Capítulo 13: A Separação Oficial...

Cansada após um dia inteiro, Xie Jiaojiao já queria dormir, mas a cama fria a impedia. Fazia vários dias desde que ela havia sido transportada para este lugar, e não só não havia conseguido nada para comer, como as roupas e cobertores que tinha eram insuficientes. Suspirando, ela sentia muita falta do século XXI, com Wi-Fi e celular.

Ela não sabia se havia morrido afogada, nem como seus pais e irmão reagiriam ao ver seu corpo. Só de pensar nisso, Xie Jiaojiao chorava de tristeza. Que azar terrível teve! Ela se esforçou muito para entrar numa boa universidade e firmar seu lugar na cidade, tinha acabado de reformar a casa que comprou e ainda não havia morado nela, e agora estava presa neste lugar esquecido por Deus.

Com esses pensamentos, ela acabou adormecendo meio sonolenta.

Na manhã seguinte, foi despertada pelo canto dos galos no galinheiro do quintal.

Xie Jiaojiao não queria levantar; durante a noite, o cobertor estava gelado, e só agora começava a esquentar, então pensou em continuar deitada. Virou-se de lado, recusando-se a levantar até ouvir a batida na porta e a voz de Xie Zhiyi: "Irmã, acorde, o café da manhã está pronto."

Relutante, Xie Jiaojiao finalmente se levantou.

Na mesa, Chen Hongju disse com sarcasmo: "Já está quase meio-dia, pequena sogra, você realmente sabe dormir."

Xie Jiaojiao, comendo um pãozinho, olhou para Chen Hongju e perguntou sorrindo: "Dona Chen, a senhora não está gripada, está?"

Os presentes olharam para Chen Hongju, que lançou um olhar furioso para Xie Jiaojiao, abaixou a cabeça e continuou a comer em silêncio.

Quando todos terminaram de tomar o café, o chefe da vila chegou.

Xie Zhishu e Xie Zhili foram correndo recebê-lo.

Chen Shouren, o chefe da vila, olhou rapidamente para os dois irmãos, mas não disse nada além do necessário.

Sun Ruhua puxou uma cadeira para ele se sentar.

Chen Shouren assentiu levemente e perguntou: "Vocês já decidiram? Enquanto estiverem vivos, esta família pode não ser dividida."

Xie Zhishu e Xie Zhili olharam para Sun Ruhua, temendo que ela mudasse de ideia e não quisesse mais dividir a propriedade.

Sun Ruhua balançou a cabeça: "Chefe da vila, já decidi."

Os irmãos suspiraram aliviados.

Chen Shouren suspirou também e tirou papel, tinta, pincel e tinta para começar a escrever.

Sun Ruhua listou os campos da família: dez mu de terras férteis, seis mu de terras de segunda categoria e mais duas mu que o pai, Xie Zhen, havia aberto no sopé da montanha.

Continuou falando sobre os animais da casa: um porco, três galinhas e um galo.

Por fim, falou da casa. As casas antigas da família Xie já tinham sido vendidas ao chefe da vila, restando apenas este quintal, sem mais nada.

Sun Ruhua olhou para Xie Zhishu, Xie Zhili e Xie Zhiyi.

"Estas terras da família são para os três irmãos: cada um recebe três mu de terras férteis e dois mu de segunda categoria. O mu extra de terra fértil fica comigo, esta velha. As duas mu que seu pai abriu no sopé da montanha ficam para Jiaojiao."

Todos ouviram atentamente até que, ao final, Xie Jiaojiao ainda ganhou duas mu de terra, o que desagradou Xie Zhishu e Xie Zhili, especialmente Xie Zhishu.

"Mãe, Jiaojiao vai se casar no futuro, por que ela ainda tem direito a terras? Além disso, essas duas mu foram abertas por mim com o pai." Para ele, isso era beneficiar demais aquela garota inútil. Embora a produção dessas terras fosse baixa, ele as havia aberto e não precisava pagar impostos ao governo, o que era uma vantagem.

Sun Ruhua respondeu com impaciência: "E o que quer que façamos? Dividir tudo entre os três irmãos e expulsar a irmã de casa? Ela ainda não se casou! Como quer que ela viva?"

Xie Zhishu e Xie Zhili ficaram em silêncio.

Chen Shouren olhou para Sun Ruhua, que respondeu firmemente: "Chefe da vila, faça assim!"

Xie Zhili então sugeriu: "Mãe, podemos acrescentar uma cláusula: se a irmã casar, a terra volta para nós."

"Nem pensem nisso! Se não concordarem, tudo bem também."

Os dois irmãos mostraram um sorriso satisfeito.

"Se não concordarem, a família não será dividida."

Isso não podia ser!

Após hesitar, Xie Zhishu cedeu: "Tudo bem, tudo bem, vamos fazer como você disse." Ele pensou que, no futuro, poderia abrir mais terras por conta própria.

Chen Shouren continuou a escrever.

Quanto aos animais: "Aqui tem apenas um porco, que será vendido no Ano Novo e o dinheiro dividido. As três galinhas, cada irmão fica com uma. O galo eu crio para que no ano que vem nasçam pintinhos."

Ninguém se opôs.

Restava o dinheiro da venda da terra feita ontem por Sun Ruhua.

As casas dos irmãos mais velho e do do meio olharam para o dinheiro com ganância.

Sun Ruhua disse: "Este é o dinheiro que temos. Amanhã irei à cidade trocar por moedas de cobre e então dividiremos."

"Não precisa complicar tanto, mãe, é só dividir esse dinheiro entre nós três," disse Xie Zhili.

Ao ouvir isso, Sun Ruhua sentiu seu coração endurecer. Eles não pensavam nela nem na irmã, só no que poderiam ganhar mais.

Xie Zhiyi, mais jovem, entregou o dinheiro que recebeu para Sun Ruhua, que o aceitou por achar que ele ainda era criança.

Então veio a questão dos cuidados com Sun Ruhua. Os dois irmãos mais velhos propuseram: "Nós três cuidamos da mãe em revezamento, cada casa um mês."

Mas Sun Ruhua balançou a cabeça: "Vou ficar com o caçula. Ele ainda é pequeno, e com o pai dele já falecido, quero criá-lo bem."

Os irmãos mais velho e do meio ficaram muito felizes com isso e a decisão foi tomada. Sun Ruhua disse: "Quando eu morrer, a minha terra fértil ficará para o caçula."

Xie Zhishu e Xie Zhili não concordaram, mas como suas esposas os apoiaram, eles ficaram calados.

Depois veio a divisão da casa. O quintal da família Xie era grande, embora as casas fossem feitas de barro e palha. Como havia muitas casas, dividiram conforme onde cada um morava atualmente.

Por fim, veio a colheita deste ano, que foi fácil de dividir, seguindo o número de pessoas.

Durante a divisão dos grãos, Zhou Cuihong, da segunda casa, comentou que meninas não precisavam de grãos, mas foi repreendida pelo primeiro irmão e por Sun Ruhua. No fim, a divisão foi feita por cabeça, e a casa menor, com menos pessoas, recebeu menos, ficando insatisfeita.

Chen Shouren terminou a documentação e os irmãos assinaram com suas impressões digitais.

Sun Ruhua queria convidar o chefe da vila para ficar e comer, mas antes que pudesse falar, os irmãos das duas casas pegaram seus documentos e foram felizes para dentro de casa.

O chefe da vila também não quis ficar. Afinal, o banquete da divisão não oferecia nada de especial, e a família Xie, que estava tão pobre a ponto de vender terras ontem, não podia servir nada melhor. Ele preferiu ir para casa comer.

Quando o chefe da vila foi embora, Xie Jiaojiao percebeu que sua mãe parecia ter envelhecido de repente muitos anos.

Ao notar o olhar preocupado de Xie Jiaojiao, Sun Ruhua negou estar doente e abraçou Xie Zhiyi no colo.

"Não se preocupe, vou cuidar bem de você."

Xie Zhiyi encostou-se nela: "Mãe, fique tranquila. Em alguns anos, quando eu crescer, vou cuidar de você."

Os olhos de Sun Ruhua ficaram vermelhos, incapazes de conter as lágrimas.