Capítulo 46: O que mais você não ousa fazer?

Xiao Jingyuan chegou ainda mais rápido que a polícia de trânsito. A estrada estava congestionada por um longo trecho, então ele estacionou o carro longe e veio andando. Su Nan ainda estava sentada dentro do táxi, enquanto lá fora os dois motoristas já trocavam insultos. Outros motoristas presos no trânsito tentavam apaziguar a briga, conseguindo evitar que os dois chegassem às vias de fato.

Ao ver Xiao Jingyuan se aproximar, Su Nan saiu do carro e chamou: “A Yuan.” Xiao Jingyuan reconheceu o carro particular envolvido e apressou os passos, examinando Su Nan de cima a baixo. “Você está machucada?” perguntou.

“Estou bem,” respondeu Su Nan. “Só fiquei assustada.”

Xiao Jingyuan lançou um olhar frio ao motorista do táxi. O homem, sentindo-se intimidado, falou em voz baixa: “Me desculpe, confundi o pedal do acelerador com o do freio, foi meu erro. Mas essa senhorita não se machucou, é só que...” Ele apontou para o carro particular, onde Min Jie estava sentada.

“Foi aquela mulher, que não deixou a senhorita ir embora, reclamando sem parar. Isso não tem nada a ver com ela, eu admiti que fui o responsável pelo acidente e disse que arcaria com tudo, mas ela insiste em não deixar ninguém sair.”

O olhar de Xiao Jingyuan recaiu sobre o carro de Min Jie, que ainda não tinha saído, claramente se escondendo. Su Nan ficou surpresa; pensou que, ao ver Xiao Jingyuan, Min Jie sairia para se queixar e se fazer de vítima.

Xiao Jingyuan pegou a mão de Su Nan e se dirigiu ao carro de Min Jie, batendo no vidro. “Desça.”

Min Jie, sem alternativa, saiu do carro, mantendo uma expressão rígida. “Você veio mesmo.”

Xiao Jingyuan encarou-a. “Está procurando confusão?”

Min Jie ergueu o pescoço. “Eu? Como ousaria? Com você defendendo ela, se eu arrumasse confusão, você não viria brigar comigo?”

Ao mencionar briga, sua expressão se tornou complicada. Jamais imaginou que Xiao Jingyuan poderia se envolver em uma briga com alguém da família dela. Antes, era só discussão verbal, mas agora era diferente.

No início, sua família estava do lado dela, sabendo o quanto gostava de Xiao Jingyuan e prometendo persuadir o rapaz. Agora, porém, a postura mudou completamente; não aprovam de jeito nenhum que os dois fiquem juntos. Seu pai foi categórico: mesmo que Xiao Jingyuan volte atrás, a família Min não aceitará esse casamento.

Min Jie, com raiva, disse: “Ela pegou um táxi, o carro bateu atrás do meu, então ela também é responsável.”

Xiao Jingyuan riu. “Você comprou a carteira de motorista?”

Min Jie sabia que estava sendo irracional. Queria apenas dificultar para Su Nan, já antecipando que ela chamaria Xiao Jingyuan. Aproveitou para vê-lo, mas, depois de vê-lo, arrependeu-se. Não havia motivo para vê-lo; ele só sabia defender outra mulher na sua frente, seria melhor não ter vindo.

Xiao Jingyuan olhou para Min Jie, mantendo um tom ainda gentil. “Fique tranquila, Min Jie. Já te poupei bastante. Se eu expusesse tudo o que você fez, seria ainda mais vergonhoso para você. Agora, é melhor parar por aqui e não insistir.”

As palavras, embora suaves, atingiram Min Jie profundamente, fazendo seus olhos ficarem vermelhos. Min Jie retrucou: “Isso é te poupar? Meu tio ainda está no hospital. Xiao Jingyuan, você ainda é aquele que eu conhecia? Crescemos juntos, e você faz isso comigo por causa dessa mulher?”

Enquanto falava, Min Jie ergueu a mão, apontando para Su Nan. Xiao Jingyuan, rápido, afastou sua mão com um tapa. “Fale direito.”

O gesto foi firme e dolorido; Min Jie recuou, segurando a mão, olhando para Xiao Jingyuan incrédula. Su Nan também se assustou, sem conseguir reagir direito, impressionada com a rapidez de Xiao Jingyuan.

A multidão que antes assistia aos motoristas agora observava os três. Min Jie era a vítima do acidente, e quem não sabia dos detalhes pensaria facilmente que estavam a intimidando.

Su Nan rapidamente segurou o braço de Xiao Jingyuan. “Deixe pra lá, o que passou já passou. Se a senhorita Min não insistir, nós também podemos ignorar isso.”

Su Nan não tinha palavras gentis. Min Jie lançou um olhar cheio de ódio para Su Nan, que, por sua vez, ficou satisfeita. Afinal, a roda da vida gira, e finalmente ela podia se sentir superior diante de Min Jie.

Xiao Jingyuan consultou o relógio e, ignorando Min Jie, perguntou a Su Nan: “Já é meio-dia, você almoçou?”

Su Nan balançou a cabeça, com um toque de charme infantil. Xiao Jingyuan colocou o braço sobre seus ombros. “Descobri um restaurante com comida boa, vou te levar para experimentar.”

Su Nan sorriu animada. “Ótimo.”

Eles se afastaram, com o motorista do táxi se despedindo, quase se curvando. “Desculpe, tenham um bom dia.” Desta vez Min Jie não tentou impedir, nem voltou a insistir que Su Nan era responsável por estar no táxi; apenas ficou parada, observando os dois se afastarem.

Depois de caminhar por um bom tempo, Su Nan olhou para trás. Xiao Jingyuan soltou sua mão. “Ainda olhando? Quer que eu te leve de volta?”

Su Nan o encarou. “Você é mesmo bom de atuação.”

Xiao Jingyuan respondeu: “Somos iguais, seu talento para atuar é melhor que o meu.”

Su Nan riu. “Senhorita Min ficou realmente irritada, senão não teria dito aquelas coisas sem sentido.”

Talvez, pensou Xiao Jingyuan, sem responder. Ele não era tolo; via claramente a insatisfação e tristeza nos olhos de Min Jie. Sabia há muito tempo que ela gostava dele.

Mas ele não sentia o mesmo. Era frustrante. Mesmo antes de terminar, tentou ser mais gentil, mas era tão desconfortável, tudo parecia errado. Se era para atuar, aquela cena era muito mais difícil que a de hoje.

Ao entrarem no carro de Xiao Jingyuan, ele perguntou: “Vamos direto almoçar ou quer passar na redação da revista?”

“Vamos direto almoçar.” Su Nan puxou o cinto de segurança, mas Xiao Jingyuan de repente se aproximou e mexeu em seu cabelo.

Su Nan assustou-se e recuou. “O que foi?”

Sem dizer nada, Xiao Jingyuan examinou seu cabelo novamente. “Não está doendo?”

Só então Su Nan percebeu: tocou a testa, lembrando que, no acidente, bateu no encosto do banco do passageiro. Doeu bastante na hora, mas agora só sentia uma leve dormência. Ajustou o espelho do carro e viu que a lateral da testa estava vermelha.

“Não foi nada, só bati de leve, não dói. Está melhor que o rosto da senhorita Min.”

O rosto de Min Jie estava todo vermelho, ninguém sabia onde ela tinha batido. Xiao Jingyuan comentou: “Quando ela saiu do carro, achei que vocês tinham brigado e que você tinha batido nela.”

Su Nan não resistiu e riu. “Você me superestima, eu jamais faria isso.”

“Modéstia sua. O que você não teria coragem?”

Ele ligou o carro. “Vamos, hora de comer.”

Su Nan não resistiu e olhou novamente para Xiao Jingyuan, que sorria abertamente. Não sabia se era impressão sua, mas Xiao Jingyuan parecia sorrir mais ultimamente.

O carro seguiu para o centro, parando em frente a um restaurante familiar. O lugar era simples, pouco movimentado, mas ainda havia um salão reservado disponível.

Entrando no salão, Xiao Jingyuan entregou o cardápio para Su Nan. “Escolha você.”