Capítulo 58: Ironizando a Velha Senhora

Xie Jinwen conteve todos os pensamentos em seu coração e sorriu suavemente:

— Ora, a senhora mãe até sabia que este chá é raro. Trata-se de um chá especial fornecido exclusivamente pela família Xie. Geralmente, na residência dos Xie, apenas minha mãe o aprecia. Como ela pensava que a mansão do marquês normalmente não tem acesso a isso, ela pediu que eu o trouxesse para expressar seus sentimentos. Se a senhora mãe gostou, então é perfeito.

As palavras de Xie Jinwen foram extremamente dóceis, mas até mesmo os criados que serviam no Salão Danfeng mudaram de expressão ao ouvi-las.

Isso não era apenas uma zombaria de que a Velha Duquesa não tinha discernimento, mas também vinha acompanhado de uma altivez desdenhosa, como se fosse uma esmola?

Por mais inculta que a Velha Duquesa fosse, ela sabia muito bem o quão raro era aquele chá.

Além do mais, o que significava dizer que a mansão do marquês normalmente não conseguia beber aquilo? Teria a senhora esposa ousadia suficiente para satirizar abertamente a mansão do marquês como uma casa decadente?

O grupo de criadas e amas ficou assustado a ponto de emudecer, e os cantos dos lábios da Velha Duquesa, que antes estavam erguidos, abaixaram-se por causa daquelas palavras.

Ela apertou com força a xícara de chá para conseguir manter a compostura.

Apesar de estar furiosa por dentro, a ponto de explodir, ela não podia fazer nada contra Xie Jinwen.

Xie Jinwen estava dizendo a verdade; aquele chá havia sido de fato enviado pela mansão Xie.

Se quisesse encontrar falhas, ela realmente não saberia por onde começar.

Contudo, aquele chá normalmente só podia ser saboreado por ela própria na mansão do marquês. Ao oferecê-lo a Xie Jinwen agora, ela pretendia suavizar a atmosfera tensa e dar a Xie Jinwen uma saída honrosa.

Mas essa mulher da família Xie era verdadeiramente desprovida de sensibilidade: em vez de agradecer pela boa intenção, ela ousara ridicularizá-la!

Tomada pela raiva, a Velha Duquesa forçou um sorriso com grande dificuldade.

— Deixemos de lado a questão do chá por ora. Yan'er tem estado com febre alta ultimamente, e o médico que chamaram não inspira confiança com sua perícia. Pensei que, como Yan'er sempre esteve acostumado aos médicos renomados da mansão Xie, Jinwen, pela saúde dele, vá pessoalmente à família Xie trazer um.

Ao dizer isso, embora a Velha Duquesa tivesse contido a ira, a autoridade enraizada em seu ser permanecia intacta.

Parecia que ela estava consultando Xie Jinwen, mas, na realidade, soava quase como uma ordem.

Diante de tal atitude, como Xie Jinwen poderia permitir que ela saísse vitoriosa?

— Senhora mãe, será que a ama Sun não lhe contou ontem? Minha mãe teve uma recaída de sua doença antiga e está justamente no momento em que não pode prescindir de seus médicos. Além disso, embora eu me chame Xie, sou apenas uma filha casada para fora; minha importância na família Xie não se compara em nada à da minha mãe.

A Velha Duquesa forçou mais uma vez um sorriso penoso:

— Ouvi falar disso, sim. Mas pensei que a doença da sua mãe verdadeira não é algo de momento, é um mal crônico de longas datas, então ela não se importará com estes poucos dias. Yan'er está gravemente enfermo agora, com febre alta persistente, por isso devemos priorizar este lado primeiro.

Chegando a esse ponto, sem saber se era por vingança deliberada contra Xie Jinwen ou por já nutrir antipatia pela família Xie há muito tempo, a Velha Duquesa disse com um meio sorriso:

— Naturalmente, nossa mansão do marquês não carece de prata. Se a família Xie teme que nós, da família Gu, não paguemos a consulta, não precisam se preocupar; os honorários médicos correrão totalmente por nossa conta.

As últimas palavras foram ditas com uma grandiosidade magnânima.

Quem não conhecesse o contexto dos fatos pensaria que a Velha Duquesa estava sendo generosa com o dinheiro dos outros.

O desprezo gelado no peito de Xie Jinwen intensificou-se, e até mesmo a ama Liang, ao lado, começou a fechar o semblante.

Deixando de lado o fato de que, ao chamar um médico, é dever da família anfitriã arcar com os honorários,

só o fato de, a esta altura, ainda usar a despesa médica para satirizar a família Xie...

Isso só provava que a Velha Duquesa estava verdadeiramente habituada a ser de uma família em decadência, cheia de mesquindades e pão-durice até a alma.

Xie Jinwen compreendia que a Velha Duquesa, por não conseguir convidar ninguém, estava intencionalmente ironizando a avareza da família Xie, na tentativa de envergonhá-la para que, constrangida, aceitasse o encargo.

Infelizmente, embora a família Xie zelasse por sua reputação, jamais temeu a pecha de ser mesquinha.

Ademais, por mais altissonantes que fossem as palavras da Velha Duquesa, quando foi que ela pagou do próprio bolso cada vez que fez o médico da mansão Xie vir correndo? Não era sempre a própria Xie Jinwen quem resolvia as despesas?

Aquela Velha Duquesa sempre adotava o papel da boa pessoa enquanto deixava os outros desempenharem o papel dos maus.

Bastaba-lhe mover a língua, e a prata saía do bolso alheio, enquanto ela própria desfrutava da comodidade.

Xie Jinwen não foi condescendente e retrucou:

— Que tipo de palavras são essas, senhora mãe? A família Xie é rica e poderosa, quando é que já se importou com honorários médicos diante da mansão do marquês? Se formamos um cálculo real, a senhora mãe, mesmo se agora resolvesse pagar os atrasados de todos esses anos, teria que repor uma quantia nada desprezível. Além do mais...

Xie Jinwen aproximou-se de propósito e disse com uma expressão de sincera exortação:

— Senhora mãe, de agora em diante, ao lidar com as pessoas, evite absolutamente trazer o dinheiro à boca. Aos olhos dos outros, nossa mansão do marquês já está em decadência; se abrirmos e fecharmos a boca falando apenas de ouro e prata, os outros hão de pensar que nós, da mansão do marquês, somos tão pobres que até a alma está cravada no dinheiro.

Essas palavras foram um verdadeiro e sonoro tapa na cara, faltou apenas apontar o dedo e zombar abertamente:

"Você, velha senhora de uma mansão decadente, tem uma visão tacanha demais; se espalhar isso, será motivo de chacota pública."

Pode-se dizer que a Velha Duquesa, desde o nascimento até o presente momento, jamais havia sofrido tamanha humilhação e vexame.

Principalmente porque a pessoa que a fizera passar por isso era justamente uma nora que, em sua visão, ela podia manipular a seu bel-prazer a qualquer momento.

Seu interior quase vomitava sangue de raiva, mas por fora ela mantinha um sorriso amarelo e forçado:

— Esposa de Xuan, embora você tenha nascido na família Xie, não se esqueça de que é a nora da mansão do marquês. Mesmo que os outros zombem, do que você tem para se gabar?

Não importa quão nobre seja a origem, ainda assim casou-se na minha casa decadente, e por tantos anos esteve disposta a sustentar a mansão do marquês por livre e espontânea vontade.

Se não fosse pelo fato de ainda precisar pedir-lhe um favor logo mais, a Velha Duquesa já teria explodido, xingando-a de mulher barata e subserviente.

Xie Jinwen naturalmente captou o significado profundo por trás das palavras da velha senhora, mas não se irritou por causa disso, mantendo o semblante sorridente:

— Senhora mãe, que tipo de conversa é essa? Justamente por ser eu a nora da família Gu é que estou a lembrar a senhora mãe para não falar dessa maneira.

A velha senhora acreditava ter dado a volta por cima, mas levou uma estocada com a atitude impassível de Xie Jinwen.

Após esgrimir verbalmente por tanto tempo, ela finalmente compreendeu que dominar a atual Xie Jinwen com meras palavras não seria uma tarefa nada fácil.

Sendo assim, a Velha Duquesa preferiu abandonar os rodeios e ir direto ao ponto crucial:

— Portanto, o seu significado é que você não está disposta a chamar o médico para Yan'er.

Xie Jinwen sabia que, se dissesse hoje que não estava disposta a chamá-lo, amanhã surgiria uma nova montanha de aborrecimentos.

A culpa era apenas de ela ter renascido há pouco tempo e ainda não dominar toda a mansão.

Assim que transformasse aquela mansão do marquês numa jaula de ferro, ela não teria mais nenhum receio.

E esse dia chegaria muito breve.

Pensando nisso, Xie Jinwen falou com seriedade:

— Continuo com a mesma resposta: minha mãe está gravemente doente; não é uma questão de boa vontade, mas de impossibilidade de ausentar-se.

Mesmo que pudesse chamá-lo, ela jamais dedicaria um pingo de energia àquele traste do Gu Chenyan.

Na vida passada, Gu Chenyan passara pela mesma situação.

No entanto, naquela época, ela não sabia da recaída da doença antiga de sua mãe e, aflita por ver Gu Chenyan sofrer, correra às pressas à mansão Xie para buscar um médico.

Sua mãe, preocupada para que ela não passasse por apuros na mansão do marquês, e julgando que sua própria enfermidade era um mal crônico de longa data que não faria mal tolerar por mais um instante, impedira que a família Xie lhe contasse sobre o ocorrido.

Mas quem poderia prever que, justamente naqueles poucos dias, a doença antiga de sua mãe se agravasse, obrigando-os a chamar outro médico que, por desconhecer o histórico da enfermidade,

após tratá-la por alguns dias, em vez de melhorar, piorou o quadro.

Somente então a família Xie percebeu a gravidade da situação e, às pressas, convocou de volta o médico da família Xie.