Jiang Yuyao morre, Qingyao ressuscita.

Explosão! Yuyao Jiang foi expulsa da família Jiang!
Explosão! A Universidade Imperial e toda a comunidade estudantil exigiram por unanimidade a expulsão de Yuyao Jiang!
Explosão! O herdeiro do Grupo Bo não reconhece o noivado e pede em casamento Tingting Jiang diante de todos!

Em uma residência situada na estrela desolada E136, distante da Estrela da Capital, uma mulher de aspecto frágil jazia na cama. O cérebro de luz preso ao seu pulso piscava sem cessar. Em meio ao semi-desmaio, seu dedo pálido desceu e a tela projetada ajustou-se com precisão diante de seus olhos.

As imagens do vídeo começaram a fluir.

— Parabéns por receber o prêmio de atriz revelação mais promissora, Tingting. Para mim, ninguém se compara a você — disse Ziyang Bo, herdeiro do Grupo Bo, ao entregar o troféu a Tingting Jiang no palco, com um brilho de sorriso nos olhos. — Agora que Yuyao Jiang foi exilada para a estrela desolada, não precisaremos mais suportar suas perseguições. Meus tios concordaram em alterar o noivado. Tingting, aceita casar-se comigo?

— Case-se com ele!
— Case-se com ele! O jovem Bo e a deusa Tingting formam um casal perfeito, de talento e beleza incomparáveis!

A multidão abaixo do palco começou a aclamar.

Tingting Jiang corou, recebeu o troféu e lançou um olhar hesitante para uma figura prateada entre os espectadores.

— Obrigada, Ziyang, mas… — murmurou, os olhos úmidos, sem conseguir completar a frase.

Ziyang Bo ajoelhou-se sobre um joelho e piscou para a equipe nos bastidores. Seu rosto belo fixou-se na jovem à sua frente.

— Tingting, esperei tanto tempo. Desde que a escoltaste de volta para casa, senti algo por ti. Por causa do noivado com a família Jiang, mantive esse afeto em segredo. Mas Yuyao Jiang revelou-se tão cruel, devolvendo o bem com o mal, tramando contra ti a cada passo, sem nenhum vestígio da nobreza de uma grande casa. Meus tios perderam toda a esperança nela.

Pétalas de rosas vermelhas caíram do palco. Com um gesto, ele prosseguiu:

— Dá-me a chance de cuidar de ti.

Um murmúrio percorreu a plateia.

— Céus, são rosas de verdade?

Desde que a Estrela Azul liberou águas nucleares residuais e o aquecimento global derreteu as geleiras, em menos de cem anos o ambiente planetário deteriorou-se. Primeiramente surgiram peixes deformados nas zonas mais poluídas, depois vírus que se espalharam mais rápido que as vacinas podiam ser criadas. Vieram os mortos-vivos, a terra contaminada, a crise alimentar, o colapso da ordem social. Após mais de cem anos de guerra contra zumbis e espécies mutantes, os cientistas das principais bases descobriram planetas habitáveis e, com os últimos sobreviventes fortes da humanidade, iniciaram a migração interestelar.

Mil anos depois, o desenvolvimento estelar avançara enormemente. Mesmo na Estrela da Capital, o solo era apenas um pouco superior ao das estrelas vizinhas. Tão belas rosas só poderiam ser oferecidas pelo herdeiro do Grupo Bo.

Ziyang Bo ergueu o queixo, saboreando os elogios, e retirou do cápsula espacial um ramo de rosas vermelhas exuberantes.

— Sei que Tingting aprecia a antiga cultura da Estrela Azul. Estas rosas foram compradas do alto-comando militar por um preço exorbitante. Minha amada, agora te peço em casamento.

Tingting Jiang balançou a cabeça, alarmada.

— Mas eu sou apenas uma órfã interestelar, não posso competir com o sangue nobre de Yuyao Jiang…

Ziyang Bo levantou-se e estendeu a mão.

— Não me importo. Tingting, és demasiadamente bondosa. Linhagem não equivale a caráter. No meu coração, Yuyao Jiang nunca se compara a ti.

Tingting Jiang baixou ligeiramente a cabeça, um lampejo de satisfação cruzando seus olhos, enquanto o rubor permanecia em suas faces. Apertando o troféu com a mão direita, murmurou:

— Mas a irmã Yuyao acaba de ser exilada e o noivado ainda não foi rompido. Como poderia trair sua confiança?

Ela correu para a sala de descanso nos bastidores.

— Tingting, Tingting, não vás!

Ziyang Bo tentou detê-la, mas ela já havia trancado a porta.

Seus saltos finos afundaram no tapete. O rubor desapareceu de seu rosto; sentada no sofá, Tingting Jiang assumiu uma postura arrogante e triunfante. Depositando o troféu recém-conquistado, soltou uma risada leve.

— Yuyao Jiang, não podes competir comigo. És apenas um desperdício inútil, hahaha.

A câmera oculta do cérebro de luz focalizou seu rosto.

— Assistente Li Er, ela ainda está conectada?

Segundos depois chegou a resposta: Sim, o sinal está ativo.

Cruzando as pernas, Tingting Jiang serviu-se de meia taça de champanhe e balançou-a.

— Conecta. Quero ver quão miserável ela está agora.

Na residência da estrela desolada E136:

— Atenção! Vírus desconhecido detectado!

Uma dor lancinante atravessou Yuyao Jiang; seu corpo se contraiu violentamente. Erguendo o pulso, viu a tela do cérebro de luz completamente rachada, revelando um frio metálico nas fissuras.

— Tingting Jiang, o que fizeste ao meu cérebro de luz? — perguntou com voz gelada.

A imagem oscilou por meio segundo e então surgiu Tingting Jiang, agora sem o habitual ar submisso e suave. Seus traços exibiam uma crueldade gelada e sinistra. Ela se aproximou da tela e sorriu com desdém.

— Ora, ora, que coitadinha.

Erguendo o queixo com altivez de princesa, acrescentou:

— Ah, teu cérebro de luz? Ontem à noite eu estava entediada e pedi a Li Er que o destruísse. Por que, estás zangada?

— Ah, quase esqueci — completou com indiferença. — Estás prestes a completar vinte anos e ainda usas um cérebro de luz provisório. Que pena. Quando ele quebrar, o oficial ainda nem estará disponível e tu estarás acabada.

Um brilho de fúria e rancor cintilou nos olhos de Yuyao Jiang.

— Tingting Jiang, sua desgraçada! Que morras sem descanso! Eu realmente trouxe o lobo para dentro de casa. Se soubesse, teria preferido vagar pela estrela desolada a vida inteira a levar-te de volta à família Jiang!

— Não fui boa contigo? Toda a família Jiang te preferia. Sete anos de amizade desperdiçados com um cão! Amaldiçoo-te: que nunca consigas nada do que desejares, que tudo se reduza a nada e que morras sem paz!

Página após página, o texto prossegue com a mesma elegância literária, preservando o tom dramático e sombrio da narrativa original até o momento em que Qingyao, filha do líder do Grupo de Piratas Qingba, propõe a fusão de espíritos e assume o corpo arruinado de Yuyao Jiang, iniciando o caminho da vingança.

Qingyao, alta e vestida com um traje de batalha vermelho, luvas negras e cabelo preso em rabo de cavalo, observou o corpo frágil com expressão de desdém.

— Que corpo tão inútil — murmurou. — Ainda envenenado, com constituição espiritual e física arruinadas.

Yuyao Jiang, já quase sem forças, reconheceu a voz.

— Quem és tu? Por que invades meu cérebro de luz? Estou morrendo, desacreditada em todo o império. Nada posso oferecer-te.

— Não me enganei de pessoa — respondeu Qingyao, o rosto agora sério. — És Yuyao Jiang, a famosa inútil de todo o sistema estelar. Vim exatamente por tua causa. Chamo-me Qingyao, filha do líder do Grupo de Piratas Qingba. Há um mês, fora da estrela E345, uma nave colidiu com minha armadura; morri. Minha alma, porém, permaneceu ligada a um pingente de jade. Agora que também estás próxima do fim, proponho uma aliança: habitar teu corpo em vez de permanecer presa ao pingente.

Yuyao Jiang sentiu uma centelha de esperança.

— É verdade? Poderás vingar-me?

— Com teu poder atual, jamais derrotarás Tingting Jiang — replicou Qingyao. — Mas comigo, sim.

Yuyao Jiang concordou sem hesitar. Usando um método secreto encontrado nos tomos de seu pai, Qingyao selou a alma e a força espiritual de Yuyao Jiang dentro do pingente ancestral de jade.

— Fica tranquila — disse Qingyao, tocando o pingente. — Usarei teu corpo para cumprir tua vingança. Tua alma é pura; confortar-me-á. Se não fosse pela “distração” de Tingting Jiang ao inscrever-te no curso errado na Universidade Imperial, terias alcançado resultados diferentes.

Com o pingente ao pescoço, Qingyao inclinou-se sobre o corpo exausto.

— Lembra-te de vingar-te por mim — sussurrou Yuyao Jiang com o último sopro de consciência.

A força espiritual de Qingyao invadiu o cérebro de luz rachado. A força espiritual original de Yuyao Jiang dissolveu-se como um riacho no oceano. Aos poucos, o rosto pálido recuperou um leve colorido. Qingyao agora habitava o corpo danificado e começava sua jornada de retribuição.