Capítulo 1: O regresso à origem do nome de mãe perversa

“Você é uma mulher perversa. Como eu não sou seu filho de sangue, não me dá comida, ainda me faz ficar em pé de castigo; agora mesmo vou procurar meu pai e desmascará-la!”

Xie Jinyun acabara de recuperar a consciência quando ouviu a voz tumultuosa de uma criança.

Onde estava?

Não tinha morrido?

Ao lembrar-se da própria vida miserável, o ódio começou a brotar em seu coração.

Durante mais de dez anos, desde que entrara para a residência do marquês, ela dedicara a todos ali o mais sincero de seu coração.

O filho de concubina, incapaz e inútil, ela o acompanhara, ano após ano, nos estudos sob a janela fria, até transformá-lo em um ministro de peso na corte.

A filha de concubina, de posição inferior, ela providenciara para que tivesse um dote generoso, permitindo-lhe um casamento honroso e esplêndido.

Ela não buscava recompensa alguma; desejava apenas que a vida deles fosse tranquila e próspera.

Quem poderia imaginar, porém, que aqueles três filhos ingratos jamais a haviam considerado sua mãe de verdade, chegando até a odiá-la por ter roubado o lugar de sua mãe biológica.

Assim que alcançaram poder, revelaram sua verdadeira face.

Arrancaram-lhe os olhos, cortaram-lhe as mãos e os pés, tudo para vingar sua mãe biológica.

E seu marido, no dia de um novo casamento, ainda a obrigara a cantar, apenas para divertir a mulher por quem ele tinha mais afeto.

Ela passara mais de dez anos trabalhando sem descanso, criando os filhos de outra mulher, e até o dote trazido de sua família natal acabara servindo de capital para o prazer de uma estranha.

Não recebeu uma única migalha de bondade e, no fim, ainda a transformaram na madrasta cruel cujo nome seria amaldiçoado por toda a eternidade.

Em todo o reino de Yan, até mesmo uma criança de três anos conhecia sua má fama.

E isso ainda arrastara para a lama a reputação ilustre da família Xie, uma linhagem secular.

Fizera com que as jovens nobres da família Xie, que haviam nascido com o brilho de princesas, se tornassem alvos do desprezo de todos.

“Senhora, o pequeno senhor não sei por que enlouqueceu de repente e quer sair correndo; já é difícil até para as criadas e as velhas serviçais segurá-lo.”

Era a voz de Biqing?

Aquela menina não fora vendida por Gu Beixuan a um bordel havia muito tempo?

Xie Jinyun ainda estava atordoada. Esfregou os olhos.

Quando viu a disposição dos móveis ao redor, seu olhar vacilou de espanto.

Seus olhos... podiam ver?

E aquilo não era o Pavilhão das Ameixeiras de Longo, onde ela vivia na residência do marquês? Como havia voltado para ali?

“Mulher perversa, solte-me agora mesmo! Vou procurar meu pai e denunciar seu tratamento cruel de todos os dias!”

A voz da criança finalmente arrancou Xie Jinyun de seus pensamentos.

Gu Chenyan, com apenas oito anos, golpeava com violência o corpo das criadas e das velhas serviçais ao seu redor.

Seu objetivo era evidente: sair dali, fazer o assunto ganhar proporções e, então, lançar sobre ela, com toda a aparência de legitimidade, a fama de mãe cruel.

Ao ver aquilo, o ódio de Xie Jinyun fez suas mãos tremerem.

Ela enfim compreendeu: renascera.

Na vida passada, essa mesma cena também acontecera.

Gu Chenyan era o filho de concubina de Gu Beixuan.

Embora fosse apenas um filho de concubina, era o único homem da residência inteira do marquês.

Por isso, da velha senhora às criadas e às servas, todos o mimavam em excesso.

E, mimado assim, acabou tornando-se insolente a ponto de desafiar tudo e todos; chegou até a expulsar o mestre que a residência havia contratado.

Sem alternativa, a velha senhora pensou que ela, vinda da antiga e prestigiosa família Xie, fosse uma mulher instruída, e a fez assumir a educação inicial de Gu Chenyan.

Na vida passada, ela passara oito anos na residência do marquês sem gerar filhos, e a velha senhora sempre usara isso como arma contra ela.

Ela temia ser repudiada por causa disso e ainda prejudicar a reputação das mulheres da família Xie.

Por isso, obedecia a tudo na residência do marquês, à velha senhora e até mesmo a Gu Beixuan, sem jamais recusar coisa alguma.

Mas não sabia que esses oito anos sem filhos haviam sido, na verdade, um plano deliberado da residência do marquês, para que pudessem controlá-la por completo.

E foi justamente por não ter filhos que ela tratou Gu Chenyan com verdadeiro carinho.

Depois de aceitar ser sua mestra na infância, dedicou-se a ele com todo o empenho, desejando do fundo do coração transformá-lo em um talento.

Por isso, a história de que ela não lhe dava comida nada mais era do que um castigo por ele não ter conseguido recitar dois versos.

Além disso, se ele não comia, ela também deixava de se alimentar.

Ela se sacrificara por mais de dez anos, transformando aquele menino preguiçoso, que sequer queria memorizar dois versos, em um ministro de peso na corte.

E no fim, terminara em uma situação tão miserável!

O ódio brilhou por um instante em seus olhos. Quando Xie Jinyun os abriu novamente, sua voz já era suave como seda:

“Yan'er está um pouco agitado. Não o machuquem sem querer; deixem-no ir.”

As criadas e as velhas serviçais na sala eram todas pessoas que ela trouxera da família Xie e, naturalmente, obedeciam-lhe sem hesitação.

Ao ouvir isso, Gu Chenyan, com apenas oito anos, viu seus olhos redondos se iluminarem ainda mais, e saiu correndo com entusiasmo.

Mamãe dissera que naquele dia haveria amigos de seu pai na residência. Se eles descobrissem que a mãe legítima daquela casa maltratava o filho de concubina, ainda mais depois de oito anos sem gerar herdeiros, certamente espalhariam tudo lá fora.

Depois que Gu Chenyan saiu correndo, as criadas e as velhas serviçais na sala ficaram um tanto preocupadas.

“Senhora, o pequeno senhor ainda é tão novo e não sabe medir a língua; além disso, hoje há convidados na residência. Temo que...”

Biqing nem chegou a terminar; ao ver Xie Jinyun fazer um gesto de negativa com a mão, engoliu o restante das palavras.

“Estou com fome. Mandem servir o desjejum na cozinha pequena.”

Na verdade, o estômago dela já vinha incomodando.

Na vida passada, para ensinar Gu Chenyan, ela agravou uma enfermidade já existente no corpo; temendo que ele viesse a sofrer do mesmo mal, fingiu não ver nada e mandava as criadas lhe enfiar comida às escondidas.

Nesta vida, porém, ela jamais faria tamanha tolice.

Tudo no mundo podia ser falso; só o próprio corpo era real.

Nesta existência, ela não viveria apenas por si mesma: faria também aquelas feras provarem, uma a uma, as dores que sofrera na vida anterior.

Os delicados quitutes logo foram colocados à mesa. Como jovem nobre da família Xie, cada gesto de Xie Jinyun seguia rigorosamente a etiqueta; elegante, sem jamais perder a nobreza.

Depois de terminar o desjejum, uma velha serviçal chegou às pressas:

“Senhora, aconteceu uma desgraça: o herdeiro ouviu as palavras sem juízo do pequeno senhor e agora vem furioso nesta direção; além disso, os convidados de hoje na residência também estão todos aqui, e isso...”

Quando a velha terminou, todas as criadas e serviçais da sala começaram a ficar tensos e aflitos.

A senhora já passara oito anos sem filhos e mal conseguia se manter na residência; se a fama de mãe cruel se espalhasse, como poderia continuar vivendo depois disso?

No meio da aflição geral, porém, viram Xie Jinyun limpar a boca sem pressa e, ao se levantar, cada movimento ainda trazia consigo a antiga postura da família Xie.

“Do que têm medo? Tragam os trabalhos de todos os dias de Yan'er neste último mês e venham comigo.”

Depois de dizer isso, Xie Jinyun saiu do Pavilhão das Ameixeiras de Longo seguida por uma casa inteira de criadas e servas.

Biqing ficou um passo atrás, levando os deveres de Gu Chenyan referentes ao último mês.

Naturalmente, não levou tudo; enrolou à pressa uma dúzia de folhas de papel e correu para alcançar o restante do grupo.

Do lado de fora do Pavilhão das Ameixeiras de Longo, Xie Jinyun deu de frente com Gu Beixuan, que vinha furioso.

Naquele dia, Gu Beixuan trajava branco e segurava um leque dobrável; como era naturalmente de feições delicadas, a roupa lhe conferia um ar refinado e elegante.

Embora a residência do marquês tivesse origem militar, Gu Beixuan sempre gostara de se vestir como um letrado; contudo, não apreciava estudos de verdade, sendo apenas um poser de bom gosto.

Ao rever Gu Beixuan, o ódio no coração de Xie Jinyun quase saltou para fora.

Na vida passada, aquele homem se valeu dela para se aproximar da família Xie e obteve grande ascensão na corte.

Dentro da residência, ela ajudava a criar os filhos de concubina, servia à sogra e sustentava a prosperidade da casa do marquês.

Fora dela, ele se apoiava em seu dote para cultivar amizades por toda parte, exibindo-se com um brilho invejável.

Até um cão, se bem alimentado, teria um pouco de gratidão.

Mas depois que ela foi destruída pelos três filhos rebeldes, aquele homem ainda sorria ao seu ouvido, com um prazer indecente.

Ela jamais esqueceria uma única frase que aquela fera sussurrou em sua orelha:

“Xie Jinyun, escute bem: a única senhora desta residência do marquês é minha querida. Se você souber ser obediente e se portar como um cão para fazê-la feliz, eu posso poupar sua vida; se não quiser ser cão, então morra!”

Ao lembrar disso, Xie Jinyun sentiu as palmas das mãos e as solas dos pés tremerem de ódio, com vontade de lhe desferir um tapa na cara naquele exato instante.

Mas conteve-se a tempo. O que valia um castigo físico por um momento?

Ela faria toda a casa do marquês acompanhar sua morte na vida passada!

Xie Jinyun respirou fundo e, ao erguer o rosto outra vez, já estava serena.

Atrás de Gu Beixuan vinham também vários amigos seus, todos parados a certa distância.

Questões do interior da casa, em tese, deveriam ser evitadas por eles.

Mas, se não estavam se retirando, é porque certamente aquela besta fizera isso de propósito.

Os lábios de Xie Jinyun se curvaram em um sorriso frio.

Pois bem. Sua vingança começaria naquele mesmo dia.

“Pai, eu não quero voltar para lá! Estou com fome, quero comer! A mãe não vai concordar!”