Capítulo 31: Esse seu tofu já está mofado!-Transmigração de alma: no início, o pai morre e o irmão mais velho e o segundo irmão querem dividir a família(O ancestral de Nie Xiaoqian)

Xie Jiaojiao saiu por um breve momento e retornou com uma pequena caixa de pomada. No entanto, Xie Zhiyi provavelmente estava exausto demais e já havia adormecido. Sun Ruhua cozinhava enquanto enxugava as lágrimas; ao ver a filha, apressou-se em limpar o rosto com a manga, pois sabia que ela não gostava de vê-la chorar.

Xie Jiaojiao aproximou-se e perguntou: "Mãe, você viu o que aconteceu hoje. Ainda tem algum apego àquela casa?" Sun Ruhua deu um sorriso amargo e permaneceu em silêncio. Xie Jiaojiao agachou-se, segurou as mãos da mãe e disse: "Mãe, de agora em diante, você viverá comigo e com Zhiyi. Eu me esforçarei para ganhar dinheiro e garantir que tenhamos uma vida melhor. Acredite em mim." Sun Ruhua olhou para ela por um longo tempo e, por fim, assentiu. Afinal, naquele dia, ela havia perdido qualquer esperança nos dois filhos que ficaram na casa antiga.

Assim que a comida ficou pronta, Xie Jiaojiao acordou Xie Zhiyi. Ao ver as marcas deixadas pelos palitos de bambu no rosto do menino, Sun Ruhua sentiu uma culpa profunda e começou a servir carne insistentemente para ele. Crianças tendem a esquecer rápido as coisas desagradáveis; agora que a dor havia diminuído, o menino sorriu e disse: "Mãe, coma você também!" Sun Ruhua apenas murmurou um "hum" e continuou a comer silenciosamente o mingau de arroz em sua própria tigela.

No dia seguinte, Sun Ruhua levantou-se cedo, preparou a refeição para os filhos e saiu. Quando retornou, trazia uma moeda de prata. "Vendi o porco. De agora em diante, Zhiyi não precisa mais ir à casa antiga." Xie Jiaojiao assentiu, e Sun Ruhua tirou da cesta um pedaço de carne e alguns ossos: "Fui à cidade e comprei mais carne. Ontem comprei farinha de trigo, hoje faremos bolinhos no vapor para o almoço!" Xie Zhiyi ficou radiante.

Sun Ruhua olhou para ele e perguntou: "Por que ainda está com essa roupa? Vá vestir a roupa nova que compramos ontem, para não passar frio." Xie Zhiyi respondeu: "Mãe, você não disse ontem que era para esperar as batatas-doces serem colhidas para usar a roupa nova?" Sun Ruhua hesitou: "Eu disse?" Xie Jiaojiao conteve o riso, sentindo-se feliz com a mudança da mãe. "Se a mãe mandou vestir hoje, vista hoje, ou ela pode mudar de ideia!", disse Xie Jiaojiao ao irmão. Ele correu imediatamente para se trocar e, ao voltar, perguntou: "Estou bonito?" Ambas assentiram. "Nosso Zhiyi é um rapaz bonito, fica bem com qualquer coisa! Não é, mãe?" Sun Ruhua sorriu e concordou.

No almoço, lembrando-se de como Niu Er e a senhora Wang ajudaram com as notícias e o apoio no dia anterior, Xie Jiaojiao sugeriu: "Mãe, vamos enviar alguns bolinhos para a casa da senhora Wang. Se não fosse por ela, não sabemos o que teriam dito de nós." Sun Ruhua assentiu, emocionada: "Envie, sim. Devemos ser gratos."

Xie Jiaojiao encheu meia cesta com bolinhos e foi entregá-los. Ao passar pela porta da família Xie, viu Xie Qian e Xie Kun brincando. Ao vê-la, os dois correram para dentro como se tivessem avistado um espírito maligno. No entanto, vencidos pela curiosidade, espiaram pela porta e viram a senhora Wang recebendo os bolinhos em uma tigela e retribuindo com vários ovos. Ao verem isso, correram de volta para seus quartos.

Xie Qian começou a exigir bolinhos. Chen Hongji deu-lhe dois tapas: "Que condições temos para comer bolinhos?!" Xie Qian apontou para fora: "Xie Jiaojiao está dando bolinhos para os vizinhos, por que nós não podemos comer?" Chen Hongji, furiosa, perguntou a Xie Zhishu: "Ouviu isso? Devem ter comprado com o dinheiro do porco! Aquela moeda de prata!" Xie Zhishu nada podia fazer. "De que adianta reclamar agora?" Chen Hongji, inconformada, empurrava o marido enquanto resmungava sobre como ele deveria ter participado das confusões do segundo ramo da família.

No segundo ramo, Xie Kun também contou que a avó estava comendo bolinhos. "Como sabe?", perguntou Zhou Cuihong. "Eu vi a tia dando bolinhos para a família Wang!" Xie Zhili, irritado com a surra que levara no dia anterior, exclamou: "Tia nada! De agora em diante, chame-a apenas pelo nome: Xie Jiaojiao!" Zhou Cuihong, temendo represálias, calou o filho. Xie Kun, abraçado à mãe, insistiu que também queria comer. Zhou Cuihong tocou seu rosto e perguntou ao marido: "Diga-me, por que a vida deles melhorou tanto desde que saíram daqui? Dizem que compraram panelas, carne e agora farinha branca, que é caríssima!"

Xie Zhili respondeu com desdém: "Zhiyi não recebeu parte do dinheiro da divisão? E não demos dinheiro de respeito à mãe antes? Vamos ver quanto tempo eles duram. Quando o dinheiro acabar, eles verão o que é o sofrimento."

Ao voltar com os ovos, Sun Ruhua sorriu: "A senhora Wang não gosta de tirar vantagem de ninguém." Xie Jiaojiao assentiu: "Verdade. Vamos cozinhar esses ovos para Zhiyi, assim ele crescerá forte." O menino, ouvindo a conversa, disse: "Tem muitos, vamos comer todos juntos." Xie Jiaojiao e a mãe trocaram um olhar de carinho.

À tarde, Sun Ruhua começou a costurar as novas roupas. Xie Jiaojiao foi à montanha buscar lenha para o inverno, pois sabia que, após a primeira neve, seria impossível coletar suprimentos. Ela recusou a ajuda de Zhiyi, enviando-o para brincar com Niu Er, mas como isso exigia passar pela casa antiga, o menino preferiu ajudar a irmã aquecendo água para o banho. Sun Ruhua, ao ver a dedicação da filha, sentiu-se renovada.

Durante uma semana, Xie Jiaojiao dedicou-se a cortar e transportar lenha. Com a pilha organizada sob o beiral da cozinha, sentiu-se aliviada: o inverno não seria tão rigoroso. Quando as roupas novas ficaram prontas, Xie Zhiyi vestiu-as com alegria. Sun Ruhua, ao ver o filho, sentiu uma mistura de felicidade e tristeza pelas privações passadas. Xie Jiaojiao abraçou-a pelos ombros e disse: "De agora em diante, compraremos tudo novo." Sun Ruhua, com os olhos marejados, sorriu e assentiu. Então, olhando para um canto, perguntou: "E aquele tofu? Você o deixou lá parado e ele já começou a criar mofo!"