Capítulo 47: Então o sabonete foi comprado para o jovem trabalhador rural chamado Qianzhi

Página (1/3)

Autumn Qianjin nem conseguia entender se sua mãe o amava ou o desprezava.
“Autumn Qianjin, vou te dizer, no máximo posso concordar que, se ela vier, eu não vou expulsá-la, mas nunca vou pedir para ela vir aqui.”
Quanto mais pensava, mais irritada ficava. Gostava da aparência daquela moça, mas não pensava se ele poderia realmente casar com ela. Mesmo se casasse, será que toda a família dele ainda teria que tratá-la como uma rainha?
Neste lar, já bastava ter o preguiçoso Autumn Yinuo. Afinal, ele era filho dela. Para que mais um?
Cheng Hongying, irritada, serviu uma tigela cheia de carne e pegou muitos legumes, entregando-os ao filho. “Mais tarde, vá discretamente entregar isso ao tio Fang e tio Du. Diga a eles para não cozinharem amanhã à noite, pois vamos entregar um pouco mais tarde.”
Ela sempre foi generosa com quem ajudava seu filho.
Quando Autumn Qianjin tentou falar algo, Cheng Hongying o encarou severamente. “Não me irrite, senão vou até o posto de jovens intelectuais e vou causar confusão. Pare de atrapalhar.”
Ele imediatamente encolheu o pescoço assustado. “Mãe, ela nem fez nada, fui eu que insisti. Por favor, não cause confusão, vou agora entregar os legumes para tio Fang e tio Du.”
Embora fosse verdade, ouvir ele se rebaixar assim a deixava furiosa.
Que menino problemático, por que não podia facilitar?
“Cuidado para não ser visto.” Afinal, sua situação atual não era boa. Ela queria retribuir a ajuda, mas também queria se proteger.
“Entendi.”
Ela esquentou a garrafa térmica três vezes, encheu com água quente e levou para o quarto da pequena.
“Vou encher essa garrafa com água quente, deixe esfriar um pouco aqui. Quando for preparar o leite à noite, use um pouco de água fria para não queimar o bebê, senão vou saber como te punir.”
He Ziqing falou, “Tia, pode ficar tranquila, vou tomar cuidado.”
“Parece que minha memória está falhando, quase esqueci que quem prepara o leite é você. Com Qingqing aqui, eu fico tranquila.” Dito isso, ela colocou a garrafa no tabuleiro e cobriu com um lenço vermelho horrível, típico daquela época. “Cubra com um pano para não juntar pó. Sempre façam isso depois de usar a garrafa.”
Autumn Yinuo fez uma careta; aquele gosto estético... muito da época, mas ela não concordava.
Mas se sua mãe estava feliz, tudo bem.
Cheng Hongying pegou o bebê das mãos da pequena, batendo suavemente nas costas até ele arrotar.
A fofura do bebê encantava Cheng Hongying, mas ao pensar em Qianjin, seu humor piorou instantaneamente. “Vocês foram ontem à cidade e viram aquela Qian Zhiting?”
Autumn Yinuo franziu a testa. “Será que Qianjin pediu para você convidar aquela Qian Zhiting para jantar?”
Sem resposta da mãe, ela pensou que o menino estava perdido.
“Parece que seu irmãozinho realmente gosta daquela Qian Zhiting.”

Página (2/3)

“Mãe, como é essa Qian Zhiting?”
Quando ela estava na vila, Qian Zhiting ainda não tinha chegado, então não sabia como era.
“Ela é esperta, bonita e branca, com padrões altos. Com certeza não vai olhar para o nosso Qianjin.” Ela ainda tinha um pouco de autoconhecimento.
Cheng Hongying estava preocupada. Por que ele tinha que gostar justamente da Zhiting?
Desde que os jovens intelectuais foram enviados ao campo, ninguém nunca ouviu falar de algum que realmente casou com alguém da vila.
“A família da Qian Zhiting sempre recebe coisas pelo correio, ela ainda usa relógio, então a casa deve ser rica. Às vezes, parentes vêm visitá-la e o chefe da vila a trata diferente das outras.”
“Ela é bonita e tem uma boa condição. Por que uma moça assim escolheria o nosso Qianjin?”
Parece que a mãe entendia bem o filho, apaixonado e cego.
“Você é a única que pode controlar o Qianjin, então peço que cuide daquele menino e não deixe ninguém saber que ele gosta da Qian Zhiting. Se isso vazar e seus avós saírem falando em casamento...”
Para os idosos, o neto era um tesouro que merecia até uma deusa.
Cheng Hongying estava preocupada. “Tenho medo que a família da Qian Zhiting tenha poder e, se a gente os desagradar, o Qianjin estará perdido para sempre.”
Autumn Yinuo ficou surpresa, pela primeira vez entendendo a expressão: o amor dos pais pelos filhos é profundo e estratégico.
Mesmo sem muita instrução, sua mãe pensava em tudo.
“Seu irmão é teimoso. Quanto mais você o proíbe, mais ele insiste. Tenho medo de falar demais e ele acabar desafiando.” Cheng Hongying lançou um olhar ressentido para a filha, como se dissesse: vocês são iguais.
“Mas ele sempre gostou de te agradar, então deve levar suas palavras a sério.”
Autumn Yinuo assentiu. “Eu entendi, vou cuidar disso.”
Cheng Hongying, sabendo que a filha era esperta, não insistiu. “Já está tarde, vá lavar o rosto e dormir. Tem água quente na panela grande.”
*
Na manhã seguinte, antes do sol nascer, Autumn Yinuo ouviu barulhos do lado de fora. Qingqing já estava acordada também.
Ela era preguiçosa, mas sabia quando não podia ser.
Depois de lutar contra o sono por dois minutos, levantou-se com dificuldade.
Empurrou os cobertores dos gêmeos para dentro da cama e empilhou os edredons e travesseiros na beirada para evitar que caíssem.
Cheng Hongying, vendo-a bocejando, disse: “Se você não levantar, vou chamar você. Vá lavar o rosto para acordar, não deixe a mãe de Jiawang rir de você com essa cara de quem não acordou.”
“Tá!”

Página (3/3)

Autumn Yinuo foi para a cozinha, e Qianjin apressadamente disse: “Irmã, preparei a água quente para você, já vou levar para fora.”
O irmão não era tão perdido assim, pelo menos sabia cuidar da irmã.
Independente da estação, eles sempre se lavavam no quintal e jogavam a água fora.
A água quente que Qianjin trouxe ainda soltava vapor quando Autumn Yinuo se agachou para lavar o rosto.
“Irmã, aqui está o sabonete.”
Autumn Yinuo ficou surpresa. “De onde você tirou isso?”
Ela tinha reclamado dias atrás que não tinha sabonete para lavar o rosto. A mãe disse para usar sabão, que era uma barra grande por três centavos e meio, enquanto o sabonete pequeno custava três centavos, muito caro, e se recusava a comprar.
Ela mesma não queria se sacrificar e pensava em comprar na cidade, mas precisava de um bilhete para sabonete, e quando foi, estava esgotado.
No final, conseguiu um creme de neve da Grande Amizade, o que a deixou feliz.
Afinal, parecia dez anos mais jovem e precisava cuidar do rosto.
“Quando você comprou?”
Vendo o olhar evasivo do irmão, Autumn Yinuo entendeu de repente. “Você comprou na cooperativa anteontem?”
Ele tinha comprado às escondidas e só agora mostrava, provavelmente não era para ela.
“Então, esse sabonete é para Qian Zhiting?”
Qianjin ficou chocado. Como ela adivinhou?
“Mas agora que você me deu o sabonete, quer me subornar para convidar Qian Zhiting para jantar aqui?”
Isso... como ela percebeu isso?
A irmã dele era mesmo poderosa.
E ele nem falou uma palavra.
Vendo seu jeito, Autumn Yinuo não teve dúvidas e cutucou a cabeça dele, dizendo:
“Autumn Qianjin, você, hein? O que eu vou dizer de você?”