Capítulo 40: Uma fortuna de cento e cinquenta iuanes
Página 1 de 3
Qiū Yīnuò nunca foi do tipo que se deixasse levar pela injustiça; sempre seguiu o princípio de “se você não me deixa feliz, então você também não vai ser feliz”. Sem piedade, ela empurrou a senhora Qiū para fora e, diante do olhar surpreso da outra, fechou a porta com firmeza. Quando a senhora Qiū finalmente se recuperou do choque, Qiū Yīnuò até trancou a porta.
“Qiū Yīnuò, como você ousa me empurrar?” Apesar de bater na porta com força, não conseguiu entrar. Cheng Hóngyīng, preocupada que a cunhada pudesse danificar a nova porta da casa, logo lançou um olhar para Hè Zìqīng. Ele entendeu na hora!
Hè Zìqīng deu um passo largo e, sem esforço, a carregou no colo. De cabeça para baixo, com a cabeça cheia de sangue e gritando palavrões com força, em pouco tempo a senhora Qiū ficou enjoada e quase vomitou. Ela estava furiosa e nervosa, tremendo ao apontar o dedo para Hè Zìqīng.
“Você... argh...”
“Se a senhora não está bem, fique em casa descansando. O vovô e a vovó não precisam da sua preocupação.” Ele disse isso e virou as costas, fechando a porta cuidadosamente.
Cheng Hóngyīng, ao ver Hè Zìqīng voltar, perguntou apressada: “Qīngqīng, para onde você levou a cunhada da menina?”
Hè Zìqīng ficou surpreso por um instante. “Levei para casa.”
“Você a carregou assim mesmo?”
“Eu... entendi errado?”
Pensando na cunhada sendo carregada como um saco de areia e talvez até vista por alguém, Cheng Hóngyīng não conseguiu conter a alegria, batendo na perna e rindo alto: “Não, você entendeu certo, foi o que devia fazer, assim ela não fica atrapalhando o dia todo, sempre querendo ver nossa família mal.”
Enquanto isso, Qiū Yīnuò já havia levado o vovô e a vovó para dentro de casa.
“São dois quartos: um grande e outro um pouco menor.” Qiū Yīnuò fingiu não perceber a expressão fechada dos dois idosos.
“Vovô, você acha que esse quarto é suficiente para Jinzi arrumar uma esposa?”
Os dois idosos da família Qiū se entreolharam surpresos. “Para Jinzi arrumar esposa?”
“Ele já não é mais um moleque. Vamos preparar a casa primeiro. Com a casa pronta, quem vai se preocupar se não aparece uma moça para casar com ele?”
O vovô Qiū apertou os lábios. “É verdade, embora Jinzi seja bonito e não tenha dificuldade para arrumar esposa, ter uma casa é sempre melhor.”
A vovó Qiū suspirou: “Isso é culpa nossa, eu e seu avô não pensamos direito, não deveríamos deixar você, irmã mais velha, se preocupar com isso.”
Página 2 de 3
“Vovô, vovó, não digam isso. Jinzi é meu irmão e eu sou a irmã mais velha. Se eu não me preocupar com ele, quem vai? Gastar um pouco mais de dinheiro não é problema. Embora a vida fique um pouco apertada depois, eu acredito que Jinzi vai lembrar de tudo que fiz por ele. Ele até disse que, mesmo que não case, vai ajudar a cuidar dos meus filhos.”
Essa última frase assustou o casal. “Ele é a única raiz da nossa família Qiū. Se não casar, como vou segurar o bisneto no colo?”
Qiū Yīnuò deu um suspiro sem jeito. “Quando Jinzi soube que eu ia usar o dinheiro para construir uma casa para ele arrumar esposa, ele chorou a noite toda, dizendo que eu, como irmã, sou a pessoa que mais se importa com ele no mundo, e que não me deixaria gastar dinheiro à toa, que vai me ajudar a criar meus filhos.”
Os dois idosos ficaram com ciúmes! No fundo, eles ficaram azedos. Eles cuidam tão bem daquele garoto, mas no fim das contas quem mais se importa com ele é a irmã. Como não sentir inveja?
Pensando nisso, a vovó Qiū puxou o avô para perto e cochichou: “Jinzi é cabeça dura. Temo que ele realmente não queira casar e queira que a irmã cuide dos filhos. Isso não pode acontecer, eu ainda quero segurar o bisneto no colo.”
O vovô Qiū sonha todas as noites com isso e não quer que o neto sinta pressão.
Qiū Yīnuò suspirou. “Vovô, Jinzi e eu estamos meio afastados. Construir a casa vai custar 230 yuans ao todo. Minha mãe deu 80, eu dei 150, mas Jinzi insiste em me devolver esse dinheiro, dizendo que quer sete ou oito anos para pagar e só depois pensar em casamento. Você acha que isso me deixa tranquila?”
O vovô Qiū, emocionado, bateu com a bengala no chão: “Não pode, de jeito nenhum.”
Sete ou oito anos sem esposa? Nem ele nem a vovó sabem se estarão vivos até lá.
“Yīnuò, esse dinheiro eu vou dar, considere como o adiantamento do dinheiro do casamento.”
Embora doer no bolso, ele está disposto a fazer isso para que o bisneto chegue mais cedo.
“Não podemos deixar vovô pagar isso.” Qiū Yīnuò acenou com as mãos, confusa e sem saber o que fazer. “150 yuans não é pouco. Não podemos aceitar esse dinheiro.”
Ela sabia que os avós tinham dinheiro, mas não imaginava que tinham tanto assim.
Anos atrás, os três irmãos Qiū subiam a montanha para caçar animais selvagens e vendiam na cidade, entregando a maior parte do dinheiro aos avós.
Se não fosse a senhora Qiū ter aparecido na porta, ela nem pensaria em deixar que eles gastassem tanto.
No máximo, ela enganaria para tirar algumas dezenas de yuans deles.
“Não é para você. Não decida por Jinzi. Deixe o garoto ir namorar direito. Se encontrar uma boa moça, que case logo!”
Eles não podiam deixar Qiū Yīnuò pegar esse dinheiro, para que ela não use isso para prender Jinzi e deixá-lo cuidar dos filhos da irmã.
Eles conhecem melhor que ninguém o quanto Jinzi gosta dela.
Com tudo indo como queriam, Qiū Yīnuò ficou de ótimo humor e os levou para conhecer a casinha. A grande cama aquecida comportava três ou quatro pessoas sem problema.
Com as janelas novas, o sol quente do inverno entrava refletido, aquecendo todo o quarto.
Página 3 de 3
“Vovô, vovó, esse quarto é para vocês dois. Venham passar uns dias aqui. Quando Jinzi casar e tiver filhos, vocês poderão dormir aqui abraçados com o bisneto. Vocês gostam da ideia?”
Eles adoraram, claro.
Só de pensar nisso, já se sentiam felizes.
A vovó Qiū riu alto: “Velhinho, nossa Yīnuò sabe mesmo como falar.”
Qiū Yīnuò sorriu. Ela sempre escolhe palavras bonitas para quem gosta de ajudar com dinheiro.
O vovô Qiū acariciou a cama aquecida, sonhando com o futuro que a neta lhe preparava, e sentiu que os 150 yuans não eram um gasto tão doloroso assim.
“Vovô, vovó, quando a casa ao lado estiver pronta, venham testar se o aquecimento está bom, combinado?”
“Claro, como não?”
Jinzi estava muito ocupado nos últimos dias e não teve tempo para suas travessuras. Acabava de ir ao chefe da vila para acertar parte do dinheiro e, ao entregar cinco notas grandes, sentiu até dor no corpo.
Voltando, não sabia quem tinha ficado reclamando com ele, mas seus ouvidos estavam ardendo de tanto ouvir.
“Mãe, cheguei. Onde está minha irmã?”
“Ela está na casa nova, cuidando dos seus avós.”
“Ah? Eles não ficaram bravos?”
“Nem um pouco até agora. Provavelmente estão conversando animadamente.”
Enquanto mãe e filho falavam, os idosos saíram com sorrisos no rosto e acenaram para Jinzi: “Venha, nos acompanhe até em casa.”
Jinzi, sempre paciente com os avós, respondeu: “Claro!”
Quando voltou para casa, já tinha um monte de dinheiro no bolso, e seu coração rugia desesperado: quem poderia dizer o que sua irmã falou para os avós? Como dois idosos que economizam tanto puderam dar 150 yuans para ele?
150 yuans!
Não quinze, mas cento e cinquenta yuans, uma grande soma.