Capítulo 90: A vida nunca é plenamente perfeita (Capítulo extra por alcançar a primeira assinatura de 3700)

Na verdade, Wang Jian não tinha a intenção de criar tanto alarde ou chamar a atenção de todos. Inicialmente, ele só queria dar uma olhada discretamente na carta de admissão de Xu Xing, confirmar para qual universidade Xu Xing havia sido aceito e, depois, retornar silenciosamente para contar a Xue Weiqiang e Wang Jiaxin.

Porém, ao ver os quatro grandes caracteres da Universidade de Minxing na carta de admissão de Xu Xing, Wang Jian não conseguiu se conter e, instintivamente, exclamou em voz alta. Só então, ao recobrar a consciência, percebeu que todos os colegas ao redor olhavam para ele, deixando-o num constrangimento absoluto, sem saber se deveria segurar ou largar a carta de admissão em suas mãos.

Xu Xing, que estava ao lado do velho Li, franziu levemente a testa, sentindo-se um tanto aborrecido. Contudo, por serem colegas de classe, não tinha vontade de agir como um pai ou mãe para educar o rapaz; limitou-se a dizer: “Depois de olhar, lembra de colocar de volta, não vá perder isso.”

Ouvindo isso, Wang Jian rapidamente enfiou a carta de admissão de Xu Xing de volta na mochila de Li Zhibin, nem se preocupando em fechar o zíper, e voltou apressado para o seu lugar, cabisbaixo.

Nesse momento, os demais ao redor finalmente entenderam o que havia acontecido e começaram a comentar entre si:

— Minxing? Universidade de Minxing?

— Aquela mochila não é do Li Zhibin? Ele foi aceito em Pequim, não foi?

— Não ouviram o Xu Xing dizendo? Aquela carta de admissão deve ser do Xu Xing!

— Caramba! O Xu Xing entrou em Minxing? Sério?

— Lembro que o inglês dele... não era dos melhores, né?

— E esse ano a prova de inglês estava absurdamente difícil!

Xu Xing nunca havia divulgado suas notas. Mesmo após receber a carta de admissão, só mostrou a Li Zhibin, não a mais ninguém. Ele nunca foi especialmente notado na turma; fora o fato de ser bonito e jogar bem basquete, não tinha nada de extraordinário.

Além disso, quem acompanhava as notas sabia que Xu Xing era um dos alunos com mais dificuldades em inglês. As outras três matérias iam bem, mas o inglês era de fato o seu calcanhar de Aquiles, o que o tornava ainda mais memorável para todos. Sempre que Li Hongsheng comentava sobre notas de inglês e totais, mencionava Xu Xing, dizendo que, se ele conseguisse acima de 100 em inglês, estaria ao menos entre os alunos de nível intermediário superior da escola, passando com folga a nota de corte.

Mas, justamente Xu Xing, teria conseguido entrar na Universidade de Minxing no vestibular?

E pensar que, naquele ano, a nota mínima para entrar em Minxing era 491 pontos — e isso para os cursos menos procurados. Se fosse para um curso mais disputado, a nota passava fácil dos 500. O curso de computação, para o qual Xu Xing se inscreveu, exigia exatamente 498 pontos.

Sentados em suas cadeiras, Xue Weiqiang e Wang Jiaxin ficaram inicialmente perplexos ao ouvir o grito surpreso de Wang Jian. Quando perceberam do que se tratava, trocaram olhares de incredulidade, vendo nos olhos um do outro uma descrença profunda.

— Universidade de Minxing?
— Xu Xing?
— Como isso é possível?!

Devido à dificuldade da prova de inglês, até mesmo a nota de Xue Weiqiang caiu, quanto mais a de Xu Xing!

Mas o fato era inegável. Wang Jiaxin, ignorando o atordoado Xue Weiqiang, perguntou a Wang Jian, que acabara de voltar:

— Você viu direito? Era mesmo o nome do Xu Xing na carta de admissão?

— Com certeza... — Wang Jian piscou, ainda não recuperado do choque e do constrangimento, olhou de relance para Xue Weiqiang e disse em voz baixa — E, igual ao Qiang, também é para o curso de computação.

— O quê...? — murmurou Xue Weiqiang.

Wang Jiaxin levou a mão à boca, completamente surpresa.

Ela até imaginava que Xu Xing pudesse ter ido bem e talvez entrasse em uma universidade decente. Mas nunca passara por sua cabeça que Xu Xing, que sempre lutava para alcançar a nota de corte, conseguiria uma reviravolta tão grande no vestibular e fosse aceito em Minxing.

E que tipo de explosão de desempenho foi essa? A diferença entre a nota de corte e a de Minxing era de pelo menos setenta ou oitenta pontos... Nem trocando dez anos de vida seria suficiente!

Naquele momento, ao lado de Xu Xing, ouvindo os murmúrios espantados dos colegas, Li Hongsheng finalmente se deu conta e perguntou, um tanto surpreso:

— Você não contou para ninguém?

— Foi apenas sorte, ninguém perguntou, então não falei nada — respondeu Xu Xing, sorrindo sem jeito. — Zhibin sabia.

— Isso é bem a sua cara — Li Hongsheng recuperou o humor, lembrando que Xu Xing escondeu seu verdadeiro nível de inglês por três anos no ensino médio; esconder as notas do vestibular por duas semanas não era nada.

Acreditar que Xu Xing tivesse tido um desempenho extraordinário na prova? Nem pensar.

Li Hongsheng, professor de inglês há sete ou oito anos, não se arriscava a opinar sobre outras disciplinas, mas conhecia bem o nível de inglês dos alunos. Se fosse língua materna, até dava para surpreender: acertar as múltiplas escolhas, entender melhor alguns textos, escrever uma redação excelente e, assim, subir bastante a nota.

Mas inglês não era assim.

Se não entende, não entende. Ninguém, de repente, em plena prova, passa a compreender palavras que nunca conseguiu memorizar. Isso não existe.

Por isso, Li Hongsheng estava certo de que Xu Xing sempre escondeu seu talento. Ou, quem sabe, colou.

Depois de pensar por alguns segundos, aproveitando o burburinho dos alunos, Li Hongsheng se aproximou de Xu Xing e, em voz baixa, disse em inglês:

— Se você teve sorte dessa vez e sua redação não foi muito descontada, pode ter chegado aos 500 pontos. Fica até mais bonito no boletim.

Xu Xing, embora um pouco contrariado por ter seu desempenho e universidade expostos de repente, ficou surpreso ao ouvir o professor falar subitamente em inglês ao seu lado. Entretanto, após anos trabalhando em empresas estrangeiras, rapidamente entendeu a intenção do velho Li e respondeu, também em inglês, com clareza e voz baixa:

— O número maior é cinquenta, mas só se usa quarenta e nove, pois um sempre se esconde.

— Na vida, sempre há imperfeições. Quando temos 500 pontos, pensamos por que não conseguimos 600.

— Por isso, 499 já está ótimo; basta que eu entre na universidade dos meus sonhos.

Uma torrente de frases em inglês perfeito saiu dos lábios de Xu Xing, límpidas e suaves como a água de um riacho, com uma pronúncia que não ficava atrás da de Li Hongsheng.

Na primeira frase, Li Hongsheng até se confundiu por um instante, percebendo só depois que era uma citação clássica traduzida; se seu repertório de literatura fosse menor, teria ficado perdido.

Nesse momento, Li Hongsheng dissipou completamente suas dúvidas: Xu Xing havia passado três anos no ensino médio fingindo ser menos do que era. Que hábito curioso... Li Hongsheng não pôde deixar de resmungar internamente, recordando-se das vezes que chamara Xu Xing e outros alunos com dificuldades em inglês para conversas particulares, sentindo uma pontada de frustração. Provavelmente, Xu Xing só ria dele por dentro...

— Você é mesmo esperto, hein — Li Hongsheng deu uma risada, bateu no ombro de Xu Xing e ainda apertou vigorosamente.

Xu Xing fez uma careta ao ser apertado pelo professor, mas, como aluno, só podia aceitar e deixar que o professor extravasasse um pouco.

Quando o burburinho ao redor diminuiu, todos ficaram apenas surpreendidos por um tempo. Tirando certa inveja de Xu Xing, não houve outros comentários maliciosos.

Apenas Xue Weiqiang mantinha um semblante sombrio, enquanto Wang Jiaxin olhava ora para Xu Xing, ora para Xue Weiqiang, sem saber o que pensar.

Depois de saudar os colegas, Xu Xing caminhou de volta com Li Zhibin. Ao passar pelo biombo que dividia o salão, avistou de relance, em uma mesa do outro lado, uma figura familiar.

Xu Xing parou por um instante e, olhando com atenção, confirmou ser Yan Chicu.

Então tudo fez sentido: Yan Chicu também tinha ido buscar sua carta de admissão naquele dia e, por coincidência, o jantar de despedida era no mesmo restaurante.

Xu Xing, porém, não correu para cumprimentar. Voltou para seu lugar com Li Zhibin, planejando, após o jantar, ver se encontrava Yan Chicu para irem juntos ao cybercafé.

Mais tarde poderiam ir juntos ao fliperama.