Capítulo 41: Daqui a dois dias, farei de Chong Ying um pária, odiado e perseguido por todos!
Mansão do Príncipe Yu.
Ao cruzar os portões da residência, Chong Ying percebeu imediatamente que a atmosfera estava diferente do habitual; parecia haver uma aura de alegria pairando por toda parte. Especialmente vindo do pátio oeste, de onde, mesmo à distância, podiam-se ouvir risadas e celebrações.
"Estranho, estão sob confinamento e ainda assim tão felizes? Será que Chong Yan'er enlouqueceu de tanto ficar presa?"
Ela murmurou para si mesma, lançou um olhar rápido naquela direção e seguiu diretamente para o seu próprio pátio leste.
Ao vê-la, Bai Que correu animada: "Senhorita, a senhora voltou? O banquete de apreciação de lótus foi divertido? A Nobre Consorte Duan não lhe causou problemas, causou?"
Ao ver o rosto sorridente de Bai Que, a sensação de nojo que as táticas sórdidas da Nobre Consorte Duan lhe haviam causado diminuiu um pouco. Desde que a mantivera ao seu lado, sua vida havia se tornado mais agitada e, ao mesmo tempo, mais humana. A sensação de ter alguém esperando por ela toda vez que saía ou voltava para casa a fazia sentir que não estava tão isolada deste mundo.
Para não preocupá-la, Chong Ying sorriu e apertou suas bochechas: "Sua senhorita é invencível, quem poderia me causar problemas?"
"É verdade, a senhorita é a melhor!"
Enquanto caminhavam, Chong Ying perguntou casualmente: "A propósito, o que está acontecendo no pátio oeste? Por que tanto alvoroço?"
"O pátio oeste..."
Ao mencionar isso, Bai Que franziu o cenho e, após lançar um olhar cauteloso para Chong Ying, disse hesitante: "Senhorita, a concubina..."
"Hum? O que houve com Chong Yan'er?"
"Ela está grávida..."
Chong Ying parou de caminhar, sentindo subitamente uma pontada aguda no coração. Bai Que a segurou imediatamente: "Senhorita, a senhora está bem?"
Chong Ying respirou fundo e acenou com a mão: "Estou bem." Ao tentar sentir novamente, a dor aguda já havia desaparecido. Ela olhou para o nada, com o olhar perdido, como se estivesse vendo algo além do vazio à sua frente. Ela sabia que aquilo era uma reação da dona original do corpo.
Ela suspirou, lembrando-se de que Hua Linlang a chamara de "cérebro apaixonado". Chong Ying sentiu que a descrição era perfeitamente precisa; mesmo depois de tudo, o corpo da dona original ainda reagia inconscientemente com tristeza à traição de Xiao Yin.
Recuperando a compostura, ela disse com um tom de escárnio: "Ora, ora, eu e Chong Yan'er nos casamos com Xiao Yin ao mesmo tempo, faz poucos dias, e ela já está grávida?"
Bai Que sussurrou: "O médico imperial acabou de sair; ele disse que já... tem dois meses."
Dois meses.
Chong Ying buscou em suas memórias. Naquela época, a dona original ainda estava mergulhada na alegria de se casar com Xiao Yin, sem imaginar que os dois já estavam juntos pelas suas costas.
"Ai..."
Ela soltou outro suspiro profundo, sentindo que não valia a pena o sofrimento da dona original. Ao vê-la suspirar daquela forma, Bai Que ficou extremamente preocupada: "Senhorita, não fique em silêncio, se estiver triste, conte para a Bai Que..."
"O Príncipe Yu também é terrível! Claramente a senhorita é a esposa legítima, mas ele permitiu que a concubina engravidasse primeiro. O que os outros vão pensar de você?"
Bai Que sentia pena de Chong Ying e raiva de Xiao Yin, tendo xingado o príncipe centenas de vezes em pouco tempo. Chong Ying não aguentou e soltou uma risada.
"Senhorita?" Bai Que ficou confusa.
Chong Ying deu um tapinha em seu ombro: "Eu não sabia que você tinha tanto talento para xingar."
"Chega, não vamos ficar bravas com isso. No final, veremos quem passará vergonha."
Naquela época, não havia liberdade amorosa como no mundo moderno. Um príncipe que despreza a esposa em favor de uma concubina, permitindo que a concubina engravide antes da esposa, faria da Mansão do Príncipe Yu motivo de piada por onde quer que a notícia chegasse. Ela só precisava esperar para ver.
Bai Que observou atentamente o semblante da senhora e, vendo que não era fingimento, perguntou: "Senhorita, a senhora... realmente não está nem um pouco brava?"
Chong Ying balançou a cabeça: "Brava por quê? Não vale a pena se irritar por causa de um lixo."
Ela não era a dona original; em seu coração não havia amor por Xiao Yin, apenas desprezo.
—
Pátio Oeste.
Xiao Yin abraçava Chong Yan'er com carinho, ambos recostados no sofá.
"Yan'er, você realmente se esforçou." Xiao Yin acariciou suavemente o ventre dela e disse com voz terna.
Chong Yan'er balançou a cabeça levemente em seus braços: "Poder dar um herdeiro ao Príncipe é uma bênção para mim."
"Não se preocupe, já enviei uma petição ao palácio. Como você está grávida, o Imperador certamente revogará seu confinamento. Logo o decreto imperial deverá chegar."
Chong Yan'er exibiu um olhar de triunfo, mas disse: "Isso não importa. Contanto que o Príncipe me tenha em seu coração, já estou satisfeita."
Essas palavras fizeram o coração de Xiao Yin suavizar ainda mais. Enquanto trocavam carinhos, uma criada entrou e anunciou: "Príncipe, a Princesa voltou à mansão."
"Oh? Ela voltou sozinha?"
"Sim."
Xiao Yin riu com desdém: "Hoje ela finalmente se lembrou de voltar."
Vendo que Xiao Yin prestava atenção em Chong Ying, Chong Yan'er sentiu ódio, mas fingiu compreensão e o empurrou levemente: "Príncipe... talvez deva ir ver a irmã mais velha. Agora que estou grávida, ela deve estar se sentindo muito mal."
Xiao Yin hesitou por um momento. Ele queria ver Chong Ying, para observar sua reação de ciúmes, mas também temia vê-la indiferente. Ele hesitou e não disse nada.
Chong Yan'er piscou e lágrimas escorreram: "A culpa é toda minha. Eu não deveria ter cedido ao Príncipe naquela época. A irmã mais velha deve estar me odiando agora."
"Não, Yan'er precisa pedir o perdão da irmã pessoalmente..." Ela disse, apoiando-se na cintura para se levantar.
"Que tolice é essa?"
Xiao Yin a segurou rapidamente, trazendo-a de volta para seus braços, e sua hesitação desapareceu instantaneamente.
"Eu não permitirei que você sofra tal injustiça. Aquela mulher... hum, ela que pense o que quiser, não se preocupe com ela."
Após uma pausa, ele continuou friamente: "Se ela ousar lhe causar problemas, eu não a perdoarei!"
"Mas..."
Xiao Yin a interrompeu: "Não há 'mas'. Yan'er, para mim, nada é mais importante do que você e o bebê que carrega."
Chong Yan'er se aninhou em seus braços, sentindo-se vitoriosa. Lembrando-se de algo, ela olhou para cima: "Quanto à doença da Imperatriz, será que a irmã mais velha realmente consegue curá-la?"
O caso de Lan Tan já havia lhe dado destaque demais; se ela curasse a Imperatriz, Chong Ying estaria acima dela para sempre.
"O que ela sabe curar? Tudo não passa de mérito daquele Hua Xinglou." Xiao Yin bufou sem pensar.
Ao falar disso, ele se lembrou de que Chong Ying e Xiao Jin apareceram juntos novamente hoje, e seu rosto escureceu: "Ela só sabe se exibir, manchando minha reputação."
Ao ver o desprezo dele por Chong Ying, Chong Yan'er sentiu-se aliviada e mais feliz.
Ela estava prestes a dizer algo mais quando chegou a notícia de que alguém do palácio havia chegado para entregar um decreto imperial ao Príncipe Yu, trazendo várias caixas de presentes.
"Yan'er, veja, o que eu disse? Os presentes do Imperador chegaram!" Xiao Yin levantou-se sorrindo.
Chong Yan'er também se alegrou. Aquela Chong Ying, mesmo que soubesse medicina e tivesse curado Lan Tan, o que importava? No final, era ela quem recebia os presentes do Imperador Yuanxuan.
Ambos foram felizes receber o decreto, sem nem pensar em chamar Chong Ying.
O eunuco esperou um momento e, ao vê-los, hesitou antes de dizer: "Príncipe Yu, há um decreto imperial: o confinamento da concubina do Príncipe Yu está revogado; ela deve permanecer na mansão e cuidar bem de sua saúde."
Chong Yan'er e Xiao Yin ficaram atordoados.
Só isso? Não parecia um elogio, e onde estavam os presentes?
Ambos olharam para o eunuco, que por sua vez olhava de um lado para o outro: "Onde está a Princesa Yu? Por que ela não veio receber o decreto?"
Xiao Yin disse com desdém: "Eunuco, não precisa procurá-la. Pode ler o restante do decreto."
Chong Yan'er concordou e, sendo "atenciosa", comandou as criadas: "Vão ajudar a trazer as caixas para dentro."
Quem diria que, ao ouvir isso, o eunuco agiu como se estivesse diante de um inimigo, protegendo as caixas. Parecia que Chong Yan'er era uma ladra.
"De forma alguma! Estes presentes são concedidos pelo Imperador especificamente à Princesa Yu. O Imperador ordenou que a Princesa Yu deve receber o decreto pessoalmente."
"O quê?!"
O sorriso no rosto de Chong Yan'er se desfez. Receber pessoalmente? O que o Imperador Yuanxuan queria dizer com isso? Será que ele temia que ela roubasse os presentes?!
Xiao Yin também ficou estupefato: "Você disse, para quem são?"
"O Imperador, em consideração ao mérito da Princesa Yu na cura da Imperatriz, concedeu tesouros e medicamentos raros. Por favor, Príncipe, guie-me, preciso entregar estes itens à Princesa Yu para que eu possa retornar e cumprir minha missão."
Xiao Yin: "..."
Ao ver Xiao Yin guiando o eunuco para o pátio leste, seguido por tantas caixas de tesouros, Chong Yan'er quase rasgou o lenço em suas mãos.
"Chong Ying, sempre a Chong Ying! Maldita!"
"Concubina", a ama de leite aproximou-se para ampará-la, "já que Chong Ying está tão favorecida, o que devemos fazer?"
Chong Yan'er tinha um semblante sombrio e olhava fixamente para o pátio leste: "Você fez o que eu mandei?"
"Já dei as ordens. Acredito que, nestes dois dias, a notícia se espalhará por toda a cidade..."
"Muito bem."
Chong Yan'er deu um sorriso cruel. "Ah, envie uma carta para a Mansão do Marquês de Anguo. Diga que a irmã está grávida e que Chong Yang, como tio, deveria vir visitá-la."
"Sim."
Chong Yan'er bufou, sua intenção assassina não podia mais ser contida: "Hum, deixe-a se exibir por mais dois dias. Daqui a dois dias, farei de você uma pária, odiada por todos!"