Capítulo 36 — Advertência e ameaça

Ambos caminham até o estacionamento e entram no carro.

Su Hua aperta o cinto de segurança e pergunta, curiosa: "Por que você foi ao museu?"

Gu Beixian liga o motor e responde com desdém: "Fui ao exterior tratar de negócios e, por acaso, arrematei um lote de relíquias culturais, que trouxe de volta para doar ao museu."

Su Hua sente um profundo respeito: "Em nome do país e do povo, agradeço-lhe."

Gu Beixian lança-lhe um olhar indiferente: "Faz apenas alguns dias que não nos vemos e você já está falando comigo de forma tão oficial? Não me considere tão nobre; doar antiguidades pode aumentar a visibilidade da empresa e, ainda por cima, permite uma redução fiscal legítima."

Su Hua faz uma pausa, observa o perfil belo e profundo do rosto dele e sorri: "Você está cada vez mais parecido com um empresário competente."

Gu Beixian curva os lábios: "Está zombando do meu cheiro de dinheiro?"

Su Hua sorri discretamente: "Não me atreveria."

"Onde quer comer?"

"Qualquer lugar serve."

Gu Beixian a leva até um pequeno edifício isolado à beira do rio. Na placa de estilo antigo, dois caracteres elegantes estão esculpidos: Palácio Tang. Por fora, a construção é suntuosa e magnífica, assemelhando-se a um pequeno palácio. À porta, apenas carros de luxo estão estacionados, todos com as placas ocultas.

Ao descerem, Gu Beixian entrega as chaves ao manobrista. Su Hua entra com ele; o clube funciona apenas para membros e oferece uma privacidade impecável. Gu Beixian é claramente um frequentador assíduo; assim que entram no saguão, o gerente os recebe calorosamente e, após as saudações, conduz o casal para o interior com extrema presteza.

No corredor, ouve-se ao longe o som suave de instrumentos de corda e sopro, um murmúrio melódico que evoca uma atmosfera antiga. Servas vestidas com trajes da dinastia Tang circulam lentamente, como se estivessem em um sonho do passado.

Ao chegarem à sala privativa no final do corredor, entram e se acomodam. O gerente faz algumas cortesias e se retira. Gu Beixian entrega o menu a Su Hua: "Peça o que quiser."

Su Hua aceita o cardápio e pede apenas um prato de sua preferência, escolhendo todo o restante conforme o gosto de Gu Beixian. Após três anos de casamento, ela conhece cada detalhe sobre ele; é algo que, mesmo que quisesse, não conseguiria esquecer.

Assim que ela termina, Gu Beixian puxa o menu para si, pede ao garçom que retire os pratos que ele gosta e os substitui por todos os favoritos de Su Hua. O garçom, confuso, não consegue compreender a sutileza daquele gesto de afeição.

Quando a comida é servida, Gu Beixian usa talheres de serviço para servir Su Hua: "Coma bastante."

Su Hua também lhe serve um prato e, observando o rosto um pouco mais magro dele, pergunta: "A viagem foi muito cansativa? Sinto que você emagreceu."

Gu Beixian pega um pedaço de peixe e coloca no prato dela: "Foi tranquilo, mas a comida no exterior não é tão boa quanto a que você faz."

Su Hua sorri abertamente, sabendo que ele está apenas brincando. Onde quer que ele vá, hospeda-se nos melhores hotéis e come o que há de melhor. Como a culinária dos chefs mais renomados do mundo poderia ser inferior à sua comida caseira?

***

Quando terminam a refeição, Gu Beixian sai para atender uma chamada de negócios. Su Hua levanta-se para ir ao banheiro, que, seguindo a decoração do local, é elegante e de estilo clássico.

Ao sair, ela percorre o corredor de volta. Assim que faz a curva, sente uma força puxar sua roupa e empurrá-la para um pequeno jardim lateral. Su Hua vira-se rapidamente.

Quem a puxa é Chu Suosuo.

Tendo sido importunada repetidas vezes, mesmo com sua paciência, Su Hua sente-se irritada e franze a testa: "O que você quer?"

Chu Suosuo não responde, apenas a arrasta para trás de uma frondosa figueira-lira e, encarando-a com agressividade, diz furiosa: "Eu te dei um tapa, e você mandou alguém espancar meu rosto até ficar inchado! Sua mulher maldosa!"

Su Hua ajeita a roupa com calma e a olha com frieza: "Eu não mandei ninguém fazer nada. Talvez você, senhorita Chu, por estar acostumada a ser mimada, tenha ofendido pessoas demais."

"Mentira! Acabei de voltar ao país e, fora você, não tenho desavenças com ninguém!"

Su Hua mantém um ar de indiferença: "Pense o que quiser, mas, como eu disse, traga provas."

Como Chu Suosuo não tem provas e não consegue engolir o orgulho, seu rosto empalidece de raiva: "O que você veio fazer aqui?"

"Vim jantar, como qualquer pessoa em um restaurante. O que mais seria?"

Chu Suosuo morde os lábios: "Com o irmão Beixian?"

"Sim."

O olhar de Chu Suosuo torna-se sombrio e ela ironiza: "Vocês já assinaram os papéis do divórcio, logo não estarão mais casados, e você ainda vem atrás dele para comer de graça? Que falta de vergonha!"

Su Hua mantém a postura ereta e responde friamente: "Senhorita Chu, não é por desprezo, mas se estivéssemos em condições iguais e competíssemos de forma justa, você não ganharia de mim, pois lhe falta equilíbrio emocional."

Chu Suosuo solta uma risada sarcástica: "E de que adianta ter equilíbrio se você não tem um bom pai? Tudo é em vão. Eu nasci com sorte, e isso é uma habilidade. Ganhei de você desde o momento em que nasci!"

Su Hua ri da ironia: "Antes eu até sentia inveja de você, mas agora vejo que você é realmente lamentável. Além de ter um bom pai, não é nada!"

Para Chu Suosuo, que se considera uma princesa, aquilo soa como uma humilhação imperdoável. Furiosa, ela tenta chutar a perna de Su Hua.

Su Hua recua rapidamente e, num relance, ouve passos apressados. Num piscar de olhos, é puxada para os braços de uma silhueta alta. Chu Suosuo chuta o ar e fica estupefata ao ver o homem que apareceu do nada.

Su Hua sente o perfume masculino familiar, fresco e amadeirado, com um leve toque de tabaco. Ao olhar para cima, vê que é Gu Beixian. Ela solta um suspiro de alívio e, segurando o peito, pergunta com um sorriso: "Por que você veio?"

Gu Beixian mantém a expressão inalterada, mas seu olhar para Chu Suosuo é gélido. Ele diz a Su Hua: "Terminei o telefonema e, como não te vi ao voltar, perguntei ao garçom e vim te procurar. Você se machucou?"

Su Hua nega com a cabeça.

Chu Suosuo reage rapidamente, escondendo sua agressividade e adotando uma postura submissa: "Irmão Beixian, eu não ia chutar a Su Hua. Meu sapato estava desconfortável, eu só levantei o pé para olhar. Você entendeu errado."

Gu Beixian solta um sorriso frio: "Eu não sou cego."

Chu Suosuo fica atônita e faz biquinho, querendo chorar: "Irmão Beixian, não me acuse injustamente."

"Suosuo, Suosuo, onde você foi?" Uma voz masculina, um tanto envelhecida, surge ao longe.

Chu Suosuo ilumina-se e responde: "Pai, estou aqui no jardim."

Os passos se aproximam. Logo, um homem de cerca de sessenta anos, com têmporas grisalhas, sobrancelhas grossas e porte imponente, aparece. Ele veste um terno cinza-escuro de excelente corte e usa um relógio caro. É o pai de Chu Suosuo, Chu Yanru.

Chu Yanru lança um olhar a Su Hua e sorri para Gu Beixian: "Beixian, vocês também estão aqui."

Gu Beixian responde com um aceno, mas, embora seus lábios se curvem, não há brilho em seus olhos. Ele diz com distanciamento: "Tio Chu, por favor, tente controlar o comportamento da sua filha daqui para frente. Se continuar assim, vocês acabarão por mimá-la demais."

O tratamento "sua filha" soa extremamente distante. Chu Suosuo começa a chorar copiosamente. Ela toca o próprio rosto e lamenta: "Irmão Beixian, você é parcial! Foi a Su Hua quem me intimidou primeiro. Ela mandou alguém bater no meu rosto até ficar deformado, demorou uma semana para desinchar!"

Gu Beixian pousa a mão no ombro de Su Hua e diz calmamente: "Su Hua não sabia de nada sobre aquele assunto. Se você parar de importuná-la, nada acontecerá com você."

Chu Suosuo tenta protestar, mas Gu Beixian, perdendo a paciência, olha para Su Hua e diz gentilmente: "Vou levar você de volta ao museu."

Su Hua concorda, mas não se move, pois Chu Yanru a encara com um olhar estranho. É um olhar sombrio e complexo, carregado de desprezo, ódio e ressentimento, deixando-a desconfortável, como se estivesse sendo assada em fogo vivo. É difícil imaginar que um olhar tão cruel possa vir de um homem de aparência tão refinada.

Ela sente vontade de fugir, mas suas pernas parecem presas ao chão. Gu Beixian, ao notar que Su Hua está pálida e imóvel, volta-se para ela e percebe o olhar que Chu Yanru ainda não havia disfarçado.

Gu Beixian enrijece por um momento, então segura a mão de Su Hua com firmeza. Sem olhar para Chu Yanru, ele diz com um tom casual, porém carregado de uma pressão invisível: "Esta mulher esteve ao meu lado nos momentos difíceis. Quem tocar nela, estará comprando uma briga comigo."

Não é uma ameaça gritada, mas o aviso é inconfundível. Chu Yanru fecha a cara instantaneamente. Chu Suosuo solta um grito e sai correndo, chorando.