Capítulo 135: A questão é se ela está disposta a se casar comigo
Su Nan esquivou-se levemente. "Não faça bagunça, cuidado para eu não te espetar com o espeto."
O colega ria, insistindo: "Não se mexa, não se mexa, fique exatamente assim. Três, dois, um, digam 'xis'."
Su Nan mantinha a cabeça baixa, sorrindo. "Vou avisar vocês: se continuarem tirando fotos assim, vou começar a cobrar."
O colega soltou uma gargalhada. "Olhem só, a editora Su está ficando tímida."
Su Nan levantou o olhar. "É o calor da fogueira, meu rosto está ficando vermelho por causa disso."
Ao lado, um carneiro inteiro assava sobre o fogo, e um dos acompanhantes dos funcionários se aproximou para ajudar a pincelar o tempero. O aroma já se espalhava, embora a carne ainda não estivesse pronta.
O vice-diretor chamou os que estavam livres: "Venham, vamos começar um jogo."
Su Nan deu um leve empurrão com o cotovelo em Xiao Jingyuan. "Vá lá, vá lá, não fique aqui me atrapalhando."
Xiao Jingyuan lançou um olhar na direção do vice-diretor. "Então vou brincar um pouco. Me chame quando terminar aí."
A maioria das colegas estava ocupada, restando apenas os acompanhantes para o lazer. Vários homens formaram um círculo; como não precisariam trabalhar no dia seguinte, as cervejas foram abertas e colocadas ao lado de cada um. O vice-diretor distribuiu uma garrafa para cada.
"Nós, homens, não vamos fazer joguinhos complicados", disse o vice-diretor. "Vamos girar a garrafa. Quem for sorteado escolhe entre verdade ou desafio. É o mais simples."
Os outros concordaram. Colocaram uma tábua no centro com uma garrafa vazia, e o vice-diretor a girou. A garrafa rodopiou várias vezes até que o gargalo parasse apontado para um dos acompanhantes.
O homem riu. "Escolho verdade. Perguntem o que quiserem, não tenho vergonha de responder nada."
Xiao Jingyuan, sentado com as mãos apoiadas no chão atrás do corpo, observava-o com um sorriso. Ele não perguntou nada, mas outros começaram a fazer perguntas íntimas sobre a vida conjugal. O acompanhante, sem qualquer hesitação, respondeu honestamente: "Sim, claro que temos. O que é que um casal não faz? Vocês certamente também fazem; não acredito que sejam todos santinhos."
O vice-diretor interveio: "Falem baixo, as colegas estão logo ali, não pega bem."
Depois disso, a garrafa girou mais algumas vezes, com escolhas variadas entre verdade e desafio. Todos ainda mantinham certa compostura, então, mesmo quando alguém escolhia desafio, ninguém pedia algo exagerado.
Em uma nova rodada, o gargalo parou exatamente em frente a Xiao Jingyuan. Ele não se surpreendeu; ao participar de um jogo desses, ninguém sai ileso.
"Escolho verdade", disse ele. "Também não tenho nada a esconder."
Os que estavam ao redor entreolharam-se, hesitantes sobre o que perguntar. Xiao Jingyuan arqueou a sobrancelha. "Perguntem o que quiserem, não há tabus, é apenas uma diversão."
Um dos acompanhantes pigarreou. "Estou curioso. O senhor Xiao estava com a senhorita Min antes. Vocês terminaram de vez?"
Xiao Jingyuan assentiu. "Essa pergunta é simples demais. Eu e Min Jie terminamos há muito tempo, só não divulgamos. Comecei a sair com Su Nan mais de um mês depois do fim do nosso relacionamento."
O vice-diretor riu. "O senhor Xiao já não estaria interessado em nossa editora-chefe há mais tempo? Ouvi dizer que vocês já se conheciam."
Essa já era a segunda pergunta. Xiao Jingyuan sorriu. "O que vocês acham?"
Dito isso, ele olhou para onde Su Nan estava. Ela havia terminado de assar alguns espetinhos e os entregava a um colega. Ao ouvir algo que o colega disse, ela sorriu suavemente, com uma expressão gentil e dedicada enquanto virava os espetos.
O vice-diretor também olhou para ela. "A editora Su tem um bom temperamento e é bonita, é normal que gostem dela." E continuou: "Antes, um colega da nossa empresa tentou conquistá-la, mas não conseguiu. O rapaz ficou tão abalado que pediu demissão."
Xiao Jingyuan arqueou a sobrancelha. "Houve algo assim?"
O vice-diretor sabia apenas o básico: "Era um estagiário. Pediu demissão antes mesmo do fim do período de experiência. O rapaz era muito capaz, fiquei surpreso quando soube. Perguntei ao antigo editor-chefe Wang, que me contou que o menino se declarou para Su Nan e foi rejeitado sem dó nem piedade. Talvez o orgulho não tenha suportado, e no dia seguinte ele foi embora."
Um dos acompanhantes riu. "Heróis não resistem à beleza. Não conseguiu a garota e ainda perdeu o emprego, é uma situação lamentável."
Xiao Jingyuan também riu. "Com o temperamento dela, é bem a cara dela fazer isso."
Su Nan nunca foi de ser delicada ou de usar rodeios. Se não gostava de alguém, provavelmente diria na cara. Embora fosse um golpe duro para o orgulho do rapaz, Xiao Jingyuan conseguia entender.
Mais tarde, o jogo continuou de forma equilibrada até que, perto do fim, a garrafa apontou novamente para Xiao Jingyuan.
O vice-diretor sorriu. "Parece que o senhor Xiao vai encerrar o jogo para nós. Vamos lá, o que mais querem saber?"
Após algum tempo, todos estavam mais à vontade e, com a ajuda da cerveja, ganharam coragem. Um dos acompanhantes olhou para Xiao Jingyuan: "Vou fazer a pergunta que todos querem saber mas ninguém tem coragem: senhor Xiao, o senhor e a editora-chefe Su vão se casar?"
Xiao Jingyuan não hesitou. "O problema agora é se ela quer se casar comigo. Ela... sempre tem suas reservas."
Ele olhou para Su Nan. Não se sabe como os outros interpretaram aquilo, mas começaram a gritar e a provocar: "Casamento! Casamento!"
Su Nan olhou para o grupo. "Esse pessoal... não sei que jogo estão jogando para estarem tão animados. Por que gritam sobre casamento? Será que dois marmanjos vão se casar?"
A colega ao lado comentou: "Quando um bando de homens se junta, nunca se sabe que temas proibidos discutem. Veja a cara deles, parecem ter visto uma moça sentada nua ao lado deles."
Su Nan riu. "Seu marido está lá no meio."
A colega não se importou. "Veja, ele é o que mais ri. Suspeito que ele esteja imaginando cenas que nem deveriam ser mencionadas."
Su Nan colocou os alimentos assados no prato e buscou mais comida. "Depois de casados, os assuntos perdem todos os tabus? Você não tem nenhuma piedade ao criticar seu marido."
A colega suspirou. "Depois de muito tempo de casados, o sentimento esfria. Aliás, você soube da esposa do editor-chefe? Ouvi dizer que ela se machucou, mas não parece ter sido uma queda acidental; parece que ele a agrediu."
Sem esperar a resposta de Su Nan, ela continuou: "Eles eram tão amorosos antes, mas a rotina de anos destrói qualquer paixão. O amor acaba virando uma bobagem." Ela suspirou, reflexiva: "Os sentimentos humanos são voláteis. Não existe isso de 'até que a morte nos separe'. Com tantas tentações no mundo, ninguém deve se sacrificar pelo outro. Eu mesma já desapeguei. Se o meu homem fizer algo errado, que se divorcie e que divida os bens. Ficar sofrendo por isso? Não vale a pena."