Capítulo 31 Você sentiu minha falta?

Su Nan organizou os dados fornecidos pela empresa Xiao e escreveu um artigo que, embora não abordasse questões fundamentais, também não era desprovido de conteúdo. Ela entregou o texto ao editor-chefe, que, após uma rápida leitura, demonstrou satisfação.

— Eu sabia que, deixando isso em suas mãos, não teria erro. O senhor Xiao, de fato, trata você de forma diferente.

Su Nan respondeu:

— Se acha que está bom, então faço a revisão final e envio para a diagramação.

O editor-chefe assentiu e, levantando os olhos, comentou:

— Mas você é mesmo reservada, Su. Nunca nos contou que tinha ligações com a família Qiao.

Su Nan esboçou uma expressão de leve surpresa, mas logo compreendeu:

— Como soube disso?

— Da última vez, quem veio foi a segunda esposa da família Qiao. Fui eu quem a atendeu — disse o editor-chefe, sorrindo. — Ela veio especialmente por sua causa.

— E o que ela disse? — perguntou Su Nan.

— Veio perguntar sobre você. Disse conhecer seus pais e que viu você crescer — confidenciou o editor-chefe, abaixando o tom de voz. — Parece que veio mesmo para lhe dar respaldo. Naquele dia, você já tinha saído. Pensei em ligar para você, mas ela disse que não era necessário e logo foi embora.

O comportamento do editor-chefe deixou Su Nan praticamente certa do que havia acontecido. Embora a segunda esposa da família Qiao fosse impulsiva, não era tola; se revelasse abertamente tudo o que havia entre ela e Xiao Jingyuan, seria constrangedor para ambos. Provavelmente, ela falou de maneira vaga, o que levou o editor-chefe ao mal-entendido. Afinal, alguém do porte da senhora Qiao não teria vindo pessoalmente sem motivo, mas, sem declarações claras, o editor-chefe, experiente como era, naturalmente pensou que havia algo oculto.

Su Nan balançou a cabeça:

— Isso é coisa do passado. Depois, pouco mantivemos contato. Não vi razão para comentar.

O editor-chefe resmungou:

— Você continua discreta.

Su Nan sorriu de lado. Discreta? Talvez. Depois de tantos anos vivendo com os Qiao, todos achavam que sua postura humilde a tornava fácil de manipular. No fim, porém, era graças a ela que as famílias Qiao, Xiao e Min não tinham mais paz.

...

Xiao Jingyuan estava há duas noites sem voltar para casa. Su Nan não se surpreendeu; ele andava tão ocupado, provavelmente cheio de compromissos. Era normal não aparecer. Mas a senhora Zhang continuava preocupada, sempre murmurando sobre o patrão, sem saber se ele tinha comido ou descansado bem.

Su Nan tinha vontade de dizer que, sendo já um adulto, não precisava de tantos cuidados. Talvez percebendo seu distanciamento, a senhora Zhang resolveu tomar a iniciativa:

— Senhorita Su, ligue para o patrão e pergunte por que está tão ocupado que nem volta para dormir em casa.

Su Nan respondeu:

— Você não tem o número dele? Pergunte você mesma.

— Não é a mesma coisa. Tem que ser você — insistiu a senhora Zhang.

Que diferença faziam esses papéis? Su Nan franziu a testa, mas concordou:

— Tudo bem, quando tiver um tempo, ligo para ele.

Naquela noite, Xiao Jingyuan novamente não voltou. Antes de dormir, Su Nan se lembrou do pedido e ligou para ele. Demorou um pouco para atender, e o barulho ao fundo era grande.

— O que foi? — perguntou ele.

— A senhora Zhang pediu para eu perguntar por que você anda sumido. Está muito ocupado?

— Ela pediu para você perguntar? Por que não pergunta ela mesma?

— Ela está preocupada com você. Quando puder, ligue para ela, para não deixá-la inquieta — sugeriu Su Nan.

Xiao Jingyuan parecia ter bebido. Sua voz trazia um leve tom de embriaguez:

— E você, não se preocupa comigo?

Su Nan hesitou:

— Você bebeu?

— Sim, um pouco — admitiu ele, sem deixar de lado a pergunta anterior. — E você, sente minha falta?