Capítulo 49: Xie Jinhyn quase se tornou a Princesa Herdeira
"Mãe, o que há de errado no que estou dizendo? Não foi por causa das ocultações da família Xie que acabei me casando com esta Xie Jinyun, que já não é pura?"
Ao pensar nisso, Gu Beixuan sentiu velhos rancores e novos ódios se acumularem em seu peito, desejando poder desembainhar sua espada e executar aquela mulher ali mesmo.
"Meu filho, quando você tramou para que a senhora Xie caísse na água, você estava mais do que disposto, e até implorou para se casar com ela. Foi vendo a sua sinceridade que a família Xie concordou em entregar Xie Jinyun a você. Vocês estão casados há oito anos, e agora vai dizer na cara da senhora Xie que Xie Jinyun não é pura? Para proteger a reputação da família deles, é muito provável que joguem lama em cima de você."
"A família Xie é poderosa. Se houver um rompimento de verdade, como você poderá resistir?"
Dizendo isso, a Velha Senhora Hou enxugou furtivamente o canto dos olhos com um lenço, choramingando baixinho.
O rosto de Gu Beixuan estava gélido: "Como eu poderia saber que Xie Jinyun já não era pura? Se eu soubesse que antes do casamento essa mulher já andava se deitando com outros, prefiro ter morrido a me casar com ela! A família Xie acha que nossa Mansão do Marquês está arruinada e que podemos engolir este desaforo? Acha que vou obedecer de cabeça baixa? Se pensam assim, estão me subestimando de verdade."
"Meu filho, você tem sofrido tanto. A culpa é da sua mãe. Aquele plano foi ideia minha. Se eu não tivesse escolhido Xie Jinyun, não o teria feito se casar com esta megera, arruinando a sua vida inteira."
A expressão da Velha Senhora Hou era de puro pesar — um pesar genuíno.
Por um breve momento, ela quase quis contar a verdade a Gu Beixuan.
Mas, ao lembrar de sua filha mais amada, que agora levava uma vida pior que a de um fantasma, ela sentia um ódio profundo!
Além do mais, como poderia retirar uma mentira que já havia sido contada?
Se mãe e filho se distanciassem, não estariam fazendo exatamente a vontade daquela rameira da Xie Jinyun?
"Mãe, o que isso tem a ver com a senhora? É a família Xie que está indo longe demais. Ora, diga-me, que homem neste mundo conseguiria suportar tal situação? Mãe, eu realmente não aguento mais!"
"Xuan-er, aguente mais um pouco, apenas mais um pouco e tudo ficará bem. Quando Xie Jinyun se cansar de causar confusão, ela naturalmente voltará atrás e fará as pazes. Assim que a Mansão do Marquês se reerguer com a ajuda da família Xie, você poderá fazer o que quiser com ela. O que acha?"
"E até quando terei que esperar?"
Gu Beixuan exibia uma expressão totalmente contrariada; ele desejava desesperadamente rasgar a fachada hipócrita da família Xie.
Já era um desaforo ter que aceitar os restos de outra pessoa.
O pior de tudo era que, antes do casamento, a família Xie ainda fingira que sua filha era a noiva mais cobiçada do mundo.
Casar-se com uma mulher tão desprezível exigira dele um esforço imenso.
Ao lembrar de tudo o que dedicara há oito anos, Gu Beixuan sentia que não passara de um completo tolo.
"Xuan-er, não se afobe, esse dia vai chegar. Se você destruir a reputação da família Xie agora e enfurecer os familiares deles, é capaz de toda a Mansão do Marquês ruir junto. Sem falar daquela lá no sul da cidade... se o povo da família Xie descobrir a existência dela por acaso, é provável que o amor da sua vida seja sumariamente aniquilado!"
"Ela não ousaria!"
Ao ouvir o nome de Chu Jiao, a respiração de Gu Beixuan tornou-se visivelmente pesada.
Jiao-er sofrera tanto por ele, acompanhando-o por tantos anos sem nunca ter um título ou posição legítima, e a família Xie ainda teria a audácia de descontar a raiva nela?!
"O que eles não ousariam fazer? Tiveram a audácia de casar uma mulher manchada com a nossa Mansão do Marquês bem diante dos olhos de todos, deixando claro que não nos respeitam em nada. Sendo assim, o que lhes custaria destruir a nossa mansão por completo?"
A Velha Senhora Hou exagerou deliberadamente a gravidade da situação. Se não fizesse Gu Beixuan sentir medo, temia que a boca dele acabasse atraindo uma desgraça ainda maior no futuro!
"Estão indo longe demais!"
As veias na testa de Gu Beixuan saltavam de raiva; ele havia chegado ao limite absoluto da fúria.
Vendo aquilo, a Velha Senhora Hou não tentou mais persuadi-lo, apenas aguardou que ele se acalmasse.
Um quarto de hora mais tarde, Gu Beixuan finalmente recuperou a compostura.
Olhando fixamente para a Velha Senhora Hou, ele proferiu palavra por palavra:
"Vou engolir isso hoje, mas não porque eu aceite tal humilhação. Se houver uma oportunidade no futuro, certamente farei com que a senhora Xie pague caro. Hoje ela ocupa a posição de esposa principal que pertencia a Jiao-er, mas um dia, ela não servirá para mais nada além de ser o cão aos pés de Jiao-er. Se for obediente e agradar a Jiao-er, talvez eu lhe poupe a vida; mas se for insolente, nem o papel de cão ela merecerá!"
"Ah, este sim é o bom filho da mamãe, o digno herdeiro da Mansão do Marquês! Xuan-er, escute o que sua mãe diz: nossa mansão não precisa ter pressa. Aguento um pouco mais a convivência com Xie Jinyun; quando ela mesma cavar a própria cova, será o momento da nossa glória."
No Salão Danfeng, era raro ver mãe e filho compartilhando um momento de tanta cumplicidade, o que comoveu profundamente as amas e criadas presentes.
Assim que Gu Beixuan se retirou do Salão Danfeng, a Velha Senhora Hou finalmente soltou um suspiro de alívio.
"Xuan-er é meu próprio sangue, mas o criei com excesso de mimos, e seu temperamento é um tanto impetuoso. Ainda bem que consegui controlá-lo; do contrário, se a família Xie descobrisse que tramamos tanto contra a filha deles, é provável que esmagassem o último sopro de vida da nossa mansão."
"De fato, minha senhora. Não digo pela senhora, mas esta criada quase desmaiou de medo agora há pouco. Felizmente, o pátio externo do Salão Danfeng estava repleto dos nossos próprios homens. Já dei ordens severas, ninguém ousará espalhar uma só palavra."
"Você sempre foi sensata; tendo-a ao meu lado, posso ficar tranquila. Só que, às vezes, me pergunto: será que esse ódio profundo que Xuan-er nutre por Xie Jinyun é uma bênção ou uma maldição?"
Se não fosse pelas maquinações dela própria, Xuan-er e a esposa talvez estivessem vivendo em perfeita harmonia.
Naquela época, ele não era de todo indiferente àquela Xie.
"Minha senhora, não pense mais nisso. Embora o jovem lorde não encontre paz com a senhora Xie, ele tem filhos de ambos os sexos e a mulher que ama ao seu lado. Mas olhe para a nossa coitada da terceira jovem senhora, que destino cruel! Se não fosse por causa daquela Xie, ela jamais teria caído em desgraça!"
"Minha senhora, não amoleça o coração de jeito nenhum! Uma vez que a verdade venha à tona, a relação entre o senhor e a senhora ficará irremediavelmente arruinada."
A Velha Senhora Hou ainda hesitava por um instante, mas, ao ouvir falar de sua própria filha, seu rosto se contorceu em amargura:
"É verdade... ela era um pedaço arrancado de mim mesma! Quando vivia na mansão, era a jovem senhorita legítima e respeitada. Naquela época, a mansão ainda não havia decaído e o marquês ainda não havia perdido a lucidez; ela era a nossa pequena alteza que tinha tudo o que pedia ao céu ou à terra. Mas agora..."
A dor dilacerou o coração da Velha Senhora Hou, e seu olhar endureceu com crueldade:
"Tudo culpa daquela Xie! Se não fosse por sua índole vagabunda, como uma donzela de família respeitável iria se envolver com o príncipe herdeiro, a ponto de enfeitiçá-lo a ponto de ele insistir em encontrá-la?"
"Minha terceira filha, embora um tanto mimada, apenas havia pegado um pingente de jade da senhora Xie para brincar, e foi alvo da ira de Sua Alteza Real, sofrendo tal punição."
"Se não fosse pela conduta imoral daquela Xie, minha terceira menina continuaria sendo a filha legítima da mansão e jamais teria sido forçada a se casar com um letrado fracassado nos exames imperiais!"
"Em minha opinião, deixá-la estéril por oito anos é uma punição leve demais para ela! Afinal, na mansão ela tem boa comida, bebida e dezenas de criados para servi-la. Eu deveria tê-la retalhado em mil pedaços!"
A ama de leite Sun encarou, assustada, a ferocidade nos olhos da Velha Senhora Hou.
Embora ela própria também não simpatizasse com a esposa do herdeiro, em sã consciência, aquela era uma jovem nobre da família Xie. Se não fosse pelas maquinações da Velha Senhora Hou, muito provavelmente ela teria se tornado a princesa herdeira; e, na pior das hipóteses, continuaria sendo uma grande dama, sem jamais ter se casado com uma mansão em ruínas.
Além do mais, com a linhagem atual do jovem lorde, o título nobiliárquico cessaria com ele.
Em outras palavras, se a senhora não tivesse se casado com a mansão, esta já teria virado motivo de chacota em toda a capital de Yanjing.
Mas, servindo à Velha Senhora Hou por tantos anos, ela sabia muito bem que sua patroa era uma mulher extremamente extremista.
Aqueles pensamentos, contudo, ela não ousava verbalizar.
Apenas limitou-se a sorrir de forma subserviente: "A senhora tem toda razão, esta mulher realmente merecia ser picada em pedaços. Mas diga-me, quando devemos espalhar a notícia de que ela foi a responsável por queimar até a morte a jovem senhorita da mansão?"
Ela mal podia esperar para colocar as mãos no dote da esposa, o que representava uma vantagem material bastante concreta.
"Avó, o que vocês estão dizendo? A irmã mais velha foi assassinada pela mãe?!"
Gu Chenyan encarava o par de patroas com uma expressão de choque absoluto; em seguida, o ódio irrompeu ferozmente em seus olhos.
"Não bastava a ela roubar o lugar da minha mãe, ainda teve a audácia de matar a minha irmã mais velha! Eu vou matá-la!"
Dito isso, antes que qualquer um pudesse reagir, a criança de oito anos disparou para fora do recinto, consumida por um ódio cego e avassalador.