Capítulo 29: Regresso a Lua Nova, confissões do coração de duas damas

Na manhã seguinte, o grupo arrumou as malas, aguardando a chegada do barco.

— Estou exausto, não vou mais me meter em tumbas — disse Wu Xie, espreguiçando-se. Embora tivesse descansado por vários dias, ele ainda se sentia profundamente cansado.

Liang Tong sentiu um impulso e perguntou:
— Vai mesmo parar?

Wu Xie acenou com a cabeça vigorosamente:
— Sim, nunca mais entrarei em uma tumba.

— Por que você veio aqui desta vez?

Wu Xie hesitou por um momento e logo entendeu o que Liang Tong queria dizer. É verdade, enquanto o Terceiro Tio não voltasse, ele certamente continuaria recebendo pedidos de "socorro". Fosse real ou falso, ele não conseguiria ignorar.

— A palavra "nunca" expressa apenas a intensidade da sua emoção atual, não tem relação com o tempo. Você mesmo deve sentir que não consegue parar.

Liang Tong observava Wu Xie, esperando uma resposta satisfatória. Wu Xie hesitou um pouco e disse, resignado:
— Então só posso rezar para que, na próxima vez que encontrar A-Ning, ela me deixe viver.

De repente, Liang Tong desferiu um soco em direção a Wu Xie. As pupilas de Xiaoge se contraíram; em um movimento rápido, ele se colocou à frente de Wu Xie, cruzando os braços para aparar o golpe. O impacto lançou Xiaoge contra Wu Xie, e ambos recuaram cinco ou seis metros antes de conseguirem parar.

— Ei, ei, nada de agressão! Vamos conversar com calma — Fatty interveio rapidamente, olhando para Liang Tong com perplexidade, sem entender por que ele havia mudado de humor tão subitamente.

— Você... — Wu Xie tentou dizer algo, mas Xiaoge cobriu sua boca e balançou a cabeça.

— Dói?

Xiaoge não respondeu, apenas olhou calmamente para Liang Tong, com uma sombra de tristeza passando por seu rosto. Wu Xie olhou para o braço de Xiaoge e percebeu que ele tremia levemente.

— Viu só? Ele também não é onipotente — Liang Tong apontou para Xiaoge. — Xiaoge, Fatty e os homens do seu tio não ficarão parados enquanto você se coloca em perigo. Se eu estivesse usando uma espada agora, ele teria ficado aleijado por sua causa. Cresça logo; não espere que os outros tenham que sacrificar a própria vida para te motivar, só para depois se arrepender.

Fatty disse, melancólico:
— Você pode até ter boas intenções, mas isso é extremo demais. O Tianzhen ainda é jovem.

Liang Tong lançou-lhe um olhar de soslaio:
— Você também sabe que ele não é velho, e esses assuntos nunca deveriam ser da conta dele. Se ele não pagar o preço agora, mais cedo ou mais tarde, alguém pagará por ele.

— Você tem razão — disse Wu Xie, olhando para Liang Tong com determinação. — Já que me envolvi, devo ter a força necessária. Vou me esforçar.

Liang Tong assentiu. Mesmo com personagens que conhecia bem, ele tinha suas preferências. Ele protegia A-Ning de bom grado, mas não protegeria Wu Xie e os outros deliberadamente; quanto a Panzi, menos ainda. Por isso, ele decidiu alertar Wu Xie. Se o destino mudaria ou não, isso estava nas mãos do céu.

— Toma — Liang Tong devolveu o sino que havia ganhado para Xiaoge. — Você o protege tanto que ainda vai sofrer muito por causa disso.

Xiaoge pegou o sino e pendurou na mochila, parecendo mais leve:
— Você o protege tanto que ainda vai sofrer muito por causa disso.

Liang Tong sorriu:
— A-Ning dá muito menos trabalho que o Wu Xie.

Pouco depois, o barco chegou e eles embarcaram.

— Por que você se preocupa tanto com eles? — perguntou A-Ning, fechando a porta e olhando para Liang Tong com dúvida.

Liang Tong deitou-se na cama, estirando-se:
— Cometi muitos erros na vida, de vez em quando tento fazer uma boa ação.

— E comigo também é uma boa ação? — A-Ning se jogou sobre ele, segurando seu rosto para forçar um contato visual.

— Com você não, eu só sou um homem lascivo — Liang Tong virou-se rapidamente, prendendo A-Ning sob si.

A-Ning afastou o rosto dele:
— Saia para lá, o isolamento acústico aqui é péssimo.

Liang Tong parou imediatamente e encostou o ouvido na parede para ouvir com atenção. Do outro lado, Fatty e Wu Xie estavam colados na parede.

— Ei, ei, por que parou o barulho? — Fatty coçou a orelha; até um momento atrás, ouvia-se tudo claramente.

Wu Xie sussurrou:
— Não sei. Eles não podem conversar sobre coisas sérias? Por que só pensam naquelas coisas entre homem e mulher?

— O que vocês querem ouvir? — A voz de Liang Tong ecoou subitamente.

Fatty e Wu Xie pularam como gatos com o rabo pisado.

— Vocês fiquem à vontade, eu vou tapar meus ouvidos! — Fatty gritou, deitando-se na cama e fingindo-se de morto; Wu Xie fez o mesmo.

Xiaoge olhou para os dois bobalhões e os puxou:
— Vou ensinar a vocês técnicas de exploração de tumbas.

Liang Tong ouviu e, achando que estava seguro, voltou a deitar-se e abraçou A-Ning.

Dois dias depois, o grupo chegou ao aeroporto.

— O caminho é longo, nos veremos novamente. Cuide-se — Liang Tong deu um tapinha no ombro de Xiaoge.

Xiaoge assentiu:
— Até a próxima.

— Você também, preste atenção. Não vá morrer subitamente — Liang Tong olhou para Wu Xie, temendo que sua interferência causasse um efeito borboleta.

Wu Xie bateu no peito:
— Pode deixar. Na próxima vez que nos encontrarmos, farei você me chamar de "Chefe Wu" de bom grado.

Ele ainda se lembrava de como Liang Tong chamava o Terceiro Tio de "Chefe Wu" no Palácio do Rei Lu. Quando ele mesmo recebesse esse título, teria provado que era digno de competir com eles.

Liang Tong assentiu; era bom ver o entusiasmo dos jovens.

— E eu? E eu? — Fatty olhou para Liang Tong, cheio de expectativa.

— Cai fora, todos nós vamos para Pequim.

Em seguida, o grupo se separou e embarcaram.

— Ei, Liang Tong, para onde você vai? Vamos dividir o táxi — Fatty seguia Liang Tong, tentando descobrir onde ele morava.

— Não precisa, alguém vem nos buscar.

— Então me dá uma carona até um trecho.

— Não é caminho.

— Diga para onde vão, talvez eu conheça um atalho.

Liang Tong olhou para Fatty, impotente:
— Já não deixei meu telefone com vocês? Se precisar, é só ligar. Por que tem que saber onde eu moro?

Fatty esfregou as mãos:
— Quanto mais você esconde, mais curioso eu fico.

Quando chegaram ao estacionamento, Liang Tong apontou para os dois carros à frente:
— Hotel Xinyue. Satisfeito agora?

Fatty olhou para os dois Mercedes e para os motoristas de terno e gravata, boquiaberto. Ele sabia que a origem de Liang Tong não era simples, mas não imaginava que fosse o Hotel Xinyue.

— Segundo Chefe. — Os motoristas correram para pegar a bagagem assim que os viram.

— Leve-o — Liang Tong indicou um dos motoristas para levar Fatty para casa, enquanto ele e A-Ning entraram no outro carro.

— C-cara, como ele o chamou? — Fatty só recuperou a consciência quando o carro deu a partida, perguntando gaguejando.

O motorista respondeu naturalmente:
— Segundo Chefe. Ele é o segundo chefe do nosso hotel.

— Hotel Xinyue?

— Sim, Hotel Xinyue.

Fatty massageou o rosto, murmurando:
— Minha nossa, não é à toa que ele despreza as antiguidades comuns.

— Não fique tenso, o pessoal é muito simpático — Liang Tong acariciou a mão de A-Ning, tentando consolá-la.

A-Ning olhou de soslaio para ele:
— Você está com hemorroidas ou tem um prego no banco?

Ele estava inquieto desde que entrou no carro; ela não estava nervosa, mas ele parecia estar.

— Segundo Chefe. — O motorista apontou para a entrada do hotel. Liang Tong olhou e viu que Sheng Sheng Man esperava na porta.

— Vamos, o que está esperando? — Assim que o carro parou, A-Ning abriu a porta e caminhou diretamente em direção a Sheng Sheng Man.

— Leve as malas para dentro — Liang Tong ordenou ao motorista e correu atrás de A-Ning.

— Man, esta é...

— Olá, meu nome é A-Ning. — Antes que Liang Tong pudesse apresentá-la, A-Ning interrompeu.

— Olá, meu nome é Sheng Sheng Man — ela respondeu com um sorriso sereno. — E você, quem é?

— Ela é...

Liang Tong começou a falar, mas foi interrompido novamente. A-Ning sorriu e disse de forma concisa:
— Sou a mulher de Liang Tong.

Sheng Sheng Man manteve a calma:
— Que coincidência, eu também sou a mulher de Liang Tong. Então, devo chamá-la de irmã mais velha ou irmã mais nova?

Liang Tong sentiu um frio na espinha. Se tivessem que decidir a hierarquia, elas certamente brigariam, então ele se preparou para intervir caso fosse necessário.

— Não sei minha idade real, pode me chamar de A-Ning — disse A-Ning, estendendo a mão.

Sheng Sheng Man suspirou aliviada e apertou a mão de A-Ning:
— Então me chame de Man, é como todos me chamam.

— Vamos, vamos entrar — Liang Tong, aliviado, puxou as duas para dentro do hotel.

— Veja só o seu "bom irmão", nem se esconde mais, trouxe direto para o hotel. Isso não é um desrespeito com a Man, que é tão boazinha? — Yin Nanfeng batia na mesa, questionando Zhang Rishan.

Zhang Rishan massageou as têmporas, sentindo-se exausto:
— Não se exalte. Imagino que ele queira dar a outra metade das ações para aquela mulher, por isso a trouxe ao nosso hotel.

Yin Nanfeng explodiu:
— É justamente por isso que vim te procurar! As ações do meu hotel dadas de bandeja a uma estranha? Ele acha que o hotel é um lugar para levar amantes?

— Olhe por outro ângulo: se ele dividiu as ações, significa que não pretende procurar outras mulheres. Isso diminui a pressão sobre Sheng Sheng Man, o que é um mal menor.

Yin Nanfeng se acalmou um pouco, mas ainda estava indignada:
— Pressão de quê? Ele acha que é imperador, com três mil concubinas disputando atenção?

Zhang Rishan sentiu que, se continuassem assim, ele teria rugas prematuras.
— Quando se encontrarem, não faça cara feia para a mulher. Pelo que Liang Tong parece, ele quer que ela more aqui.

Yin Nanfeng assentiu, contrariada.

— Vamos lá embaixo. Se não, seremos indelicados com Liang Tong.

Eles desceram, relutantes.

— Ora, nosso Segundo Chefe voltou — Yin Nanfeng cumprimentou A-Ning calorosamente. — Que moça linda, como se chama?

Zhang Rishan viu o entusiasmo de Yin Nanfeng e seu olho tremeu.

A-Ning apertou a mão de Yin Nanfeng com entusiasmo:
— A-Ning. Você é muito mais bonita que eu, irmã.

Liang Tong viu a cena, com os olhos arregalados.

— Vamos comer, estou com fome.

Zhang Rishan concordou prontamente:
— Isso, vocês viajaram muito, a Srta. A-Ning deve estar faminta. Já preparei tudo.

O grupo foi para uma sala privada. As três mulheres conversavam alegremente, servindo pratos uma para a outra. Liang Tong e Zhang Rishan tornaram-se invisíveis, comendo em silêncio e suando frio. Quando finalmente terminaram, Liang Tong e Zhang Rishan pousaram os talheres.

— Chefe, precisarei que prepare um contrato. Quero transferir as ações restantes para A-Ning.

O silêncio reinou na sala. Zhang Rishan chutou Liang Tong por baixo da mesa freneticamente.

— Claro, vou buscar o contrato, basta assinarem — Yin Nanfeng sorriu e saiu.

Liang Tong chutou Zhang Rishan, que se levantou apressado.
— Vou junto.

Assim que saíram, o silêncio ficou absoluto.

— Man...
— Oi, estou aqui — Sheng Sheng Man respondeu com um sorriso doce.

— A