Capítulo 114: Ele já cresceu, você precisa se lembrar disso.
Duas pessoas saíram e passaram perto da pequena ponte; tanto Wang Mei quanto o editor-chefe Wang podiam vê-los facilmente se olhassem para trás. Mas esses dois estavam tão envolvidos que continuavam se abraçando e se beijando sem parar.
Depois de caminharem um pouco, Su Nan estalou a língua duas vezes e disse: "Se a esposa dele soubesse, ficaria tão triste."
Xiao Jingyuan respondeu: "Ela só pode sofrer sozinha. Embora o problema tenha sido causado pelo homem, a mulher é muito ingênua, sem nenhum senso de alerta. Ela também tem sua parcela de responsabilidade."
Ele puxou Su Nan para mais perto e falou: "Casais deveriam ser os primeiros a perceber qualquer mudança um no outro. O editor-chefe já tem um histórico de comportamento duvidoso há algum tempo, mas a esposa continua ingênua. Ela precisa refletir sobre isso."
Su Nan olhou para Xiao Jingyuan, sem ter como rebater; embora suas palavras fossem duras, faziam sentido.
Os dois não voltaram para casa imediatamente; dirigiram-se ao centro da cidade para passear.
O céu estava completamente escuro e a vida noturna fervilhava.
Su Nan olhou para o relógio e imediatamente pensou em Su Bei, que provavelmente já teria começado a trabalhar naquele horário.
Ela não sabia que tipo de pessoas frequentavam o clube, mas imaginava que não deveriam ser muito diferentes dos amigos de Xiao Jingyuan, todos com reputação duvidosa no que diz respeito a relacionamentos.
Ela respirou fundo, sentindo um aperto no peito.
Por fim, pegaram um táxi para casa. Quando estavam prestes a subir, o celular de Su Nan na bolsa começou a vibrar.
Ela já sabia quem era, parou e disse: "Você sobe primeiro, eu vou falar com Xiao Nian."
Xiao Jingyuan franziu a testa: "À noite, o que ele quer agora?"
Su Nan sorriu: "Provavelmente está perguntando se está tudo bem no trabalho, ele é meu irmão mais novo, é normal ele querer conversar quando não tem nada para fazer."
Xiao Jingyuan não disse mais nada e subiu as escadas.
Su Nan jogou a bolsa no sofá, pegou o celular e foi para o jardim atender.
A voz de Qiao Qinian soava cansada, provavelmente acabara de terminar um compromisso: "Irmã, você já está dormindo?"
Su Nan respondeu: "Ainda não, você acabou de sair de um compromisso?"
Qiao Qinian suspirou: "Pois é, estou exausto, acabei de chegar em casa, liguei para você para saber como está."
Ele continuou: "Você tem o número da nossa terceira irmã? Quero falar com ela."
Su Nan sentou-se na cadeira de vime no jardim: "Tenho sim. Se quiser, posso marcá-la para nos encontrarmos, nós três. Ela perguntou de você hoje e está preocupada."
"Ah, é?" Qiao Qinian disse. "Pode ser."
Ele então perguntou: "Xiao Jingyuan conhece ela? Você já falou sobre isso com ele?"
"Não, ainda não," disse Su Nan, mexendo no cabelo. "Nossa terceira irmã não quer divulgar sua identidade, está pensando em nós. Afinal, o trabalho dela atualmente não é algo que se fale abertamente, tem medo de nos envergonhar, quer que finjamos não conhecê-la."
Qiao Qinian pareceu surpreso e riu: "É raro ela pensar nisso."
Su Nan percebeu que Qiao Qinian não tinha muita afeição por Su Bei; pelo tom dele, dava para sentir um certo alívio ao falar dela.
Era compreensível, já que eles nunca tiveram muita proximidade. Qiao Qinian foi criado por ela, e, além de Su Dashan e Jiang Yan, as outras três irmãs não o mimavam.
Su Dashan era muito protetor com Qiao Qinian, o que provavelmente causava ressentimento nas outras três irmãs, resultando numa atitude complexa em relação a ele.
Su Nan comentou: "Ela também é uma pessoa sofrida. Nossa mãe queria casar ela com um viúvo, mas ela fugiu. As duas irmãs mais velhas já se casaram, mas parecem não estar muito felizes."
Qiao Qinian respondeu com um simples "Ah, é mesmo. Que pena."
Depois acrescentou: "Então vamos marcar de nos encontrar. Quero te ver."
Ao dizer isso, ele pareceu espreguiçar-se: "Principalmente porque quero te ver, já faz vários dias que não nos encontramos."
O comentário dele dissipou um pouco da tristeza de Su Nan, que sorriu: "Se quiser me ver, só avisar que eu arrumo um tempo e vou até você."
Qiao Qinian esperou um pouco e chamou novamente: "Irmã," com um tom um pouco hesitante.
Su Nan respondeu: "O que foi? Diga logo, não temos nada a esconder um do outro."
Qiao Qinian suspirou: "De repente, sinto falta dos velhos tempos, quando eu te seguia para todos os lugares, até para o banheiro eu ficava esperando do lado de fora."
Su Nan riu: "Você não acha meio constrangedor dizer isso?"
Qiao Qinian riu também: "Eu não acho."
Su Nan recolheu suas emoções: "Mas a gente tem que crescer, e as coisas mudam."
Depois de um tempo, Qiao Qinian falou: "É uma pena. Eu não gosto nada dessas mudanças."
Su Nan começou a entender um pouco Qiao Qinian. Embora a família Qiao tenha boa condição financeira, havia muitos problemas, e ele enfrentava a responsabilidade de administrar uma grande empresa, o que devia ser muito estressante.
Ela disse: "Então, amanhã vou marcar de encontrar nossa terceira irmã. Também quero te ver."
Qiao Qinian concordou e mudou de assunto: "Irmã, seja sincera comigo: você realmente quer que eu vá a encontros arranjados? Quer que eu arrume uma namorada?"
Su Nan ficou surpresa e precisou organizar as palavras antes de falar: "Eu quero que você tenha alguém que se importe contigo, mas namorar ou não é uma decisão sua. Se você não quiser, não precisa. Antes, eu só queria te incentivar porque você já está numa idade em que deveria tentar, já que nunca namorou. Mas se realmente não gosta, tudo bem. O amor não é indispensável para a vida, que é muito mais diversa. Faça apenas o que quiser, eu sempre vou te entender e apoiar."
Ao ouvir isso, Qiao Qinian ficou em silêncio do outro lado.
Su Nan riu: "Não fique tão emocionado assim."
Assim que ela terminou de falar, ouviu movimento atrás de si: "Vai entrar logo para dormir? Quanto tempo pretende conversar?"
Ela olhou para trás e viu Xiao Jingyuan parado, já de pijama e aparentemente pronto para dormir.
Su Nan disse para o telefone: "Tá bom, já está tarde, você deve estar cansado. Descansa, ligo para você amanhã."
Qiao Qinian, que antes parecia emocionado, agora resmungou: "Por que o Xiao Jingyuan é tão chato? Ele está em todo lugar."
Su Nan riu: "Não é por causa dele, é para você descansar logo."
Quando a ligação terminou, Su Nan entrou na sala: "Você dorme, por que se preocupar tanto comigo?"
Xiao Jingyuan a abraçou pelos ombros: "Não consigo dormir sem você no meu colo."
Su Nan fez um bico, sem responder.
Depois que subiram, Su Nan foi se preparar para dormir, enquanto Xiao Jingyuan ficou parado na porta do banheiro: "O que você estava conversando com Xiao Nian? Ainda vai ligar para ele amanhã? Vocês não conseguem resolver tudo numa só conversa?"
"Isso é meio engraçado," respondeu Su Nan. "Como se fosse possível resolver tudo numa única conversa com a família? Eu e ele sempre temos algo para falar."
Xiao Jingyuan franziu os lábios, hesitou por um momento e disse: "Ele já está crescido, você tem que lembrar disso."