Capítulo 156: Sendo assim, é só continuar vivendo
Uma cena assim, em que só há duas pessoas — ele e ela —, era algo que o jovem Sun já imaginara e pelo qual já se decepcionara. Agora, finalmente acontecia, mas não despertava nele a sensação que esperara, pois Wenwen, naquele momento, não pertencia de verdade a ele.
— Sim. A vida na cidade sempre traz esperanças demais, mas também decepções demais. Às vezes, a gente não consegue se adaptar, sejam elas boas ou ruins — concordou o jovem Sun, falando com o mesmo ar misterioso de sempre.
Wenwen sentiu que não dava para conversar direito com ele. Os dois podiam falar normalmente, mas ele insistia em tornar tudo profundo e enigmático.
Mas, se Wenwen o chamara para conversar a sós, é claro que tinha algo a lhe dizer. Era uma conversa, mas também o desfecho de tudo. Algumas coisas precisavam ser esclarecidas, e de frente.
— Antes, estraguei seu carro; agora, ainda por cima, perdi-o. Sinto muito, mas não tenho como indenizá-lo neste momento. Quando encontrarmos Yuan Dabao, vou consertar o carro e devolvê-lo a você. — Wenwen segurava a roupa com as duas mãos, parecendo tão desamparada que dava pena.
O que o jovem Sun queria ouvir não era um pedido de desculpas. Se ela quisesse, ele estaria disposto a lhe dar um carro, uma casa, qualquer coisa. Comparado a ela, aquele carrão não passava de uma gota no oceano.
— Ele não é seu namorado, certo? — perguntou o jovem Sun, olhando para ela com uma intenção evidente.
Wenwen sabia o que ele queria dizer. Finalmente descobrira; finalmente fizera a pergunta. Ao mesmo tempo, ela temia que ele não desistisse dela. Mas repetia para si mesma que já tinha Zé Wenbiao e que não havia mais espaço em seu coração para ninguém.
— Isso não importa. — Wenwen contemplou a paisagem noturna lá embaixo, sem vontade de responder.
Mas o jovem Sun insistiu:
— Pode me dizer quem ele é? Assim, talvez eu consiga desistir de você.
— Finja que nunca entrei na sua vida. Você é uma pessoa muito boa e vai encontrar alguém ainda melhor. Seremos bons amigos para sempre, não é? — Wenwen olhou para ele, esperando uma resposta.
Ele sentiu o coração se partir. Por que ela sempre dizia aquilo? Não era essa a resposta que ele queria. Ele só queria uma oportunidade, mas entre os dois faltava apenas um sentimento. Não era questão de falta de afeto. Quando dá certo, dá certo.
Duas pessoas incompatíveis, mesmo que passassem todos os dias grudadas uma na outra, nunca teriam futuro. Afinal, a vida é longa.
— Quem é ele? — Quando o jovem Sun fez essa pergunta, era sinal de que já havia desmoronado por dentro. Não acreditava que ainda houvesse alguma chance. Nenhuma. Que tudo continuasse assim para sempre. Só queria saber onde havia perdido.
O sorriso doce de Wenwen não tinha o poder de ajudá-lo a desistir; só fazia seu coração doer ainda mais.
Mas, quando ele insistiu que precisava saber quem era o homem que ela sempre apoiava, Wenwen parou de sorrir. Aquilo a machucava. Virou-se e voltou a contemplar as ruas resplandecentes da cidade, vibrantes sob as luzes.
O trânsito fluía sem parar.
— Ele ainda está na prisão — disse enfim Wenwen. — Mas acredito que em breve será solto. Também acredito que minha espera vale a pena.
O jovem Sun não esperava por aquilo. Foi uma surpresa completa. Ela preferia amar um homem encarcerado a aceitar alguém novo ao seu lado. Aquele devia ser um amor inquebrantável.
De repente, sentiu-se um pecador. Por que insistira em separar os dois? Estava errado. Errado mesmo.
— Desculpe. — Naquele momento, aquelas eram as únicas palavras que conseguia dizer.
Wenwen não achou aquilo tão triste. Depois de ser ferida milhares de vezes, uma cicatriz se fechava, depois se abria de novo, e assim por diante. Que dor ainda poderia sentir? Já se acostumara.
— Ele gosta de fazer as coisas do jeito dele. Brigas e discussões, tudo bem. Mas ele espancou alguém, deixou essa pessoa ferida e incapacitada. Ainda bem que não morreu; caso contrário, não teria sido apenas uma questão de prisão. Ele acabou sendo detido — contou Wenwen sobre Zé Wenbiao. — Depois, a vítima recebeu alta, mas a polícia não quis soltá-lo. Disse que só o libertaria por cem mil yuans. Eu não tinha como...
Ao ouvir isso, o jovem Sun entendeu tudo e completou:
— Então você trabalhou em todo tipo de lugar para juntar cem mil yuans. Está decidida a tirá-lo de lá. Que mulher apaixonada você é.
Wenwen tomou aquilo como um elogio, não como uma provocação. Pensando bem, que pessoa ainda se sacrificaria assim por amor? Ela poderia simplesmente fingir que nada daquilo tinha a ver com ela.
— Talvez. Também detesto o fato de as pessoas se apegarem tanto aos sentimentos, de não conseguirem esquecer o passado e começar uma vida nova. Talvez seja uma espécie de amparo para a alma. Desculpe. — Wenwen baixou a cabeça, sem coragem de olhar para o jovem Sun e ver sua reação.
— Entendi. — O jovem Sun só conseguiu dizer essas palavras. Então se virou para ir embora, mas Wenwen o chamou:
— Então, nós...
Ela não terminou. O jovem Sun respondeu por ela:
— Está tudo bem. Vou ficar bem. Desejo que você seja feliz.
— Seu casaco. — Wenwen lhe entregou todas as coisas dele.
O jovem Sun sorriu de leve e as recebeu. Como se tivesse se lembrado de algo, disse:
— Ah, sobre o carro: acho que já sei onde ele está. Instalei um rastreador nele, e o celular tem GPS. Logo vamos encontrá-lo. Assim que houver novidades, aviso você.
Depois disso, nunca mais houve um depois. Antes, seria melhor que não tivesse havido passado algum.
Parada no mesmo lugar, Wenwen ficou sozinha outra vez. Não sabia como enfrentar tudo por conta própria. Dabao saíra dirigindo o carro. Quando dissera que já sabia onde ele estava, o que aquilo significava?
Sem encontrar Dabao, ela não tinha ânimo para reabrir a lanchonete de entregas. Sem conseguir reabri-la, também não iria buscar Zé Wenbiao quando ele saísse da prisão. O que se perde e o que se ganha? Quem poderia saber?
Quanto a Dabao, desde que Cao Da o atingira na montanha dos fundos e o carro despencara encosta abaixo, sua situação não era nada boa.
A estrada sinuosa ao redor da montanha dos fundos não era brincadeira. E ele havia rolado desde o alto. Não era só uma pessoa: até o carro mais resistente teria ficado em pedaços. Mas, se alguém estivesse dentro do veículo, o resultado poderia ser diferente.
Dabao, porém, não sentia mais nada.
Desde o meio-dia, quase dez horas haviam se passado. Em dias comuns, dez horas não eram nada; naquele momento, porém, eram uma tortura. Ele resistira desde o amanhecer até o anoitecer e, depois, atravessara as horas silenciosas da noite.
No sopé da montanha dos fundos havia um lugar imundo e contaminado, onde o lixo era tratado sem parar e uma fumaça escura subia o tempo todo. Nas horas mortas da noite, sombras furtivas apareciam no depósito.
Eram os mendigos daquela região.
Durante o dia, seus horários eram irregulares. Havia quem os vigiasse, e até procurar algo para comer atraía olhares estranhos. Mas não tinham outra escolha. Alguns vinham de longe; outros não tinham ninguém para cuidar deles e precisavam sobreviver por conta própria.
O depósito de lixo era enorme, com montanhas de resíduos. Ao lado, havia uma grande vala onde alguma coisa ardia sem cessar. Não era uma labareda alta, mas também não se apagava. Mesmo sob chuva torrencial, uma fumaça negra ainda brotava da sujeira reduzida a carvão. Diziam que uma pequena brasa podia iniciar um grande incêndio.
O carro de Dabao rolara montanha abaixo e, por fim, mergulhara de cabeça na montanha de lixo. Então, todos os sons cessaram.
Quase todas as noites, àquela hora, o velho Niu aparecia por ali para procurar coisas descartadas que ainda servissem. Aquele era, na verdade, seu trabalho. Aos olhos das pessoas comuns, era um ofício cansativo, sujo, degradante e fedorento.
Mas, para ele, era uma vida agradável. Afinal, alguém que não tinha muito tempo de vida podia levar os dias como quisesse.
Para trabalhar, tinha uma ferramenta especial, que gostava de chamar de “vara da fortuna”. Levava-a sempre consigo. No fundo, era apenas uma barra de ferro leve e fácil de carregar, que usava para remexer o lixo.
A sociedade chamava pessoas como ele de catadores. Alguns diziam que vivia de recolher tralha. Ele preferia chamar a si mesmo de mendigo.
No lixo doméstico daquele lugar, tudo que pudesse ser aproveitado ou vendido tinha valor: latas de refrigerante, garrafas de bebida, máquinas de lavar quebradas, celulares estragados, bonecas infláveis. Às vezes, até dinheiro aparecia: moedas de dez, cinquenta, cem centavos, notas de dez ou cinquenta yuans, até de cem — embora algumas estivessem pela metade.
Para espanto e alegria do velho Niu, certa vez ele também encontrou uma pessoa: uma menininha. Isso acontecera mais de dez anos antes. Criada por ele, agora, se se arrumasse bem, ela seria uma moça alta e graciosa.
Mas o velho Niu já deixara claro: aquele era seu ofício e passaria a vida inteira naquele lugar.
Naquela noite, como de costume, colocou a máscara, apoiou-se na “vara da fortuna” e caminhou mancando até o depósito para começar sua busca noturna.
Se o governo planejasse transformar aquele depósito de lixo em uma favela, muita gente poderia sobreviver ali. Mas surgiriam muitos outros problemas, que uma pessoa comum não teria como resolver. Era uma questão ligada à subsistência da população.
O velho Niu começou a remexer o lixo aos pés de uma montanha com quase cinco metros de altura. Levava nas costas um saco de fibra coberto de gordura e sujeira, marcado pelo tempo; devia acompanhá-lo havia muito. Tudo que julgava ter valor, guardava ali dentro. Com certo romantismo, chamava o saco de “saco dos tesouros”.
Ele não era o único a procurar coisas naquele lugar. Havia gente espalhada por todos os lados da montanha de lixo. Por hábito, começavam de baixo e subiam, pois o lixo mais recente ficava no alto, e o que era recente trazia mais esperança.
Lixo fresco podia render achados melhores.
Em geral, aquelas pessoas quase não conversavam. Cada uma se concentrava no que fazia. Mas, se alguém encontrasse algo de valor — um par de sapatos usados, com buracos na sola, ou uma caixa de embalagem de boa qualidade, ainda que vazia —, os que não tinham achado nada ao redor lançavam olhares de inveja e ciúme.
Um estalo cortou o céu.
Depois de um relâmpago, veio o estrondo ensurdecedor do trovão.
Bum!
Pelo visto, teriam de interromper o trabalho antes da hora, embora só tivessem começado havia meia hora.
— Ah, droga! — resmungou alguém, que começou a descer da metade da montanha de lixo.
O penúltimo homem desceu devagar e, antes de ir embora, zombou do velho Niu:
— Velho Niu, não vá acabar enfiado aí como um boi. Vai chover e trovejar. Volte para casa e recolha a roupa!
O velho Niu não se ofendeu. Esperava. Esperava aquele trovão, esperava a chegada da tempestade. Por causa do que acontecera durante o dia, sentia-se profundamente culpado e não queria ir embora. Ainda acreditava que a pessoa que caíra lá de cima pudesse ser salva.
Continuou cavando para cima e, quando chegou ao alto, começou a escavar para baixo com mais afinco. Quando todos os outros foram embora, finalmente viu o que esperava encontrar: um pneu completamente murcho surgiu pouco a pouco.
Este livro foi publicado originalmente aqui. Leia a versão oficial em primeira mão!
(Portal dos Livros do Despertar)