Capítulo 6: Eu Quero Agradecer a Meng’er-Transmigração de alma: no início, o pai morre e o irmão mais velho e o segundo irmão querem dividir a família(O ancestral de Nie Xiaoqian)

Vendo a hesitação de Sun Ruhua, Xie Jiaojiao aproximou-se e segurou-a pelo braço: "Mãe, a cunhada realmente não sabe o que é colocar-se no lugar dos outros. Quando me venderam, não a vi dizer uma única palavra. Agora que não querem mais a mim e exigem a Xie Meng'er, ela não aceita? Ambas somos mães, mas quando me venderam, não agiram como a senhora está agindo agora."

Não a censure por parecer uma "mulher interesseira"; a dona original deste corpo certamente morreu quando foi assediada por Wu Dashan, caso contrário, ela não teria vindo parar aqui. Já que ocupou este corpo, ela daria um jeito de vingar a dona original.

"Xie Jiaojiao, você não tem consciência! Meng'er é sua própria sobrinha!" Chen Hongju parecia pronta para avançar e despedaçá-la.

Xie Zhishu também olhava para Xie Jiaojiao com um ódio venenoso.

Xie Jiaojiao imediatamente fez uma expressão de injustiçada: "A cunhada é que não tem consciência ao dizer isso. Eu sou irmã legítima do meu irmão mais velho, filha legítima da mãe e do pai. Vocês me venderam naquela época, por que agora não podem vender a filha de vocês? Se Wu Dashan quisesse que eu me casasse com ele, bem, pelo bem do meu irmão mais velho e do segundo irmão, para que pudessem comer e beber bem, eu até me sacrificaria, mas ele não me quer..."

Xie Jiaojiao olhou de soslaio para Wu Dashan: "Você quer?"

Enquanto perguntava, ela girava o atiçador de fogo que acabara de tirar das mãos de Sun Ruhua.

Wu Dashan lembrou-se imediatamente da surra que acabara de levar; com o corpo ainda dolorido, balançou a cabeça freneticamente: "Não! Chefe da aldeia, eu quero é a Xie Meng'er!"

Ao ouvir isso, a multidão sentiu que as duas famílias do clã Xie eram seres desprezíveis.

Xie Jiaojiao voltou-se para Chen Hongju e disse com um sorriso frio: "Viu só? Ele quer é a sua Xie Meng'er."

Chen Hongju avançou: "É tudo culpa sua! Era para ser você a casar, mas você teve que arrastar a minha Meng'er para isso. Vou acabar com você!"

Sun Ruhua agarrou imediatamente o cabelo de Chen Hongju, que gritou de dor, e então a empurrou para o lado.

"Ah!" Chen Hongju caiu no chão, sentindo o couro cabeludo latejar.

"Sua criatura sem vergonha! Vocês pegaram o dinheiro para comer e beber bem e agora culpam a minha Jiaojiao por tudo! Que falta de moral! Como foi que a minha família casou com alguém tão preguiçosa e imoral como você!"

Sun Ruhua lançou um olhar aos outros três membros da família e depois virou-se para Xie Shouren: "Chefe da aldeia, já que eles não vão entregar o dinheiro, que se faça assim mesmo!"

Xie Zhishu ainda queria protestar, mas um olhar de Sun Ruhua foi o suficiente para ele encolher o pescoço.

Vendo que ninguém mais falava, Chen Shouren assentiu: "Muito bem, que seja assim."

Wu Dashan estava radiante, com um sorriso de orelha a orelha.

Os aldeões comentavam em voz baixa, chocados com o fato de Xie Meng'er ser vendida daquela maneira sem que ninguém interviesse.

O que eles não sabiam era que, naquela noite, Chen Hongju e Zhou Cuihong haviam colocado substâncias soníferas na tigela de Xie Jiaojiao, mas ela despejou tudo na panela. Como ambas as cunhadas disputavam a comida, o que sobrou na panela foi distribuído aos seus próprios filhos, que agora dormiam profundamente.

No entanto, Sun Ruhua não queria realmente vender a neta para Wu Dashan. Ela disse ao chefe da aldeia: "Chefe, se pudermos juntar três taéis de prata para o Wu Dashan dentro de três dias, minha neta não precisará se casar com ele, certo?"

Wu Dashan discordou, mas Chen Shouren assentiu e disse a ele: "Se você realmente quer o dinheiro, precisa dar tempo para que eles consigam juntar."

Wu Dashan calou-se, contrariado. O chefe da aldeia reescreveu o documento e pediu que assinassem. Chen Hongju e Xie Zhishu hesitaram, recusando-se a marcar o documento com o polegar.

Sun Ruhua tomou a iniciativa, hesitou por um momento, mas ao olhar para a "injustiçada" Xie Jiaojiao, carimbou o documento. Chen Shouren entregou a cópia anterior a Sun Ruhua: "Esta aqui não vale mais."

Sun Ruhua rasgou o papel em pedaços. Wu Dashan, embora analfabeto, confiava no chefe da aldeia. Após a confusão, que durou metade da noite, todos estavam exaustos e o chefe dispensou os presentes.

Chen Hongju chorava descontroladamente, gritando com a cunhada do segundo ramo, Zhou Cuihong: "Entreguem o dinheiro!"

Zhou Cuihong puxou Xie Zhili para dentro de casa sem lhe dar atenção, sentindo-se sortuda por não ter tido uma filha e pensando que Chen Hongju merecia aquilo.

Chen Hongju voltou-se contra Sun Ruhua, mas antes que pudesse abrir a boca, foi interrompida por Xie Jiaojiao: "Mãe, sinto que minha cabeça voltou a doer."

Sun Ruhua sentia-se um pouco culpada, afinal, Xie Meng'er também era sua neta, mas ao ver a dor de Xie Jiaojiao, qualquer remorso desapareceu: "Venha, deixe a mamãe ver se há algo errado."

Xie Jiaojiao assentiu com um bico: "Está doendo um pouco!"

Lembrando-se de que Jiaojiao fora ferida ao ser assediada por Wu Dashan, Sun Ruhua virou-se para os quatro e gritou: "Se acontecer algo com a Jiaojiao, vocês todos vão pagar caro!"

Uma verdadeira mãe leoa, pensou Xie Jiaojiao. Sun Ruhua levou Jiaojiao para dentro, puxando também Xie Zhiyi. Já no quarto, Sun Ruhua queria verificar o ferimento, mas Jiaojiao a deteve: "Mãe, não é nada grave, só fingi para a cunhada não continuar a reclamar."

Sun Ruhua ficou sem saber se ria ou chorava. Xie Zhiyi comentou: "Irmã, acho que você ficou muito esperta depois que se curou."

Jiaojiao acariciou a cabeça dele: "Você foi corajoso hoje, não se machucou no escuro, não é?"

Xie Zhiyi balançou a cabeça: "Não se preocupe, irmã, não me machuquei, corri muito rápido!"

O quarto era escuro, iluminado apenas por uma pequena lamparina de querosene. As famílias rurais raramente usavam luz, mas devido ao falecimento de Xie Zhen, haviam comprado um pouco de óleo de tungue. Olhando para o rosto de Jiaojiao, os olhos de Sun Ruhua marejaram: "Se seu pai estivesse vivo, não sei o quanto ele ficaria feliz em te ver assim."

Jiaojiao segurou a mão da mãe, sem saber o que dizer. Sun Ruhua apertou a mão dela e soluçou: "Estou bem, estou bem, só sinto falta do seu pai."

No quarto ao lado, Chen Hongju e Xie Zhishu discutiam. Chen acusava o marido de não ser homem por não defender a filha.

Xie Zhishu, irritado, retrucou: "Você acha que eu queria que minha filha se casasse com aquele velho devasso? Ele é mais velho do que eu!"

"Então por que não disse nada?"

"Adiantaria? A culpa é toda sua! Se você e a segunda cunhada não tivessem vindo dizer que venderiam a Jiaojiao, nada disso teria acontecido!"

Chen Hongju não aceitou: "Você não tem consciência! Quando o dinheiro estava na sua mão, por que não disse nada? Quando fomos comprar coisas na cidade, por que não disse nada?"

Xie Zhishu, sem argumentos, calou-se.

Chen Hongju insistiu: "De qualquer forma, Meng'er não pode se casar com aquele vagabundo. Amanhã você vai pedir metade do dinheiro ao seu irmão!"

Xie Zhishu chutou os sapatos e subiu na cama: "Vá você, eu não vou!"

Chen Hongju o beliscou: "Você não é humano? Vai ver sua filha pular num poço de fogo?"

Xie Zhishu sentiu a dor e deu um chute na barriga de Chen Hongju: "Cale a boca! O documento já foi assinado, a culpa é sua! De qualquer forma, meninas são prejuízo. Se continuar a me incomodar e eu não conseguir dormir, amanhã você volta para o seu clã Chen!"

Chen Hongju não ousou mais reclamar, chorou em silêncio e foi deitar-se.

No segundo ramo, Zhou Cuihong dizia ao marido: "A cunhada certamente virá pedir dinheiro amanhã. Não ceda, aquele dinheiro era da venda da cunhada mais nova."

Xie Zhili assentiu: "Não se preocupe, sei o que fazer. Além disso, mesmo que quiséssemos, não temos nada."

Zhou Cuihong tocou o rosto dele: "Bom que saiba. E tem mais..."

"O que mais?"

"Vamos logo para a cama, está frio." Enquanto se despia, ela continuou: "Aquele assunto de dividir a família não pode ser adiado. Se continuarmos assim, a cunhada mais nova casará e o dote ficará todo com a mãe, sem que vejamos um centavo, e ainda teremos que preparar o enxoval. E o tio mais novo, veja a idade dele; o casamento dele será outra despesa, e temos nosso filho para cuidar."

Xie Zhili achou que ela tinha razão. "Mas com a morte do pai, o irmão mais velho deveria propor. Se eu fizer isso, serei visto como o vilão."

Zhou Cuihong sorriu: "Não tenha medo. Depois de hoje, o irmão mais velho e a cunhada odiarão a mãe e a irmã mais nova. Amanhã, quando ele vier falar com você, basta mencionar a separação e verá como a cunhada dele aceitará prontamente."

Xie Zhili sorriu: "Como fui casar com uma mulher tão esperta?"

Zhou Cuihong deu um leve tapa no peito dele: "Tudo o que faço é pensando em você e no nosso filho."

Xie Zhili segurou a mão dela com um olhar malicioso: "Passamos tantos anos e só temos um filho. A família é pequena. Vamos aproveitar agora e fazer mais alguns!"

Como marido e mulher, Zhou Cuihong não recusou, e ambos se entregaram ao momento.