Capítulo 24: A substituta é você

Depois de uma noite mal dormida na casa dos avós e de ter sido exaustivamente exigida por Gu Beixian, Su Hua dormiu profundamente. Dormiu até o amanhecer, tão exausta que nem teve tempo de ter pesadelos. Quando não tinha aquele pesadelo que a assombrava há treze anos, ela não falava durante o sono, muito menos chamava por "irmão A-Yao".

Na manhã seguinte, ao abrir os olhos e olhar para o lado, viu que Gu Beixian já havia se levantado. Ela evitou cuidadosamente o braço ferido, vestiu-se e saiu da cama. Ao entrar no banheiro, percebeu que ele já havia colocado pasta em sua escova de dentes. Ela sorriu de leve e começou a escovar os dentes lentamente.

Após a higiene matinal, Su Hua desceu as escadas apoiando-se no corrimão. Gu Beixian estava colocando o café da manhã que havia preparado sobre a mesa. Ao vê-la, seus olhos brilharam com um sorriso encantador; ele parecia estar de muito bom humor. "Venha logo comer, preparei tudo o que você gosta", convidou ele, radiante. Ele era um homem de beleza notável, com traços esculpidos, sobrancelhas marcantes e olhos brilhantes como estrelas. Quando sorria, curvando os lábios finos, emanava um charme profundo, misturando ternura com uma aura livre e destemida que deixava qualquer um fascinado.

Su Hua não pôde evitar sorrir também. "Por que não me chamou? Eu poderia ter feito isso."

"Seu braço ainda não está bom, e eu também sei cozinhar. Foi apenas um pequeno gesto."

Su Hua sentou-se à mesa e Gu Beixian lhe entregou uma colher. O café da manhã era farto, uma mistura de culinária oriental e ocidental: ovos fritos, bife, salmão grelhado, tiramisu, torradas e até mingau de oito tesouros, além de uma porção de frutas frescas. Enquanto Su Hua bebia o mingau, que estava macio e saboroso, ouviu Gu Beixian dizer: "Su Hua, vamos ter um filho. Se você engravidar, não nos divorciaremos."

A mão de Su Hua, que segurava a colher, parou por um instante, tomada pela surpresa. Antes, era ele quem sempre evitava a gravidez e quem insistia no divórcio; agora, de repente, era ele quem queria um filho e não desejava mais a separação. Su Hua silenciou por um momento, levantou o olhar lentamente e perguntou com seriedade: "Você pode se manter longe de Chu Suosuo daqui para frente?"

O olhar de Gu Beixian hesitou por um segundo. Após um breve silêncio, respondeu: "Ela sofre de depressão grave, e isso tem relação comigo. Perguntei ao médico e ele disse que o estado emocional dela é muito delicado; um momento de desespero pode levá-la ao suicídio. Além disso, as famílias Gu e Chu têm negócios em comum e vivem na mesma cidade; é inevitável que nossos caminhos se cruzem."

Depois de tantas palavras, a resposta resumia-se a duas: não poderia. Su Hua deu um sorriso sarcástico, baixou os olhos para a tigela de mingau e disse em voz baixa: "Posso suportar qualquer coisa, menos dividir meu marido com outra mulher. Sinto muito, mas não sou tão magnânima quanto você imagina."

Gu Beixian fez uma pausa. "Para mim, ela tem a mesma importância que Nan Yin."

"Nan Yin não te liga no meio da madrugada para te chamar, nem fica se agarrando a você."

Gu Beixian tomou um gole de água, com um tom de voz extremamente indiferente. "Não existem relações conjugais perfeitas. A maioria dos casais vive à base de 'eu suporto você, você me suporta', em um exercício de tolerância mútua."

Su Hua sentiu que havia algo a mais em suas palavras. Depois de refletir por um tempo, começou a entender o sentido. Ela respirou fundo e disse: "A-Yao já faleceu há muito tempo, não há necessidade de você suportar nada, e eu não quero suportar Chu Suosuo."

Um riso frio escapou dos lábios de Gu Beixian. Com o olhar profundo, ele a encarou por um longo tempo e disse de forma ambígua: "É mesmo?"

Su Hua não respondeu e baixou a cabeça para continuar comendo. Se continuasse, acabariam discutindo, e ela não queria isso. Brigas desgastam os sentimentos, e um casamento que já estava por um fio se romperia ainda mais rápido. Até aquele momento, ela ainda o amava profundamente. Nunca havia amado alguém tanto em toda a sua vida. Ela tinha uma personalidade reservada, era difícil se apaixonar, mas, uma vez que o fazia, era impossível recuar.

Após a refeição, Su Hua levantou-se para recolher a louça. Gu Beixian segurou sua mão e disse: "Deixe que a governanta e a diarista cuidem disso. Se quiser ler um livro, fique à vontade, ou se quiser sair para passear, vá." Ele tirou um cartão da carteira e estendeu-o para ela. "Use o meu cartão."

Su Hua recusou. "Eu tenho dinheiro."

Gu Beixian enfiou o cartão no bolso da roupa dela. "A senha é o seu aniversário, 618618. Quando for sair, peça ao motorista que a leve e tenha cuidado no caminho."

"Está bem."

Depois que Gu Beixian partiu, Su Hua também saiu para comprar um presente de aniversário para a sogra, Qin Shu. Qin Shu era uma designer de vestidos de noiva bastante renomada, criadora da marca homônima Shu Qin. Anteriormente, seu foco profissional era em Paris, mas este ano ela transferiu suas operações para o país. Su Hua não tinha muita proximidade com ela, sabendo apenas que possuía uma elegância refinada, uma personalidade fria e falava muito pouco.

Ao chegar à loja da Hermès, Su Hua entrou para escolher uma bolsa para a sogra. Ela se interessou por uma Birkin 30 na cor amarelo âmbar, que custava mais de cem mil, exigindo ainda a compra de itens complementares, como lenços de seda e almofadas, para completar o valor. Enquanto escolhia, ouviu uma voz melosa atrás de si: "Irmã Su Hua, você também veio escolher uma bolsa?"

Su Hua sentiu um arrepio e virou-se. Era Chu Suosuo. Ela estava vestida com roupas de marca, coberta de joias, carregando uma cara bolsa Birkin de couro de crocodilo, caminhando com uma postura presunçosa apesar de sua aparência frágil. Su Hua respondeu com um "hum" extremamente seco.

Chu Suosuo aproximou-se como um chiclete e perguntou à vendedora: "Qual modelo a irmã Su Hua escolheu?"

A vendedora mostrou a bolsa amarela que Su Hua havia selecionado. "É esta, senhorita Chu."

Um brilho de escárnio passou pelos olhos de Chu Suosuo enquanto ela encarava a bolsa que Su Hua carregava, de uma marca desconhecida. Com desdém, comentou: "Pessoas como a irmã Su Hua, que vieram de vilarejos, talvez não entendam muito de artigos de luxo. Para comprar uma bolsa aqui, é preciso ter um histórico de consumo superior a cem mil. Você tem esse valor?"

O olhar de Su Hua esfriou. "É claro que tenho."

Ela não era obcecada por luxo; a bolsa que usava era apenas uma que pegou ao sair, sem nem lembrar a marca, pois achava prática. No entanto, em datas comemorativas, ela sempre presenteava Gu Nan Yin e a matriarca da família com itens que elas apreciavam. Gu Nan Yin adorava as bolsas da Hermès, e Su Hua já a havia presenteado com várias.

Chu Suosuo soltou um "ah" e disse com sarcasmo: "A irmã Su Hua realmente não tem remorso ao gastar o dinheiro do irmão Beixian."

Su Hua sorriu. "Ele é meu marido. Gasto se eu quiser, não preciso que uma estranha venha dar opiniões, não acha?"

Chu Suosuo bufou friamente. "Eu e o irmão Beixian somos amigos de infância, crescemos juntos e temos muitas memórias compartilhadas. Se formos analisar bem, você é que é a estranha aqui. Talvez você não saiba, mas a minha primeira bolsa Hermès foi um presente do irmão Beixian."

Su Hua não estava disposta a perder tempo discutindo. Escolheu vários lenços, acessórios, um cinzeiro e um cobertor, atingindo o valor necessário. Tirou um cartão da carteira e entregou à vendedora. "Pode passar."

"Certo, por favor, aguarde um momento", disse a vendedora, indo até o caixa.

Su Hua precisava assinar o comprovante e caminhou até o balcão. Chu Suosuo aproximou-se novamente e disse com desdém: "Este é o cartão do irmão Beixian, certo? Você se recusa a deixá-lo só por causa do dinheiro dele, não é?"

Su Hua manteve a expressão serena e disse à vendedora: "Por favor, diga à senhorita Chu: qual é o nome do titular deste cartão?"

A vendedora sorriu e respondeu à Chu Suosuo: "Senhorita Chu, o nome da titular deste cartão é Su Hua, senhorita Su."

Su Hua sorriu com leveza e perguntou calmamente: "Qual é o saldo restante no cartão? Por favor, verifique para mim."

A vendedora olhou para o computador e respondeu respeitosamente: "Srta. Su, o saldo do seu cartão é de cento e cinquenta e seis milhões."

O rosto de Chu Suosuo mudou de cor instantaneamente, alternando entre o vermelho e o branco, sem conseguir pronunciar uma palavra por um longo tempo. Su Hua observou sua expressão e curvou os lábios com um sorriso quase imperceptível. Ela nunca fora uma pessoa competitiva, mas, para lidar com pessoas mesquinhas e interesseiras como Chu Suosuo, aquele método era extremamente satisfatório.

Cem milhões daquele valor eram a compensação pelo divórcio que Gu Beixian lhe dera há pouco tempo; os outros cinquenta e seis milhões eram quantias que ele lhe dera ao longo dos últimos três anos. Sempre que ele perdia o controle, compensava-a com dinheiro, sempre com uma generosidade impressionante. Antigamente, Su Hua odiava que ele tentasse resolvê-las com dinheiro, mas, naquele momento, achou que aquele gesto de "jogar dinheiro na cara" era simplesmente fantástico.

Quanto custariam as flores e bolsas que ele dava a Chu Suosuo? Cada cartão ou cheque que ele dava a ela nunca era inferior a um milhão.

Após o pagamento, Su Hua pegou a caneta da mão da vendedora e assinou com elegância. A vendedora devolveu o cartão. Su Hua segurou o cartão de banco e o agitou diante de Chu Suosuo, dizendo com desdém: "Senhorita Chu, temo que a sua conta não chegue nem a cinquenta milhões, certo? De agora em diante, não tente mais usar sua ignorância para chamar atenção na minha frente; é realmente de baixo nível. Quanto a tentar me oferecer um cheque de vinte milhões para que eu deixe Gu Beixian, não faça mais isso. Você parece um palhaço."

Chu Suosuo estava furiosa e, com amargura, retrucou: "Por que tanta arrogância? Se há três anos minha mãe não tivesse me levado forçadamente para o exterior, você, uma mera substituta, nunca teria tido chance alguma."

"Substituta... é, substituta." O rosto de Su Hua empalideceu e ela cravou as unhas na palma da mão. Aquele era um espinho cravado em seu coração, que doía profundamente a cada vez que era tocado.

De repente, uma voz gélida surgiu atrás delas: "Talvez a senhorita Chu não saiba, mas a verdadeira substituta é você."