Principal.
Um elfo-doméstico aterrorizado apareceu na vista de todos, com suas duas grandes orelhas semelhantes às de um morcego tremendo de medo, as mãos torcendo nervosamente o guardanapo em seu corpo, enquanto gritava estridentemente:
“Não é bom! Senhor Dumbledore! A coisa é gravíssima!”
“Os alunos do sétimo ano usaram o Feitiço de Transmutação, o Feitiço Convocatório e vários tipos de maldições estranhas para saquear todo o bacon defumado armazenado na adega, a comida já preparada e as bebidas preparadas na cozinha! A ponto de... os ingredientes disponíveis para os grupos seguintes se resumirem apenas a pão e água.”
“O que você disse?!”
Snape levantou-se num salto, com o rosto extremamente feio. Ele virou-se sem hesitar, com a expressão lívida, e olhou para o diretor ao lado: “Professor Dumbledore, isto deve ser tratado com rigor! Não podemos tolerar! Como professor da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, sugiro que...”
“Hmm-uh...”
Antes que ele pudesse terminar, o Professor Dumbledore, que estava bem no centro da mesa dos professores, de repente cambaleou, emitindo um gemido fraco. Franzindo a testa com força, ele agarrou a região do peito com a mão direita, enquanto uma expressão misturando confusão e dor cruzava seu rosto.
“Professor Dumbledore, o que aconteceu?!” Snape sobressaltou-se, interrompendo suas palavras e olhando ansiosamente para o velho.
“Professor Dumbledore! Sua saúde apresentou algum problema?!” A Madame Pomfrey também olhou para o velho com bastante apreensão.
“Não se preocupem, é apenas um problema antigo desses últimos dias, já estou acostumado...” Dumbledore acenou com a mão de forma cansada, exibindo um sorriso abatido.
Naquele dia, Alvo Dumbledore finalmente compreendeu uma coisa: aquela Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, familiar e pacífica, talvez ele nunca mais pudesse recuperá-la.