Capítulo 79: Ainda Não Passa de um Ingênuo
O telefonema realmente era de Xiao Jingyuan. Ele disse que estava a caminho de casa e perguntou se Su Nan já havia terminado por ali.
Su Nan atendeu ao telefone um pouco mais afastada, lançando um olhar para Qiao Qinian ao ouvir a pergunta.
Qiao Qinian permanecia parado, olhando fixamente para ela.
Sentindo-se um pouco culpada sob o olhar dele, Su Nan desviou rapidamente os olhos e respondeu ao telefone: “Ainda não, estou passeando com o Xiaonian, só volto daqui a pouco.”
Xiao Jingyuan perguntou diretamente: “Onde você está agora? Eu vou até aí.”
Su Nan apressou-se a responder: “Não precisa, não precisa. Pode ir para casa descansar. Aqui já está quase acabando, não vale a pena você fazer esse caminho.”
“Não é nenhum sacrifício. Aproveito e te levo de volta,” disse Xiao Jingyuan.
Su Nan riu sem graça: “De verdade, não precisa. Daqui a pouco pego um táxi, é bem prático. Pode me esperar em casa.”
Xiao Jingyuan, que era muito perspicaz, entendeu logo: “O Xiaonian não quer que eu vá?”
Su Nan se apressou: “Não é isso, não tem nada a ver com ele. Eu só acho desnecessário. Você pode me esperar em casa, não vou demorar muito. Só vamos dar uma volta para digerir a comida e depois cada um vai para o seu lado.”
Do outro lado da linha, Xiao Jingyuan ficou em silêncio por um tempo antes de concordar: “Está bem, então aproveitem.”
Quando desligou, Su Nan finalmente suspirou aliviada e voltou para junto de Qiao Qinian.
Ele olhou para ela: “O que ele disse?”
Su Nan deu de ombros: “Nada demais, ele foi para casa.”
Só então Qiao Qinian sorriu, puxando a mão de Su Nan de volta: “Eu sabia que, no seu coração, sou mais importante do que ele.”
Su Nan sorriu de canto e, depois de um momento, respondeu: “É verdade. Você é mais importante do que qualquer pessoa.”
Quer fosse antigamente, na família Su, ou depois, na família Qiao, o essencial entre os dois nunca mudou: dependiam um do outro. No mundo, ninguém era mais importante do que Qiao Qinian.
Era a pura verdade.
No início, ambos vagavam sem destino certo, mas de repente Qiao Qinian animou-se e, de tempos em tempos, comprava um lanche aqui, uma bugiganga ali, sempre arranjando um motivo para não se despedir.
Su Nan já suspeitava das intenções dele e achava graça.
Era como uma criança querendo atenção. Desde que Xiao Jingyuan surgira ao redor dela, era compreensível que Qiao Qinian se sentisse incomodado.
Continuaram andando até que a rua ficou quase deserta. Su Nan, já cansada, puxou o braço de Qiao Qinian: “Amanhã temos trabalho. Por hoje, chega.”
Qiao Qinian olhou as horas e, aparentemente satisfeito, concordou: “Está bem, eu te levo para casa.”
Caminharam alguns passos em direção ao carro. Su Nan deu um tapinha no ombro de Qiao Qinian: “Vou ao banheiro, espera por mim.”
Depois de tanto tempo andando e tomando refrigerante, ela precisava mesmo.
Qiao Qinian apenas assentiu: “Pode ir.”
Su Nan correu até o banheiro público ali perto. Não havia ninguém. Quando terminou, foi até a pia. Ao abaixar-se para abrir a torneira, ouviu um barulho atrás de si.
Levantou a cabeça instintivamente e, pelo espelho, viu algo que a surpreendeu.
Xiao Jingyuan estava a poucos passos, observando-a.
Su Nan arregalou os olhos: “O que você está fazendo aqui?”
Xiao Jingyuan não respondeu, apenas a olhava.
Ela lavou e secou as mãos rapidamente, virou-se e sorriu: “Você me assustou! Por que é você?”
Ele levantou a mão e apertou seu rosto, com um tom levemente aborrecido: “Estou seguindo vocês faz tempo.”
Su Nan piscou surpresa; não fazia ideia, e Qiao Qinian provavelmente também não.
Afastou a mão dele: “Por que não veio falar conosco, então?”
“Xiaonian não queria me ver, não era? Para que eu iria?” respondeu, emburrado como um menino.
Su Nan riu: “Nada disso, você só imagina coisas.”
Xiao Jingyuan bagunçou o cabelo dela, sem acreditar: “Você é muito parcial com ele.”
Ela pegou no braço dele: “Ele é meu irmão, por que você se importa com um garoto que mal saiu da infância?”
Xiao Jingyuan riu baixinho com esse “mal saiu da infância”; só ela pensava assim.
Foram juntos até Qiao Qinian, que falava ao telefone. De longe, dava para ouvir que era a segunda esposa da família, perguntando por que estava tão tarde e ele ainda não tinha voltado.
Qiao Qinian respondeu, impaciente: “Já tenho idade, pode parar de se preocupar tanto?”
Ela insistiu, mas ele retrucou: “Já sou adulto, tenho mais de vinte anos, sei o que faço. Você quer que eu crie família, mas me trata como criança. Decide logo o que espera de mim.”
Su Nan ficou surpresa — embora Qiao Qinian falasse com a segunda esposa, aquelas palavras serviam para ela também.
Ela, de fato, tratava Qiao Qinian como criança e, ao mesmo tempo, achava normal ele namorar ou casar. Era contraditório.
Qiao Qinian andou de um lado para o outro e, ao levantar a cabeça, viu Su Nan e Xiao Jingyuan.
Seu semblante, antes impaciente, fechou-se ainda mais ao ver Xiao Jingyuan.
Mas Xiao Jingyuan não se importou, aproximou-se e disse: “A família está preocupada? Então é hora de ir.”
A segunda esposa ouviu a voz dele e pareceu surpresa: “Está com o A’Yuan? Veja só, por que não disse que estava com seu irmão? Assim eu não ficava preocupada, só temi que estivesse sozinho na rua.”
Qiao Qinian respondeu: “Já chega, tchau.”
Desligou e olhou para Xiao Jingyuan: “Por que veio?”
Xiao Jingyuan passou o braço pelos ombros de Su Nan: “Vim buscar minha namorada.”
Sorrindo, acrescentou: “Já está na hora de ir para casa, então vou levar sua irmã primeiro. Você volta dirigindo, tudo bem?”
Qiao Qinian olhou para Su Nan.
Ela sorriu, sem graça: “Vou com ele, não precisa me levar. A família está preocupada, é melhor você ir também.”
Qiao Qinian, contrariado, apenas assentiu: “Tudo bem, me avise quando chegar.”
E assim, os três se separaram. Su Nan e Xiao Jingyuan foram até o carro parado ali perto.
Já dentro do carro, Su Nan resmungou: “Por que não avisou que vinha? Ficou nos seguindo por quanto tempo?”
“Bastante,” respondeu Xiao Jingyuan. “Fiquei vendo vocês conversando e rindo o tempo todo.”
Ela virou-se para ele e sorriu: “Ciumento.”
Ele desviou o olhar, um pouco melancólico: “Você é que é generosa.”
Não importava a ocasião, a generosidade dela fazia Xiao Jingyuan se perguntar se, após assumirem o relacionamento, só ele se envolvia cada vez mais, enquanto ela observava tudo de fora.
Su Nan sabia que Xiao Jingyuan estava magoado; acariciou seu rosto: “Não fica bravo, amanhã faço algo gostoso para você.”
Ele resmungou, teimoso, e então deu partida no carro.
No caminho de volta, Xiao Jingyuan comentou de repente: “Ah, hoje na casa dos Xiao, Min Jie também estava lá.”