Capítulo 13

Página 1 de 3

O lugar para onde Chen Ye a levou foi um fliperama.

Shu Yao sempre se achou uma pessoa muito entediante; naquela época, se não fosse por Zhao Tiantian insistindo para que ela saísse, sua vida provavelmente teria se resumido apenas aos estudos.

Ela sequer tinha ido a um fliperama antes.

Olhando ao redor, via principalmente estudantes que aparentavam ter uns dezessete ou dezoito anos. E ela, por conta da cerimônia de inauguração, estava vestida de forma mais formal: uma camisa branca casual combinada com uma saia preta curta, que no meio de tantas cores vibrantes parecia uma mancha de tinta preta num quadro multicolorido.

Enquanto ela tentava se acostumar mentalmente com o ambiente, Chen Ye já havia trocado habilidosamente cem fichas e lhe entregado uma pequena cesta vazia.

Shu Yao superou um pouco da estranheza e segurou a cesta, que estava pesada, mas ao olhar ao redor notou que a maioria das máquinas estava lotada, exceto pelo jogo de bater no toupeira, no canto do salão, que estava completamente esquecido.

“Quer jogar aquele?” perguntou ele.

Shu Yao sorriu timidamente: “Mas aquilo parece coisa de criança.”

“Já jogou antes?” ele perguntou.

“Nunca,” respondeu ela.

Ele pegou a cesta das mãos dela e se dirigiu até a máquina de bater no toupeira.

“Então você ainda é uma criança.”

*

Quando a melodia tema de Doraemon começou a tocar, Shu Yao realmente teve a sensação de que ainda era uma criança.

Mas era diferente: as crianças acham os toupeiras adoráveis.

Para Shu Yao, ao bater nos toupeiras, aquilo se tornou uma forma de descarregar sua raiva.

Maldito Lin Ruiyang!

Maldito trabalho!

“Pum! Pum! Pum!”

Seus braços começaram a ficar cansados, a testa suava levemente, mas Shu Yao sentia um alívio crescente.

Ao terminar a terceira rodada, ela conseguiu se colocar entre os cinco primeiros no placar.

A música parou, e ela só então lembrou da presença de Chen Ye ao seu lado.

Ela pigarreou, um pouco constrangida: “Você vai ficar aí parado?”

“Ah, tenho que jogar com você.”

Chen Ye pegou o martelo, e Shu Yao acrescentou: “Quero dizer, você pode ir jogar outra coisa.”

“...” Chen Ye riu irritado: “Vou jogar isso mesmo.”

Tudo bem.

De qualquer forma, aquele jogo permitia participação dupla.

Assim, a mão esquerda de Shu Yao pôde descansar um pouco.

Diferente da imersão total de Shu Yao no jogo, Chen Ye parecia apenas um espectador, apoiando a cabeça com a mão esquerda, relaxado, mas com a mão direita jogando com uma rapidez surpreendente.

Após três rodadas, os dois alcançaram o primeiro lugar no placar.

A testa de Shu Yao brilhava de suor sob a luz, como se estivesse polvilhada com glitter prateado; seus olhos âmbar tinham as pontas levemente levantadas, revelando uma rara e evidente empolgação.

Ao notar que ela olhava ao redor, Chen Ye apoiou a cabeça na mão e perguntou: “Quer jogar o quê agora?”

Ela apontou para a moto ao lado: “Quero jogar ali, mas...”

Olhou para sua roupa; a saia justa e profissional não permitia que ela se sentasse confortavelmente na moto.

Chen Ye desviou o olhar para baixo, depois voltou para o rosto dela.

“Levante-se.”

“Hm?” Shu Yao não entendeu, mas obedientemente ficou de pé.

Ele deu dois passos à frente, o peito tão perto que ela podia sentir o aroma suave de hortelã da roupa dele.

Esse avanço no espaço pessoal fez Shu Yao querer recuar, mas algo a impedia.

Ela olhou para baixo e viu que Chen Ye envolvia sua metade inferior com o casaco fino que havia tirado e deixado de lado.

O tecido, embora fino e incapaz de esquentar, cobria suas pernas expostas.

Diferente de oito anos atrás, ela não recusou.

“Obrigada.”

Shu Yao o seguiu até a moto, vendo-o colocar oito fichas de uma vez.

Sentando-se na moto, ela disse timidamente: “Nunca joguei isso antes, se eu for ruim, não fique chateado.”

“Não,” respondeu ele.

Quando o jogo começou, Shu Yao percebeu que a resposta de Chen Ye não era cortesia, mas que ele também era péssimo no jogo.

Eles escolheram um mapa de estrada montanhosa, com obstáculos como rebanho de ovelhas e pedras caindo.

Shu Yao quase foi acertada por uma pedra, e ao olhar para Chen Ye, viu que o bonequinho da tela dele estava caído no chão, atordoado.

“...” Shu Yao não teve tempo para compaixão e continuou dirigindo a moto, chegando ao fim da pista com muitos solavancos; Chen Ye chegou um pouco depois.

Ela olhou para ele desconfiada: “Você realmente não sabe jogar?”

Ele deu de ombros, sem constrangimento: “Nunca joguei.”

“O que você jogava no colégio, então?”

Chen Ye riu levemente, de forma descontraída: “Briga.”

Surpreendentemente, Shu Yao não expressou repulsa, apenas respondeu com um “ah” calmo e assentiu: “Parece que era isso que eles diziam.”

“Eles?”

“As pessoas na escola.”

Chen Ye apoiou a mão direita no guidão da moto, apertando e soltando o punho inconscientemente: “Então é por isso que você me detestava?”

“Eu não te detestava.”

Sob o olhar intenso de Chen Ye, Shu Yao encolheu o pescoço: “Ok, na verdade eu tinha um pouco de... não sei se chama detestar, era mais uma certa reserva.”

“Por causa das brigas?”

“Sim.”

A boca de Chen Ye se moveu, mas a música abafou o que disse.

“Como?”

“Nada, quer continuar jogando?”

“Quero.” Shu Yao se endireitou, temendo ser mal interpretada. “Ah, isso é coisa do passado, não tenho mais reservas com você.”

Chen Ye riu, estalou os dedos e indicou a tela para mostrar que o jogo recomeçara.

Shu Yao voltou a se concentrar.

Desta vez, ambos melhoraram claramente; os bonequinhos voavam pelas estradas de montanha, e com eles, os aborrecimentos acumulados de Shu Yao pareciam ser levados pelo vento para trás.

Com uma diferença de dois segundos,

Página 2 de 3

Shu Yao venceu.

Ela soltou um suspiro inconsciente, sentindo uma alegria inédita.

Atrás deles, um casal esperava; Shu Yao não quis monopolizar a máquina por muito tempo e pensou que talvez houvesse outros jogos divertidos, então desceu da moto segurando o casaco.

Ela soltou a manga das costas e entregou para Chen Ye, que estava encostado preguiçosamente na moto: “Vou ao banheiro, espera um pouco.”

Ele assentiu, e quando ela saiu, ele ia descer da moto, mas alguém assobiou para ele.

“Cara, você é muito ruim nisso, quer que eu te ensine?”

Chen Ye olhou para o rapaz, que parecia universitário.

Ele deu uma risada seca: “Não tenho tempo.”

“Você não sente vergonha? Nem consegue ganhar de uma garota.”

Chen Ye estava prestes a descer os degraus, mas parou ao ouvir aquilo.

Ele hesitou por dois segundos, subiu na moto novamente e disse despretensiosamente:

“Ok, vamos jogar.”

*

Shu Yao demorou um pouco para encontrar o banheiro.

Ao voltar, encontrou o casal novamente.

Mas a garota parecia chateada, caminhava com expressão fria apressada.

Eles passaram por ela e ouviram a garota murmurar “vergonha”.

O rapaz a abraçava pela cintura, implorando para que ela não ficasse brava.

Achando que era uma briga de casal, Shu Yao não deu muita atenção.

Ao entrar no salão de jogos, viu Chen Ye encostado na moto, olhando o celular.

Ela se aproximou e notou que o ranking havia sido atualizado.

Ela lembrava que o primeiro lugar estava em dois minutos e cinquenta segundos — o número 250 lhe soava familiar.

Agora, marcava dois minutos e três segundos.

Pensando no casal que estava atrás deles antes, Shu Yao perguntou surpresa: “Aquele rapaz quebrou o recorde?”

“Sim,” respondeu Chen Ye.

Shu Yao percebeu o motivo da garota chamar o namorado de “vergonha”; ele não lhe dera nenhuma moral.

Que homem duro de coração!

*

As cem fichas acabaram rápido.

Antes de sair, Shu Yao recebeu um cachorro de pelúcia como prêmio por quebrar o recorde no jogo de bater no toupeira.

No shopping, entre a multidão, ela apertava o cachorrinho amarelo e sorriu:

“Ele não parece um pouco com o Xiaobinggan?”

“É mais bonito.”

“Não é verdade.”

Shu Yao tinha um filtro de mil camadas para Xiaobinggan e estava prestes a argumentar sobre sua aparência, quando uma voz surpresa veio de trás:

“Yao Yao?”

Os dois se viraram ao mesmo tempo.

Shu Yao ficou paralisada, esquecendo até de soltar o cachorrinho, que ficou todo amassado, parecendo coitado.

“Tia?”

A tia chegou apressada, com sacolas grandes, olhando entre os dois com um sorriso cada vez maior:

“Passeando no shopping?”

Shu Yao sentiu o sangue subir à cabeça.

As fotos anteriores tinham sido enviadas pela tia para sua mãe; após confirmar que ela tinha namorado, sua mãe não poderia deixar de contar para a tia com satisfação.

Antes que a tia falasse, Shu Yao respondeu rapidamente:

“Sim, tia, o que a senhora faz aqui?”

“Ah, a Jiajia vai prestar o vestibular em breve, e ela está sempre pensativa; pensei em comprar um par de sapatos para animá-la.” Ela levantou a sacola.

“Entendi.” Shu Yao sorriu calmamente, mas por dentro estava agitada.

“Vocês estão...?”

“Saindo do fliperama.”

“Oh.” A tia estava prestes a continuar, mas atendeu o telefone; olhou para a tela e sorriu enigmaticamente. “Meu carro chegou, vou indo para não atrapalhar.”

“Ok, tia, até mais.”

Após a saída da tia, Shu Yao finalmente se acalmou.

De repente, ouviu uma pergunta incerta:

“Aquela olhada que sua tia me deu... foi meio estranha, né?”

Shu Yao não esperava que ele fosse tão perspicaz; olhou para o rosto dele por um longo tempo e disse sério:

“Você não tem noção de como seu rosto atrai atenção, né?”

Chen Ye: ?

Isso seria um elogio?

*

Em casa, Shu Yao entregou sua carta de demissão no sistema da empresa e também imprimiu uma cópia para entregar a Zhang Yanqiu no dia seguinte.

Depois de tudo, ela se sentiu aliviada.

Deitou-se no sofá e, por hábito, estendeu a mão na bolsa para pegar o celular, mas não o encontrou.

Procurou pela sala, sem sucesso.

Lembrou-se de que usara o celular no fliperama e concluiu que, provavelmente, havia esquecido no carro de Chen Ye quando desceu, distraída.

Felizmente, o WeChat no computador estava aberto desde a tarde, então enviou uma mensagem para Chen Ye.

Ele respondeu rapidamente: “Vou olhar no carro.”

E, de fato, o celular estava no banco do passageiro.

Shu Yao: “Vou pegar agora.”

Chen Ye: “Manda o endereço.”

Shu Yao: “Eu mesma vou pegar, não quero incomodar.”

Chen Ye: “É madrugada, se algo acontecer com você, e o celular estiver na minha casa, acha que a polícia não vai me prender?”

Shu Yao: “...”

Sem conseguir recusar, enviou o endereço.

Sem celular, ela assistiu TV por um tempo e lavou o rosto.

De repente, a campainha tocou.

Ela pensou que fosse Chen Ye, então, ainda enxugando o rosto, foi abrir a porta apressadamente.

“Xiē...” começou a falar.

Mas parou no meio da frase.

Com gotas de água nos cílios e a visão um pouco turva, ela esfregou os olhos e finalmente percebeu que não era ilusão.

“Mãe?!”

Página 3 de 3

Shu Meiru entrou carregando uma mala, com um tom de reprovação suave:

“Por que não atende o telefone?”

Shu Yao estava muito surpresa e respondeu: “Esqueci o celular no carro de outra pessoa, ainda não fui buscá-lo.”

“Você continua tão distraída.” Shu Meiru olhou para a sala e, largando a mala, começou a arrumar as coisas. “E sua colega de quarto?”

“Ela vai se formar e foi viajar com a turma.”

“Entendi.” Shu Meiru não duvidou, dobrou os sacos do delivery na mesa e guardou-os numa caixa ao lado.

“Mãe, eu sei me arrumar.”

“Você sabe? Está uma bagunça e ainda diz que sabe arrumar?” Shu Meiru riu, sem levar a sério.

Shu Yao suspirou internamente, sabendo que resistir era inútil.

“Mãe, por que veio de repente?”

“Sua tia disse que a Jiajia vai prestar o vestibular e não tem tempo para cuidar da pequena Youyou, então me pediu para ajudar um tempo. Ela se esforçou para arrumar um namorado para você; não posso negar essa ajuda, né?”

“E seu irmão? Ele não pode cuidar?”

“Ele está ocupado com o trabalho, não tem tempo.”

“E onde você vai ficar?”

“Na casa da sua tia, seu tio vai me buscar depois do trabalho.” Depois de limpar a mesa, ela olhou para a mesa de centro e perguntou casualmente: “E você, como está com aquele rapaz? Já que vou ficar aqui, que tal convidar ele para jantar?”

De repente, Shu Yao sentiu como se estivesse soprando um balão fino até o ponto de estourar.

“Nós...” ela apertou as mãos e, já decidida a agir rápido se fosse desmascarada, disse de imediato: “Terminamos.”

Shu Meiru parou.

Virou-se: “Terminou? Sua tia disse que vocês estavam bem no encontro da tarde.”

Shu Yao: “...”

Agora ela entendia por que a mãe tinha aparecido de repente: veio fiscalizar.

“Terminamos, brigamos depois do almoço.”

“Por quê?”

“Não combinamos de personalidade.”

“Que diferença faz? Personalidade precisa ser ajustada, com o tempo vocês se entendem. Não é assim que funciona? Você não pode simplesmente terminar por causa de uma briga.”

Shu Yao não conseguiu se conter: “E você, mãe? Fez isso com Luo Jianhui por tantos anos, conseguiu se ajustar?”

“Yao Yao, já te disse várias vezes que eu e seu pai somos casos especiais, você não pode achar que todos os casais são iguais.”

“Mãe, você quer que eu seja feliz ou que eu me case?”

“Qual a diferença? Quero que você se case para ser feliz! Você é mulher, se não tiver um homem ao seu lado, o que vai fazer quando envelhecer?”

“Não preciso depender de homem nenhum. Homens são confiáveis? E se eu encontrar um como Luo Jianhui? Mãe, você sabe melhor do que ninguém que casamento não significa felicidade, então por que insiste em me empurrar para isso?”

“Eu...” Shu Meiru ficou sem resposta.

Mais uma vez, repetiu: “Eu e seu pai somos casos especiais, nem todos os homens são como ele.”

Sentindo que a mãe suavizava o tom, Shu Yao se esforçou para explicar com calma:

“Mãe, sei que faz isso por meu bem, mas pode respeitar meu pensamento também?”

Shu Meiru ficou em silêncio, caminhando pela sala, pensando no que ela dissera.

De repente, parou.

A temperatura na sala pareceu cair vários graus.

Os personagens da novela na TV falavam docemente, o que irritava Shu Meiru, que desligou a TV com um estalo.

“Shu Yao.”

Ela chamou pelo nome completo, o que indicava que estava zangada.

Shu Yao ainda não entendia por que a mãe mudara de atitude tão rapidamente, mas ao seguir o olhar dela, viu o envelope branco na mão dela — sua carta de demissão.

Shu Meiru franziu a testa e perguntou: “Quer sair do trabalho?”

“Sim.”

“Por quê? Não tinha acabado de ser promovida? Por que de repente quer sair?”

“Eu...” Shu Yao não sabia como explicar. “Passei por umas coisas chatas.”

Essa frase foi como um estopim, fazendo a raiva que a mãe tentara controlar explodir novamente.

Ela jogou a carta no chão com um estrondo.

“Você pode me dar um pouco de sossego? Finalmente começa a namorar e já termina! Finalmente tem emprego e já pede demissão!”

“Me diga o que pretende fazer, hein? Você já é adulta, não se casa, não tem trabalho, sabe o que vão dizer de você? Casamento e trabalho é o mínimo para eu ficar tranquila!”

Shu Meiru, apesar de ser calma, raramente gritava; era a primeira vez que estava tão irritada.

Shu Yao elevou a voz: “Por que me importar com o que os outros pensam? Eu os conheço?”

“Você!” Shu Meiru ficou vermelha de raiva e os olhos marejaram.

Ela enxugou os olhos, virou-se desapontada e disse com a voz embargada:

“Não sei mais o que fazer com você! Criei você sozinha, achava que finalmente ia ter paz, mas você só me dá trabalho.”

Shu Yao sentiu suas forças esgotarem-se; não gostava de brigar, muito menos com a mãe.

Nesses momentos, só conseguia ficar em silêncio.

Até a mãe se acalmar e tudo voltar à aparente normalidade.

Mas os conflitos nunca se dissolviam, acumulavam-se na alma, esperando a próxima explosão mais intensa.

Um sentimento de impotência a envolvia completamente.

Ela encostou-se na parede, cabisbaixa, a visão turva, como alguém se afogando que perdeu toda vontade de lutar.

“Ding~”

Um tronco flutuante a levantou.

Seus pensamentos clarearam um pouco.

O incidente do celular quase fora esquecido por causa da briga; achando que Zhao Tiantian já teria voltado, ela se virou para abrir a porta.

Mas a figura do lado de fora a gelou.

Chen Ye vestia um moletom preto com capuz puxado, alguns fios de cabelo caíam sobre os olhos; gotas de água cobriam seus ombros e braços, não parecendo desleixado, mas dando-lhe um ar selvagem.

Antes que ela pudesse reagir, uma voz surpresa veio de trás:

“Por que você veio? Não tinha terminado com Yao Yao?”

Encarando seu olhar surpreso, Shu Yao fechou os olhos em desespero.

Acabou-se tudo!