Capítulo 13: A Mãe Biológica Apareceu-Depois de entrar no livro, os meus poderes de trapaça e os dos meus filhos se fundiram(Imperatriz-viúva de ferro)

Ao ver que ele ainda queria adicionar mais um peso, Qiū Yīnuò ficou completamente desanimada.

— Ainda vai colocar mais?

— Ainda falta um pouco, não faça barulho, já está quase pronto — respondeu o velho que recolhia sucata com muita seriedade. Só quando adicionou o peso correto e olhou para o resultado é que torceu o nariz, insatisfeito. — Parece que tem bastante carne, por que ainda não chega a setenta e cinco quilos?

Ao ouvir que não havia chegado a setenta e cinco quilos, Qiū Yīnuò soltou um suspiro de alívio, animada:

— Eu já disse, como poderia pesar setenta e cinco quilos? Sempre digo que meus olhos são como uma balança, consigo saber meu peso só de olhar.

Hè Zìqīng espiou a balança, que marcava setenta e quatro quilos e meio; parecia não ser muito menos que setenta e cinco.

O velho das sucatas deu de ombros:

— Tudo bem, acho que me enganei.

Qiū Yīnuò, de bom humor, perguntou:

— Então, quanto eu peso afinal?

— Irmã Yīnuò, na verdade é melhor nem sabermos exatamente — disse uma voz.

— Setenta e quatro quilos e meio — disse outra, quase ao mesmo tempo.

O rosto de Qiū Yīnuò caiu, parecia até pior que setenta e cinco quilos.

Os vizinhos riram alto e tentaram consolá-la:

— Yīnuò, você é bonita, um pouco mais cheinha e saudável, parece alguém abençoada pela vida.

— É mesmo, Yīnuò está fofinha, e os dois filhos também são gordinhos, parecem cheios de vida.

— Tem gente que queria estar assim, mas não tem condições.

Muito obrigada, não me ajudou em nada essa consolação.

Desde que se pesou, Qiū Yīnuò ficou deprimida, nem jantou direito à noite.

Quando amamentava o filho à noite, o barrigão da criança roncava alto de fome, e o dela parecia roncar ainda mais.

Não sabia se era por ser mãe, mas não suportava ver o filho com fome.

Decidiu esquecer seu peso por enquanto, e só se preocupar depois do desmame.

Assim os dias foram passando, e Qiū Yīnuò não desistiu de tentar saber notícias da sogra. Afinal, quem não quer uma vida melhor? Não queria sofrer sozinha para criar o filho.

Como uma mulher jovem e moderna, não queria se matar de trabalhar.

No final de novembro, todas as famílias começaram a preparar a conserva de acelga azeda, uma especialidade do Nordeste.

Era necessário comprar as acelgas, e quem tinha parentes no campo já conseguia reservar algumas.

Quem, como eles, não tinha essa vantagem, precisava disputar as poucas verduras disponíveis diariamente.

Depois de uma semana disputando, conseguiram umas quatorze cabeças de acelga e vinte quilos de nabo.

Os dois já tinham lavado todos os potes e jarros, prontos para a grande tarefa daquele dia.

— Qīngqīng, você sabe fazer conserva de acelga?

— Claro que sei, desde criança ajudava meu pai, depois minha tia e eu fazíamos juntas.

Ao ouvir isso, Qiū Yīnuò franziu a testa sem perceber:

— Seu tio não ajuda?

Depois de algumas conversas, percebeu que o marido da tia Qīngqīng era um homem que não fazia esforço algum, deixando toda a carga para as mulheres.

Quando mencionou o marido da tia, Hè Zìqīng demonstrou repulsa:

— Ele se acha o dono da casa, não faz nada, só espera minha tia e minha prima servirem.

Cada família tem seus problemas, mesmo num mundo décadas à frente, ainda existem homens assim.

Essas coisas só acontecem quando ambos consentem; se a mulher não se impõe, nada muda.

— Ah, Yīnuò, pensei em tirar meio dia de folga para ajudar minha tia a fazer a conserva.

— Tudo bem, meio dia é suficiente? Se não, um dia inteiro serve.

— Meio dia dá, faço tudo e volto logo — respondeu ela, sem querer ficar muito tempo. Além disso, Yīnuò pagava seu salário, então não queria abusar, e também temia que o tio da tia causasse confusão.

Enquanto conversavam, bateram à porta. Hè Zìqīng limpou as mãos e perguntou:

— Quem é?

Chéng Hóngyīng, depois de cuidar dos assuntos do falecido marido, correu para a casa da irmã, a cem quilômetros dali, para buscar a filha.

O marido dela valorizava mais os filhos homens, e desde que nasceu a menina, nunca lhe deu um bom trato.

Só quando o caçula nasceu, ela teve um pouco mais de paz em casa.

Admitia gostar mais do filho caçula que da filha, mas em vilarejos rurais, quem não preferia os meninos?

Além disso, ela não era daquelas pessoas sem coração que vendem a filha pelo filho.

Quando a filha fugiu, ela foi às escondidas tirar uma carta de apresentação para ela; caso contrário, a menina teria sido vendida pelo marido para conseguir dinheiro.

Qiū Yīnuò sumiu por dois anos, sem deixar notícias, deixando-a preocupada e sem apetite, temendo que a filha estivesse em perigo.

Finalmente, encontrou o endereço que a irmã havia lhe dado anos atrás. Ao ver uma mulher desconhecida abrir a porta, Chéng Hóngyīng ficou surpresa.

— Quem é você?

As duas perguntaram quase ao mesmo tempo.

— Você vem à minha casa e pergunta quem sou eu?

Chéng Hóngyīng ficou nervosa:

— Esta é sua casa? Não é a casa de Zhào Xuězhen?

Anos atrás, a família Chéng era pobre demais para cuidar das irmãs gêmeas, e os avós decidiram entregar a irmã para adoção. A família que a adotou tinha o sobrenome Zhào.

Ela só soube da existência da irmã gêmea quando estava grávida da menina. Soube que a irmã vivia bem com os pais adotivos e que depois se casou com um homem culto.

Sentindo-se culpados, ninguém da família falou em reconhecimento oficial.

Por acaso, as duas irmãs se encontraram na capital provincial, sem rancores, compartilharam calmamente suas histórias.

Trocaram endereços, mas nunca se viram novamente.

Quando a família dela teve problemas, e o pai da criança queria vender a menina para um velho, Chéng Hóngyīng pensou na irmã gêmea.

Com coragem, pediu ajuda para cuidar da menina por um tempo, mas a garota sumiu sem deixar rastros.

Ao ouvir o nome estranho e familiar, a mulher ficou chocada:

— Zhào Xuězhen? — Olhou para Chéng Hóngyīng, e seu rosto sofrido se confundiu com a esposa do antigo morador. — Você não é Zhào Xuězhen? Nossa, como você mudou!

Chéng Hóngyīng corou de forma desconfortável:

— Não sou Zhào Xuězhen, sou prima distante dela, me chamo Chéng Hóngyīng.

— Não é de se estranhar, vocês são muito parecidas. Se fosse mais clara, seriam idênticas. Mas Zhào Xuězhen já se mudou. Ouvi dizer que o marido dela foi denunciado, e a família toda foi para um campo de reeducação.

Chéng Hóngyīng ficou atônita.

Depois de algum tempo recobrou a compostura e perguntou sobre a família.

— Essas coisas a gente não pergunta, mas você pode falar com a esposa do Sr. Shào.

Chéng Hóngyīng ficou confusa:

— Quem é essa esposa do Sr. Shào? Ela tem relação com minha irmã?

— Claro, ela é sobrinha-neta da sua irmã. Há alguns anos veio para cá. Sua irmã já estava no campo de reeducação, mas a mãe do Shào a acolheu por pena da jovem.

Chéng Hóngyīng perguntou ansiosa:

— Qual o nome dela?